🍜 Travel Buddy
← Back to translate
Peru flag
Peru
Traveling to · Peru

The honest brief

Peru is two altitudes. The coast (Lima, Paracas, Trujillo) is sea-level desert with the world's most respected fine-dining scene right now — Lima alone has three of the world's top 50 restaurants. The Andes (Cusco, Sacred Valley, Machu Picchu, Lake Titicaca) sit between 3,000m and 4,500m, which is real altitude and a real adjustment. Then there's the Amazon basin (Iquitos, the Tambopata reserve), which is its own country.

Plan the trip for altitude — fly into Lima sea-level, spend 2 nights there, fly to Cusco at 3,400m and immediately taxi DOWN to the Sacred Valley at 2,800m for 2 nights of acclimatization, THEN come back up to Cusco. Going Lima→Cusco→Machu Picchu in 48 hours is how altitude sickness ruins the trip.

Weather right now

🌤️
19°C
Mostly clear
Today 23° / 18° · wind 13 km/h
via open-meteo.com · Lima
Sat
☁️
23° / 19°
Sun
☁️
23° / 18°
Mon
☁️
23° / 17°
Tue
☁️
22° / 18°

Country facts

Capital
Lima
Language
es · es
Currency
PEN S/
Emergency
105 police 911 all 0800-22221 tourist_police
Tipping
10% at restaurants if not included; small tips for porters/drivers/guides.
Plug & power
Type A/B/C · 220V · 60Hz

When to visit

May–September is dry season in the Andes — the right time for Machu Picchu and Inca Trail. June and July are coldest (Cusco nights freeze). December–March is the rainy season in the highlands (the Inca Trail closes February) but it's the summer beach window on the coast.

Lima is shrouded in coastal fog (la garúa) June–November; sun lovers come December–April. Festival of Inti Raymi (June 24, Cusco) is spectacular; book hotels six months out.

Money

Soles (PEN). Card in cities and hotels; cash in markets, taxis, Andean towns. ATM at Banco de la Nación or BCP. Tipping 10% in tourist-area restaurants, rounding up taxis. The classic Cusco scam: the 'official guide' at Machu Picchu who attaches themselves to your group; the real guides are licensed and wear a badge.

Machu Picchu tickets must be bought in advance — the 2024 reform limits daily visitors and timed routes, walking-up at the gate does not work.

Food + dining etiquette

Ceviche is a lunch dish, fresh-only — the fish is acidulated raw with lime juice + onions + chili + sweet potato + corn. No fresh ceviche after 3 PM at the coast; what's served later isn't fresh. Lomo saltado is the Peruvian-Chinese stir-fry (beef + onion + tomato + soy sauce + french fries — yes, fries in the dish). Ají de gallina is the comfort-food chicken stew. Pisco sour is the national cocktail; the egg white is non-negotiable.

Cuy (guinea pig) is real and is a special-occasion dish in the Andes; the presentation includes the head. Try it once. Quinoa is a staple, not a superfood photo-op.

Speaking the language

Spanish is the working language; Quechua in the Andes, Aymara around Titicaca. Buenos días / gracias / por favor — Peruvian Spanish is softer and slower than Spain's. Mate de coca — coca-leaf tea — is the polite altitude welcome.

Be careful with politics — Peru has had political turmoil in the 2020s (presidential resignations, protests). Don't ask about specific politicians unless your host raises it.

Essential phrases

Hello
Hola
Thank you
Gracias
Please
Por favor
Excuse me
Disculpe
Sorry
Lo siento
Where is the bathroom?
¿Dónde está el baño?
How much?
¿Cuánto cuesta?
Help!
¡Ayuda!
The check please
Me trae la cuenta
I don't understand
No entiendo
Water
Agua
Coffee
Café
Translate any phrase →

Open the full translation grid — your phrase will appear in 65 languages with audio and a cross-check verdict on each card.

Numbers

0
0
Cero
Zero
1
1
Uno
One
2
2
Dos
Two
3
3
Tres
Three
4
4
cuatro
Four
5
5
Cinco
Five
6
6
Seis
Six
7
7
Siete
Seven
8
8
Ocho
Eight
9
9
Nueve
Nine
10
10
Diez
Ten
20
20
Veinte
Twenty
50
50
Cincuenta
Fifty
100
100
Centenar
Hundred
1000
1000
Mil
Thousand

What to pack

Layers for the Andes — 25°C noon, 0°C night, often the same day. Real hiking shoes if doing any Inca Trail / Salkantay segment; rented poles are fine. Coca leaves or coca tea (legal, sold everywhere) for altitude. A wide-brim hat at altitude — UV at 3,400m burns differently.

Getting around

Domestic flights — LATAM, Sky, JetSmart. Lima-Cusco is 1h15 and the right way to enter the highlands. The train to Machu Picchu (PeruRail / Inca Rail from Ollantaytambo to Aguas Calientes) is the only way in besides hiking; reserve weeks ahead. Buses (Cruz del Sur is the safest brand) for budget long-haul. Don't drive in the Andes if you've never driven at altitude — the switchbacks + the thin air mess with judgment.

Where to actually go

One week: Lima 2 + Sacred Valley 3 + Machu Picchu 1 + Cusco 1. 10 days: add the Amazon (3-day Tambopata lodge from Puerto Maldonado). Two weeks: add Lake Titicaca + Arequipa. Skip first trip: the 4-day Inca Trail without training (altitude + climbing is real; do the 2-day Inca Trail or the Sacred Valley + train instead).

Common mistakes

Flying Lima→Cusco→Machu Picchu in 48h. Skipping Lima's food scene (it's a global top-10 right now). Eating ceviche at dinner. Ignoring altitude. Not booking Machu Picchu in advance. Pronouncing Cusco 'KOOSH-koh' instead of 'KOO-sko.' Saying 'Inca' when you mean 'Quechua' — the Inca were the empire, the people are Quechua.

Drinking the pisco sour like a margarita — pisco is 40% alcohol, the egg-white foam masks how strong the drink is, and the altitude doubles the effect. Two is plenty. Trekking the Inca Trail without coca leaves or Diamox — the trail's second day peaks at Warmiwañusca pass (4,215m) and people who didn't prepare turn around or get evacuated.

Notes for the diaspora

Peruvian diaspora is in Patterson NJ, Miami, Madrid, and Tokyo (the Japanese government has a long-running visa for descendants of Nikkei). Japanese-Peruvian (Nikkei) is the cultural hyphen that explains Lima's food scene — late-1800s immigration produced a fusion that became Nikkei cuisine (ceviche meets sashimi). Chinese-Peruvian (Chifa) is the parallel hyphen — lomo saltado and arroz chaufa are Chifa dishes, born in Lima's Chinatown. If your family is Andean Peruvian, the village in the Sacred Valley or Ayacucho has a Quechua-speaking grandmother who will recognize the surname and place you in the family tree within a conversation.

Cultural notes

Universal courtesies

Apply everywhere, every country — respect travels with you.