Learn Swedish · pyflo.com

Swedish

5631 essential phrases · 16 themes

🧭Survival513 phrases

Day-one essentials. Get to the hotel, find a bathroom, ask for help.

Hello

Hej

Hi there

Hej där

Hey

Hej

Greetings

Hälsningar

Hej

Hello there

Hej där

Goodbye

Adjö

See you later

Vi ses senare

Take care

Ta hand om dig

Catch you soon

Fånga dig snart

Bye for now

Hejdå för nu

Later guys

Senare killar

Please

Behaga

Could you

Kan du

Would you mind

Skulle du ha något emot det

Can I ask

Får jag fråga

I would like to

Jag skulle vilja

May I

Får jag

Thank you

Tack

Thanks a lot

Tack så mycket

Many thanks

Tack så mycket

I appreciate it

Jag uppskattar det

Thanks so much

Tack så mycket

Cheers

Skål

Sorry

Ledsen

I'm sorry

Jag är ledsen

Excuse me

Ursäkta mig

Pardon me

Ursäkta

Sorry about that

Ledsen för det

My apologies

Jag ber om ursäkt

Could I have your attention for a moment?

Kan jag få din uppmärksamhet ett ögonblick?

May I interrupt you briefly?

Får jag avbryta dig kort?

Sorry to bother you but

Ledsen att jag stör dig men

Yes

Sure thing

Visst

You bet

Du slår vad

Absolutely

Absolut

Certainly

Säkert

Inga

Not really

Inte riktigt

I don't think so

Jag tror inte det

No thanks

Nej tack

That doesn't work for me

Det fungerar inte för mig

Sorry, no

Förlåt, nej

Maybe

Kanske

Perhaps

Kanske

Likely not

Troligtvis inte

Possibly

Eventuellt

Who knows

Vem vet

Probably not

Förmodligen inte

Help!

Hjälp!

Can someone assist me?

Kan någon hjälpa mig?

I need help.

Jag behöver hjälp.

Could I get some assistance?

Kan jag få hjälp?

Someone please help!

Snälla någon hjälp!

Is there anyone who can help?

Finns det någon som kan hjälpa till?

Water

Vatten

Could you please give me some water?

Kan du snälla ge mig lite vatten?

Can I have a bottle of water, please?

Kan jag få en flaska vatten, tack?

Do you have any water available?

Har du något vatten tillgängligt?

I need to get some water.

Jag måste få lite vatten.

May I get a glass of water?

Kan jag få ett glas vatten?

Food

Mat

Eats

Äter

Meal

Måltid

Dining

Matsal

Cuisine

Kök

Lunch/dinner

Lunch/middag

Coffee

Kaffe

brewed coffee

bryggt kaffe

cup of coffee

kopp kaffe

a coffee, please

en kaffe, tack

java

morning brew

morgonbryggning

Tea

Herb tea

Örtte

Infused drink

Infunderad dryck

Cup of tea

Kopp te

Hot beverage

Varm dryck

Steeped leaves drink

Genomsyrade löv dricker

I don't understand

Jag förstår inte

I can't follow what you're saying

Jag kan inte följa vad du säger

Sorry, I'm lost

Förlåt, jag är vilse

Could you repeat that please?

Kan du snälla upprepa det?

I'm afraid I don't get it

Jag är rädd att jag inte fattar

That went over my head

Det gick över mitt huvud

Do you speak English?

Talar du engelska?

Can I talk to someone who speaks English?

Kan jag prata med någon som talar engelska?

Is there anybody here who understands English?

Är det någon här som förstår engelska?

Could I find someone who can speak English?

Kan jag hitta någon som kan engelska?

Do you happen to know English?

Kan du råka engelska?

Is anyone around who speaks English?

Finns det någon i närheten som pratar engelska?

I'm a tourist

Jag är turist

I am here on vacation

Jag är här på semester

I'm just visiting

Jag är bara på besök

I'm traveling for leisure

Jag reser på fritiden

I'm not from around here

Jag är inte härifrån

I'm on holiday right now

Jag är på semester just nu

Where is the bathroom?

Var är toaletten?

Where can I find the restroom?

Var hittar jag toaletten?

Could you tell me where the bathroom is?

Kan du berätta var badrummet är?

Excuse me, do you know where there's a toilet around here?

Ursäkta mig, vet du var det finns en toalett här?

I'm looking for the washroom, could you help?

Jag letar efter toaletten, kan du hjälpa till?

Do you happen to know where the卫生间is?

Råkar du veta var 卫生间 är?

Where is the hotel?

Var ligger hotellet?

Can you tell me where the hotel is?

Kan du berätta var hotellet ligger?

Could you point me in the direction of the hotel?

Kan du peka mig i riktning mot hotellet?

Do you happen to know where I can find the hotel?

Vet du var jag kan hitta hotellet?

I'm trying to locate the hotel, could you help?

Jag försöker hitta hotellet, kan du hjälpa dig?

Could you please show me how to get to the hotel?

Kan du visa mig hur man tar sig till hotellet?

Where is the hospital?

Var är sjukhuset?

Can you tell me where the hospital is?

Kan du berätta var sjukhuset är?

Do you know where I can find a hospital?

Vet du var jag kan hitta ett sjukhus?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Kan du peka mig i riktning mot närmaste sjukhus?

I'm looking for the hospital, could you help me out?

Jag letar efter sjukhuset, kan du hjälpa mig?

How do I get to the closest hospital?

Hur tar jag mig till närmaste sjukhus?

How much?

Hur mycket?

How many?

Hur många?

What's the price?

Vad är priset?

Can you tell me the cost?

Kan du berätta kostnaden?

Could I know how much it is?

Kan jag veta hur mycket det är?

What does this cost?

Vad kostar detta?

Open

Öppna

Can you open it?

Kan du öppna den?

Could you please open this?

Kan du snälla öppna detta?

Would you mind opening that?

Skulle du ha något emot att öppna det?

Can I get you to open it for me?

Kan jag få dig att öppna den åt mig?

Do you think you could open it?

Tror du att du kan öppna den?

Closed

Stängd

Not open

Inte öppen

Out of service

ur drift

Not in operation

Inte i drift

Locked up

Inlåst

Shut down

Stäng av

Good

Bra

Great

Stor

Excellent

Wonderful

Underbar

Fine

Bra

Splendid

Utmärkt

Bad

Dålig

Terrible

Fruktansvärd

Awful

Förfärlig

Horrible

Fruktansvärd

Poor

Dålig

Not good

Inte bra

Hot

Varm

Scorching

Brännhet

Boiling hot

Kokande varm

Really hot

Riktigt varmt

Sweltering

Tryckande

Blazing hot

Brännande varmt

Cold

Kall

It's chilly.

Det är kyligt.

A bit nippy.

Lite snurrig.

Getting cold out here.

Blir kallt här ute.

The temperature is dropping.

Temperaturen sjunker.

Feeling a little cold.

Känner mig lite kall.

Can you help me, please?

Kan du hjälpa mig, snälla?

Could you assist me, please?

Kan du hjälpa mig, snälla?

Would you be able to help me out?

Skulle du kunna hjälpa mig?

Do you mind helping me, please?

Har du något emot att hjälpa mig, snälla?

I could use some help, please.

Jag kan behöva lite hjälp, snälla.

Could I get a bit of assistance?

Kan jag få lite hjälp?

I'm looking for the train station

Jag letar efter tågstationen

Can you tell me where I can find the train station?

Kan du berätta var jag kan hitta tågstationen?

Could you help me locate the train station?

Kan du hjälpa mig att hitta tågstationen?

Do you know where the nearest train station is?

Vet du var närmaste tågstation ligger?

Where might I discover the train station around here?

Var kan jag upptäcka tågstationen här?

Could you point me in the direction of the train station?

Kan du peka mig i riktning mot tågstationen?

How do I get to the airport?

Hur tar jag mig till flygplatsen?

Can you tell me how to reach the airport?

Kan du berätta för mig hur man når flygplatsen?

Could you please show me the way to the airport?

Kan du visa mig vägen till flygplatsen?

Excuse me, could you direct me to the airport?

Ursäkta mig, kan du hänvisa mig till flygplatsen?

I'm trying to figure out how to get to the airport.

Jag försöker ta reda på hur man tar sig till flygplatsen.

Do you know the best route to the airport?

Vet du den bästa vägen till flygplatsen?

Is it far from here?

Är det långt härifrån?

How far is it from here?

Hur långt är det härifrån?

Is this place close by?

Är det här stället i närheten?

Would you say it's a short distance from here?

Skulle du säga att det är en bit härifrån?

Is there much walking involved to get there?

Är det mycket promenader inblandat för att komma dit?

Is it nearby or quite a ways away?

Är det nära eller långt bort?

I need a taxi

Jag behöver en taxi

I could use a taxi please.

Jag skulle kunna använda en taxi tack.

Can I get a taxi?

Kan jag få en taxi?

Do you know where I can find a taxi?

Vet du var jag kan hitta en taxi?

I'd like to call a cab if possible.

Jag skulle vilja ringa en taxi om möjligt.

Could you help me find a taxi?

Kan du hjälpa mig att hitta en taxi?

I lost my keys

Jag har blivit av med nycklarna

I can't find my keys

Jag kan inte hitta mina nycklar

My keys are missing

Mina nycklar saknas

I seem to have misplaced my keys

Jag verkar ha tappat bort mina nycklar

Could you help me? I think I dropped my keys somewhere

Kan du hjälpa mig? Jag tror att jag tappade mina nycklar någonstans

I'm afraid I've lost the keys somewhere

Jag är rädd att jag har tappat bort nycklarna någonstans

I missed my bus

Jag missade min buss

I didn't catch my bus

Jag hann inte med min buss

My bus passed me by

Min buss passerade mig

The bus arrived before I got there

Bussen kom innan jag kom dit

I overslept and missed the bus

Jag försov mig och missade bussen

I was too late for the bus

Jag kom för sent till bussen

I'm running late

Jag är sen

I’m behind schedule

Jag ligger efter schemat

I’m a bit delayed

Jag är lite försenad

I’m running behind

Jag springer efter

I’m late by a few minutes

Jag är några minuter sen

I’ve got a delay

Jag har en försening

Where can I find a doctor?

Var kan jag hitta en läkare?

Where might I locate a doctor?

Var kan jag hitta en läkare?

Could you tell me where to find a doctor?

Kan du berätta för mig var man kan hitta en läkare?

Do you know where there's a doctor nearby?

Vet du var det finns en läkare i närheten?

Can you direct me to the nearest doctor?

Kan du hänvisa mig till närmaste läkare?

Is there a doctor around here that you know of?

Finns det någon läkare här som du känner till?

I need to charge my phone

Jag måste ladda min telefon

I need to plug in my phone

Jag måste koppla in min telefon

Can I please find an outlet?

Kan jag snälla hitta ett uttag?

Do you know where there's a power socket?

Vet du var det finns ett eluttag?

Could you tell me if there's somewhere to recharge my mobile?

Kan du berätta för mig om det finns någonstans att ladda min mobil?

I'm looking for a place to charge my cell phone

Jag letar efter ett ställe att ladda min mobiltelefon

Could you slow down, please?

Kan du sakta ner, snälla?

Can you speak a bit slower, please?

Kan du prata lite långsammare, snälla?

Would you mind speaking more slowly, please?

Skulle du vilja prata långsammare, tack?

Could you take it easy and talk slower, please?

Kan du ta det lugnt och prata långsammare, tack?

Can you slow your pace and speak more slowly?

Kan du sakta ner tempot och tala långsammare?

Could you ease up on the speed and slow down?

Kan du lätta på hastigheten och sakta ner?

Could you write it down?

Kan du skriva ner det?

Can you jot that down?

Kan du skriva ner det?

Would you mind writing that for me?

Skulle du vilja skriva det åt mig?

Do you think you could put that in writing?

Tror du att du skulle kunna skriva det?

Could I get this written down, please?

Kan jag få det här nedskrivet, snälla?

Might I ask you to write this down?

Får jag be dig att skriva ner detta?

What does this mean?

vad betyder det?

Can you tell me what this means?

Kan du berätta för mig vad detta betyder?

Could you explain what this means?

Kan du förklara vad detta betyder?

I'm not sure what this means, could you help?

Jag är inte säker på vad detta betyder, kan du hjälpa?

Do you know what this means?

Vet du vad detta betyder?

Would you mind telling me the meaning of this?

Skulle du vilja berätta för mig vad det här betyder?

I'm allergic to peanuts

Jag är allergisk mot jordnötter

I have a peanut allergy

Jag har jordnötsallergi

Peanuts give me an allergic reaction

Jordnötter ger mig en allergisk reaktion

I can't eat anything with peanuts in it

Jag kan inte äta något med jordnötter i

I get sick from eating peanuts

Jag blir sjuk av att äta jordnötter

Please avoid foods that contain peanuts for me

Undvik mat som innehåller jordnötter för mig

Is there Wi-Fi here?

Finns det Wi-Fi här?

Do you have Wi-Fi around here?

Har du Wi-Fi här?

Is it possible to get Wi-Fi here?

Är det möjligt att få Wi-Fi här?

Can I use your Wi-Fi please?

Kan jag använda ditt Wi-Fi snälla?

Got any Wi-Fi available here?

Finns det något Wi-Fi tillgängligt här?

Is Wi-Fi freely accessible here?

Är Wi-Fi fritt tillgängligt här?

Do you accept credit cards?

Accepterar du kreditkort?

Do you take credit cards?

Tar du kreditkort?

Can I pay with a credit card here?

Kan jag betala med kreditkort här?

Is it possible to use a credit card?

Är det möjligt att använda ett kreditkort?

Do you guys accept credit cards?

accepterar ni kreditkort?

Can credit cards be used for payment?

Kan kreditkort användas för betalning?

May I use the bathroom?

Får jag använda badrummet?

Could I please use the restroom?

Kan jag snälla använda toaletten?

Is it okay if I use the bathroom?

Är det okej om jag använder badrummet?

Excuse me, can I use the toilet?

Ursäkta mig, kan jag använda toaletten?

Do you mind if I use the washroom?

Har du något emot om jag använder toaletten?

Can I have permission to use the restroom?

Kan jag få tillstånd att använda toaletten?

I'd like to make a reservation

Jag skulle vilja göra en reservation

Can I book a room please?

Kan jag boka ett rum tack?

Could I reserve a spot for tonight?

Kan jag boka en plats för ikväll?

I need to put a reservation in my name.

Jag måste göra en reservation i mitt namn.

May I hold a booking, please?

Får jag hålla en bokning, tack?

I want to secure a room, if possible.

Jag vill säkra ett rum, om möjligt.

Can you recommend a good restaurant?

Kan du rekommendera en bra restaurang?

Do you know a nice place to eat?

Vet du något trevligt ställe att äta på?

Could you suggest a great restaurant?

Kan du föreslå en bra restaurang?

Would you happen to know any good restaurants around here?

Skulle du råka känna till några bra restauranger här?

I'm looking for a recommendation for somewhere to have dinner.

Jag letar efter en rekommendation för någonstans att äta middag.

Any ideas for a good spot to grab a meal?

Några idéer på ett bra ställe att äta på?

Where can I buy a SIM card?

Var kan jag köpa ett SIM-kort?

Can you tell me where to get a SIM card?

Kan du berätta för mig var man kan få tag i ett SIM-kort?

Do you know where there's a place that sells SIM cards?

Vet du var det finns ett ställe som säljer SIM-kort?

Could you point me in the direction of somewhere to purchase a SIM card?

Kan du peka mig i riktning mot någonstans att köpa ett SIM-kort?

I'm looking for a store that has SIM cards. Do you happen to know one nearby?

Jag letar efter en butik som har SIM-kort. Råkar du känna en i närheten?

Is there a shop around here where I can buy a SIM card?

Finns det någon butik här där jag kan köpa ett SIM-kort?

Is this seat taken?

Är det upptaget här?

Is someone sitting here?

Sitter någon här?

Do you already have a seat reserved here?

Har du redan en plats reserverad här?

Can I sit here please?

Kan jag sitta här snälla?

Does anyone usually sit at this spot?

Brukar någon sitta på denna plats?

Is this chair occupied?

Är den här stolen upptagen?

Could you point me in the right direction?

Kan du peka mig i rätt riktning?

Can you show me which way to go?

Kan du visa mig vilken väg jag ska gå?

Could you give me directions?

Kan du ge mig vägbeskrivningar?

Do you know how to get there?

Vet du hur man tar sig dit?

Mind pointing out where it is?

Vill du påpeka var den är?

Could you tell me where to find it?

Kan du berätta var jag kan hitta den?

How long does it take to walk there?

Hur lång tid tar det att gå dit?

How far is it to walk there?

Hur långt är det att gå där?

How much time will I need to walk there?

Hur mycket tid kommer jag behöva för att gå dit?

What's the walking time to get there?

Hur lång är det att gå dit?

Can you tell me how long it takes to walk there?

Kan du berätta hur lång tid det tar att gå dit?

How long would it take if I walked there?

Hur lång tid skulle det ta om jag gick där?

I think I'm lost

Jag tror att jag är vilsen

I believe I might be lost

Jag tror att jag kan vara vilse

I’m not sure where I am

Jag är inte säker på var jag är

I could really use some directions

Jag skulle verkligen kunna använda vissa vägbeskrivningar

I have no idea where I am

Jag har ingen aning om var jag är

I seem to be lost

Jag verkar vara vilsen

Could you call me a cab?

Kan du kalla mig en taxi?

Can you please get me a taxi?

Kan du snälla få mig en taxi?

Do you mind calling me a cab?

Har du något emot att kalla mig en taxi?

Could I have your help getting a taxi?

Kan jag få din hjälp att få en taxi?

Would it be possible to book a cab for me, please?

Skulle det vara möjligt att boka en taxi åt mig, tack?

Can you arrange for a taxi to pick me up?

Kan du ordna en taxi som hämtar mig?

I'd appreciate if you could direct me there

Jag skulle uppskatta om du kunde hänvisa mig dit

Could you point me in the right direction, please?

Kan du peka mig i rätt riktning, tack?

Would you mind showing me where that is?

Skulle du vilja visa mig var det är?

Can you help me find my way to there?

Kan du hjälpa mig att hitta dit?

It would be great if you could show me the way.

Det skulle vara fantastiskt om du kunde visa mig vägen.

Could you give me directions to get there?

Kan du ge mig vägbeskrivningar för att komma dit?

Would you happen to know a quieter route?

Skulle du råka veta en lugnare väg?

Do you by any chance know of a less busy way to go?

Känner du till en mindre trafikerad väg att gå?

Is there perhaps a calmer path you could recommend?

Finns det kanske någon lugnare väg du kan rekommendera?

Could you tell me if there’s another, more peaceful route?

Kan du berätta för mig om det finns en annan, mer fridfull väg?

By any chance, do you know an alternative that’s not as noisy?

Av någon slump, känner du till ett alternativ som inte är lika högljutt?

Do you happen to know where I can find a quieter street?

Råkar du veta var jag kan hitta en lugnare gata?

I'd like to confirm my appointment for tomorrow

Jag skulle vilja bekräfta mitt möte för imorgon

Can I check that my appointment is set for tomorrow?

Kan jag kontrollera att min tid är inställd imorgon?

Could you verify my booking for an appointment tomorrow?

Kan du verifiera min bokning för ett möte imorgon?

I need to make sure my appointment is confirmed for tomorrow.

Jag måste se till att min tid är bekräftad för imorgon.

May I please ensure my appointment is scheduled for tomorrow?

Kan jag se till att min tid är schemalagd till imorgon?

Can we double-check my appointment is booked for tomorrow?

Kan vi dubbelkolla att min tid är bokad imorgon?

Could you put me through to the manager, please?

Kan du ställa mig till chefen, tack?

Can I speak with the manager instead?

Kan jag prata med chefen istället?

Is it possible to connect me to the manager?

Är det möjligt att koppla mig till chefen?

Would you mind transferring my call to the manager?

Skulle du kunna koppla mitt samtal till chefen?

Can you put me in touch with the manager, please?

Kan du sätta mig i kontakt med chefen, tack?

Could you connect me to the manager?

Kan du koppla mig till chefen?

I've been waiting for over thirty minutes

Jag har väntat i över trettio minuter

I have been waiting for more than thirty minutes.

Jag har väntat i mer än trettio minuter.

I've waited here for longer than half an hour.

Jag har väntat här i mer än en halvtimme.

Over a half-hour has passed while I wait.

Över en halvtimme har gått medan jag väntar.

More than thirty minutes have gone by as I wait.

Mer än trettio minuter har gått medan jag väntar.

I’ve been here waiting for over thirty minutes now.

Jag har varit här och väntat i över trettio minuter nu.

Is there any chance you have a spare adapter?

Finns det någon chans att du har en extra adapter?

Do you happen to have an extra adapter by any chance?

Råkar du ha en extra adapter av någon slump?

Would it be possible for you to lend me an adapter?

Skulle det vara möjligt för dig att låna mig en adapter?

Could I trouble you for an additional adapter?

Kan jag besvära dig om en extra adapter?

Is it at all feasible that you might have a spare adapter?

Är det överhuvudtaget möjligt att du har en extra adapter?

By any luck, do you have an extra adapter?

Har du tur, har du en extra adapter?

I'd prefer somewhere a little less crowded

Jag skulle föredra någonstans lite mindre trångt

I'd rather go somewhere not so busy

Jag går hellre någonstans som inte är så upptagen

Could we find a place that's a bit quieter?

Kan vi hitta en plats som är lite tystare?

Somewhere less bustling would be nice.

Någonstans mindre livlig skulle vara trevligt.

A spot with fewer people would suit me better.

En plats med färre personer skulle passa mig bättre.

Can we look for somewhere a little more relaxed?

Kan vi leta efter någonstans lite mer avslappnad?

Would you mind if I joined you?

Skulle du ha något emot om jag gick med dig?

Is it okay if I sit with you?

Är det okej om jag sitter med dig?

Can I join you guys?

Får jag gå med er?

Do you mind if I sit here too?

Har du något emot om jag också sitter här?

Would it be alright for me to join your table?

Skulle det vara okej för mig att gå med i ditt bord?

Could I possibly join you?

Skulle jag möjligen kunna gå med dig?

I appreciate you taking the time to help

Jag uppskattar att du tar dig tid att hjälpa till

I really appreciate your help with this.

Jag uppskattar verkligen din hjälp med detta.

Thanks a lot for helping me out.

Tack så mycket för att du hjälpte mig.

Your assistance is greatly appreciated.

Din hjälp är mycket uppskattad.

It means a lot to me that you helped.

Det betyder mycket för mig att du hjälpte till.

Thank you so much for taking the time.

Tack så mycket för att du tog dig tid.

Could we work out an alternative?

Kan vi hitta ett alternativ?

Can we come up with a different plan?

Kan vi komma på en annan plan?

Is there another option we could try?

Finns det något annat alternativ vi kan prova?

Would it be possible to find a workaround?

Skulle det vara möjligt att hitta en lösning?

Do you think we can figure something else out?

Tror du att vi kan komma på något annat?

Can we maybe look at another solution?

Kan vi kanske titta på en annan lösning?

I'd rather not, but thank you for offering

Jag vill helst inte, men tack för att du erbjuder

I prefer not to, but thanks for asking

Jag vill helst inte, men tack för att du frågar

Thanks, but I think I'll pass

Tack, men jag tror jag klarar mig

I appreciate it, but no thanks

Jag uppskattar det, men nej tack

No, thank you for the offer though

Nej, tack för erbjudandet

I'm good, but thanks for thinking of me

Jag mår bra, men tack för att du tänker på mig

Let me think it over and get back to you

Låt mig tänka över det och återkomma till dig

I need a bit of time to consider this and then I'll follow up

Jag behöver lite tid att fundera över detta och sedan följer jag upp

Give me some time to mull it over, okay?

Ge mig lite tid att fundera över det, okej?

I want to think about this before I respond, can I do that?

Jag vill tänka på detta innan jag svarar, kan jag göra det?

I'll have to check my schedule first

Jag måste kolla mitt schema först

I need to check my calendar first

Jag måste kolla i min kalender först

I've got to double-check my agenda first

Jag måste dubbelkolla min agenda först

I should take a look at my planner first

Jag borde ta en titt på min planerare först

Before I can commit, I need to check my schedule

Innan jag kan binda mig måste jag kontrollera mitt schema

That's very kind of you to say

Det är väldigt snällt av dig att säga

That's so nice of you to say

Det är så snällt av dig att säga

Thanks for your kindness in saying that

Tack för din vänlighet att säga det

It's really thoughtful of you to say so

Det är verkligen omtänksamt av dig att säga så

I appreciate you saying that

Jag uppskattar att du säger det

Your words are very kind

Dina ord är väldigt vänliga

I couldn't agree more

Jag kunde inte hålla med mer

I completely agree

Jag håller helt med

I fully agree

Jag håller helt med

You've hit the nail on the head

Du har slagit huvudet på spiken

I entirely agree with you

Jag håller helt med dig

That's exactly how I feel

Det är precis så jag känner

Would it be possible to switch to a different room?

Skulle det vara möjligt att byta till ett annat rum?

Is there any chance I could get a different room?

Finns det någon chans att jag kan få ett annat rum?

Could I perhaps move to another room?

Kan jag kanske flytta till ett annat rum?

Do you think I can have a different room instead?

Tror du att jag kan ha ett annat rum istället?

Would it be alright if I switched rooms?

Skulle det vara okej om jag bytte rum?

Can I request a different room, please?

Kan jag begära ett annat rum, tack?

I think there may have been a misunderstanding

Jag tror att det kan ha skett ett missförstånd

I believe there might have been a mix-up.

Jag tror att det kan ha varit en sammanblandning.

There seems to be some kind of confusion.

Det verkar finnas någon form av förvirring.

It looks like we misunderstood each other.

Det verkar som att vi missförstått varandra.

I feel like there's been an error here.

Jag känner att det har skett ett fel här.

I suspect there was a miscommunication.

Jag misstänker att det var en felkommunikation.

I appreciate your patience with me

Jag uppskattar ditt tålamod med mig

I value your patience with me

Jag värdesätter ditt tålamod med mig

Your patience means a lot to me

Ditt tålamod betyder mycket för mig

Thanks for being so patient with me

Tack för att du har så tålamod med mig

I really appreciate how patient you are

Jag uppskattar verkligen hur tålmodig du är

It means a lot that you're patient with me

Det betyder mycket att du har tålamod med mig

Could you clarify what you mean by that?

Kan du förtydliga vad du menar med det?

Can you explain what you mean by that?

Kan du förklara vad du menar med det?

What exactly do you mean by that?

Vad exakt menar du med det?

Could you please elaborate on what you just said?

Kan du snälla utveckla det du just sa?

I'm not sure I understand; could you clarify?

Jag är inte säker på att jag förstår; kan du förtydliga?

Could you tell me more about what you just said?

Kan du berätta mer om vad du just sa?

I'd be happy to compensate for the inconvenience

Jag kompenserar gärna för besväret

I would gladly make it up to you.

Jag skulle gärna göra upp till dig.

I’d love to offer compensation for the trouble.

Jag skulle gärna erbjuda ersättning för besväret.

It would be my pleasure to reimburse for any issues caused.

Det skulle vara ett nöje att få ersättning för eventuella problem.

I’d like to find a way to compensate for the problem.

Jag skulle vilja hitta ett sätt att kompensera för problemet.

I'm afraid I'm running short on time today

Jag är rädd att jag har ont om tid idag

I'm afraid I don't have much time left today.

Jag är rädd att jag inte har mycket tid kvar idag.

I'm sorry, but my schedule is getting tight today.

Jag är ledsen, men mitt schema börjar bli tight idag.

It looks like I won't have a lot of time available today.

Det verkar som att jag inte kommer att ha mycket tid tillgänglig idag.

Today, unfortunately, I've got limited time.

Idag har jag tyvärr begränsad tid.

Sorry to say that I'm running low on time for today.

Ledsen att säga att jag har ont om tid för idag.

To cut a long story short, I'd just like the bill

För att göra en lång historia kort, jag skulle bara vilja ha notan

Let's skip to the end; could I get the bill, please?

Låt oss hoppa till slutet; kan jag få räkningen, snälla?

No need to elaborate, may I have the charge slip?

Inget behov av att utveckla, kan jag få debiteringssedeln?

Without going into detail, could I get the tab, please?

Utan att gå in på detaljer, kan jag få tag i fliken, tack?

To make a quick request, can I have the receipt for payment?

För att göra en snabb begäran, kan jag få kvittot på betalningen?

If it's not too much trouble, would you mind awfully?

Om det inte är för mycket besvär, skulle du ha något emot det?

Would you happen to be able to do me a favor?

Skulle du kunna göra mig en tjänst?

Could I ask for your assistance with something?

Kan jag be om din hjälp med något?

Do you think you could help me out here?

Tror du att du kan hjälpa mig här?

Is it possible for you to assist me?

Är det möjligt för dig att hjälpa mig?

Would it be okay if I asked for your help?

Skulle det vara okej om jag bad om din hjälp?

I'd be ever so grateful if you could expedite this

Jag skulle vara så tacksam om du kunde påskynda detta

I would really appreciate it if you could speed this up.

Jag skulle verkligen uppskatta om du kunde påskynda detta.

Could you please hurry this along a bit?

Kan du snälla skynda på det här lite?

It would mean a lot to me if you could move this faster.

Det skulle betyda mycket för mig om du kunde gå så här snabbare.

Would it be possible to get this done more quickly, please?

Skulle det vara möjligt att få detta gjort snabbare, tack?

If you could rush this through, I'd be very thankful.

Om du kunde skynda på det här, skulle jag vara mycket tacksam.

Forgive my asking, but is there a quieter alternative?

Ursäkta att jag frågar, men finns det ett lugnare alternativ?

Sorry to ask, but do you know of a less noisy place?

Ledsen att jag frågar, men känner du till en mindre bullrig plats?

Could I bother you for a moment? Is there somewhere quieter around here?

Kan jag störa dig ett ögonblick? Finns det någonstans tystare här?

Excuse me for being nosy, but is there a calmer spot nearby?

Ursäkta att jag är nyfiken, men finns det en lugnare plats i närheten?

I hope you don’t mind if I ask: is there somewhere else that’s quieter?

Jag hoppas att du inte har något emot om jag frågar: finns det någon annanstans som är tystare?

Do you happen to know if there's another option that's not so loud?

Råkar du veta om det finns ett annat alternativ som inte är så högt?

I'll make do with whatever's available

Jag nöjer mig med det som finns tillgängligt

I will manage with what is at hand

Jag ska klara mig med det som finns till hands

I'll cope with what is available

Jag ska klara av det som finns tillgängligt

I'll get by with what is around

Jag klarar mig med det som finns runt omkring

I'll work with what is present

Jag ska jobba med det som finns

I'll make the best of what I've got

Jag ska göra det bästa av det jag har

It would be most appreciated if you could

Det skulle vara mycket uppskattat om du kunde

I would really appreciate it if you could

Jag skulle verkligen uppskatta det om du kunde

Could you please do me a favor and

Kan du snälla göra mig en tjänst och

It would mean a lot to me if you could

Det skulle betyda mycket för mig om du kunde

Would it be possible for you to

Skulle det vara möjligt för dig

If you could, that would be great

Om du kunde skulle det vara jättebra

Could I impose on you for a brief moment?

Kan jag tvinga på dig för en kort stund?

Can I bother you for just a second?

Kan jag störa dig en sekund?

Do you have a minute to help me out?

Har du en minut på dig att hjälpa mig?

Would it be too much trouble to ask you something quickly?

Skulle det vara för mycket besvär att fråga dig något snabbt?

Mind if I take a moment of your time?

Tänk om jag tar en stund av din tid?

Could I interrupt you for a quick question?

Kan jag avbryta dig för en snabb fråga?

I beg to differ on that point

Jag ber att skilja på den punkten

I have to disagree with that.

Jag måste inte hålla med om det.

I don't agree with that idea.

Jag håller inte med om den tanken.

That's not my opinion.

Det är inte min åsikt.

I can't go along with that.

Jag kan inte gå med på det.

I see it differently.

Jag ser det annorlunda.

I'm at a loss for words, frankly

Jag saknar ord, ärligt talat

I'm speechless, to be honest

Jag är mållös, om jag ska vara ärlig

Honestly, I have no idea what to say

Ärligt talat har jag ingen aning om vad jag ska säga

To tell you the truth, I'm lost for words

För att säga er sanningen, jag saknar ord

Frankly, I don't know how to express myself right now

Ärligt talat så vet jag inte hur jag ska uttrycka mig just nu

I'm totally at a loss when it comes to words

Jag är helt vilsen när det kommer till ord

I take it you've already been informed

Jag antar att du redan har blivit informerad

I assume you've already been told

Jag antar att du redan har blivit tillsagd

Guess you were already notified

Antar att du redan var underrättad

So I take it you're already in the know

Så jag antar att du redan är insatt

Looks like someone already briefed you on that

Det verkar som om någon redan har informerat dig om det

Figured you must have already gotten the message

Tänkte att du redan måste ha fått meddelandet

If memory serves, we agreed on five o'clock

Om minnet sviker kom vi överens om klockan fem

As far as I remember, we settled on five o'clock.

Såvitt jag minns slog vi till vid femtiden.

From what I recall, we decided to meet at five.

Vad jag minns så bestämde vi oss för att träffas vid fem.

If my memory is correct, we planned for five o'clock.

Om mitt minne stämmer så planerade vi klockan fem.

According to my recollection, we agreed to meet at five.

Enligt vad jag minns så kom vi överens om att träffas klockan fem.

Based on my memory, our plan was to meet at five.

Baserat på mitt minne var vår plan att träffas vid fem.

I hope this isn't a bad time to bring it up

Jag hoppas att det här inte är ett dåligt tillfälle att ta upp det

I hope I'm not interrupting something important by bringing this up.

Jag hoppas att jag inte avbryter något viktigt genom att ta upp det här.

I don’t want to disturb you if you’re busy with something else right now.

Jag vill inte störa dig om du är upptagen med något annat just nu.

Sorry if I’m bothering you, but could I talk about this?

Ursäkta om jag stör dig, men kan jag prata om det här?

I wouldn’t mention it if it wasn’t urgent, but is now a bad time?

Jag skulle inte nämna det om det inte var brådskande, men är det en dålig tid nu?

Please let me know if this isn’t a convenient moment for you.

Meddela mig om detta inte är ett lämpligt tillfälle för dig.

Pardon the interruption, but might I have a word?

Ursäkta avbrottet, men kanske jag har ett ord?

Excuse me for interrupting, but could I say something?

Ursäkta att jag avbryter, men kan jag säga något?

Sorry to disturb you, but may I speak with you for a moment?

Ursäkta att jag stör dig, men får jag prata med dig en stund?

I hope you don't mind if I break in, can I talk to you quickly?

Jag hoppas att du inte har något emot om jag bryter in, kan jag prata med dig snabbt?

Could I just interrupt for a second? Do you have a minute?

Kan jag bara avbryta en sekund? Har du en minut?

Do you mind if I cut in here? Might I say something briefly?

Har du något emot om jag sticker in här? Får jag säga något kort?

I'll defer to your judgment on this one

Jag övergår till din bedömning om detta

I leave it up to you to decide.

Jag låter det vara upp till dig att bestämma.

It's your call.

Det är ditt samtal.

You know best, so I'm okay with that.

Du vet bäst, så jag är okej med det.

I trust your decision on this.

Jag litar på ditt beslut om detta.

Let's go with whatever you think is best.

Låt oss gå med det du tycker är bäst.

🍽️Restaurant509 phrases

Get seated, order, ask about ingredients, pay.

Table for one

Bord för en

Single seat please

Enkelplats tack

Just for myself, thanks

Bara för mig själv, tack

Solo table if you have it

Solobord om du har det

Can I get a spot for one?

Kan jag få en plats för en?

A place for just me, please

En plats för bara mig, tack

Table for two

Bord för två

Table for just the two of us

Bord för bara oss två

Reservation for two people please

Bokning för två personer tack

Could I have a table for two?

Kan jag få ett bord för två?

Two seats, please

Två platser, tack

We need a table for two

Vi behöver ett bord för två

Table for four

Bord för fyra

Table for four people, please.

Bord för fyra personer, tack.

Could we have a table for four?

Kan vi ha ett bord för fyra?

We need a table for four, please.

Vi behöver ett bord för fyra, tack.

A table for four, if you could.

Ett bord för fyra, om du kunde.

Can I get a table for four?

Kan jag få ett bord för fyra?

Menu please

Meny tack

Could I see the menu?

Kan jag se menyn?

Can I have a menu, please?

Kan jag få en meny, tack?

Do you have a menu?

Har du en meny?

May I get the menu?

Kan jag få menyn?

I'd like to see the menu, thanks.

Jag skulle vilja se menyn, tack.

Water please

Vatten, tack

Could I have some water?

Kan jag få lite vatten?

Can I get a glass of water?

Kan jag få ett glas vatten?

A bottle of water, please.

En flaska vatten, tack.

Just water for me, thanks.

Bara vatten för mig, tack.

May I have water, please?

Kan jag få vatten, snälla?

Bread please

Bröd tack

Can I have some bread?

Kan jag få lite bröd?

Could you give me bread?

Kan du ge mig bröd?

I'd like to get some bread.

Jag skulle vilja ha lite bröd.

Please hand me a piece of bread.

Snälla ge mig en bit bröd.

Do you mind passing the bread?

Har du något emot att ge brödet?

The check please

Notan, tack

Can I get the bill, please?

Kan jag få räkningen, snälla?

Check, please.

Kolla, snälla.

Time to settle the bill, okay?

Dags att betala räkningen, okej?

Could we have the check, please?

Kan vi få checken, snälla?

The tab, please.

Fliken, tack.

I'll have this

Jag ska ha det här

I would like to get this

Jag skulle vilja få det här

Can I order this please?

Kan jag beställa detta snälla?

This is what I want

Det här är vad jag vill

I'd like to have this

Jag skulle vilja ha det här

Please give me this one

Snälla ge mig den här

Coffee

Kaffe

brewed coffee

bryggt kaffe

cup of coffee

kopp kaffe

a coffee, please

en kaffe, tack

java

morning brew

morgonbryggning

Tea

Herb tea

Örtte

Infused drink

Infunderad dryck

Cup of tea

Kopp te

Hot beverage

Varm dryck

Steeped leaves drink

Genomsyrade löv dricker

Wine

Vin

grape juice

druvjuice

fermented grape drink

jäst druvdryck

red plonk

röd plonk

biblical vine

bibliska vinstockar

juice from grapes

juice från druvor

Beer

Öl

Ale

Brewski

Cold one

En kall

Pint

Halvliter

Suds

Såplödder

Cheers

Skål

Here's to us

Här är till oss

To our good health

Till vår goda hälsa

bottoms up

botten upp

Sláinte

Salud

Delicious

Utsökt

Yummy

Smaskig

Tasty

Välsmakande

Fantastic

Fantastisk

Scrumptious

Härligt

Delightful

Härlig

Spicy

Kryddad

Hot

Varm

Peppery

Pepprig

Zesty

Fiery

Eldig

Piquant

Pikant

Not spicy

Inte kryddig

Not hot

Inte varmt

Mild please

Mild tack

On the mild side

På den milda sidan

Could you make it less spicy?

Kan du göra den mindre kryddig?

Without too much spice, please

Utan för mycket krydda, tack

Scorching

Brännhet

Boiling hot

Kokande varm

Really hot

Riktigt varmt

Sweltering

Tryckande

Blazing hot

Brännande varmt

Cold

Kall

It's chilly.

Det är kyligt.

A bit nippy.

Lite snurrig.

Getting cold out here.

Blir kallt här ute.

The temperature is dropping.

Temperaturen sjunker.

Feeling a little cold.

Känner mig lite kall.

Sweet

Ljuv

Great

Stor

Salty

Salt

savoury

välsmakande

full of salt

full av salt

quite salty

ganska salt

a bit on the salty side

lite åt den salta sidan

loaded with salt

laddad med salt

No meat

Inget kött

I don't eat meat

Jag äter inte kött

Vegetarian, please

Vegetariskt, tack

Without meat, thanks

Utan kött, tack

Meat-free option, please

Köttfritt alternativ, tack

No meat for me, thank you

Inget kött för mig, tack

Vegetarian

vegetable eater

grönsaksätare

plant-based eater

växtbaserad ätare

no meat eater

ingen köttätare

meat avoider

kött undvikande

pure vegetarian

ren vegetarian

Vegan

Vegansk

plant-based

växtbaserad

strictly vegetarian

strikt vegetarisk

no animal products

inga animaliska produkter

purely vegan

rent veganskt

completely plant-eater

helt växtätare

Can I see the menu?

Kan jag se menyn?

Could you show me the menu?

Kan du visa mig menyn?

Do you have a menu I could look at?

Har du en meny jag kan titta på?

Is it possible to get the menu please?

Är det möjligt att få menyn tack?

May I have a look at your menu?

Får jag ta en titt på din meny?

Can you bring me the menu, please?

Kan du ge mig menyn, tack?

What do you recommend?

Vad rekommenderar ni?

What would you suggest?

Vad skulle du föreslå?

What's your recommendation?

Vad är din rekommendation?

Do you have any suggestions?

Har du några förslag?

Care to make a recommendation?

Vill du ge en rekommendation?

Got any advice on what to do?

Har du några råd om vad man ska göra?

I'd like the chicken

Jag skulle vilja ha kycklingen

I would like to have the chicken

Jag skulle vilja ha kycklingen

Could I please get the chicken?

Kan jag snälla hämta kycklingen?

Can I order the chicken, please?

Kan jag beställa kycklingen, tack?

I want to eat the chicken.

Jag vill äta kycklingen.

May I have the chicken?

Får jag få kycklingen?

I'd like the same

Jag skulle vilja detsamma

Can I get the same too?

Kan jag få samma också?

Could I also have the same?

Kan jag också ha samma?

Same for me, please.

Samma för mig, tack.

I’d like to order the same as well.

Jag skulle vilja beställa samma sak också.

More water please

Mer vatten tack

Could I have some more water?

Kan jag få lite mer vatten?

Can I get a bit more water, please?

Kan jag få lite mer vatten, tack?

I need another glass of water, thanks.

Jag behöver ett glas vatten till, tack.

Would you mind refilling my water?

Skulle du ha något emot att fylla på mitt vatten?

Please give me some more water.

Snälla ge mig lite mer vatten.

Another one please

Snälla en till

Can I have another one?

Kan jag få en till?

Could I get another, please?

Kan jag få en till, snälla?

One more, if you could.

En till, om du kunde.

Would it be possible to have another?

Skulle det vara möjligt att ha en till?

Just one more, please.

Bara en till, tack.

I'm allergic to nuts

Jag är allergisk mot nötter

I have a nut allergy

Jag har nötallergi

Nuts give me an allergic reaction

Nötter ger mig en allergisk reaktion

I can't eat anything with nuts in it

Jag kan inte äta något med nötter i

I get sick from eating nuts

Jag blir sjuk av att äta nötter

Please avoid serving dishes with nuts

Undvik att servera rätter med nötter

Do you have gluten-free options?

Har du glutenfria alternativ?

Is there anything gluten-free available?

Finns det något glutenfritt?

Are there any gluten-free choices here?

Finns det några glutenfria val här?

Can I get some gluten-free dishes?

Kan jag få några glutenfria rätter?

Do you serve any gluten-free food?

Serverar du någon glutenfri mat?

Is it possible to get gluten-free meals?

Är det möjligt att få glutenfria måltider?

Is this spicy?

Är detta kryddigt?

Is it very spicy?

Är det väldigt kryddigt?

Could you tell me if this is spicy?

Kan du berätta om det här är kryddigt?

How spicy is this dish?

Hur kryddig är den här rätten?

Can I ask if this has a lot of spice in it?

Får jag fråga om det är mycket krydda i det här?

This isn't too hot, right?

Det här är inte för varmt, eller hur?

Can I have it with no onions?

Kan jag få det utan lök?

Could you serve this without onions?

Kan man servera detta utan lök?

Is it possible to get this without any onions?

Går det att få till detta utan lök?

Could I please have this dish without onions?

Kan jag snälla få den här rätten utan lök?

Would it be okay to order this without onions?

Skulle det vara okej att beställa detta utan lök?

Can I ask for this without adding onions?

Kan jag be om detta utan att lägga till lök?

Less salt please

Mindre salt tack

Could you use less salt?

Kan du använda mindre salt?

Can I have it with less salt, please?

Kan jag få det med mindre salt, tack?

Please don't add too much salt.

Vänligen tillsätt inte för mycket salt.

A little less salt, if possible?

Lite mindre salt om möjligt?

Could you go easy on the salt?

Kan du ta det lugnt med saltet?

A glass of red wine

Ett glas rött vin

A cup of red wine

En kopp rött vin

Pour me a glass of red wine

Häll upp ett glas rött vin till mig

Could I have a glass of red wine?

Kan jag få ett glas rött vin?

Red wine in a glass, please

Rött vin i ett glas, tack

I'd like a glass of red wine, thanks

Jag skulle vilja ha ett glas rött vin, tack

A glass of white wine

Ett glas vitt vin

A single glass of white wine

Ett enda glas vitt vin

One glass of white wine please

Ett glas vitt vin tack

Could I have a glass of white wine?

Kan jag ta ett glas vitt vin?

I'd like to order a glass of white wine

Jag skulle vilja beställa ett glas vitt vin

Can I get a glass of white wine?

Kan jag få ett glas vitt vin?

Tap water is fine

Kranvatten är bra

The tap water is safe to drink

Kranvattnet är säkert att dricka

It's okay to use the faucet water

Det är okej att använda kranvattnet

You can drink from the tap if you want

Du kan dricka ur kranen om du vill

Faucet water here is good for drinking

Kranvatten här är bra att dricka

No problem using tap water here

Inga problem att använda kranvatten här

Sparkling water please

Kolsyrat vatten tack

Could I have sparkling water?

Kan jag ha kolsyrat vatten?

I'd like some sparkling water.

Jag skulle vilja ha lite kolsyrat vatten.

Can I get a bottle of sparkling water?

Kan jag få en flaska kolsyrat vatten?

Please give me sparkling water.

Snälla ge mig kolsyrat vatten.

Do you have any sparkling water?

Har du något kolsyrat vatten?

Ice please

Is tack

Could I have some ice?

Kan jag få lite is?

Can I get some ice, please?

Kan jag få lite is, snälla?

I'd like some ice.

Jag vill ha lite is.

Do you mind getting me some ice?

Har du något emot att ge mig lite is?

May I have a bit of ice?

Kan jag få lite is?

Coffee with milk

Kaffe med mjölk

Coffee and milk please

Kaffe och mjölk tack

Milk coffee, thanks

Mjölkkaffe, tack

Could I have coffee with milk?

Kan jag dricka kaffe med mjölk?

Coffee, but add milk

Kaffe, men tillsätt mjölk

Please give me coffee with some milk

Snälla ge mig kaffe med lite mjölk

Black coffee

Svart kaffe

plain black coffee

vanligt svart kaffe

just black coffee please

bara svart kaffe tack

a simple black coffee

ett enkelt svart kaffe

black coffee only, thanks

Bara svart kaffe, tack

no frills, just black coffee

inga krusiduller, bara svart kaffe

Decaf coffee

Koffeinfritt kaffe

decaffeinated coffee

koffeinfritt kaffe

coffee without caffeine

kaffe utan koffein

low-caffeine coffee

kaffe med lågt koffeininnehåll

a cup of decaf

en kopp koffeinfritt

no-caffeine coffee please

kaffe utan koffein tack

Tea with lemon

Te med citron

Lemon tea

Citronte

Tea and a slice of lemon

Te och en citronskiva

A cup of tea with some lemon

En kopp te med lite citron

Could I have tea with lemon?

Kan jag dricka te med citron?

I'd like to order tea with lemon, please

Jag skulle vilja beställa te med citron, tack

I'd like dessert

Jag vill ha efterrätt

I would like to have dessert

Jag skulle vilja ha efterrätt

Could I have some dessert please?

Kan jag få lite efterrätt snälla?

Do you serve dessert here?

Serverar du efterrätt här?

I'm interested in trying your dessert

Jag är intresserad av att prova din efterrätt

Can I get a dessert, please?

Kan jag få en efterrätt, tack?

Just the check, please

Bara checken, tack

Can I have just the charge, please?

Kan jag få bara avgiften, tack?

Just the bill, if you could.

Bara räkningen, om du kunde.

Could I get the tab, please?

Kan jag få fliken, snälla?

May I have the check, please?

Kan jag få checken, snälla?

Just the ticket, please?

Bara biljetten, tack?

Do you take cards?

Tar du kort?

Do you accept credit cards?

Accepterar du kreditkort?

Do you swipe cards here?

Svepar du kort här?

Can I pay with a card?

Kan jag betala med kort?

Card payment is possible here, right?

Kortbetalning är möjligt här, eller hur?

Do you allow card payments?

Tillåter ni kortbetalningar?

Cash only?

Endast kontanter?

Only cash?

Bara kontanter?

Just cash, please.

Bara kontanter, tack.

Cash is all we take here.

Kontanter är allt vi tar här.

We don’t accept cards, cash only.

Vi accepterar inte kort, endast kontanter.

Do you have cash? We don’t take cards.

Har du kontanter? Vi tar inga kort.

Receipt please

Kvitto tack

Can I have my receipt?

Kan jag få mitt kvitto?

Could you give me the receipt?

Kan du ge mig kvittot?

I need a receipt, please.

Jag behöver ett kvitto, tack.

Do you have a receipt for me?

Har du ett kvitto till mig?

May I get a receipt?

Kan jag få ett kvitto?

To go please

Att gå snälla

Please to go

Snälla att gå

To please go

För att snälla gå

Go, please

Gå, snälla

Would you please let me go

Vill du snälla släppa mig

Could I go, please

Kan jag gå, snälla

For here

För här

Just here

Bara här

Right here

Just här

Here only

Bara här

Stay here

Stanna här

At this place

På det här stället

Service included?

Service ingår?

Is service included?

Ingår service?

Does this include service?

Inkluderar detta service?

Is there a service charge?

Finns det en serviceavgift?

Is service part of the bill?

Är service en del av notan?

Is service fee already covered?

Är serviceavgiften redan täckt?

Could we get a table by the window?

Kan vi få ett bord vid fönstret?

Can we have a table near the window?

Kan vi ha ett bord nära fönstret?

Is there a spot by the window for us?

Finns det en plats vid fönstret för oss?

Do you have room by the window for two?

Har du plats vid fönstret för två?

We'd like to sit by the window, if possible.

Vi skulle vilja sitta vid fönstret, om möjligt.

Could we be seated at a window table?

Skulle vi kunna sitta vid ett fönsterbord?

Do you have a quieter table available?

Har du ett tystare bord tillgängligt?

Is there a less noisy spot available?

Finns det en mindre bullrig plats tillgänglig?

Can I get a table in a quieter area?

Kan jag få ett bord i ett lugnare område?

Do you happen to have a calmer table?

Råkar du ha ett lugnare bord?

Could I move to somewhere a bit more peaceful?

Kan jag flytta till någonstans lite lugnare?

Would it be possible to find a quieter place for us?

Skulle det vara möjligt att hitta en lugnare plats för oss?

I have a reservation under Smith

Jag har en reservation under Smith

I have booked a room under Smith

Jag har bokat ett rum under Smith

My name is Smith, I believe I have a reservation

Jag heter Smith, jag tror att jag har en reservation

I'm here for the booking under Smith

Jag är här för bokningen under Smith

I've reserved a room as Smith

Jag har reserverat ett rum som Smith

Under the name Smith, I have a reservation booked

Under namnet Smith har jag en reservation bokad

What's the soup of the day?

Vad är dagens soppa?

Can you tell me what soup is featured today?

Kan du berätta vilken soppa som presenteras idag?

Could you let me know which soup is special today?

Kan du berätta vilken soppa som är speciell idag?

What soup would you recommend for lunch today?

Vilken soppa skulle du rekommendera till lunch idag?

Which soup do you have as a daily special?

Vilken soppa har du som vardagsrätt?

Do you have any particular soup today that you'd suggest?

Har du någon speciell soppa idag som du skulle rekommendera?

How is this prepared?

Hur förbereds detta?

How do they prepare this?

Hur förbereder de detta?

What's the preparation method for this dish?

Vad är förberedelsemetoden för den här rätten?

Could you tell me how this is cooked?

Kan du berätta hur detta tillagas?

Can you let me know how this is made?

Kan du berätta hur detta är gjort?

How would you describe the preparation of this?

Hur skulle du beskriva förberedelserna av detta?

Could you recommend a wine pairing?

Kan du rekommendera en vinkombination?

Do you have any suggestions for wine to go with this dish?

Har du några förslag på vin till denna rätt?

What would you recommend pairing with this meal?

Vad skulle du rekommendera att kombinera med denna måltid?

Can you suggest a good wine match for this?

Kan du tipsa om en bra vinmatchning för detta?

Would you happen to know which wine goes well with this?

Skulle du råka veta vilket vin som passar bra till detta?

Do you have any recommendations for wines that pair nicely with this?

Har du några rekommendationer på viner som passar bra till detta?

What's the house specialty?

Vad är husets specialitet?

What would you recommend as your special dish?

Vad skulle du rekommendera som din specialrätt?

Could you tell me what you're known for here?

Kan du berätta för mig vad du är känd för här?

What do people usually order when they come here?

Vad brukar folk beställa när de kommer hit?

Can you suggest a signature dish of yours?

Kan du föreslå en signaturrätt av dig?

What is the restaurant's most popular item?

Vilken är restaurangens populäraste föremål?

I'd like that rare, please

Jag skulle vilja ha det sällsynta, tack

I would like to have that rare one, please.

Jag skulle vilja ha den där sällsynta, tack.

Could I get the rare one, please?

Kan jag få den sällsynta, snälla?

Please give me the rare item.

Snälla ge mig det sällsynta föremålet.

Can I have the rare option, please?

Kan jag få det sällsynta alternativet, tack?

I’ll take the rare one, please.

Jag tar den sällsynta, tack.

Medium-rare, if you don't mind

Medium-rare, om du inte har något emot det

If it's not too much trouble, medium-rare please.

Om det inte är för mycket besvär, medium-rare tack.

Could I have it medium-rare?

Kan jag ha det medium-rare?

Would you mind making it medium-rare?

Skulle du ha något emot att göra det medium-rare?

Can I get that cooked medium-rare?

Kan jag få det tillagade medium-rare?

Just a quick question, can I have it medium-rare?

Bara en snabb fråga, kan jag ha det medium-rare?

Could you ask the chef if it contains shellfish?

Kan du fråga kocken om det innehåller skaldjur?

Can you check with the chef if there's any shellfish in it?

Kan du kolla med kocken om det är skaldjur i den?

Could I please know if the dish has shellfish in it?

Kan jag snälla veta om rätten har skaldjur i sig?

May I ask, does this contain any shellfish?

Får jag fråga, innehåller detta några skaldjur?

I was wondering if the chef could tell me if there’s shellfish in this.

Jag undrade om kocken kunde berätta för mig om det finns skaldjur i detta.

Would you be able to find out from the chef if this includes shellfish?

Skulle du kunna ta reda på av kocken om detta inkluderar skaldjur?

I'd prefer the sauce on the side

Jag föredrar såsen vid sidan av

I would like the sauce separately please.

Jag vill gärna ha såsen separat.

Could I have the sauce served on the side?

Kan jag få såsen serverad vid sidan av?

Can I get the sauce in a little dish on the side?

Kan jag få såsen i en liten skål vid sidan av?

May I request the sauce to be brought separately, please?

Får jag begära att såsen tas med separat, tack?

I’d appreciate it if the sauce could be served alongside the meal.

Jag skulle uppskatta om såsen kunde serveras vid maten.

Could I substitute the fries for a salad?

Kan jag ersätta pommes fritesen mot en sallad?

Can I get a salad instead of fries?

Kan jag få en sallad istället för pommes frites?

Is it possible to have a salad instead of fries?

Är det möjligt att ha en sallad istället för pommes frites?

Would you mind changing my fries to a salad?

Skulle du vilja ändra mina pommes frites till en sallad?

I'd like to swap my fries for a salad, please.

Jag skulle vilja byta ut mina pommes frites mot en sallad, tack.

Can I order a salad instead of the fries?

Kan jag beställa en sallad istället för pommes frites?

Hold the cilantro, please

Håll i koriandern, snälla

Can you leave out the cilantro, please?

Kan du utelämna koriandern, snälla?

No cilantro for me, thanks.

Ingen koriander för mig, tack.

Could I have this without cilantro, please?

Kan jag få den här utan koriander, tack?

Please don't add cilantro to my dish.

Vänligen tillsätt inte koriander till min maträtt.

Skip the cilantro, if you could.

Skippa koriandern om du kan.

This isn't quite what I ordered

Det här är inte riktigt vad jag beställde

This is not exactly what I asked for.

Det var inte precis vad jag bad om.

This doesn’t seem to be what I ordered.

Detta verkar inte vara vad jag beställde.

It’s not quite right; I think there’s been a mistake.

Det är inte helt rätt; Jag tror att det har skett ett misstag.

I believe this order is incorrect.

Jag tror att denna ordning är felaktig.

This seems different from what I requested.

Detta verkar annorlunda än vad jag begärde.

Could we have separate checks?

Kan vi ha separata kontroller?

Can we get individual bills?

Kan vi få individuella räkningar?

Is it possible to split the check?

Är det möjligt att dela upp checken?

Can we have our own checks, please?

Kan vi få våra egna checkar, tack?

Could you give us separate receipts?

Kan du ge oss separata kvitton?

Would it be okay to pay separately?

Skulle det vara okej att betala separat?

We'll be splitting the bill evenly

Vi kommer att dela upp räkningen jämnt

We're going to split the bill equally.

Vi kommer att dela räkningen lika.

Let's divide the bill evenly among us.

Låt oss fördela notan jämnt mellan oss.

I suggest we split the cost equally.

Jag föreslår att vi delar kostnaderna lika.

We should each pay an equal share of the bill.

Vi borde alla betala lika stor del av notan.

Let’s go fifty-fifty with the bill.

Låt oss gå fifty-fifty med notan.

Is there a corkage fee?

Finns det en korkavgift?

Do they charge for bringing your own wine?

Tar de betalt för att ta med eget vin?

Is there a fee if I bring my own bottle?

Finns det en avgift om jag tar med min egen flaska?

Does it cost extra to open a bottle here?

Kostar det extra att öppna en flaska här?

Would I have to pay a fee for using my own wine?

Skulle jag behöva betala en avgift för att använda mitt eget vin?

Is there any charge for pouring my own drink here?

Är det någon avgift för att hälla upp min egen drink här?

Could we order a bottle of your house red?

Kan vi beställa en flaska av ditt hus rött?

Can we get a bottle of your house red?

Kan vi få en flaska av ditt hus röd?

We'd like to order a bottle of your house red wine.

Vi skulle vilja beställa en flaska av ditt hus rödvin.

Do you have a bottle of your house red available for us?

Har du en flaska av ditt hus röd tillgänglig för oss?

May I have a bottle of your house red, please?

Kan jag få en flaska av ditt hus rött, tack?

Is it possible to order a bottle of your house red?

Är det möjligt att beställa en flaska av ditt hus röd?

I'd like that medium, leaning rare

Jag skulle vilja ha det medium, sällsynt

I'd prefer it medium with a slight lean towards rare.

Jag skulle föredra det medium med en liten lutning mot sällsynt.

Could I get it medium but just slightly on the rare side?

Kan jag få det medium men bara lite på den sällsynta sidan?

Medium please, and not too well done.

Medel snälla, och inte alltför bra gjort.

Can I have it medium-rare, but closer to medium?

Kan jag ha det medium-rare, men närmare medium?

What would you suggest for someone who doesn't eat dairy?

Vad skulle du föreslå för någon som inte äter mjölkprodukter?

Do you have any recommendations for people who avoid dairy?

Har du några rekommendationer till personer som undviker mejeriprodukter?

Could you recommend something for someone like me who doesn't do dairy?

Kan du rekommendera något för någon som mig som inte sysslar med mejeri?

I'm looking for suggestions on what to eat if I can't have dairy.

Jag letar efter förslag på vad jag ska äta om jag inte kan äta mejeriprodukter.

Can you give me some ideas for meals that are dairy-free?

Kan du ge mig några idéer på måltider som är mjölkfria?

What would you say is good for those of us who don't consume dairy?

Vad skulle du säga är bra för oss som inte konsumerar mejeriprodukter?

I trust the kitchen — chef's choice, please

Jag litar på köket - kockens val, tack

I'm leaving it to the kitchen — chef's selection, please

Jag lämnar det till köket - kockens urval, tack

Leave it up to the chefs — whatever they suggest is fine

Lämna det upp till kockarna - vad de än föreslår är bra

Chef's decision for me would be great — thanks!

Kockens beslut för mig skulle vara bra - tack!

Please let the chef decide what I should have

Låt kocken bestämma vad jag ska ha

The chef knows best — surprise me with a dish

Kocken vet bäst — överraska mig med en rätt

I'd appreciate a recommendation from your sommelier

Jag skulle uppskatta en rekommendation från din sommelier

Could you suggest a wine expert for me?

Kan du föreslå en vinexpert åt mig?

I was wondering if you could recommend your sommelier.

Jag undrar om du kan rekommendera din sommelier.

Do you have a sommelier who can give me some advice?

Har du någon sommelier som kan ge mig några råd?

Can I get a recommendation for your sommelier, please?

Kan jag få en rekommendation för din sommelier, tack?

Would it be possible to see your sommelier for a suggestion?

Skulle det vara möjligt att träffa din sommelier för ett förslag?

Could the chef prepare this without dairy?

Skulle kocken kunna laga detta utan mejeriprodukter?

Is it possible to make this without dairy?

Är det möjligt att göra detta utan mejeriprodukter?

Can you cook this dish without using any dairy products?

Kan du laga den här rätten utan att använda några mejeriprodukter?

Would you be able to prepare this without dairy?

Skulle du kunna förbereda detta utan mejeriprodukter?

Do you think you could make this without any dairy?

Tror du att du skulle kunna göra det här utan mejeriprodukter?

Could you please prepare this meal without including any dairy?

Kan du snälla förbereda denna måltid utan att inkludera något mejeri?

Is the fish wild-caught or farmed?

Är fisken vildfångad eller odlad?

Is this fish from the ocean or a farm?

Är denna fisk från havet eller en gård?

Does this fish come from the sea or is it farmed?

Kommer denna fisk från havet eller är den odlad?

Can you tell me if this fish is wild or raised on a farm?

Kan du berätta för mig om den här fisken är vild eller uppfödd på en gård?

This fish, is it caught in nature or raised in a pond?

Denna fisk, är den fångad i naturen eller uppfödd i en damm?

Is this fish wild or does it come from a fish farm?

Är denna fisk vild eller kommer den från en fiskodling?

Could we get a tasting menu with wine pairings?

Skulle vi kunna få en avsmakningsmeny med vinkombinationer?

Can we have a tasting menu with wine matches?

Kan vi ha en avsmakningsmeny med vintändstickor?

Is it possible to order a tasting menu with wine pairings?

Är det möjligt att beställa en avsmakningsmeny med vinkombinationer?

We'd like to try the tasting menu, can we also have wine pairings?

Vi skulle vilja prova avsmakningsmenyn, kan vi också ha vinpar?

Do you offer a tasting menu with wines that go well with each dish?

Erbjuder ni en avsmakningsmeny med viner som passar till varje rätt?

Could we get the tasting menu along with wine pairings?

Kan vi få avsmakningsmenyn tillsammans med vinkombinationer?

I'd prefer something with a lighter body

Jag skulle föredra något med en lättare kropp

I would like something with a lighter body

Jag skulle vilja ha något med en lättare kropp

Could I have something with a less full-bodied flavor?

Kan jag få något med en mindre fyllig smak?

Is there something available that's not so heavy in the mouth?

Finns det något tillgängligt som inte är så tungt i munnen?

Do you have anything on the menu that’s lighter in texture?

Har du något på menyn som är lättare i konsistensen?

Can I get a drink that’s more on the light side?

Kan jag få en drink som är mer på den lätta sidan?

What's the provenance of these oysters?

Vad är härkomsten för dessa ostron?

Where do these oysters come from?

Var kommer dessa ostron ifrån?

Can you tell me where these oysters are from?

Kan du berätta var dessa ostron kommer ifrån?

Do you know where these oysters are sourced?

Vet du var dessa ostron kommer från?

Could you let me know the origin of these oysters?

Kan du berätta för mig ursprunget till dessa ostron?

What region are these oysters from?

Vilken region kommer dessa ostron från?

Could you describe the texture of this dish?

Kan du beskriva konsistensen på den här rätten?

Can you tell me what the texture of this dish is like?

Kan du berätta för mig hur konsistensen på den här rätten är?

What does the texture of this dish feel like?

Hur känns konsistensen på den här rätten?

How would you describe the texture of this dish?

Hur skulle du beskriva konsistensen på den här rätten?

Could you give me an idea of the texture in this dish?

Kan du ge mig en uppfattning om konsistensen i den här rätten?

Do you have any words to describe the texture of this dish?

Har du några ord för att beskriva konsistensen på denna rätt?

We're celebrating an anniversary — anything special?

Vi firar jubileum – något speciellt?

We're marking a special anniversary — is there something notable we should know about?

Vi firar ett speciellt jubileum - är det något anmärkningsvärt vi borde veta om?

Are we in time for any local traditions or special events to celebrate our anniversary?

Är vi i tid för några lokala traditioner eller speciella evenemang för att fira vårt jubileum?

Our couple's anniversary falls today — are there any special happenings around here?

Vårt pars årsdag infaller i dag - är det några speciella händelser här?

This is the day we celebrate our anniversary — do you have any recommendations for a memorable experience?

Det här är dagen vi firar vårt jubileum — har du några rekommendationer för en minnesvärd upplevelse?

We're commemorating an important milestone together — is there anything unique going on locally?

Vi firar en viktig milstolpe tillsammans — är det något unikt på gång lokalt?

I'd love to know which cheese is your most aged

Jag skulle gärna vilja veta vilken ost som är din mest åldrade

I would really like to know which cheese you age the longest

Jag skulle verkligen vilja veta vilken ost du åldrar längst

Could you tell me which of your cheeses is the oldest?

Kan du berätta vilken av dina ostar som är äldst?

Which of your cheeses do you consider to be the most mature?

Vilken av dina ostar anser du vara mest mogen?

I’m curious about your oldest cheese, could you share that with me?

Jag är nyfiken på din äldsta ost, kan du dela den med mig?

Can you recommend your most aged cheese?

Kan du rekommendera din mest lagrade ost?

Please convey our compliments to the chef

Vänligen förmedla våra komplimanger till kocken

Could you pass on our praise to the chef?

Skulle du kunna förmedla vår beröm till kocken?

Can you let the chef know we loved the food?

Kan du låta kocken veta att vi älskade maten?

Would you mind telling the chef how much we enjoyed it?

Skulle du vilja berätta för kocken hur mycket vi gillade det?

May I ask you to give our appreciation to the chef?

Får jag be dig att ge vår uppskattning till kocken?

Could you please relay our thanks and admiration to the chef?

Kan du snälla förmedla vårt tack och vår beundran till kocken?

I detect a hint of saffron — am I right?

Jag upptäcker en antydan av saffran — har jag rätt?

I sense a touch of saffron — is that correct?

Jag känner en touch av saffran — stämmer det?

Can you confirm if there's a bit of saffron here?

Kan du bekräfta om det finns lite saffran här?

Do you use saffron in this dish at all?

Använder du överhuvudtaget saffran i den här rätten?

There seems to be a slight taste of saffron — did I guess right?

Det verkar finnas en liten smak av saffran - gissade jag rätt?

Is it possible there's a hint of saffron in this?

Är det möjligt att det finns en antydan till saffran i detta?

Could we have a digestif recommendation?

Kan vi ha en matsmältningsrekommendation?

Can you suggest a good digestif?

Kan du tipsa om en bra digestif?

Do you have any recommendations for a digestif?

Har du några rekommendationer på en digestif?

Would you mind recommending a digestif?

Skulle du vilja rekommendera en digestif?

Could you give us a suggestion for a digestif?

Kan du ge oss ett förslag på en digestif?

What do you recommend as a digestif?

Vad rekommenderar du som digestif?

Is the bread baked on the premises?

Bakas brödet i lokalen?

Do you bake your own bread here?

Bakar du eget bröd här?

Is this bread made in-house?

Görs det här brödet hemma?

Is the bread cooked here at the bakery?

Är brödet tillagat här på bageriet?

Is the bread made onsite?

Tillverkas brödet på plats?

Is the bread baked right here?

Bakas brödet just här?

We'd prefer to take our time with the courses

Vi vill helst ta oss tid med kurserna

We would rather savor each course.

Vi vill hellre njuta av varje kurs.

We’d like to enjoy our meals slowly.

Vi skulle vilja njuta av våra måltider långsamt.

Could we have some more time between courses?

Kan vi ha lite mer tid mellan kurserna?

Let’s take things easy and spread out our dining experience, please.

Låt oss ta det lugnt och sprida vår matupplevelse, tack.

We want to relax and fully enjoy each dish.

Vi vill koppla av och njuta fullt ut av varje rätt.

🏨Hotel384 phrases

Check-in, ask for wifi, navigate amenities.

Do you have a room?

Har du ett rum?

Got any rooms available?

Har du några lediga rum?

Have you got an empty room?

Har du ett tomt rum?

Can I get a room for the night?

Kan jag få ett rum för natten?

Is there a free room I could stay in?

Finns det ett ledigt rum jag kan bo i?

Do you still have rooms open?

Har du fortfarande rum öppna?

I have a reservation

Jag har en reservation

I've got a reservation

Jag har en reservation

I made a reservation

Jag gjorde en reservation

I have booked a room

Jag har bokat ett rum

I reserved a room

Jag reserverade ett rum

I have a booking

Jag har en bokning

Single room

Enkelrum

room for one person

plats för en person

solitary sleeping space please

ensam sovplats tack

could I have a single occupancy room?

skulle jag kunna ha ett enkelrum?

I need a room for just myself

Jag behöver ett rum för mig själv

a private room for one, please

ett privat rum för en, tack

Double room

Dubbelrum

Room with two beds

Rum med två sängar

Two-bed room

Tvåbäddsrum

Duo bed room

Duo bäddsrum

A room for two

Ett rum för två

A twin room

Ett tvåbäddsrum

One night

En natt

Just one night

Bara en natt

For one night only

Bara för en natt

A single night

En enda natt

One night stay

En natts vistelse

Only one night

Bara en natt

Two nights

Två nätter

For two nights

För två nätter

Overnight twice

Övernatta två gånger

During a two-night stay

Under en två nätters vistelse

For the course of two nights

Under två nätter

Spanning two nights

Om två nätter

Three nights

Tre nätter

three night stay

tre nätters vistelse

for three nights

i tre nätter

during a three-night visit

under ett tre nätters besök

staying for three nights

stanna i tre nätter

over the course of three nights

under tre nätter

How much per night?

Hur mycket per natt?

What's the nightly rate?

Vad är nattpriset?

How much do you charge per night?

Hur mycket tar du per natt?

Could you tell me the price per night?

Kan du berätta priset per natt?

What is the cost for a single night?

Vad kostar en enda natt?

How many dollars per night?

Hur många dollar per natt?

Check in

Checka in

Can I get my room key please?

Kan jag få min rumsnyckel snälla?

I'd like to register for my room.

Jag vill registrera mig för mitt rum.

Could you assist me with check-in?

Kan du hjälpa mig med incheckningen?

May I have the process to enter my room started, please?

Kan jag starta processen för att komma in i mitt rum, tack?

Please help me with checking into my room.

Snälla hjälp mig med att checka in i mitt rum.

Check out

Checka ut

Take a look

Ta en titt

Have a look

Ta en titt

See it

Se det

Look over

Se över

Examine

Undersöka

Key

Nyckel

Essential

Grundläggande

Crucial

Avgörande

Important

Viktig

Vital

Avgörande

Critical

Kritisk

Room key

Rumsnyckel

room card

rumskort

key to my room

nyckel till mitt rum

the key for the room

nyckeln till rummet

door key please

dörrnyckel tack

accommodation key

boendenyckel

Towel

Handduk

towelling

frotte

face cloth

ansiktsduk

hand towel

handduk

bath sheet

badlakan

washcloth

tvättlapp

Pillow

Kudde

pillowcase

örngott

sleeping pad

sovmadrass

headrest

nackstöd

cushion for my head

kudde för mitt huvud

fluffy pillow

fluffig kudde

Blanket

Filt

Comforter

Tröstare

Bedspread

Överkast

Coverlet

Täcke

Duvet

Täcke

Quilt

Täcke

WiFi password

WiFi-lösenord

Can I get the WiFi code?

Kan jag få WiFi-koden?

Could you tell me the WiFi password please?

Kan du berätta för mig WiFi-lösenordet?

Do you have the WiFi access code handy?

Har du WiFi-åtkomstkoden till hands?

May I ask for the WiFi password?

Får jag be om WiFi-lösenordet?

Could you share the WiFi password with me?

Kan du dela WiFi-lösenordet med mig?

Air conditioning

Luftkonditionering

cooling system

kylsystem

A/C unit

A/C-enhet

climate control

klimatkontroll

air cooler

luftkylare

temperature control

temperaturkontroll

Heating

Uppvärmning

Heat it up

Värm upp den

Warm it please

Värm den snälla

Could you turn on the heat?

Kan du slå på värmen?

Make it warmer, please

Gör det varmare, tack

Can we have some heat?

Kan vi få lite värme?

Hotel

Hotell

accommodation

logi

lodging

logi

inn

värdshus

residence

bostad

stay

vistelse

I have a reservation under Smith

Jag har en reservation under Smith

I have booked a room under Smith

Jag har bokat ett rum under Smith

My name is Smith, I believe I have a reservation

Jag heter Smith, jag tror att jag har en reservation

I'm here for the booking under Smith

Jag är här för bokningen under Smith

I've reserved a room as Smith

Jag har reserverat ett rum som Smith

Under the name Smith, I have a reservation booked

Under namnet Smith har jag en reservation bokad

I'd like to check in

Jag vill checka in

I'd like to register my room please.

Jag vill registrera mitt rum tack.

Could I get checked in, please?

Kan jag checka in, tack?

Can I go through the check-in process now?

Kan jag gå igenom incheckningsprocessen nu?

May I proceed with checking in?

Kan jag fortsätta med att checka in?

I want to sign in and get my key, please.

Jag vill logga in och hämta min nyckel, tack.

I'd like to check out

Jag vill checka ut

I want to checkout

Jag vill gå till kassan

Can I get a room checkout please?

Kan jag få ett rum till kassan?

Time for me to leave the room

Dags för mig att lämna rummet

I need to wrap up my stay here

Jag måste avsluta min vistelse här

Could I process my departure now?

Kan jag behandla min avresa nu?

What time is check-out?

Vilken tid är utcheckning?

When's checkout time?

När är kassan?

What’s the checkout time?

Vad är utcheckningstiden?

Could you tell me the check-out time?

Kan du berätta för mig utcheckningstiden?

May I know what time I should check out?

Får jag veta vilken tid jag ska checka ut?

Can you let me know when I need to vacate my room?

Kan du meddela mig när jag behöver lämna mitt rum?

Is breakfast included?

Ingår frukost?

Does the price cover breakfast?

Täcker priset frukost?

Is breakfast part of the deal?

Är frukost en del av affären?

Do I get breakfast with my stay?

Får jag frukost med min vistelse?

Is there a free breakfast included?

Ingår det en gratis frukost?

Does my booking come with breakfast?

Följer min bokning med frukost?

What time is breakfast?

Vilken tid är det frukost?

When does breakfast start?

När börjar frukosten?

Can you tell me what time breakfast is served?

Kan du berätta vilken tid frukosten serveras?

Could you let me know when breakfast is being served?

Kan du meddela mig när frukosten serveras?

What's the breakfast time?

Vad är frukosttiden?

Do you know what time we can get breakfast?

Vet du vilken tid vi kan äta frukost?

Could I have an extra pillow?

Kan jag få en extra kudde?

Can I get an extra pillow?

Kan jag få en extra kudde?

Do you have another pillow for me?

Har du en kudde till till mig?

Is it possible to have one more pillow?

Är det möjligt att ha en kudde till?

Would it be okay to add a pillow?

Skulle det vara okej att lägga till en kudde?

Could you give me an additional pillow?

Kan du ge mig en extra kudde?

Could I have an extra towel?

Kan jag få en extra handduk?

Can I get another towel?

Kan jag få en annan handduk?

Do you have an extra towel for me?

Har du en extra handduk till mig?

Is it possible to have one more towel?

Är det möjligt att ha en handduk till?

May I request an additional towel?

Kan jag begära en extra handduk?

Could you give me a spare towel?

Kan du ge mig en extra handduk?

The room is too cold

Rummet är för kallt

The room is too chilly

Rummet är för kallt

It's a bit too cold in here

Det är lite för kallt här inne

This room feels quite cold to me

Det här rummet känns ganska kallt för mig

The temperature in here is too low

Temperaturen här är för låg

I'm feeling a bit cold in this room

Jag känner mig lite kall i det här rummet

The room is too hot

Rummet är för varmt

It's too warm in here.

Det är för varmt här inne.

This room is way too hot.

Det här rummet är alldeles för varmt.

It feels a bit too heated up in here.

Det känns lite för varmt här inne.

The temperature in here is too high for me.

Temperaturen här inne är för hög för mig.

This place is a little too toasty for my liking.

Det här stället är lite för toasty för min smak.

Could you fix the air conditioning?

Kan du fixa luftkonditioneringen?

Can you please fix the air conditioning?

Kan du snälla fixa luftkonditioneringen?

I need someone to repair the air conditioning.

Jag behöver någon som reparerar luftkonditioneringen.

The air conditioning isn't working; can it be fixed?

Luftkonditioneringen fungerar inte; går det att fixa?

Would you mind fixing the broken air conditioning?

Skulle du ha något emot att laga den trasiga luftkonditioneringen?

Could we get the air conditioning repaired, please?

Kan vi få luftkonditioneringen reparerad, tack?

The Wi-Fi isn't working

Wi-Fi fungerar inte

The Wi-Fi is not functioning.

Wi-Fi fungerar inte.

There's no internet connection right now.

Det finns ingen internetanslutning just nu.

I can't seem to get the Wi-Fi to work.

Jag kan inte få Wi-Fi att fungera.

The wireless network doesn't appear to be active.

Det trådlösa nätverket verkar inte vara aktivt.

It looks like the Wi-Fi connection is down.

Det verkar som att Wi-Fi-anslutningen är nere.

I need a wake-up call at 7

Jag behöver en väckning klockan 7

Can you set a wake-up alarm for me at 7?

Kan du ställa in ett väckarklocka åt mig klockan 7?

Could I get an alarm set for 7 am please?

Kan jag få ett alarm inställt på 07:00 tack?

Please arrange a wake-up call for me at seven o'clock.

Vänligen ordna en väckning för mig klockan sju.

Would it be possible to have someone wake me up at 7?

Skulle det vara möjligt att få någon att väcka mig vid 7?

Could you please make sure there's a wake-up call for 7?

Kan du snälla se till att det finns ett väckarklocka klockan sju?

Can I have a late check-out?

Kan jag få en sen utcheckning?

Is it possible to get a late checkout?

Är det möjligt att få en sen utcheckning?

Could I request a late checkout please?

Kan jag begära en sen utcheckning?

Do you offer late check-outs by any chance?

Erbjuder ni sen utcheckning av någon slump?

Would it be okay if I had a late checkout?

Skulle det vara okej om jag hade en sen utcheckning?

Can you arrange for me to have a late checkout?

Kan du ordna så att jag får en sen utcheckning?

Where is the elevator?

Var är hissen?

Can you tell me where the elevator is?

Kan du berätta var hissen är?

Could you please point me to the elevator?

Kan du snälla peka mig till hissen?

Do you happen to know where I can find the elevator?

Vet du var jag kan hitta hissen?

Excuse me, could you show me where the elevator is located?

Ursäkta mig, kan du visa mig var hissen finns?

I was wondering if you could direct me to the elevator.

Jag undrade om du kunde hänvisa mig till hissen.

Which floor is my room on?

På vilken våning ligger mitt rum?

On which floor is my room?

På vilken våning ligger mitt rum?

Could you tell me what floor my room is on?

Kan du berätta vilken våning mitt rum ligger på?

What floor are we talking about for my room?

Vilken våning pratar vi om för mitt rum?

Can you let me know the floor number for my room?

Kan du meddela mig våningsnumret för mitt rum?

May I ask which floor my room is located on?

Får jag fråga vilken våning mitt rum ligger på?

Could I have a room with a view?

Kan jag få ett rum med utsikt?

I'd like to get a room that has a view.

Jag skulle vilja ha ett rum med utsikt.

Can you give me a room with a nice view?

Kan du ge mig ett rum med fin utsikt?

Do you have a room available with a view?

Har du ett rum ledigt med utsikt?

Is it possible to get a room that overlooks something?

Är det möjligt att få ett rum som har utsikt över något?

Could you show me a room with a view, please?

Kan du visa mig ett rum med utsikt, tack?

Is there a safe in the room?

Finns det ett värdeskåp i rummet?

Do you have a safety box in the room?

Har du ett värdeskåp i rummet?

Is there a hotel safe available for me to use in my room?

Finns det ett hotellskåp tillgängligt för mig att använda på mitt rum?

Can I get a secure locker or safe in my room, please?

Kan jag få ett säkert skåp eller kassaskåp i mitt rum, tack?

Is it possible to have access to a safe in my room?

Är det möjligt att ha tillgång till ett värdeskåp i mitt rum?

Could you tell me if there's a safe in my accommodation?

Kan du berätta för mig om det finns ett värdeskåp i mitt boende?

Where is the gym?

Var är gymmet?

Can you tell me where the gym is?

Kan du berätta var gymmet är?

Do you know where I can find the gym?

Vet du var jag kan hitta gymmet?

Could you please point me in the direction of the gym?

Kan du snälla peka mig i riktning mot gymmet?

Excuse me, could you inform me of the gym's location?

Ursäkta mig, kan du informera mig om gymmets läge?

I'm looking for the gym, do you happen to know where it is?

Jag letar efter gymmet, råkar du veta var det är?

What time does the pool close?

Vilken tid stänger poolen?

When does the pool stop operating?

När slutar poolen att fungera?

Can you tell me when the pool closes?

Kan du berätta när poolen stänger?

Do you know what time the pool stops for the day?

Vet du vilken tid poolen stannar för dagen?

Could you let me know when the swimming pool shuts down?

Kan du meddela mig när poolen stängs av?

At what time is access to the pool no longer allowed?

När är tillgången till poolen inte längre tillåten?

Could I have a quieter room, away from the elevator?

Kan jag få ett tystare rum, bort från hissen?

Can you give me a more peaceful room further from the elevator?

Kan du ge mig ett lugnare rum längre från hissen?

Is it possible to get a room that's not so close to the elevator noise?

Är det möjligt att få ett rum som inte är så nära hissljudet?

Could you move me to a quieter spot farther away from the elevators?

Kan du flytta mig till en lugnare plats längre bort från hissarna?

I'd appreciate it if I could switch to a room with less noise near the elevators.

Jag skulle uppskatta om jag kunde byta till ett rum med mindre buller nära hissarna.

Would it be possible to have a room that’s more quiet and distant from the elevator?

Skulle det vara möjligt att ha ett rum som är tystare och mer avlägset från hissen?

Is it possible to extend my stay by one night?

Är det möjligt att förlänga min vistelse med en natt?

Can I possibly stay an extra night?

Kan jag eventuellt stanna en extra natt?

Could you arrange for me to stay one more night?

Kan du ordna så att jag stannar en natt till?

Would it be okay if I stayed another night?

Skulle det vara okej om jag stannade en natt till?

Is there any chance I could extend my reservation by one night?

Finns det någon chans att jag kan förlänga min bokning med en natt?

Do you think I can add on one more night to my stay?

Tror du att jag kan lägga till ytterligare en natt till min vistelse?

I'd prefer a non-smoking room, if available

Jag föredrar ett rökfritt rum, om det finns

If there's a no-smoking room, I'd really appreciate it.

Om det finns ett rökfritt rum skulle jag verkligen uppskatta det.

Could I get a room that doesn't allow smoking, please?

Kan jag få ett rum som inte tillåter rökning, tack?

A non-smoking room would be great if you have one.

Ett rökfritt rum skulle vara bra om du har ett.

Is it possible to book me into a room without a smoking area?

Är det möjligt att boka in mig i ett rum utan rökområde?

I was hoping for a non-smoker room, is that an option?

Jag hoppades på ett icke-rökare, är det ett alternativ?

Could I get an upgrade to a suite?

Kan jag få en uppgradering till en svit?

Can I have an upgrade to a suite?

Kan jag få en uppgradering till en svit?

Is it possible to move me to a suite?

Är det möjligt att flytta mig till en svit?

Do you think you could give me a suite instead?

Tror du att du kan ge mig en svit istället?

Would it be alright to upgrade my room to a suite?

Skulle det vara okej att uppgradera mitt rum till en svit?

Could you bump me up to a suite?

Kan du stöta mig till en svit?

Could you arrange a taxi for 6 AM?

Kan du ordna en taxi till 06:00?

Can you book a taxi for six in the morning?

Kan du boka en taxi för sex på morgonen?

Is it possible to get a taxi arranged for me at six am?

Är det möjligt att få en taxi ordnad åt mig klockan sex på morgonen?

Would you mind setting up a taxi for an early start at six?

Skulle du ha något emot att sätta upp en taxi för en tidig start klockan sex?

Could we organize a taxi pick-up for dawn, around six?

Kan vi ordna en taxihämtning till gryningen, runt sex?

Do you think you could reserve a taxi for me at six o'clock?

Tror du att du kan boka en taxi åt mig vid sextiden?

I'd like to charge it to my room

Jag skulle vilja ladda den till mitt rum

I want to put it on my room bill

Jag vill ha det på min rumsräkning

Can I add this charge to my room?

Kan jag lägga till denna avgift till mitt rum?

Could you run this charge to my hotel room please?

Kan du skicka den här avgiften till mitt hotellrum snälla?

Please charge this to my room account

Vänligen ladda detta till mitt rumskonto

Add this expense to my room, would you?

Lägg till den här utgiften till mitt rum, skulle du?

Do you offer airport shuttle service?

Erbjuder ni flygplatstransfer?

Is there an airport shuttle I can take?

Finns det en flygplatstransfer jag kan ta?

Do you provide a shuttle to the airport?

Ger du en shuttle till flygplatsen?

Can I get a ride to the airport from here?

Kan jag få skjuts till flygplatsen härifrån?

Does this place have a shuttle to the airport?

Har det här stället en shuttle till flygplatsen?

Is there transportation provided to the airport?

Finns det transport till flygplatsen?

Could you hold my luggage until my flight?

Kan du hålla mitt bagage tills mitt flyg?

Can you watch my bags until I board my flight?

Kan du titta på mina väskor tills jag går ombord på mitt flyg?

Would it be possible for you to keep an eye on my luggage until I leave for my flight?

Skulle det vara möjligt för dig att hålla ett öga på mitt bagage tills jag åker till mitt flyg?

Do you mind holding onto my suitcase before I go through security?

Har du något emot att hålla i min resväska innan jag går igenom säkerhetskontrollen?

Could you look after my backpack while I'm waiting for my flight to depart?

Kan du ta hand om min ryggsäck medan jag väntar på att mitt flyg ska avgå?

Would you be able to take care of my luggage until I catch my plane?

Skulle du kunna ta hand om mitt bagage tills jag hinner med mitt plan?

I'd like to schedule a wake-up call

Jag skulle vilja boka ett väckarklocka

Could I arrange for an alarm call please?

Kan jag ordna ett larmsamtal?

Can I book a morning wake-up call?

Kan jag boka ett väckningssamtal på morgonen?

Is it possible to set up an early-morning alert?

Är det möjligt att ställa in en tidig morgonvarning?

Would you mind setting a wake-up alarm for me?

Kan du ställa in ett väckarklocka åt mig?

Could we organize a call to wake me up?

Kan vi ordna ett samtal för att väcka mig?

The shower drain seems to be blocked

Duschavloppet verkar vara blockerat

The shower isn't draining properly.

Duschen töms inte ordentligt.

It looks like there's a blockage in the shower.

Det ser ut som att det är en blockering i duschen.

The water won't go down the drain in the shower.

Vattnet går inte i avloppet i duschen.

There appears to be an issue with the shower's drainage.

Det verkar vara ett problem med duschens dränering.

I think something is clogging up the shower drain.

Jag tror att något täpper till duschavloppet.

Could you send up some extra hangers?

Kan du skicka upp några extra hängare?

Can you bring up a few more hangers?

Kan du ta upp några fler galgar?

Do you think you could send up some additional hangers?

Tror du att du kan skicka upp några extra hängare?

Would it be possible to get a couple extra hangers sent up?

Skulle det vara möjligt att få ett par extra galgar skickade upp?

I need a few more hangers, can they be brought up please?

Jag behöver några fler galgar, kan de tas upp snälla?

Could I have some extra hangers sent upstairs?

Kan jag få några extra galgar skickade på övervåningen?

I'd prefer twin beds rather than a king

Jag föredrar två enkelsängar snarare än en kung

I would like to have two single beds instead of one big bed.

Jag skulle vilja ha två enkelsängar istället för en stor säng.

Can I get separate twin beds instead of a king-sized bed?

Kan jag få separata enkelsängar istället för en king size-säng?

Could we arrange for two singles instead of the queen or king?

Kan vi ordna två singlar istället för drottningen eller kungen?

Would it be possible to switch to two twins instead of the large bed?

Skulle det vara möjligt att byta till två tvillingar istället för den stora sängen?

I prefer two standard beds rather than one king-size bed.

Jag föredrar två standardsängar istället för en king size-säng.

Is there a corporate rate available?

Finns det ett företagspris?

Do you have a business discount?

Har du företagsrabatt?

Can I get a corporate price?

Kan jag få ett företagspris?

Is there a special rate for companies?

Finns det ett specialpris för företag?

Do you offer any discounts for businesses?

Erbjuder ni några rabatter för företag?

Are corporate rates applicable here?

Gäller företagspriser här?

Could you recommend a tour operator?

Kan du rekommendera en researrangör?

Do you know any good tour operators around here?

Känner du till några bra researrangörer här?

Can you suggest a reputable tour company?

Kan du föreslå ett välrenommerat reseföretag?

I'm looking for a reliable tour guide; do you have any recommendations?

Jag letar efter en pålitlig reseguide; har du några rekommendationer?

Would you happen to know a trustworthy tour operator nearby?

Skulle du råka känna en pålitlig researrangör i närheten?

Could you point me towards a good tour agency?

Kan du tipsa mig om en bra resebyrå?

I'd like to leave a key for my guest at the front desk

Jag skulle vilja lämna en nyckel till min gäst i receptionen

Can you hold onto a key for my guest?

Kan du hålla i en nyckel till min gäst?

Could someone keep a key for my visitor please?

Kan någon behålla en nyckel åt min besökare?

Would it be possible for the reception to store a key for my friend?

Skulle det vara möjligt för receptionen att förvara en nyckel åt min vän?

May I ask the front desk to look after a key for my guest?

Får jag be receptionen att ta hand om en nyckel till min gäst?

I need to leave a key with reception for my friend who is coming.

Jag måste lämna en nyckel i receptionen till min vän som kommer.

I'd like to speak with the concierge about a private excursion

Jag skulle vilja prata med conciergen om en privat utflykt

I want to talk to the concierge about organizing a private tour.

Jag vill prata med conciergen om att organisera en privat rundtur.

Could I have a word with the concierge regarding a personal outing?

Skulle jag kunna prata med conciergen angående en personlig utflykt?

Can I speak to the concierge about setting up a private trip?

Kan jag prata med conciergen om att ordna en privat resa?

I need to discuss arranging a private excursion with the concierge.

Jag måste diskutera att ordna en privat utflykt med conciergen.

May I see the concierge for help booking a private tour?

Får jag kontakta conciergen för att få hjälp med att boka en privat rundtur?

Could you discreetly send up a bottle of champagne?

Kan du diskret skicka upp en flaska champagne?

Can you quietly send up a bottle of champagne?

Kan du lugnt skicka upp en flaska champagne?

Could you subtly send up a bottle of champagne?

Skulle du subtilt kunna skicka upp en flaska champagne?

Would it be possible to send up a bottle of champagne without drawing attention?

Skulle det vara möjligt att skicka upp en flaska champagne utan att väcka uppmärksamhet?

Could you sneakily send up a bottle of champagne?

Skulle du smygt kunna skicka upp en flaska champagne?

Could you discretely send up a bottle of champagne?

Kan du diskret skicka upp en flaska champagne?

I'd appreciate if housekeeping skipped my room today

Jag skulle uppskatta om städningen hoppade över mitt rum idag

Could you skip cleaning my room today? Please.

Kan du hoppa över att städa mitt rum idag? Behaga.

Would it be possible to have my room unserviced today?

Skulle det vara möjligt att få mitt rum oservat idag?

Can I ask for my room not to be cleaned today, please?

Kan jag be att mitt rum inte ska städas idag, tack?

Is it okay if housekeeping doesn’t clean my room today?

Är det okej om städningen inte städar mitt rum idag?

I was wondering if you could leave my room undisturbed by housekeeping today.

Jag undrade om du kunde lämna mitt rum ostört av städningen idag.

I'd like to settle the bill in advance, if possible

Jag skulle vilja betala räkningen i förväg, om möjligt

If it's okay, I'd prefer to pay the bill now.

Om det är okej vill jag hellre betala räkningen nu.

Could we clear the bill upfront, please?

Kan vi rensa räkningen i förväg, tack?

Is it alright if I take care of the payment beforehand?

Är det okej om jag sköter betalningen i förväg?

I was wondering if I could settle my tab early.

Jag undrade om jag skulle kunna lösa min affär tidigt.

Can I arrange to cover the bill in advance?

Kan jag ordna med att täcka räkningen i förväg?

Could you upgrade us to a south-facing suite?

Kan du uppgradera oss till en svit i söderläge?

Can you move us to a south-facing suite?

Kan du flytta oss till en svit i söderläge?

Would it be possible to get us a south-facing suite instead?

Skulle det vara möjligt att få oss en svit i söderläge istället?

Do you think you could switch our room to a south-facing suite?

Tror du att du kan byta vårt rum till en svit i söderläge?

Is it feasible to upgrade us to a south-facing suite?

Är det möjligt att uppgradera oss till en svit i söderläge?

Could we please have a south-facing suite?

Kan vi få en svit i söderläge?

Could the room temperature be set to 21 degrees?

Kan rumstemperaturen ställas in på 21 grader?

Can you set the room temperature to 21 degrees?

Kan man ställa in rumstemperaturen till 21 grader?

Is it possible to adjust the room temperature to 21 degrees?

Går det att justera rumstemperaturen till 21 grader?

Would it be possible to have the room temperature at 21 degrees?

Skulle det vara möjligt att ha rumstemperaturen på 21 grader?

Can we please adjust the room temperature to 21 degrees?

Kan vi snälla justera rumstemperaturen till 21 grader?

Could you change the room temperature setting to 21 degrees?

Kan du ändra rumstemperaturen till 21 grader?

Is your spa accepting walk-in appointments today?

Tar ditt spa emot möten idag?

Do you have any walk-in slots available at your spa today?

Har du några ingångsplatser tillgängliga på ditt spa idag?

Can I just drop in for a spa treatment today?

Kan jag bara komma in för en spabehandling idag?

Are you taking guests without reservations today?

Tar du emot gäster utan reservationer idag?

Is it possible to get a last-minute appointment at the spa today?

Är det möjligt att få en sista-minuten-tid på spaet idag?

Can I come by for a spa service without booking ahead?

Kan jag komma förbi för en spaservice utan att boka i förväg?

Would it be possible to dine in the suite tonight?

Skulle det vara möjligt att äta i sviten ikväll?

Is it okay if we have dinner in the room tonight?

Är det okej om vi äter middag på rummet ikväll?

Can we arrange for a meal to be brought up to our suite this evening?

Kan vi ordna så att en måltid tas upp till vår svit i kväll?

Could you help us get some food delivered to our suite tonight, please?

Kan du hjälpa oss att få mat levererad till vår svit ikväll, tack?

Is there any chance of having dinner served in our room instead of going out?

Finns det någon chans att få middag serverad i vårt rum istället för att gå ut?

Would it be possible to order room service for tonight’s dinner?

Skulle det vara möjligt att beställa rumsservice till kvällens middag?

I'd be grateful if you could arrange a late checkout

Jag skulle vara tacksam om du kunde ordna en sen utcheckning

Could you help me with a late checkout?

Kan du hjälpa mig med en sen utcheckning?

It would mean a lot to me if you could extend my checkout time.

Det skulle betyda mycket för mig om du kunde förlänga min kassatid.

Would it be possible to have a late checkout arranged for me?

Skulle det vara möjligt att ordna sen utcheckning åt mig?

Can I ask for a late checkout, please?

Kan jag be om sen utcheckning, tack?

I was hoping you could assist with arranging a later checkout.

Jag hoppades att du kunde hjälpa till med att ordna en senare utcheckning.

Could we have the in-room dining menu, please?

Kan vi ha menyn på rummet, tack?

Can we get the room service menu, please?

Kan vi få rumsservicemenyn, tack?

Do you have the menu for room service here?

Har du menyn för rumsservice här?

May I see the in-room dining menu, please?

Får jag se matsalen på rummet, tack?

Could you bring us the room service menu, please?

Kan du ge oss rumsservicemenyn, tack?

Would it be possible to have the in-room dining menu?

Skulle det vara möjligt att ha matmenyn på rummet?

🚕Transport385 phrases

Taxis, trains, buses, getting around.

Taxi

cab

taxi

taxicab

taxi

hack

häck

gypsy cab

Gypsy cab

radio car

radiobil

Train

Tåg

railway

järnväg

tram

spårvagn

the train

tåget

by rail

med järnväg

on the tracks

på spåren

Bus

Buss

coach

tränare

public transportation

kollektivtrafik

motor bus

motorbuss

city coach

stadsbuss

shuttle bus

skyttelbuss

Subway

Tunnelbana

metro

underground

underground-

tube

rör

train system underground

tågsystem under jord

subterranean railway

underjordisk järnväg

Metro

subway

tunnelbana

train station

tågstation

urban railway

stadsjärnväg

Tram

Spårvagn

tramcar

spårvagn

trolley

vagn

streetcar

spårvagn

electric street railway

elektrisk gatujärnväg

railway car

järnvägsvagn

Bus stop

Busshållplats

bus station

busstation

stop for buses

hållplats för bussar

place for buses to stop

plats för bussar att stanna

where buses pull over

där bussar stannar

buses come here

bussar kommer hit

Train station

Tågstation

railway station

tågstation

station for trains

station för tåg

place where trains stop

plats där tågen stannar

train depot

tågdepå

trains’ stopping point

tågens hållplats

Airport

Flygplats

Air terminal

Flygterminal

Flight hub

Flygnav

Aviation center

Flygcentrum

Travel portal

Reseportal

Skyport

Platform

Plattform

concourse

uppgång

departure level

avgångsnivå

boarding area

ombordstigningsområde

train deck

tågdäck

floor for tracks

golv för spår

Gate

entrance

ingång

entryway

entré

door

dörr

access point

åtkomstpunkt

exit gate

utgångsgrind

One ticket

En biljett

a single ticket

en enkelbiljett

just one ticket please

bara en biljett tack

could I have one ticket?

kan jag få en biljett?

one, please

en, snälla

I need a ticket, please

Jag behöver en biljett, tack

Two tickets

Två biljetter

I'd like two tickets please.

Jag vill ha två biljetter tack.

Could I get two tickets?

Kan jag få två biljetter?

Can I have two tickets?

Kan jag få två biljetter?

Please give me two tickets.

Snälla ge mig två biljetter.

I need to buy two tickets.

Jag måste köpa två biljetter.

Return ticket

Tur och retur

Round trip ticket

Tur- och returbiljett

Ticket for return journey

Biljett för hemresa

Coming back ticket

Återkommande biljett

Two-way ticket

Tvåvägsbiljett

Ticket to come back with

Biljett att komma tillbaka med

One way

Ett sätt

A single way

Ett enda sätt

Just one route

Bara en väg

The only path

Den enda vägen

One method

En metod

Sole option

Enda alternativet

Stop here please

Snälla sluta här

Please stop here

Snälla sluta här

Could you pull over here?

Kan du dra hit?

Can we stop here?

Kan vi sluta här?

Would it be okay to stop here?

Skulle det vara okej att stanna här?

Can you pull up here?

Kan du dra upp här?

Next stop

Nästa stopp

Upcoming stop

Kommande stopp

The next station

Nästa station

Coming up next

Kommer härnäst

Stopping there next

Slutar där nästa

At the following stop

Vid följande hållplats

This is my stop

Det här är mitt stopp

It's my stop now.

Det är mitt stopp nu.

I need to get off here.

Jag måste gå härifrån.

This is where I'm getting out.

Det är här jag kommer ut.

Time for me to leave the bus.

Dags för mig att lämna bussen.

Here is where I should exit.

Här ska jag gå ur.

Driver

Förare

the driver

föraren

chauffeur

chaufför

steersman

rorsman

wheelman

hjulman

How much to...

Hur mycket ska...

How much is it for...

Hur mycket kostar det...

What's the cost of...

Vad kostar det...

Could you tell me the price of...

Kan du berätta priset på...

How do I pay for...

Hur betalar jag för...

Can you let me know how much...

Kan du berätta hur mycket...

One ticket to the airport, please

En biljett till flygplatsen, tack

Can I get a ticket to the airport?

Kan jag få en biljett till flygplatsen?

I need a ticket for the airport.

Jag behöver en biljett till flygplatsen.

Could you sell me an airport ticket?

Kan du sälja mig en flygplatsbiljett?

Please give me a ticket to the airport.

Vänligen ge mig en biljett till flygplatsen.

Do you have a ticket to the airport?

Har du en biljett till flygplatsen?

When does the next train leave?

När går nästa tåg?

What time is the next train departing?

Vilken tid avgår nästa tåg?

Could you tell me when the next train leaves?

Kan du berätta för mig när nästa tåg går?

When's the next train scheduled to depart?

När är nästa tåg planerat att avgå?

Do you know what time the next train goes out?

Vet du vilken tid nästa tåg går?

Can you let me know when I can catch the next train?

Kan du meddela mig när jag kan hinna med nästa tåg?

What platform is it on?

Vilken plattform är det på?

Which platform does my train leave from?

Vilken perrong går mitt tåg från?

Can you tell me which platform I need to go to?

Kan du berätta vilken plattform jag måste gå till?

Could you please let me know what platform my train departs from?

Kan du berätta för mig vilken perrong mitt tåg avgår från?

On which platform should I be for my train?

På vilken perrong ska jag vara för mitt tåg?

Could you point out the platform number for my train, please?

Kan du ange perrongnumret för mitt tåg, tack?

Is this the right train for Paris?

Är det här rätt tåg för Paris?

Are we on the correct train to Paris?

Är vi på rätt tåg till Paris?

Do I have the right train to get to Paris?

Har jag rätt tåg för att ta mig till Paris?

Am I on the proper train headed to Paris?

Är jag på rätt tåg på väg till Paris?

Is this train going to Paris, please?

Går det här tåget till Paris, tack?

Could you tell me if this is the train for Paris?

Kan du berätta om det här är tåget till Paris?

Does this bus go to the city center?

Går den här bussen till centrum?

Is this bus headed to the city center?

Är den här bussen på väg till centrum?

Does this bus head towards the city center?

Går den här bussen mot centrum?

Is this the bus that goes to the city center?

Är det här bussen som går till centrum?

Does this bus stop at the city centre?

Håller den här bussen i centrum?

Does this bus run to the city center?

Går den här bussen till centrum?

How long is the journey?

Hur lång är resan?

How far is it to our destination?

Hur långt är det till vårt mål?

What's the length of the trip?

Hur lång är resan?

How long will the ride take?

Hur lång tid tar resan?

Can you tell me how far we're going?

Kan du berätta hur långt vi är på väg?

How much time should I allow for travel?

Hur mycket tid bör jag avsätta för att resa?

How many stops?

Hur många stopp?

How far is it in terms of stops?

Hur långt är det när det gäller stopp?

Can you tell me how many stops that is?

Kan du berätta hur många stopp det är?

How long would that be in number of stops?

Hur lång tid skulle det vara i antal stopp?

Could you let me know the number of stops?

Kan du meddela mig antalet stopp?

How many stations until we reach our destination?

Hur många stationer tills vi når vårt mål?

Where do I change?

Var byter jag?

Where can I switch?

Var kan jag byta?

Where should I change?

Var ska jag byta?

Could you tell me where to swap?

Kan du berätta för mig var jag ska byta?

Which station is for changing trains?

Vilken station är för att byta tåg?

Can you point out where to transfer?

Kan du ange var du ska överföra?

I need to get off here

Jag måste gå härifrån

I have to get off here

Jag måste gå härifrån

Can I get off at this stop?

Kan jag gå av vid denna hållplats?

Could you let me know when we arrive?

Kan du meddela mig när vi kommer?

It's my stop; could you tell me when we should get off?

Det är mitt stopp; kan du berätta för mig när vi ska gå av?

I need to exit the vehicle here

Jag måste lämna fordonet här

Can you tell me when we get there?

Kan du berätta när vi kommer dit?

Would you mind letting me know when we arrive?

Skulle du vilja meddela mig när vi kommer?

Could you inform me when we reach our destination?

Kan du meddela mig när vi når vårt mål?

When do we arrive? Could you let me know?

När kommer vi? Kan du låta mig veta?

Is there a direct train?

Finns det ett direkttåg?

Is there a train that goes straight to my destination?

Finns det ett tåg som går direkt till min destination?

Do you have any non-stop trains available?

Har du några nonstop-tåg tillgängliga?

Can I take a direct train to where I need to go?

Kan jag ta ett direkttåg dit jag behöver åka?

Is it possible to catch a train that doesn’t make stops?

Är det möjligt att ta ett tåg som inte stannar?

Are there any trains that don’t stop along the way?

Finns det några tåg som inte stannar på vägen?

Is there a return ticket discount?

Finns det rabatt på returbiljetter?

Do they offer any discounts for return tickets?

Erbjuder de några rabatter på returbiljetter?

Is it possible to get a discount on round-trip tickets?

Är det möjligt att få rabatt på tur- och returbiljetter?

Can I get a cheaper rate if I buy a return ticket?

Kan jag få ett billigare pris om jag köper en returbiljett?

Are there any deals available for return tickets?

Finns det några erbjudanden för returbiljetter?

Would I be able to save money by purchasing a return ticket?

Skulle jag kunna spara pengar genom att köpa en returbiljett?

Where can I rent a car?

Var kan jag hyra en bil?

Can you tell me where I can rent a car?

Kan du berätta var jag kan hyra en bil?

Do you know where there's a place to rent cars nearby?

Vet du var det finns ett ställe att hyra bilar i närheten?

I'm looking for somewhere to get a rental car.

Jag letar efter någonstans att få en hyrbil.

Could you point me toward a car rental service?

Kan du hänvisa mig till en biluthyrningstjänst?

Is there a car hire place around here?

Finns det någon biluthyrning här?

I'd like to book a taxi

Jag skulle vilja boka en taxi

Can I arrange for a taxi?

Kan jag ordna en taxi?

Could I get a taxi arranged?

Kan jag ordna en taxi?

I need to call a cab, please.

Jag måste ringa en taxi, tack.

Do you have a taxi service here?

Har du taxiservice här?

I want to order a taxi, please.

Jag vill beställa en taxi, tack.

Could you take me to this address?

Kan du ta mig till den här adressen?

Can you drive me to this address?

Kan du köra mig till den här adressen?

Would you mind taking me to this address?

Skulle du kunna ta mig till den här adressen?

Could you please bring me to this address?

Kan du snälla ta mig till den här adressen?

Take me to this address, please.

Ta mig till den här adressen, tack.

Can you transport me to this address?

Kan du transportera mig till den här adressen?

Could you wait here for a moment?

Kan du vänta här ett ögonblick?

Can you stay here for a minute?

Kan du stanna här en minut?

Would you mind waiting here for now?

Skulle du ha något emot att vänta här nu?

Do you think you could hold here for a second?

Tror du att du kan hålla här en sekund?

Could I ask you to wait here briefly?

Får jag be dig att vänta här en kort stund?

Would it be possible for me to keep you here momentarily?

Skulle det vara möjligt för mig att hålla dig här ett ögonblick?

Use the meter, please

Använd mätaren, tack

Could you use the meter, please?

Kan du använda mätaren, tack?

Can we use the meter, please?

Kan vi använda mätaren, tack?

Would it be possible to use the meter, please?

Skulle det vara möjligt att använda mätaren, tack?

Please could I use the meter?

Snälla kan jag använda mätaren?

May I use the meter, please?

Får jag använda mätaren, tack?

How long until we arrive?

Hur lång tid tills vi kommer?

When do we get there?

När kommer vi dit?

How much longer till we arrive?

Hur lång tid kvar tills vi kommer?

Do you know when we'll be there?

Vet du när vi är där?

Got a clue how soon we’ll arrive?

Har du en aning om hur snart vi kommer?

Any idea when we’ll reach our destination?

Har du någon aning om när vi når vårt mål?

Do you accept credit cards?

Accepterar du kreditkort?

Do you take credit cards?

Tar du kreditkort?

Can I pay with a credit card here?

Kan jag betala med kreditkort här?

Is it possible to use a credit card?

Är det möjligt att använda ett kreditkort?

Do you guys accept credit cards?

accepterar ni kreditkort?

Can credit cards be used for payment?

Kan kreditkort användas för betalning?

Could we take the scenic route?

Kan vi ta den natursköna vägen?

Is it possible to go on the scenic route?

Är det möjligt att gå på den natursköna vägen?

Can we take a more picturesque path?

Kan vi ta en mer pittoresk väg?

Would you mind if we went through the scenic area?

Skulle du ha något emot om vi gick genom det natursköna området?

Shall we opt for the scenic road instead?

Ska vi välja den natursköna vägen istället?

Can we detour for some beautiful views?

Kan vi ta en omväg för några vackra vyer?

I'd like a window seat in a quiet car, please

Jag skulle vilja ha en fönsterplats i en tyst bil, tack

Could I have a window seat in a calm carriage, please?

Kan jag få en fönsterplats i en lugn vagn, tack?

Can I get a window seat in a quieter compartment, please?

Kan jag få en fönsterplats i ett tystare fack, tack?

May I request a window seat in a peaceful cabin, please?

Får jag begära en fönsterplats i en fridfull stuga, tack?

Would you mind giving me a window seat in a still coach, please?

Skulle du ha något emot att ge mig en fönsterplats i en stilla buss, tack?

Could I kindly ask for a window seat in a tranquil car, please?

Kan jag snälla be om en fönsterplats i en lugn bil?

Is there a luggage limit on this train?

Finns det en bagagegräns på detta tåg?

Do I need to worry about a weight limit for my bags on this train?

Behöver jag oroa mig för en viktgräns för mina väskor på det här tåget?

Is there a restriction on how much luggage I can bring on the train?

Finns det en begränsning för hur mycket bagage jag får ta med på tåget?

Are there limits to the amount of baggage allowed on this train ride?

Finns det gränser för mängden bagage som tillåts på denna tågresa?

Can you tell me if there's a maximum weight or size for luggage on this train?

Kan du berätta för mig om det finns en maximal vikt eller storlek för bagage på det här tåget?

Is there a specific weight limit for luggage that I should be aware of for this train?

Finns det en specifik viktgräns för bagage som jag bör vara medveten om för detta tåg?

Could I store my luggage somewhere?

Kan jag förvara mitt bagage någonstans?

Is it possible to leave my bags here?

Är det möjligt att lämna mina väskor här?

Can I keep my baggage stored around here?

Kan jag förvara mitt bagage här?

Would it be alright if I left my suitcases somewhere?

Skulle det vara okej om jag lämnade mina resväskor någonstans?

Do you have a place where I can store my luggage?

Har du någon plats där jag kan förvara mitt bagage?

Is there any spot available for me to keep my bags?

Finns det någon plats där jag kan behålla mina väskor?

I'd like to upgrade to business class

Jag skulle vilja uppgradera till business class

Can I get an upgrade to business class?

Kan jag få en uppgradering till business class?

Could I move up to business class, please?

Kan jag gå upp till business class, tack?

I was wondering if it's possible to switch to business class.

Jag undrade om det går att byta till business class.

Is there any chance I could be upgraded to business class?

Finns det någon chans att jag kan uppgraderas till business class?

Do you think you can help me upgrade to business class?

Tror du att du kan hjälpa mig att uppgradera till business class?

Is there a faster route?

Finns det en snabbare väg?

Is there another way that's quicker?

Finns det något annat sätt som är snabbare?

Do you know of a faster path?

Känner du till en snabbare väg?

Can you suggest a quicker route?

Kan du föreslå en snabbare väg?

Is there any other fast way to go?

Finns det någon annan snabb väg att gå?

Do you happen to know a speedier option?

Känner du till ett snabbare alternativ?

Could we avoid the toll road?

Skulle vi kunna undvika betalvägen?

Can we take a route without tolls?

Kan vi ta en väg utan vägtullar?

Is there another way to go that doesn’t have tolls?

Finns det någon annan väg att gå som inte har vägtullar?

Would it be possible to steer clear of the toll road?

Skulle det vara möjligt att undvika betalvägen?

Do you know a free route we could use instead?

Vet du en gratis rutt som vi kan använda istället?

Can we find an alternative to the toll road?

Kan vi hitta ett alternativ till betalvägen?

Is there a high-speed train option?

Finns det ett alternativ för höghastighetståg?

Is it possible to take a high-speed train?

Är det möjligt att ta ett höghastighetståg?

Can I catch a high-speed train?

Kan jag ta ett höghastighetståg?

Do you know if there's a high-speed train available?

Vet du om det finns ett höghastighetståg tillgängligt?

Are there any high-speed trains running?

Går det några höghastighetståg?

Is a high-speed train an option for me?

Är ett höghastighetståg ett alternativ för mig?

What's the cheapest way to get there?

Vad är det billigaste sättet att ta sig dit?

How can I get there on the cheap?

Hur kommer jag dit billigt?

What’s the most affordable route to take?

Vilken är den billigaste vägen att ta?

Can you tell me the least expensive method to get there?

Kan du berätta för mig den billigaste metoden att ta sig dit?

Is there a budget-friendly way to reach that place?

Finns det ett budgetvänligt sätt att nå den platsen?

What's the best value option for getting there?

Vilket är det bästa alternativet för att ta sig dit?

Could you call ahead to confirm the booking?

Kan du ringa i förväg för att bekräfta bokningen?

Can I ask you to give them a call to make sure the reservation is still there?

Kan jag be dig att ringa dem för att se till att bokningen fortfarande finns där?

Would it be possible for me to have you check if the booking is confirmed?

Skulle det vara möjligt för mig att få dig att kontrollera om bokningen är bekräftad?

May I please get you to verify our reservation by giving them a call?

Får jag be dig att verifiera vår bokning genom att ringa dem?

Do you mind confirming our reservation with a quick phone call beforehand?

Har du något emot att bekräfta vår bokning med ett snabbt telefonsamtal i förväg?

Could you give them a ring to double-check that everything is set?

Kan du ge dem en ring för att dubbelkolla att allt är klart?

How frequent are the buses on this route?

Hur ofta går bussarna på den här sträckan?

How often do the buses come on this route?

Hur ofta kommer bussarna på den här sträckan?

What's the bus frequency for this route?

Vad är bussfrekvensen för den här sträckan?

How many times does a bus pass by here in an hour?

Hur många gånger passerar en buss här på en timme?

Can you tell me how frequently buses run on this line?

Kan du berätta för mig hur ofta bussar går på den här linjen?

How often is there a bus that goes by?

Hur ofta går det en buss?

Is there a night train to Berlin?

Går det nattåg till Berlin?

Is it possible to catch a night train to Berlin?

Är det möjligt att ta ett nattåg till Berlin?

Can I take a night train to Berlin?

Kan jag ta ett nattåg till Berlin?

Do night trains go to Berlin?

Går nattåg till Berlin?

Are there any night trains heading to Berlin?

Går det några nattåg till Berlin?

Is there a nighttime train I can take to Berlin?

Finns det ett nattåg jag kan ta till Berlin?

I'd like to change my booking to tomorrow

Jag vill ändra min bokning till imorgon

Can I switch my reservation to tomorrow?

Kan jag byta min bokning till imorgon?

Could you move my booking to tomorrow for me?

Kan du flytta min bokning till imorgon åt mig?

I need to reschedule my booking to tomorrow.

Jag måste boka om min bokning till imorgon.

Is it possible to rearrange my reservation for tomorrow?

Är det möjligt att omorganisera min bokning för imorgon?

Could you change my booking to tomorrow, please?

Kan du ändra min bokning till imorgon, tack?

Could you recommend a reliable taxi company?

Kan du rekommendera ett pålitligt taxibolag?

Can you suggest a good taxi service?

Kan du föreslå en bra taxitjänst?

Do you know of any trustworthy taxi companies around here?

Känner du till några pålitliga taxibolag här?

Would you happen to know which taxis are dependable in this area?

Skulle du råka veta vilka taxibilar som är pålitliga i detta område?

Could you point me toward a reputable taxi firm, please?

Kan du snälla peka mig på ett välrenommerat taxiföretag?

Do you have any recommendations for reliable cab services?

Har du några rekommendationer för pålitliga hytttjänster?

Is the metro running on schedule?

Går tunnelbanan enligt schemat?

Is the subway on time right now?

Är tunnelbanan i tid just nu?

Are the trains running according to schedule?

Går tågen enligt tidtabell?

Is the underground system operating normally today?

Fungerar underjordssystemet normalt idag?

Are there any delays on the metro at the moment?

Är det några förseningar på tunnelbanan just nu?

Is the train service sticking to its timetable?

Håller tågtrafiken sin tidtabell?

Is there a strike affecting trains today?

Är det en strejk som påverkar tågen idag?

Are there any train strikes happening today?

Pågår det några tågstrejker idag?

Is there a train strike going on right now?

Pågår det en tågstrejk just nu?

Do I need to worry about train strikes today?

Behöver jag oroa mig för tågstrejker idag?

Are the trains running normally today or is there a strike?

Går tågen normalt idag eller är det strejk?

Could you tell me if there's a strike impacting the trains today?

Kan du berätta för mig om det är en strejk som påverkar tågen idag?

Could we take the back roads to avoid traffic?

Kan vi ta bakvägarna för att undvika trafik?

Can we go through some smaller streets to miss the traffic?

Kan vi gå igenom några mindre gator för att missa trafiken?

Is it possible to use secondary roads instead of highways to dodge traffic?

Är det möjligt att använda sekundära vägar istället för motorvägar för att undvika trafik?

Would you mind taking us on a less busy route to avoid the jams?

Skulle du ha något emot att ta oss på en mindre trafikerad väg för att undvika köerna?

Could we opt for side streets rather than main roads to skip the congestion?

Kan vi välja sidogator snarare än huvudvägar för att hoppa över trängseln?

Might it be feasible to take back ways to steer clear of heavy traffic?

Kan det vara möjligt att ta tillbaka sätt att undvika tung trafik?

I'd appreciate a smoother ride — I'm prone to motion sickness

Jag skulle uppskatta en smidigare åktur — jag är benägen att åksjuka

Could you give me a less bumpy ride? I get car sick easily.

Kan du ge mig en mindre ojämn tur? Jag blir lätt bilsjuk.

Can we have a smoother journey? I’m really sensitive to motion sickness.

Kan vi få en smidigare resa? Jag är väldigt känslig för åksjuka.

Would it be possible to have a more comfortable ride? I tend to feel queasy when things are too rough.

Skulle det vara möjligt att få en bekvämare åktur? Jag brukar känna mig illamående när saker och ting är för tuffa.

Please could the ride be a bit gentler? Motion sickness is an issue for me.

Snälla kan resan vara lite mjukare? Åksjuka är ett problem för mig.

Could you drive a little more smoothly? I'm pretty susceptible to motion sickness.

Skulle du kunna köra lite smidigare? Jag är ganska mottaglig för åksjuka.

Could you confirm the platform change at Lyon?

Kan du bekräfta plattformsbytet i Lyon?

Can you check if there's a platform change in Lyon?

Kan du kontrollera om det är ett plattformsbyte i Lyon?

Could you tell me if there’s a platform shift for Lyon?

Kan du berätta för mig om det finns ett plattformsskifte för Lyon?

Do you know if there’s going to be a platform change in Lyon?

Vet du om det kommer att bli ett plattformsbyte i Lyon?

Is there any information about a platform change for the train to Lyon?

Finns det någon information om ett plattformsbyte för tåget till Lyon?

Can I ask if there’s an update on the platform change at Lyon?

Kan jag fråga om det finns en uppdatering om plattformsändringen i Lyon?

Is the dining car still serving?

Fungerar matvagnen fortfarande?

Are they still serving in the dining car?

Serverar de fortfarande i matvagnen?

Is the dining car open for service right now?

Är matvagnen öppen för service just nu?

Does the dining car have food available still?

Har matvagnen fortfarande mat tillgänglig?

Is the dining car still serving meals?

Serverar matvagnen fortfarande måltider?

Is there still time to get something from the dining car?

Finns det fortfarande tid att hämta något från matvagnen?

Could I book a private compartment for the overnight train?

Kan jag boka en privat kupé för nattåget?

Can I reserve a private cabin for the night train?

Kan jag boka en privat hytt för nattåget?

Is it possible to get a private room for the overnight journey?

Är det möjligt att få ett privat rum för övernattningsresan?

I'd like to book a personal sleeper compartment for tonight's trip.

Jag skulle vilja boka ett personligt sovutrymme för kvällens resa.

May I secure a private sleeping area for the overnight train ride?

Får jag säkra en privat sovplats för nattens tågresa?

Could you help me arrange a private berth for the night train?

Kan du hjälpa mig att ordna en privat kajplats för nattåget?

Could you reserve a sleeper berth for me?

Kan du boka en sovplats åt mig?

Can you book a sleeper cabin for me?

Kan du boka en sovhytt åt mig?

Would it be possible to secure a sleeper compartment for me?

Skulle det vara möjligt att säkra ett sovutrymme åt mig?

Is it okay if you set aside a sleeping berth for me?

Är det okej om du avsätter en sovplats åt mig?

Could you hold a sleeper seat for me?

Kan du hålla en sovplats åt mig?

Can you arrange a sleeper accommodation for me?

Kan du ordna sovplats åt mig?

I'd like to upgrade to first class for this leg

Jag skulle vilja uppgradera till första klass för det här etappen

Can I get an upgrade to first class for this part of the trip?

Kan jag få en uppgradering till första klass för den här delen av resan?

Could I switch to a first-class seat for this flight segment?

Kan jag byta till en förstaklasssäte för det här flygsegmentet?

Is it possible to move me up to first class for this leg?

Är det möjligt att flytta upp mig till första klass för det här etappen?

Would it be okay to upgrade my ticket to first class for this section?

Skulle det vara okej att uppgradera min biljett till första klass för denna sektion?

I was wondering if you could change my reservation to first class here.

Jag undrade om du kunde ändra min bokning till första klass här.

Is there a chauffeur service available from the hotel?

Finns det en chaufförstjänst tillgänglig från hotellet?

Can I get information about a chauffeur service from this hotel?

Kan jag få information om en chaufförstjänst från detta hotell?

Do you offer chauffeur services here at the hotel?

Erbjuder ni chaufförstjänster här på hotellet?

Could you tell me if there’s a chauffeur service that operates from this hotel?

Kan du berätta för mig om det finns en chaufförstjänst som trafikerar detta hotell?

Is it possible to arrange for a chauffeur from the hotel?

Är det möjligt att ordna en chaufför från hotellet?

Are chauffeurs available to pick up guests from this hotel?

Finns chaufförer tillgängliga för att hämta gäster från detta hotell?

Could you arrange a transfer with a child seat?

Skulle du kunna ordna transfer med barnstol?

Can you set up a ride with a car seat?

Kan du ställa in en tur med bilbarnstol?

Is it possible to book a vehicle that has a baby seat?

Är det möjligt att boka ett fordon som har en babystol?

Could I get a transport arranged with a booster seat?

Kan jag ordna en transport med bältesstol?

Would it be possible to organize a car rental with an infant seat?

Skulle det vara möjligt att ordna hyrbil med spädbarnsstol?

Can you help me arrange transportation that includes a child restraint?

Kan du hjälpa mig att ordna transport som inkluderar en bilbarnstol?

I'd like to book a hire car with full insurance

Jag skulle vilja boka en hyrbil med full försäkring

I'd like to reserve a rental car with comprehensive insurance.

Jag skulle vilja boka en hyrbil med en helförsäkring.

Could I please arrange for a rental car including full coverage?

Kan jag ordna en hyrbil med full täckning?

I need to rent a car and get the complete insurance plan, please.

Jag behöver hyra en bil och få hela försäkringsplanen, tack.

Can you help me book a car rental that includes full insurance?

Kan du hjälpa mig att boka en hyrbil som inkluderar full försäkring?

I want to rent a car and make sure it has full insurance coverage.

Jag vill hyra en bil och se till att den har fullt försäkringsskydd.

🗺️Directions299 phrases

Asking how to get places, reading street signs.

Where is the bathroom?

Var är toaletten?

Where can I find the restroom?

Var hittar jag toaletten?

Could you tell me where the bathroom is?

Kan du berätta var badrummet är?

Excuse me, do you know where there's a toilet around here?

Ursäkta mig, vet du var det finns en toalett här?

I'm looking for the washroom, could you help?

Jag letar efter toaletten, kan du hjälpa till?

Do you happen to know where the卫生间is?

Råkar du veta var 卫生间 är?

Where is the train station?

Var ligger tågstationen?

Can you tell me where the train station is?

Kan du berätta var tågstationen ligger?

Do you know where I can find the train station?

Vet du var jag kan hitta tågstationen?

Could you please point me in the direction of the train station?

Kan du snälla peka mig i riktning mot tågstationen?

I'm trying to locate the train station, could you help?

Jag försöker hitta tågstationen, kan du hjälpa?

How do I get to the train station?

Hur tar jag mig till tågstationen?

Where is the bus station?

Var ligger busstationen?

Can you tell me where I can find the bus station?

Kan du berätta var jag kan hitta busstationen?

Do you know where the nearest bus stop is?

Vet du var närmaste busshållplats är?

Could you point me in the direction of the bus station?

Kan du peka mig i riktning mot busstationen?

I'm looking for the bus station, could you help me out?

Jag letar efter busstationen, kan du hjälpa mig?

Is there a bus station around here that you could recommend?

Finns det någon busstation här som du kan rekommendera?

Where is the airport?

Var ligger flygplatsen?

How do I get to the airport?

Hur tar jag mig till flygplatsen?

Can you tell me the way to the airport?

Kan du berätta vägen till flygplatsen?

Could you please point me in the direction of the airport?

Kan du snälla peka mig i riktning mot flygplatsen?

Which way would lead me to the airport?

Vilken väg skulle leda mig till flygplatsen?

Do you know where I can find the airport?

Vet du var jag kan hitta flygplatsen?

Where is the hotel?

Var ligger hotellet?

Can you tell me where the hotel is?

Kan du berätta var hotellet ligger?

Could you point me in the direction of the hotel?

Kan du peka mig i riktning mot hotellet?

Do you happen to know where I can find the hotel?

Vet du var jag kan hitta hotellet?

I'm trying to locate the hotel, could you help?

Jag försöker hitta hotellet, kan du hjälpa dig?

Could you please show me how to get to the hotel?

Kan du visa mig hur man tar sig till hotellet?

Where is the embassy?

Var är ambassaden?

Can you tell me where the embassy is?

Kan du berätta var ambassaden är?

Do you happen to know where the embassy is located?

Råkar du veta var ambassaden ligger?

Could you please point me in the direction of the embassy?

Kan du snälla peka mig i riktning mot ambassaden?

I'm trying to find the embassy, can you help with that?

Jag försöker hitta ambassaden, kan du hjälpa till med det?

Do you know how to get to the embassy from here?

Vet du hur man tar sig till ambassaden härifrån?

Where is the hospital?

Var är sjukhuset?

Can you tell me where the hospital is?

Kan du berätta var sjukhuset är?

Do you know where I can find a hospital?

Vet du var jag kan hitta ett sjukhus?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Kan du peka mig i riktning mot närmaste sjukhus?

I'm looking for the hospital, could you help me out?

Jag letar efter sjukhuset, kan du hjälpa mig?

How do I get to the closest hospital?

Hur tar jag mig till närmaste sjukhus?

Where is the pharmacy?

Var är apoteket?

Can you tell me where the nearest pharmacy is?

Kan du berätta var närmaste apotek är?

Do you know where there's a pharmacy around here?

Vet du var det finns ett apotek här?

Could you please point me in the direction of the closest pharmacy?

Kan du snälla peka mig i riktning mot närmaste apotek?

Is there a pharmacy nearby that you could recommend to me?

Finns det något apotek i närheten som du kan rekommendera till mig?

I'm looking for a pharmacy, do you happen to know where one is?

Jag letar efter ett apotek, råkar du veta var ett finns?

Where is the police station?

Var är polisstationen?

Can you tell me where the nearest police station is?

Kan du berätta var närmaste polisstation är?

Do you know how to get to the police station from here?

Vet du hur man tar sig till polisstationen härifrån?

Could you point me in the direction of the police station?

Kan du peka mig i riktning mot polisstationen?

I'm trying to find the police station, can you help?

Jag försöker hitta polisstationen, kan du hjälpa?

How do I reach the police station?

Hur når jag polisstationen?

Where is the ATM?

Var är bankomaten?

Can you tell me where I can find an ATM?

Kan du berätta för mig var jag kan hitta en bankomat?

Do you know where there's an ATM around here?

Vet du var det finns en bankomat här?

Could you point me in the direction of the nearest ATM?

Kan du peka mig i riktning mot närmaste bankomat?

Is there an ATM nearby that you could recommend?

Finns det en bankomat i närheten som du kan rekommendera?

Do you happen to know where the closest ATM is?

Råkar du veta var närmaste bankomat finns?

Left

Vänster

Turn to the left

Sväng åt vänster

Take a left turn

Ta en vänstersväng

Go left

Gå vänster

Head left

Huvudet vänster

To your left

Till vänster

Right

Rätt

Directly ahead

Direkt fram

To the right

Till höger

On the right side

På höger sida

Over to the right

Över till höger

Towards the right

Mot höger

Straight ahead

Rakt fram

Ahead of me

Framför mig

Go straight

Gå rakt fram

Keep going straight

Fortsätt rakt fram

In front

Framför

Move forward directly

Gå direkt framåt

Turn left

Sväng vänster

Take a left

Ta vänster

Bear left

Bär vänster

Make a left turn

Gör en vänstersväng

Veer to the left

Sväng åt vänster

Turn right

Sväng höger

Take a right

Ta höger

Head right

Gå höger

Go right

Gå höger

Make a right turn

Gör en högersväng

Veer to the right

Sväng åt höger

Behind

Bakom

at the back of

på baksidan av

in the rear of

på baksidan av

to the rear of

på baksidan av

at the rear end of

i den bakre änden av

behind the

bakom

In front of

Framför

ahead of

före

in the forefront of

i framkant av

at the front of

framtill på

before

före

to the front of

till framsidan av

Next to

Bredvid

beside

bredvid

by the side of

vid sidan av

right next to

precis bredvid

close to

nära

near by

i närheten

Near

Nära

Close by

I närheten

In the vicinity

I närheten

Not far away

Inte långt borta

Somewhere nearby

Någonstans i närheten

Around here

Häromkring

Far

Långt

quite far

ganska långt

a long way

långt

at a distance

på avstånd

over there

där borta

not nearby

inte i närheten

How do I get to the museum?

Hur kommer jag till museet?

Can you tell me how to reach the museum?

Kan du berätta för mig hur man når museet?

Could you please direct me to the museum?

Kan du snälla hänvisa mig till museet?

How can I find my way to the museum?

Hur hittar jag till museet?

May I ask for directions to the museum?

Får jag be om vägbeskrivning till museet?

Do you know how to get to the museum?

Vet du hur man tar sig till museet?

How far is it from here?

Hur långt är det härifrån?

How far away is it?

Hur långt bort är det?

What's the distance from here?

Vad är avståndet härifrån?

Could you tell me how far it is?

Kan du berätta hur långt det är?

How long of a walk is it from here?

Hur lång promenad är det härifrån?

Can you let me know how far it is?

Kan du berätta hur långt det är?

Is it within walking distance?

Är det inom gångavstånd?

Can I walk there?

Kan jag gå dit?

Is it close enough to walk to?

Är det tillräckligt nära att gå till?

Would it be possible to get there on foot?

Skulle det vara möjligt att ta sig dit till fots?

Is it a short walk away?

Är det en kort promenad bort?

Can I reach it by walking?

Kan jag nå den genom att gå?

Could you show me on the map?

Kan du visa mig på kartan?

Can you point it out on the map?

Kan du peka ut det på kartan?

Could you indicate where that is on the map?

Kan du ange var det finns på kartan?

Would you mind showing me its location on the map?

Skulle du vilja visa mig dess plats på kartan?

Do you have a moment to mark this spot on the map for me?

Har du ett ögonblick på dig att markera denna plats på kartan åt mig?

Could you help me find this place on the map?

Kan du hjälpa mig att hitta denna plats på kartan?

Is it on this street?

Är det på den här gatan?

Is this where it is on this street?

Är det här det är på den här gatan?

Do I find it on this street?

Hittar jag det på den här gatan?

Can you tell me if it's on this street?

Kan du berätta om det är på den här gatan?

Does it sit on this particular street?

Sitter den på just den här gatan?

Is this the street it’s located on?

Är det här gatan den ligger på?

Which way to the city center?

Vilken väg till centrum?

Can you tell me how to get to the city center?

Kan du berätta för mig hur man tar sig till centrum?

Could you please point me in the direction of the city center?

Kan du snälla peka mig i riktning mot centrum?

Excuse me, which route should I take to reach the city center?

Ursäkta mig, vilken väg ska jag ta för att nå stadens centrum?

How do I navigate to the city center from here?

Hur navigerar jag till centrum härifrån?

Could you show me the way to the city center?

Kan du visa mig vägen till centrum?

I'm trying to find this address

Jag försöker hitta den här adressen

I'm looking for this address.

Jag letar efter den här adressen.

Could you help me find this address?

Kan du hjälpa mig att hitta den här adressen?

Can you point me in the direction of this address?

Kan du peka mig i riktning mot den här adressen?

I need to locate this address.

Jag måste hitta den här adressen.

Do you know where I can find this address?

Vet du var jag kan hitta den här adressen?

Is there a shortcut?

Finns det en genväg?

Is there an easier way?

Finns det något enklare sätt?

Is there a quicker route?

Finns det en snabbare väg?

Do you know of any short cuts?

Känner du till några genvägar?

Can I take a shorter path?

Kan jag ta en kortare väg?

Is there a more direct route?

Finns det en mer direkt väg?

How long does it take by car?

Hur lång tid tar det med bil?

How far is it to drive?

Hur långt är det att köra?

What's the driving time?

Vad är körtiden?

By car, how long will it take?

Med bil, hur lång tid tar det?

How much time should I allow if I go by car?

Hur mycket tid ska jag ge om jag åker bil?

If I drive there, how long would it take?

Om jag kör dit, hur lång tid skulle det ta?

How long does it take on foot?

Hur lång tid tar det till fots?

How far is it to walk?

Hur långt är det att gå?

What's the walking time?

Vad är promenadtiden?

How long would it take to walk there?

Hur lång tid skulle det ta att gå dit?

Could you tell me how long it takes by foot?

Kan du berätta hur lång tid det tar till fots?

How much time should I allow for a walk?

Hur mycket tid ska jag ge för en promenad?

Is it past the bridge?

Är det förbi bron?

Is there a bridge nearby? Is this place beyond the bridge?

Finns det en bro i närheten? Är det här stället bortom bron?

Is the location you're asking about after the bridge?

Ligger platsen du frågar om efter bron?

Does this spot come after crossing the bridge?

Kommer denna plats efter att ha korsat bron?

Is what we're looking for on the other side of the bridge?

Finns det vi letar efter på andra sidan bron?

Is the destination beyond the bridge?

Är målet bortom bron?

Is it before the park?

Är det före parken?

Is it located before the park?

Ligger den före parken?

Does it come before the park?

Kommer det före parken?

Is it situated in front of the park?

Ligger den framför parken?

Is it ahead of the park?

Ligger det framför parken?

Is it positioned before the park?

Är den placerad före parken?

Is the road safe to walk at night?

Är vägen säker att gå på natten?

Is it safe for walking on this street after dark?

Är det säkert att gå på den här gatan efter mörkrets inbrott?

Is this area safe to walk around in during nighttime hours?

Är det här området säkert att gå runt i under natten?

Are there any dangers walking down here when it gets dark out?

Finns det några faror som går här nere när det blir mörkt ute?

Do people feel safe strolling along these roads late into the evening?

Känner folk sig säkra på att promenera längs dessa vägar sent in på kvällen?

Can I safely take a walk in this neighborhood at night?

Kan jag säkert ta en promenad i det här området på natten?

Which exit do I take?

Vilken avfart tar jag?

Which exit should I use?

Vilken utgång ska jag använda?

Could you tell me which exit I need to take?

Kan du berätta vilken utgång jag måste ta?

Can you help me find out which exit I should go to?

Kan du hjälpa mig att ta reda på vilken utgång jag ska gå till?

I'm wondering which exit I ought to take.

Jag undrar vilken utgång jag ska ta.

Could you please let me know which exit I need?

Kan du meddela mig vilken utgång jag behöver?

Which direction is north?

Vilken riktning är norrut?

Which way is north?

Vilken väg är norrut?

Can you tell me where north is?

Kan du berätta var norr är?

Could you point out the northern direction for me?

Kan du peka ut den norra riktningen för mig?

Which way should I go to head north?

Vilken väg ska jag gå för att gå norrut?

Could you show me which way is north?

Kan du visa mig vilken väg som är norrut?

Could you direct me to the nearest pharmacy with late hours?

Kan du hänvisa mig till närmaste apotek med sena öppettider?

Can you point me towards a pharmacy that stays open late nearby?

Kan du hänvisa mig till ett apotek som håller öppet sent i närheten?

Do you happen to know where I can find a pharmacy close by that’s still open this time of night?

Råkar du veta var jag kan hitta ett apotek i närheten som fortfarande är öppet den här tiden på natten?

I’m looking for a pharmacy near here that doesn’t close early, could you help me out?

Jag letar efter ett apotek nära här som inte stänger tidigt, kan du hjälpa mig?

Could you tell me how to get to the closest 24-hour pharmacy or one with extended hours?

Kan du berätta hur man tar sig till närmaste 24-timmarsapotek eller ett med utökade öppettider?

Is there a nearby drugstore or pharmacy that stays open later than usual?

Finns det ett apotek eller apotek i närheten som håller öppet senare än vanligt?

Is there a back entrance I could use?

Finns det en bakentré jag kan använda?

Could I use the back entrance?

Kan jag använda bakentrén?

Is it possible to enter through the back?

Är det möjligt att komma in genom baksidan?

Can I come in from the rear entrance?

Kan jag komma in från den bakre ingången?

Would it be okay if I used the back door?

Skulle det vara okej om jag använde bakdörren?

Is there any way for me to enter via the back?

Finns det något sätt för mig att komma in via baksidan?

Would I be better off taking the bus or the metro?

Skulle det vara bättre att ta bussen eller tunnelbanan?

Is it smarter to take the bus or the metro?

Är det smartare att ta bussen eller tunnelbanan?

Should I take the bus or the metro instead?

Ska jag ta bussen eller tunnelbanan istället?

Which is better for me, the bus or the metro?

Vilket är bättre för mig, bussen eller tunnelbanan?

Shall I go by bus or metro?

Ska jag åka buss eller tunnelbana?

Do you think the bus or metro would be a better choice?

Tror du att buss eller tunnelbana skulle vara ett bättre val?

I've been told the route is closed for construction

Jag har fått höra att rutten är stängd för byggnation

They said the road is shut due to construction.

De sa att vägen är avstängd på grund av byggnation.

I heard that the path is blocked off for repairs.

Jag hörde att stigen är avspärrad för reparation.

Apparently, the way is closed because they're doing construction work.

Tydligen är vägen stängd eftersom de håller på med byggnadsarbete.

Word is the route is sealed off for building stuff.

Ordet är att vägen är avspärrad för att bygga saker.

Someone mentioned the street is closed down for some construction.

Någon nämnde att gatan är avstängd för vissa konstruktioner.

Could you point me toward the historic district?

Kan du peka mig mot det historiska distriktet?

Can you show me where the historic district is?

Kan du visa mig var den historiska stadsdelen ligger?

Could you direct me to the historic district?

Kan du hänvisa mig till det historiska distriktet?

Do you know how to get to the historic district?

Vet du hur man tar sig till den historiska stadsdelen?

Would you mind showing me the way to the historic district?

Skulle du vilja visa mig vägen till den historiska stadsdelen?

Could you help me find the historic district?

Kan du hjälpa mig att hitta den historiska stadsdelen?

Is there a less touristy way to get there?

Finns det ett mindre turistiskt sätt att ta sig dit?

Is there another route that avoids tourists?

Finns det någon annan väg som undviker turister?

Do you know of a more local way to get there?

Känner du till ett mer lokalt sätt att ta sig dit?

Can you suggest a less crowded path to go there?

Kan du föreslå en mindre trång väg att gå dit?

Is there a way to travel there like a local?

Finns det något sätt att resa dit som en lokal?

Could you recommend a route that's off the beaten track?

Kan du rekommendera en rutt som ligger utanför allfartsvägarna?

Are there any landmarks I should look out for?

Finns det några landmärken jag bör hålla utkik efter?

Is there anything noteworthy I shouldn't miss?

Finns det något anmärkningsvärt jag inte bör missa?

What are some must-see landmarks around here?

Vilka är några landmärken som måste ses här?

Should I be on the lookout for any famous sites?

Ska jag hålla utkik efter några kända platser?

Are there any iconic landmarks nearby I shouldn’t skip?

Finns det några ikoniska landmärken i närheten jag inte bör hoppa över?

Are there specific landmarks in this area I should keep an eye out for?

Finns det specifika landmärken i det här området jag bör hålla utkik efter?

Could you confirm I'm headed in the right direction?

Kan du bekräfta att jag är på väg åt rätt håll?

Are you sure I'm going the right way?

Är du säker på att jag går rätt väg?

Can you check if I’m heading in the correct direction?

Kan du kolla om jag är på väg åt rätt håll?

Do you think I’m on the right path?

Tror du att jag är på rätt väg?

Is this the proper route to take?

Är detta rätt väg att ta?

Could you let me know if I’m moving in the right direction?

Kan du meddela mig om jag går åt rätt håll?

Is this neighborhood safe to walk through?

Är det här området säkert att gå igenom?

Is it safe for me to walk around here?

Är det säkert för mig att gå runt här?

Can I walk around this area safely?

Kan jag gå runt det här området säkert?

Do you think it's okay to stroll through this neighborhood?

Tycker du att det är okej att strosa genom det här området?

Would walking through this part of town be safe?

Skulle det vara säkert att gå genom den här delen av staden?

Is it considered safe to take a walk in this neighborhood?

Anses det säkert att ta en promenad i det här området?

Do you know if the bridge is open today?

Vet du om bron är öppen idag?

Is the bridge open for traffic today?

Är bron öppen för trafik idag?

Are you sure the bridge is operational now?

Är du säker på att bron är i drift nu?

Can you tell me if they're allowing passage on the bridge today?

Kan du berätta för mig om de tillåter passage på bron idag?

Do you happen to know if I can cross the bridge today?

Råkar du veta om jag kan gå över bron idag?

Could you check if it’s possible to use the bridge today?

Kan du kolla om det är möjligt att använda bron idag?

Would you mind if I followed you a short way?

Skulle du ha något emot om jag följde dig en kort väg?

Could I tag along with you for a bit?

Får jag hänga med dig en stund?

Is it okay if I walk with you for a little while?

Är det okej om jag går med dig en liten stund?

May I accompany you for a short distance?

Får jag följa med dig en kort sträcka?

Do you mind if I join you for a moment?

Har du något emot om jag är med dig ett ögonblick?

Would it be alright if I walked with you briefly?

Skulle det vara okej om jag gick med dig en kort stund?

I gather the old quarter has narrow lanes — best to walk?

Jag tror att de gamla kvarteren har smala gränder - bäst att gå?

I hear the streets in the old district are quite narrow — is walking recommended?

Jag hör att gatorna i den gamla stadsdelen är ganska smala — rekommenderas promenader?

Word on the street says the alleys in the historic area are tight — should I just stick to walking?

Ordet på gatan säger att gränderna i det historiska området är trånga — ska jag bara hålla mig till att gå?

From what I understand, the passages in the old part of town are pretty narrow — better to walk around?

Vad jag förstår är passagerna i den gamla delen av staden ganska smala — bättre att gå runt?

It seems like the lanes in the old quarter are really narrow — is it best to get around by foot?

Det verkar som att gränderna i de gamla kvarteren är riktigt smala — är det bäst att ta sig runt till fots?

I've heard that the streets in the ancient district are quite narrow — walking is probably the way to go?

Jag har hört att gatorna i den antika stadsdelen är ganska smala — att gå är nog rätt väg att gå?

Could you direct me to a route that avoids the main thoroughfares?

Kan du hänvisa mig till en rutt som undviker de viktigaste genomfarterna?

Can you point me towards a path that stays away from the major roads?

Kan du peka mig mot en stig som håller sig borta från de stora vägarna?

Could you show me how to get around using back streets instead of big highways?

Kan du visa mig hur man tar sig runt med bakgator istället för stora motorvägar?

Is there a way to navigate through smaller streets and avoid the busy ones?

Finns det något sätt att navigera genom mindre gator och undvika de trafikerade?

Would it be possible for you to recommend a route that doesn’t go through main arteries?

Skulle det vara möjligt för dig att rekommendera en rutt som inte går genom huvudartärerna?

Could you help me find an alternate path that keeps me off the major thoroughfares?

Kan du hjälpa mig att hitta en alternativ väg som håller mig borta från de stora genomfartslederna?

I prefer the less-trodden path, if you have a recommendation

Jag föredrar den mindre upptrampade vägen, om du har en rekommendation

If you have any off-the-beaten-path suggestions, I'd love to hear them.

Om du har några off-the-beaten-banan förslag, jag skulle älska att höra dem.

Could you recommend something a bit more hidden or unusual?

Kan du rekommendera något lite mer dolt eller ovanligt?

Do you know of any lesser-known spots worth checking out?

Känner du till några mindre kända platser som är värda att kolla upp?

Would you happen to have a suggestion for somewhere less crowded?

Skulle du råka ha ett förslag på någonstans som är mindre trångt?

I'm interested in somewhere not too touristy if you've got an idea.

Jag är intresserad av någonstans som inte är för turistisk om du har en idé.

I'd appreciate directions that bypass the crowds

Jag skulle uppskatta vägbeskrivningar som går förbi folkmassorna

Could you give me directions to avoid the busy areas?

Kan du ge mig vägbeskrivningar för att undvika de livliga områdena?

Can you suggest a route that doesn't go through crowded places?

Kan du föreslå en rutt som inte går genom trånga platser?

Is there a way to navigate around all the people?

Finns det något sätt att navigera runt alla människor?

Do you know how to get somewhere less crowded?

Vet du hur man kommer till en plats som är mindre trångt?

Could you point me in a direction with fewer tourists?

Kan du peka mig i en riktning med färre turister?

🛍️Shopping386 phrases

Buying, bargaining, sizes, payment.

How much?

Hur mycket?

How many?

Hur många?

What's the price?

Vad är priset?

Can you tell me the cost?

Kan du berätta kostnaden?

Could I know how much it is?

Kan jag veta hur mycket det är?

What does this cost?

Vad kostar detta?

How much is this?

Hur mycket är detta?

How much does this cost?

Hur mycket kostar detta?

What's the price of this?

Vad är priset på detta?

Can you tell me the price for this?

Kan du berätta priset för detta?

How much would I pay for this?

Hur mycket skulle jag betala för detta?

Could you let me know the price on this?

Kan du meddela mig priset på detta?

How much does it cost?

Hur mycket kostar det?

What's the price for this?

Vad är priset för detta?

Can you tell me the price?

Kan du berätta priset?

How expensive is it?

Hur dyrt är det?

Could I get the cost please?

Kan jag få kostnaden tack?

Do you take cards?

Tar du kort?

Do you accept credit cards?

Accepterar du kreditkort?

Do you swipe cards here?

Svepar du kort här?

Can I pay with a card?

Kan jag betala med kort?

Card payment is possible here, right?

Kortbetalning är möjligt här, eller hur?

Do you allow card payments?

Tillåter ni kortbetalningar?

Cash only?

Endast kontanter?

Only cash?

Bara kontanter?

Just cash, please.

Bara kontanter, tack.

Cash is all we take here.

Kontanter är allt vi tar här.

We don’t accept cards, cash only.

Vi accepterar inte kort, endast kontanter.

Do you have cash? We don’t take cards.

Har du kontanter? Vi tar inga kort.

Receipt please

Kvitto tack

Can I have my receipt?

Kan jag få mitt kvitto?

Could you give me the receipt?

Kan du ge mig kvittot?

I need a receipt, please.

Jag behöver ett kvitto, tack.

Do you have a receipt for me?

Har du ett kvitto till mig?

May I get a receipt?

Kan jag få ett kvitto?

Open

Öppna

Can you open it?

Kan du öppna den?

Could you please open this?

Kan du snälla öppna detta?

Would you mind opening that?

Skulle du ha något emot att öppna det?

Can I get you to open it for me?

Kan jag få dig att öppna den åt mig?

Do you think you could open it?

Tror du att du kan öppna den?

Closed

Stängd

Not open

Inte öppen

Out of service

ur drift

Not in operation

Inte i drift

Locked up

Inlåst

Shut down

Stäng av

Sale

Försäljning

Discount

Rabatt

On sale

Till försäljning

Reduced price

Sänkt pris

Special offer

Specialerbjudande

Cut-rate deal

Sänkt prisavtal

deal

handla

special offer

specialerbjudande

reduced price

reducerat pris

sale price

försäljningspris

cut-rate deal

sänkta affär

Too expensive

För dyrt

Way too pricey

Alldeles för dyr

A bit out of my budget

Lite utanför min budget

That's a little steep for me

Det är lite brant för mig

This is more than I want to spend

Det här är mer än jag vill spendera

The cost is a bit high for me

Kostnaden är lite hög för mig

Small

Små

tiny

mycket liten

miniature

miniatyr

compact

kompakt

little

liten

minuscule

mycket liten

Medium

moderate

måttlig

middle

mitten

average

genomsnitt

in the middle

i mitten

medium-sized

medelstora

Large

Stor

Big

Stor

Huge

Enorm

Enormous

Enorm

Giant

Jätte

Massive

Massiv

Extra large

super big

super stor

really huge

riktigt stor

massive

massiv

enormous

enorm

jumbo

Smaller size

Mindre storlek

smaller size please

mindre storlek tack

could I get a smaller option?

kan jag få ett mindre alternativ?

a little smaller, please

lite mindre, tack

can I have this in a smaller size?

kan jag ha denna i en mindre storlek?

i'd prefer a smaller one if possible

Jag föredrar en mindre om möjligt

Bigger size

Större storlek

Larger size please

Större storlek tack

Can I get a bigger one?

Kan jag få en större?

I need something larger

Jag behöver något större

Upsize it for me, please

Förstora den åt mig, tack

Could I have this in a larger size?

Kan jag ha denna i en större storlek?

I'll take it

Jag tar det

I would like to have that

Det skulle jag vilja ha

That one please

Den snälla

Can I get this?

Kan jag få det här?

I want to take this

Jag vill ta det här

Just looking

Bara tittar

I'm just browsing.

Jag bara surfar.

I'm just checking things out.

Jag kollar bara upp saker.

I'm just having a look around.

Jag bara tittar runt.

No need to help me, I'm just looking.

Du behöver inte hjälpa mig, jag bara letar.

Just window shopping for now.

Bara fönstershopping för nu.

Maybe later

Kanske senare

Later, perhaps

Senare kanske

How about later?

Vad sägs om senare?

What about later on?

Vad händer senare?

Perhaps we can do it later

Vi kanske kan göra det senare

Let's think about doing it later

Låt oss fundera på att göra det senare

Do you have this in a smaller size?

Har du denna i en mindre storlek?

Is it available in a smaller size?

Finns den i en mindre storlek?

Can I get this in a smaller version?

Kan jag få detta i en mindre version?

Got any smaller sizes of this?

Har du några mindre storlekar av denna?

Would you happen to have a smaller option for this?

Skulle du råka ha ett mindre alternativ för detta?

Could I try a smaller size, please?

Kan jag prova en mindre storlek, tack?

Do you have this in another color?

Har du denna i en annan färg?

Is it available in a different shade?

Finns den i en annan nyans?

Can I see this item in another color?

Kan jag se detta föremål i en annan färg?

Would you happen to have this in a different colour?

Skulle du råka ha denna i en annan färg?

Do you carry this in any other colors?

Har du denna i någon annan färg?

Could I get this in a different color, please?

Kan jag få den här i en annan färg, tack?

Can I try this on?

Kan jag prova detta?

Is it okay if I try this on?

Är det okej om jag provar detta?

May I have a go trying this on?

Får jag prova detta?

Could I put this on for size?

Kan jag sätta på denna för storlek?

Would it be possible to try this out?

Skulle det vara möjligt att testa detta?

Do you mind if I give this a try?

Har du något emot om jag ger det här ett försök?

Where is the fitting room?

Var är provrummet?

Can you tell me where the changing rooms are?

Kan du berätta var omklädningsrummen finns?

Do you happen to know where I can find a dressing room?

Vet du var jag kan hitta ett omklädningsrum?

Could you point me in the direction of the fitting area, please?

Kan du peka mig i riktning mot monteringsområdet, tack?

Excuse me, do you know where customers change their clothes?

Ursäkta mig, vet du var kunderna byter kläder?

I'm looking for somewhere private to try on clothes; any idea where?

Jag letar efter någonstans privat att prova kläder; någon aning var?

Do you have a mirror?

Har du en spegel?

Got a mirror I could use?

Har du en spegel jag kan använda?

Is there a mirror around here?

Finns det en spegel här?

Could I borrow a mirror please?

Kan jag få låna en spegel?

Do you happen to have a mirror?

Råkar du ha en spegel?

Can I see a mirror?

Kan jag se en spegel?

It's too tight

Det är för tight

It's way too snug

Det är alldeles för ombonat

This is a bit too cramped

Det här är lite för trångt

A little too constricted for my liking

Lite för trångt för min smak

This space is a tad too confined

Det här utrymmet är lite för trångt

It feels a bit too squeezed here

Det känns lite för trångt här

It's too loose

Det är för löst

It's way too big

Det är alldeles för stort

It doesn't fit right

Det passar inte rätt

This is much too large

Det här är alldeles för stort

It's far too loose for my liking

Den är alldeles för lös för min smak

The size is too generous

Storleken är för generös

It's not quite my size

Det är inte riktigt min storlek

It doesn't fit me perfectly

Det passar mig inte perfekt

This isn't the right size for me

Det här är inte rätt storlek för mig

It’s a bit too small/large for me

Den är lite för liten/stor för mig

The sizing isn’t quite right on this

Storleken är inte helt rätt på detta

This one is slightly off in terms of fit

Den här är lite off när det gäller passform

Can I get a discount?

Kan jag få rabatt?

Is there any way to get a discount?

Finns det något sätt att få rabatt?

Could I possibly receive a discount?

Kan jag möjligen få rabatt?

Do you offer any discounts?

Erbjuder ni några rabatter?

Would you consider giving me a discount?

Skulle du kunna tänka dig att ge mig rabatt?

Can I qualify for a discount?

Kan jag kvalificera mig för rabatt?

Is there tax included?

Ingår skatt?

Does this price include tax?

Är detta pris inklusive moms?

Does the total cover the tax?

Täcker summan skatten?

Is tax part of the price here?

Är skatt en del av priset här?

Is the cost stated with tax included?

Är kostnaden angiven inklusive skatt?

Is the price given already inclusive of tax?

Är det angivna priset redan inklusive moms?

Is this on sale?

Finns detta till rea?

Are you having a discount on this?

Har du rabatt på detta?

Does this have a lower price right now?

Har detta ett lägre pris just nu?

Can I get this at a reduced rate?

Kan jag få detta till reducerat pris?

Is there any deal for this item?

Finns det någon deal för denna artikel?

Could I purchase this with a discount?

Kan jag köpa detta med rabatt?

Is there a warranty?

Finns det någon garanti?

Do you have a warranty?

Har du en garanti?

Is a warranty available here?

Finns det någon garanti här?

Can I get a warranty for this?

Kan jag få garanti för detta?

Is it possible to get a warranty?

Går det att få garanti?

Are warranties offered here?

Erbjuds garantier här?

Can I return this if it doesn't fit?

Kan jag returnera detta om det inte passar?

If it doesn't fit, can I bring it back?

Om den inte passar, kan jag ta tillbaka den?

Is it possible to exchange this item if the size is wrong?

Är det möjligt att byta denna vara om storleken är fel?

Could I get a refund or exchange if the item doesn’t suit me?

Kan jag få en återbetalning eller byte om varan inte passar mig?

Would it be okay to return this if it’s not my size?

Skulle det vara okej att returnera detta om det inte är min storlek?

Can this be returned in case it doesn’t work out?

Kan detta returneras om det inte fungerar?

Do you ship internationally?

Skickar du internationellt?

Do you offer international shipping?

Erbjuder ni internationell frakt?

Can I get this shipped overseas?

Kan jag få detta skickat utomlands?

Do you deliver packages to other countries?

Levererar ni paket till andra länder?

Is it possible to have this sent internationally?

Är det möjligt att få detta skickat internationellt?

Can orders be shipped abroad?

Kan beställningar skickas utomlands?

How long is the return window?

Hur lång är returperioden?

What's the duration of the return period?

Hur lång är returperioden?

Can you tell me how long I have to return this?

Kan du berätta för mig hur länge jag har på mig att lämna tillbaka detta?

Could you let me know the length of time for returns?

Kan du meddela mig hur lång tid det tar för returer?

How much time do I have to return something?

Hur mycket tid har jag på mig att lämna tillbaka något?

What’s the return timeframe?

Vad är tidsramen för retur?

Is gift wrapping available?

Finns presentförpackning?

Can you wrap gifts here?

Kan du slå in presenter här?

Do you offer gift wrapping?

Erbjuder ni presentinslagning?

Is it possible to get something wrapped as a gift?

Går det att få något inslaget i present?

Could I have this item gift wrapped please?

Kan jag snälla få denna vara inslagen i present?

Is there somewhere I can have a present wrapped?

Finns det någonstans jag kan få en present inslagen?

Do you have any in the back?

Har du någon i ryggen?

Got any of those in the back?

Har du någon av dessa i ryggen?

Do you happen to have any more of those in the back?

Råkar du ha fler sådana där bak?

Do you keep a stock of these in the back?

Har du ett lager av dessa i ryggen?

Is there anything else like this one in the back?

Finns det något annat liknande det här på baksidan?

Do you by chance have any extra of these in the storage area?

Har du av en slump något extra av dessa i förrådet?

When does it go on sale?

När börjar den säljas?

When is it going on sale?

När kommer den till försäljning?

When will it be available for purchase?

När kommer det att finnas att köpa?

Can you tell me when it becomes available?

Kan du berätta när det blir tillgängligt?

When can I start buying this?

När kan jag börja köpa detta?

When is the release date or sale date?

När är releasedatum eller försäljningsdatum?

Is this the latest model?

Är detta den senaste modellen?

Is this the newest version?

Är detta den senaste versionen?

Do you have a newer model than this?

Har du en nyare modell än denna?

Is this the most recent model available?

Är detta den senaste modellen som finns?

Is this the current model?

Är detta den nuvarande modellen?

Is this the updated version?

Är detta den uppdaterade versionen?

Can I see another one?

Kan jag se en till?

Could I have a look at another one?

Kan jag ta en titt på en annan?

Is it possible to see another option?

Är det möjligt att se ett annat alternativ?

Do you have another one I could see?

Har du en till jag kan se?

Can I check out another one, please?

Kan jag kolla in en till, snälla?

Would it be okay if I saw another one?

Skulle det vara okej om jag såg en till?

I'm looking for a gift for my mother

Jag letar efter en present till min mamma

I'm trying to find a gift for my mom

Jag försöker hitta en present till min mamma

Could you help me find something for my mum?

Kan du hjälpa mig att hitta något till min mamma?

I need to pick up a present for my mother

Jag måste hämta en present till min mamma

Do you know where I could get a gift for my mom?

Vet du var jag kan få en present till min mamma?

Can you show me some gifts for my mother, please?

Kan du visa mig några presenter till min mamma, tack?

Could you recommend something a bit more formal?

Kan du rekommendera något lite mer formellt?

Can you suggest somewhere a little more upscale?

Kan du föreslå någonstans lite mer exklusivt?

Do you have any recommendations for a nicer place to go?

Har du några rekommendationer på ett trevligare ställe att gå till?

Would you mind recommending a more elegant option?

Skulle du vilja rekommendera ett mer elegant alternativ?

Could you point me towards a more sophisticated establishment?

Kan du peka mig mot en mer sofistikerad anläggning?

Do you know of a place with a slightly more formal atmosphere?

Känner du till ett ställe med lite mer formell atmosfär?

Would this be appropriate for a business meeting?

Skulle detta vara lämpligt för ett affärsmöte?

Is this suitable for a business meeting?

Är detta lämpligt för ett affärsmöte?

Would it be okay to use this in a business meeting?

Skulle det vara okej att använda detta i ett affärsmöte?

Could I use this at a business meeting?

Kan jag använda detta på ett affärsmöte?

Is this the right thing to wear for a business meeting?

Är detta rätt sak att bära för ett affärsmöte?

Would this be the appropriate attire for a business meeting?

Skulle detta vara lämplig klädsel för ett affärsmöte?

Is this hand-made or factory-produced?

Är denna handgjord eller fabrikstillverkad?

Is it handcrafted or made in a factory?

Är den handgjord eller tillverkad i en fabrik?

Was this made by hand or produced in a factory?

Var detta tillverkat för hand eller tillverkat i en fabrik?

Is this item handmade or manufactured?

Är denna vara handgjord eller tillverkad?

Did someone make this by hand, or is it from a factory?

Har någon gjort detta för hand, eller är det från en fabrik?

Is this crafted by hand or mass-produced?

Är detta tillverkat för hand eller massproducerat?

Where is this sourced from?

Var kommer detta ifrån?

Where does this come from?

Var kommer detta ifrån?

What's the origin of this?

Vad är ursprunget till detta?

Can you tell me where this is from?

Kan du berätta var detta kommer ifrån?

Could you let me know where this comes from?

Kan du berätta för mig var detta kommer ifrån?

Where did this originate?

Var har detta sitt ursprung?

Is it ethically produced?

Är det etiskt framställt?

Is this made responsibly?

Är detta gjort på ett ansvarsfullt sätt?

Is there any ethical issue with this product?

Finns det några etiska problem med denna produkt?

Does the production of this comply with ethical standards?

Överensstämmer produktionen av detta med etiska normer?

Is this item produced in an ethical manner?

Är detta föremål framställt på ett etiskt sätt?

Are these products made under fair conditions?

Tillverkas dessa produkter under rimliga förhållanden?

Could you tell me more about this brand?

Kan du berätta mer om detta märke?

Can you give me some details about this brand?

Kan du ge mig några detaljer om detta märke?

I was wondering if you could share more information about this brand.

Jag undrar om du kan dela mer information om detta märke.

Do you have any additional info on this brand that you can share with me?

Har du någon ytterligare information om detta märke som du kan dela med mig?

Would you mind telling me a bit more about this brand?

Skulle du kunna berätta lite mer om detta märke?

Could I get a few more facts about this particular brand?

Kan jag få lite mer fakta om just detta märke?

I'd prefer something natural rather than synthetic

Jag föredrar något naturligt snarare än syntetiskt

I'd like something more natural instead of synthetic.

Jag skulle vilja ha något mer naturligt istället för syntetiskt.

Can I have something that's not artificial please?

Kan jag få något som inte är konstgjort?

I'd appreciate a more natural option over synthetic.

Jag skulle uppskatta ett mer naturligt alternativ framför syntetiskt.

Could you offer me something natural instead of the synthetic one?

Kan du erbjuda mig något naturligt istället för det syntetiska?

I would prefer a natural alternative to the synthetic version.

Jag skulle föredra ett naturligt alternativ till den syntetiska versionen.

Could you give me a slightly better price?

Kan du ge mig ett lite bättre pris?

Can you offer me a better deal?

Kan du erbjuda mig ett bättre erbjudande?

Is it possible to get a slight discount?

Är det möjligt att få en liten rabatt?

Would you mind lowering the price a bit?

Skulle du ha något emot att sänka priset lite?

Could we negotiate for a more favorable rate?

Kan vi förhandla om en mer förmånlig kurs?

Do you have room to improve on the price?

Har du utrymme att förbättra priset?

Would you take 20 less?

Skulle du ta 20 mindre?

Could you take 20 off?

Kan du ta bort 20?

Can you reduce it by 20?

Kan du minska det med 20?

Do you think you could lower it by 20?

Tror du att du kan sänka den med 20?

Would it be possible to get 20 off?

Skulle det vara möjligt att få 20 rabatt?

Could we knock 20 off?

Kan vi slå 20 av?

If I buy two, would you give me a discount?

Om jag köper två, skulle du ge mig rabatt?

Would you offer a discount if I bought two?

Skulle du ge rabatt om jag köpte två?

Can I get a discount for buying two items?

Kan jag få rabatt för att köpa två varor?

Could you give me a discount if I take two?

Kan du ge mig rabatt om jag tar två?

If I were to purchase two, could I get a discount?

Om jag skulle köpa två, kan jag få rabatt?

Would it be possible to receive a discount on two items?

Skulle det vara möjligt att få rabatt på två varor?

Could you set this aside while I think it over?

Kan du lägga detta åt sidan medan jag tänker efter?

Can you hold onto this for me while I consider it?

Kan du hålla fast vid det här för mig medan jag tänker på det?

Would you mind keeping this safe while I weigh my options?

Skulle du ha något emot att hålla detta säkert medan jag väger mina alternativ?

Could you keep this somewhere safe while I decide?

Kan du förvara detta någonstans säkert medan jag bestämmer mig?

Do you think you could store this for a bit while I ponder?

Tror du att du kan lagra det här ett tag medan jag funderar?

Might I ask you to put this away while I make up my mind?

Får jag be dig att lägga bort det här medan jag bestämmer mig?

I'll need to come back tomorrow

Jag måste komma tillbaka imorgon

I need to be back here tomorrow

Jag måste vara tillbaka här imorgon

See you around this time tomorrow

Vi ses vid den här tiden imorgon

I've got to come back again tomorrow

Jag måste komma tillbaka imorgon igen

Tomorrow I'll need to stop by again

Imorgon måste jag komma förbi igen

I'd like to speak with the owner

Jag skulle vilja prata med ägaren

I would like to talk to the manager.

Jag skulle vilja prata med chefen.

Could I please see the boss?

Får jag träffa chefen?

May I have a word with your supervisor?

Får jag prata med din handledare?

I need to speak with whoever's in charge.

Jag måste prata med den som är ansvarig.

Can I get a moment with the owner, please?

Kan jag få en stund med ägaren, tack?

Could you order it in for me?

Kan du beställa in den åt mig?

Can you get that ordered for me?

Kan du beställa den åt mig?

Would you mind ordering that for me?

Skulle du kunna beställa det åt mig?

Could you please order this for me?

Kan du beställa detta åt mig?

Do you think you could order it for me?

Tror du att du kan beställa den åt mig?

Can you order this one for me, please?

Kan du beställa den här åt mig, tack?

I'd appreciate if you could authenticate this piece

Jag skulle uppskatta om du kunde autentisera detta stycke

Could you please verify this item for me?

Kan du verifiera denna artikel åt mig?

It would be great if you could confirm this item.

Det skulle vara bra om du kunde bekräfta detta objekt.

Would it be possible to get this verified?

Skulle det vara möjligt att få detta verifierat?

Can you help by authenticating this for me?

Kan du hjälpa mig genom att autentisera detta åt mig?

I was wondering if you could check and validate this.

Jag undrar om du kan kontrollera och validera detta.

Could you provide a certificate of authenticity?

Kan du ge ett äkthetsintyg?

Can you give me a certificate of authenticity?

Kan du ge mig ett äkthetsintyg?

Do you have a certificate of authenticity to offer?

Har du ett äkthetsintyg att erbjuda?

Would it be possible for you to provide an authenticity certificate?

Skulle det vara möjligt för dig att tillhandahålla ett äkthetscertifikat?

Could I get a certificate that proves the authenticity, please?

Kan jag få ett certifikat som bevisar äktheten, tack?

Is there any way you could issue an authenticity document?

Finns det något sätt du kan utfärda ett äkthetsdokument?

Would you accept a counter-offer?

Skulle du acceptera ett motbud?

Are you open to another offer?

Är du öppen för ett annat erbjudande?

Would it be possible to make a different proposal?

Skulle det vara möjligt att lägga ett annat förslag?

Can I come back with an alternative suggestion?

Kan jag återkomma med ett alternativt förslag?

Shall I present a revised offer instead?

Ska jag lägga fram ett reviderat erbjudande istället?

Would you consider a new proposal?

Skulle du överväga ett nytt förslag?

I'd be willing to pay cash for a better price

Jag skulle vara villig att betala kontant för ett bättre pris

I'm open to paying in cash if it means getting a better deal.

Jag är öppen för att betala kontant om det innebär att få en bättre affär.

I would consider paying cash if you can offer me a discount.

Jag skulle överväga att betala kontant om du kan ge mig rabatt.

Would you take cash so I could get a lower rate?

Skulle du ta kontanter så att jag kunde få ett lägre pris?

I might go for cash payment if that gets me a cheaper price.

Jag kan gå för kontant betalning om det ger mig ett billigare pris.

If offering cash helps, I'd like to negotiate for a better price.

Om det hjälper att erbjuda kontanter skulle jag vilja förhandla för ett bättre pris.

Is there a tax-refund process for tourists?

Finns det en skatteåterbetalningsprocess för turister?

Do you have a refund process for tourists?

Har du en återbetalningsprocess för turister?

Is it possible to get a tax refund as a tourist here?

Är det möjligt att få skatteåterbäring som turist här?

Can tourists get a tax refund when they leave?

Kan turister få skatteåterbäring när de reser?

Are there refunds available for taxes paid by visitors?

Finns det återbetalningar tillgängliga för skatter som betalas av besökare?

Is there a way for tourists to claim back taxes?

Finns det ett sätt för turister att kräva kvarskatt?

Could you arrange shipping with insurance?

Kan du ordna frakt med försäkring?

Can you set up shipping with insurance?

Kan du ställa in frakt med försäkring?

Is it possible to organize shipping that includes insurance?

Är det möjligt att organisera frakt som inkluderar försäkring?

Would you be able to handle the shipping and add insurance?

Skulle du kunna hantera frakten och lägga till försäkring?

Could you take care of arranging shipping and include insurance coverage?

Skulle du kunna ta hand om frakten och inkludera försäkringsskydd?

Can you arrange for insured shipping?

Kan du ordna försäkrad frakt?

Is this hallmark indicative of its origin?

Är detta kännetecken ett tecken på dess ursprung?

Does this mark tell where it's from?

Säger det här märket var det kommer ifrån?

Is this symbol an indication of where it comes from?

Är denna symbol en indikation på var den kommer ifrån?

Can you tell me if this sign represents its place of origin?

Kan du berätta för mig om detta tecken representerar dess ursprungsplats?

Does this emblem reveal the item’s source?

Avslöjar detta emblem varans källa?

Could you let me know if this logo indicates its origin?

Kan du meddela mig om den här logotypen anger dess ursprung?

I'd like to commission something custom

Jag skulle vilja beställa något anpassat

I would like to order a custom piece

Jag skulle vilja beställa en skräddarsydd del

Could I get something made just for me?

Kan jag få något gjort bara för mig?

Can you create something custom for me?

Kan du skapa något anpassat för mig?

I want to have something custom-made.

Jag vill ha något specialtillverkat.

I'm interested in getting something customized.

Jag är intresserad av att få något anpassat.

Could you walk me through the craftsmanship?

Kan du leda mig genom hantverket?

Can you show me how the craftsmanship works?

Kan du visa mig hur hantverket fungerar?

Tell me about the craftsmanship, please.

Berätta om hantverket, tack.

Showcase the craftsmanship to me, okay?

Visa upp hantverket för mig, okej?

Would you mind demonstrating the craftsmanship?

Skulle du vilja visa hantverket?

Could you guide me on the craftsmanship?

Kan du vägleda mig om hantverket?

I prefer pieces with provenance — what's the history of this one?

Jag föredrar stycken med härkomst — vad är historien om den här?

I'm interested in the background of these pieces — can you tell me about this one?

Jag är intresserad av bakgrunden till dessa stycken — kan du berätta om den här?

Could you share the story behind this piece? I like to know its history.

Kan du dela med dig av historien bakom detta stycke? Jag gillar att veta dess historia.

This item has a lot of character; do you happen to know its history?

Denna artikel har mycket karaktär; råkar du känna till dess historia?

I love knowing where things come from. What can you tell me about this piece?

Jag älskar att veta var saker kommer ifrån. Vad kan du berätta om det här stycket?

Tell me, does this have an interesting story or background attached to it?

Säg mig, har detta en intressant historia eller bakgrund kopplad till sig?

🚨Emergency329 phrases

When something goes wrong — say it clearly.

Help!

Hjälp!

Can someone assist me?

Kan någon hjälpa mig?

I need help.

Jag behöver hjälp.

Could I get some assistance?

Kan jag få hjälp?

Someone please help!

Snälla någon hjälp!

Is there anyone who can help?

Finns det någon som kan hjälpa till?

Help me!

hjälp mig!

Can you help me?

Kan du hjälpa mig?

I need some assistance.

Jag behöver hjälp.

Could someone lend me a hand?

Kan någon hjälpa mig?

Please give me some help.

Snälla ge mig lite hjälp.

I'm in need of aid.

Jag är i behov av hjälp.

Emergency

Nödsituation

urgent situation

brådskande situation

crisis mode

krisläge

critical condition

kritiskt tillstånd

immediate help needed

omedelbar hjälp behövs

life-threatening emergency

livshotande nödsituation

Call the police

Ring polisen

Contact the authorities

Kontakta myndigheterna

Get the police here

Få hit polisen

Alert the cops

Varna polisen

Ring the police station

Ring polisstationen

Summon law enforcement

Tillkalla brottsbekämpning

Call an ambulance

Ring en ambulans

Get an ambulance

Skaffa en ambulans

Send for emergency services

Skicka efter räddningstjänst

Request an ambulance

Begär ambulans

Contact emergency medical services

Kontakta akutsjukvården

Ask for an ambulance right away

Be om en ambulans direkt

I need a doctor

Jag behöver en läkare

I'm looking for a doctor

Jag söker en läkare

Could you help me find a doctor?

Kan du hjälpa mig att hitta en läkare?

Do you know where I can get a doctor?

Vet du var jag kan få tag på en läkare?

I require medical assistance immediately.

Jag behöver medicinsk hjälp omedelbart.

Can someone call a doctor for me, please?

Kan någon ringa en läkare åt mig, snälla?

Hospital

Sjukhus

medical center

vårdcentral

clinic

klinik

health facility

hälsoinrättning

doctor's office

läkarmottagning

emergency room

akutmottagningen

Doctor

Läkare

physician

läkare

medical doctor

läkare

medic

läkare

doc

doctor先生 (Dr.先生)

doktor先生 (Dr.先生)

Pharmacy

Apotek

drug store

apotek

chemist's

apotek

pharmacist's

apotekares

medication store

medicin butik

medicine shop

medicinaffär

Police

Polis

authorities

myndigheterna

the police force

poliskåren

law enforcement

brottsbekämpning

the cops

poliserna

police department

polisavdelningen

Fire

Brand

Flame

Flamma

Blaze

Bläs

Burn

Bränna

Inferno

Ignition

Tändning

I'm hurt

Jag är sårad

I'm injured

Jag är skadad

Something is wrong with me

Något är fel på mig

I've got an injury

Jag har en skada

I'm feeling pain

Jag känner smärta

I'm not okay

Jag är inte okej

I'm sick

Jag är sjuk

I don't feel well

Jag mår inte bra

Something's not right with me

Något stämmer inte med mig

I'm not feeling good

Jag mår inte bra

There's something wrong with me

Det är något fel på mig

I'm not myself today

Jag är inte mig själv idag

It hurts here

Det gör ont här

I feel pain here

Jag känner smärta här

There's a pain in this spot

Det är ont på den här platsen

This area is hurting

Det här området gör ont

Ouch, it hurts right here

Usch, det gör ont här

This place is where I'm hurting

Det är här jag har ont

I'm allergic

Jag är allergisk

I have an allergy

Jag har en allergi

I am sensitive to

Jag är känslig för

This stuff gives me allergies

Det här ger mig allergier

I get sick from this

Jag blir sjuk av detta

I can't handle being around this

Jag klarar inte av att vara runt det här

I need help immediately

Jag behöver hjälp omedelbart

I need immediate assistance.

Jag behöver omedelbar hjälp.

Can someone help me right away?

Kan någon hjälpa mig direkt?

I require urgent help please.

Jag behöver akut hjälp.

Could I get some quick assistance?

Kan jag få lite snabb hjälp?

I urgently need somebody's help.

Jag behöver akut någons hjälp.

Someone is hurt

Någon är skadad

There's an injured person around.

Det finns en skadad person i närheten.

A person is wounded here.

En person är skadad här.

Someone got hurt over there.

Någon blev skadad där borta.

There seems to be a casualty nearby.

Det verkar finnas en olycka i närheten.

A casualty has occurred somewhere near us.

En olycka har inträffat någonstans nära oss.

I think I broke my arm

Jag tror att jag bröt armen

I believe I might have broken my arm.

Jag tror att jag kan ha brutit min arm.

I'm pretty sure I've injured my arm.

Jag är ganska säker på att jag har skadat min arm.

I think I may have fractured my arm.

Jag tror att jag kan ha brutit min arm.

My arm might be broken; can you help?

Min arm kan vara bruten; kan du hjälpa till?

I fear I’ve broken my arm.

Jag är rädd att jag har brutit armen.

I cut myself

Jag skar mig

I hurt my hand

Jag skadade min hand

My hand is bleeding

Min hand blöder

I've got a cut on my finger

Jag har fått ett sår på fingret

I injured myself

Jag skadade mig själv

I just cut myself accidentally

Jag skar mig bara av misstag

I have a fever

Jag har feber

I've got a fever

Jag har feber

I'm running a fever

Jag har feber

My temperature is up

Min temperatur är uppe

I feel feverish

Jag känner mig febrig

I'm not feeling well; I think I have a fever

Jag mår inte bra; Jag tror att jag har feber

I have a headache

Jag har huvudvärk

My head hurts.

Mitt huvud gör ont.

I've got a headache.

Jag har huvudvärk.

I'm feeling a bit dizzy.

Jag känner mig lite yr.

My headache is bothering me.

Min huvudvärk stör mig.

I don't feel well; I think I have a headache.

Jag mår inte bra; Jag tror att jag har huvudvärk.

I have a stomachache

Jag har ont i magen

My stomach hurts.

Min mage gör ont.

I've got an upset stomach.

Jag har ont i magen.

I'm feeling sick to my stomach.

Jag har ont i magen.

My tummy is hurting.

Min mage gör ont.

I'm experiencing stomach pain.

Jag har ont i magen.

I feel dizzy

Jag känner mig yr

I'm feeling a bit lightheaded

Jag känner mig lite yr

The room is spinning for me

Rummet snurrar för mig

I'm not feeling very steady on my feet

Jag känner mig inte särskilt stadig på fötterna

My head is spinning and I feel faint

Mitt huvud snurrar och jag känner mig svag

I’m starting to feel dizzy, can you help?

Jag börjar känna mig yr, kan du hjälpa?

I'm having trouble breathing

Jag har svårt att andas

I'm finding it hard to breathe

Jag har svårt att andas

Breathing is difficult for me right now

Det är svårt för mig att andas just nu

I can't catch my breath

Jag kan inte hämta andan

My breathing is really struggling

Min andning är verkligen kämpig

I'm experiencing respiratory discomfort

Jag upplever andningsbesvär

Someone stole my wallet

Någon stal min plånbok

My wallet has been stolen.

Min plånbok har blivit stulen.

I had my wallet stolen.

Jag fick min plånbok stulen.

They stole my wallet.

De stal min plånbok.

Some thief took my wallet.

Någon tjuv tog min plånbok.

I lost my wallet to a thief.

Jag tappade min plånbok till en tjuv.

I lost my passport

Jag tappade mitt pass

I can't find my passport

Jag hittar inte mitt pass

My passport is missing

Mitt pass saknas

I've misplaced my passport

Jag har tappat mitt pass

I seem to have lost my passport

Jag verkar ha tappat mitt pass

My passport has gone missing

Mitt pass har försvunnit

I lost my phone

Jag tappade bort min telefon

I can't find my phone

Jag kan inte hitta min telefon

My phone is missing

Min telefon saknas

I seem to have misplaced my phone

Jag verkar ha tappat bort min telefon

Could you help me? I think I dropped my phone somewhere

Kan du hjälpa mig? Jag tror att jag tappade min telefon någonstans

I accidentally left my phone behind somewhere

Jag lämnade av misstag kvar min telefon någonstans

My car broke down

Min bil gick sönder

My car has broken down

Min bil har gått sönder

The car stopped working

Bilen slutade fungera

I'm having car trouble

Jag har problem med bilen

There's something wrong with my vehicle

Det är något fel på min bil

My car isn't starting

Min bil startar inte

There's been an accident

Det har skett en olycka

An accident has happened.

En olycka har inträffat.

Something went wrong.

Något gick fel.

There was a collision.

Det var en kollision.

An incident occurred.

En incident inträffade.

A mishap took place.

Ett missöde inträffade.

Could you call an ambulance, please?

Kan du ringa en ambulans, tack?

Can you please call for an ambulance?

Kan du ringa efter ambulans?

Could I have you make a call to emergency services?

Kan jag be dig ringa räddningstjänsten?

Would it be possible to get an ambulance here?

Skulle det vara möjligt att få en ambulans här?

Do you mind calling for an ambulance?

Har du något emot att ringa efter ambulans?

Could you help by dialing for an ambulance?

Skulle du kunna hjälpa till genom att ringa efter en ambulans?

Where is the nearest hospital?

Var ligger närmaste sjukhus?

Can you tell me where the closest hospital is?

Kan du berätta var det närmaste sjukhuset är?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Kan du peka mig i riktning mot närmaste sjukhus?

Do you know where I can find the nearest hospital?

Vet du var jag kan hitta närmaste sjukhus?

I'm looking for the nearest hospital, could you help me out?

Jag letar efter närmaste sjukhus, kan du hjälpa mig?

Which way would be best to go for the nearest hospital?

Vilken väg skulle vara bäst att gå till närmaste sjukhus?

I need to contact my embassy

Jag måste kontakta min ambassad

I have to get in touch with my embassy

Jag måste ta kontakt med min ambassad

I need to reach out to my country's embassy

Jag måste kontakta mitt lands ambassad

Could you help me find my embassy?

Kan du hjälpa mig att hitta min ambassad?

I need to call my home country’s embassy

Jag måste ringa mitt hemlands ambassad

Can I please speak to someone about contacting my embassy?

Kan jag tala med någon om att kontakta min ambassad?

I need medicine for pain

Jag behöver medicin mot smärta

I need some pain relief medication

Jag behöver lite smärtstillande medicin

Could I get some painkillers please?

Kan jag få lite smärtstillande snälla?

I'm looking for something to ease my pain

Jag letar efter något för att lindra min smärta

Can you help me find some pain meds?

Kan du hjälpa mig att hitta några smärtstillande mediciner?

I need to buy some pills for a headache

Jag måste köpa några piller mot huvudvärk

Is there a pharmacy nearby?

Finns det ett apotek i närheten?

Can you tell me if there's a pharmacy close by?

Kan du berätta om det finns ett apotek i närheten?

Do you happen to know where I can find a pharmacy around here?

Vet du var jag kan hitta ett apotek här?

Could you please let me know if there’s a pharmacy near this area?

Kan du meddela mig om det finns ett apotek i närheten av detta område?

Is it possible to get directions to the nearest pharmacy?

Går det att få vägbeskrivning till närmaste apotek?

Do you know of any pharmacies in the vicinity?

Känner du till några apotek i närheten?

Where is the police station?

Var är polisstationen?

Can you tell me where the nearest police station is?

Kan du berätta var närmaste polisstation är?

Do you know how to get to the police station from here?

Vet du hur man tar sig till polisstationen härifrån?

Could you point me in the direction of the police station?

Kan du peka mig i riktning mot polisstationen?

I'm trying to find the police station, can you help?

Jag försöker hitta polisstationen, kan du hjälpa?

How do I reach the police station?

Hur når jag polisstationen?

I think I'm having an allergic reaction

Jag tror att jag har en allergisk reaktion

I believe I might be having an allergic reaction.

Jag tror att jag kan ha en allergisk reaktion.

I suspect I'm experiencing an allergic reaction.

Jag misstänker att jag upplever en allergisk reaktion.

It seems like I’m having an allergic reaction.

Det verkar som att jag har en allergisk reaktion.

I feel like I may be having an allergic reaction.

Jag känner att jag kan få en allergisk reaktion.

I believe I could be having an allergic reaction.

Jag tror att jag kan ha en allergisk reaktion.

I need an EpiPen — I've been stung

Jag behöver en EpiPen — jag har blivit stucken

I need my EpiPen — I just got stung.

Jag behöver min EpiPen — jag blev precis stucken.

I require an EpiPen immediately — I’ve been stung.

Jag behöver en EpiPen omedelbart – jag har blivit stucken.

Can I please have an EpiPen? I’ve just been stung.

Kan jag snälla få en EpiPen? Jag har precis blivit stucken.

I’ve been stung and need an EpiPen right away.

Jag har blivit stucken och behöver en EpiPen direkt.

I was just stung and need to get an EpiPen.

Jag blev bara stucken och behöver skaffa en EpiPen.

I think I may have a concussion

Jag tror att jag kan få hjärnskakning

I might have a concussion.

Jag kan ha en hjärnskakning.

I could have gotten a concussion.

Jag kunde ha fått hjärnskakning.

It seems like I might have a concussion.

Det verkar som att jag kan få hjärnskakning.

I believe I've got a concussion.

Jag tror att jag har fått hjärnskakning.

I think I might have hurt my head pretty badly.

Jag tror att jag kan ha skadat mitt huvud ganska illa.

I'm a diabetic and I need insulin

Jag är diabetiker och behöver insulin

I have diabetes and I require insulin.

Jag har diabetes och behöver insulin.

I am diabetic and need to carry insulin with me.

Jag är diabetiker och behöver ha insulin med mig.

I have diabetes and must have access to insulin.

Jag har diabetes och måste ha tillgång till insulin.

I rely on insulin because I’m a diabetic.

Jag är beroende av insulin eftersom jag är diabetiker.

I need to have insulin available as I’m diabetic.

Jag behöver ha insulin tillgängligt eftersom jag är diabetiker.

I take blood-pressure medication daily

Jag tar blodtrycksmedicin dagligen

I need to take my blood pressure medicine every day.

Jag måste ta min blodtrycksmedicin varje dag.

I use blood pressure tablets regularly.

Jag använder blodtryckstabletter regelbundet.

I have to take blood pressure medication daily.

Jag måste ta blodtrycksmedicin dagligen.

I rely on blood pressure pills each day.

Jag är beroende av blodtryckspiller varje dag.

I need to take a blood pressure medicine daily.

Jag måste ta blodtrycksmedicin dagligen.

Could you call my emergency contact?

Kan du ringa min nödkontakt?

Can I get a hold of my emergency contact?

Kan jag få tag på min nödkontakt?

Is it possible to reach out to my emergency contact?

Är det möjligt att nå min akutkontakt?

Would you mind contacting my emergency contact for me?

Skulle du vilja kontakta min akutkontakt för mig?

Could you give my emergency contact a call, please?

Kan du ringa min nödkontakt, tack?

Can you help me contact my emergency contact?

Kan du hjälpa mig att kontakta min akutkontakt?

I need to file a police report

Jag måste göra en polisanmälan

I need to report something to the police

Jag måste polisanmäla något

Could you direct me to where I can make a police report?

Kan du hänvisa mig till var jag kan göra en polisanmälan?

I have to file a report at the police station

Jag måste göra en anmälan på polisstationen

Can I get help filing an incident report with the police?

Kan jag få hjälp med att göra en incidentanmälan till polisen?

I need to go to the police station to report an incident

Jag måste gå till polisstationen för att rapportera en händelse

Could I get a copy of the report for insurance?

Kan jag få en kopia av rapporten för försäkring?

Can I have a copy of the report for insurance purposes?

Kan jag få en kopia av rapporten för försäkringsändamål?

Is it possible to get a copy of the report for my insurance?

Är det möjligt att få en kopia av rapporten för min försäkring?

Could you give me a copy of the report for insurance reasons?

Kan du ge mig en kopia av rapporten av försäkringsskäl?

I need a copy of the report for insurance coverage, please.

Jag behöver en kopia av rapporten för försäkringsskydd, tack.

Would you mind giving me a copy of the report for insurance?

Kan du ge mig en kopia av rapporten för försäkring?

I've been pickpocketed and need to cancel my cards

Jag har blivit ficktjuvar och måste avbryta mina kort

I got pickpocketed and I need to cancel my credit cards.

Jag fick ficktjuvar och jag måste säga upp mina kreditkort.

My wallet was stolen, and now I have to cancel my cards.

Min plånbok blev stulen och nu måste jag säga upp mina kort.

They stole my wallet, and I need to report my cards as lost or stolen.

De stal min plånbok och jag måste rapportera mina kort som förlorade eller stulna.

I had my wallet pickpocketed and need to deactivate my cards.

Jag fick min plånbok i ficktjuvar och måste inaktivera mina kort.

I’ve been a victim of theft and need to cancel all my payment cards.

Jag har blivit utsatt för stöld och måste säga upp alla mina betalkort.

I need to reach my country's consulate urgently

Jag måste nå mitt lands konsulat omgående

I need to get in touch with my country's consulate right away

Jag måste genast komma i kontakt med mitt lands konsulat

I have to contact my country's consulate urgently

Jag måste snarast kontakta mitt lands konsulat

I need urgent assistance from my country's consulate

Jag behöver akut hjälp från mitt lands konsulat

Can I please speak with someone at my country's consulate immediately?

Kan jag omedelbart tala med någon på mitt lands konsulat?

I urgently need to talk to someone from my country's consulate

Jag behöver snarast prata med någon från mitt lands konsulat

Could someone translate for me at the hospital?

Kan någon översätta åt mig på sjukhuset?

Is there anyone who could help me with translation at the hospital?

Finns det någon som kan hjälpa mig med översättning på sjukhuset?

Can I get some assistance with a translator at the hospital please?

Kan jag få hjälp med en översättare på sjukhuset?

Would it be possible to find someone to translate for me at the hospital?

Skulle det vara möjligt att hitta någon att översätta åt mig på sjukhuset?

Do you know if there's somebody available to translate for me at the hospital?

Vet du om det finns någon tillgänglig att översätta åt mig på sjukhuset?

Could we arrange for a translator to assist me at the hospital?

Kan vi ordna med en översättare som hjälper mig på sjukhuset?

I'd like to be seen by an English-speaking doctor

Jag skulle vilja bli träffad av en engelsktalande läkare

I need to see an English-speaking doctor.

Jag måste träffa en engelsktalande läkare.

Could I please visit an English-speaking physician?

Kan jag snälla besöka en engelsktalande läkare?

Can you help me find a doctor who speaks English?

Kan du hjälpa mig att hitta en läkare som talar engelska?

I want to see a doctor that can speak English.

Jag vill träffa en läkare som kan engelska.

Do you know where I can find an English-speaking doctor?

Vet du var jag kan hitta en engelsktalande läkare?

Could you call my hotel and let them know?

Kan du ringa mitt hotell och berätta för dem?

Can you give my hotel a call and tell them I'll be late?

Kan du ringa mitt hotell och berätta att jag kommer försent?

Would you mind contacting my hotel to inform them?

Skulle du kunna kontakta mitt hotell för att informera dem?

Could you please notify my hotel of my arrival time change?

Kan du meddela mitt hotell om min ankomsttid ändras?

Do you think you could contact my hotel for me?

Tror du att du kan kontakta mitt hotell åt mig?

Can you give the hotel a heads up that I'm running behind?

Kan du säga till hotellet att jag springer bakom?

I need emergency dental care

Jag behöver akut tandvård

I'm in urgent need of dental care

Jag är i akut behov av tandvård

I require immediate dental assistance

Jag behöver omedelbar tandvård

Can you help me find an emergency dentist?

Kan du hjälpa mig att hitta en akut tandläkare?

I have a dental emergency and need help

Jag har en akut tandvård och behöver hjälp

I urgently need to see a dentist right now

Jag behöver akut träffa en tandläkare just nu

Is there a 24-hour pharmacy nearby?

Finns det ett 24-timmarsapotek i närheten?

Is there any pharmacy open all night around here?

Är det något apotek öppet hela natten här?

Do you know of a pharmacy that stays open 24/7 near here?

Känner du till ett apotek som har öppet 24/7 här i närheten?

Can you tell me if there's a pharmacy close by that's always open?

Kan du berätta om det finns ett apotek i närheten som alltid är öppet?

Is it possible to find a 24-hour pharmacy somewhere in this neighborhood?

Är det möjligt att hitta ett 24-timmarsapotek någonstans i det här området?

Do you happen to know where I can find a pharmacy that doesn't close at night?

Råkar du veta var jag kan hitta ett apotek som inte stänger på natten?

I have a chronic condition that requires immediate attention

Jag har ett kroniskt tillstånd som kräver omedelbar uppmärksamhet

I suffer from a long-term health issue that needs urgent care.

Jag lider av ett långvarigt hälsoproblem som kräver akut vård.

There's an ongoing medical condition I'm dealing with that requires quick attention.

Det finns ett pågående medicinskt tillstånd jag har att göra med som kräver snabb uppmärksamhet.

I've got a persistent health problem that demands immediate assistance.

Jag har ett ihållande hälsoproblem som kräver omedelbar hjälp.

A recurring health issue of mine necessitates prompt treatment.

Ett återkommande hälsoproblem hos mig kräver snabb behandling.

I am managing a chronic illness that urgently needs to be addressed.

Jag hanterar en kronisk sjukdom som brådskande måste åtgärdas.

I'll need a translator on standby for the medical consultation

Jag behöver en översättare i beredskap för medicinsk konsultation

Can I have a translator ready for my medical check-up please?

Kan jag ha en översättare redo för min medicinska kontroll?

Could you arrange for a translator for my upcoming doctor's visit, please?

Kan du ordna en översättare till mitt kommande läkarbesök, tack?

I need someone to translate for me when I see the doctor tomorrow.

Jag behöver någon som översätter åt mig när jag träffar doktorn imorgon.

Please make sure there's a translator present for my medical consultation.

Se till att det finns en översättare på plats för min medicinska konsultation.

Could you contact my travel insurance company directly?

Kan du kontakta mitt reseförsäkringsbolag direkt?

Can you get in touch with my travel insurance provider?

Kan du komma i kontakt med min reseförsäkringsleverantör?

Would it be possible for you to reach out to my travel insurance company?

Skulle det vara möjligt för dig att kontakta mitt reseförsäkringsbolag?

Is it alright if you speak to my travel insurance firm?

Är det okej om du pratar med mitt reseförsäkringsbolag?

Do you mind contacting my travel insurance company for me?

Har du något emot att kontakta mitt reseförsäkringsbolag för mig?

Could you please connect with my travel insurance provider?

Kan du kontakta min reseförsäkringsleverantör?

I'll need this documented in writing for the embassy

Jag behöver det här dokumenterat skriftligt för ambassaden

I need to have this in writing for the embassy.

Jag måste ha detta skriftligt för ambassaden.

This needs to be documented on paper for the embassy.

Detta måste dokumenteras på papper för ambassaden.

The embassy requires me to have this in written form.

Ambassaden kräver att jag har detta i skriftlig form.

For the embassy, I need a written record of this.

För ambassaden behöver jag ett skriftligt dokument över detta.

I must get this put down in writing for the embassy.

Jag måste få detta skriftligt för ambassaden.

Could you confirm this clinic accepts international insurance?

Kan du bekräfta att den här kliniken accepterar internationell försäkring?

Is it possible to check if this clinic takes international insurance?

Är det möjligt att kontrollera om denna klinik har internationell försäkring?

Can you verify that this clinic works with international insurance?

Kan du verifiera att denna klinik arbetar med internationell försäkring?

Do you know if this clinic accepts my international health coverage?

Vet du om den här kliniken accepterar mitt internationella hälsoskydd?

Could you please tell me if they accept international insurance here?

Kan du berätta för mig om de accepterar internationell försäkring här?

Can I check if this clinic is set up to handle international insurance?

Kan jag kontrollera om den här kliniken är inställd för att hantera internationella försäkringar?

🔢Numbers415 phrases

Counting, prices, times — 0 to a million.

Zero

Noll

nothing

ingenting

none

ingen

not a single one

inte en enda

absolutely nothing

absolut ingenting

zero whatsoever

noll som helst

One

a single

en singel

just one

bara en

the one

den ena

only one

bara en

one please

en snälla

Two

Två

Twice

Dubbelt

One more, please

En till, tack

The second one

Den andra

Another one

En till

Once again, please

Än en gång, tack

Three

Tre

the number three

nummer tre

triple

trippel-

tre (if using a Romance language like Spanish or French)

tre (om du använder ett romanskt språk som spanska eller franska)

number 3

nummer 3

Four

Fyra

the number four

siffran fyra

that's four

det är fyra

it's four

det är fyra

counting to four

räkna till fyra

Five

Fem

five of them

fem av dem

the fifth one

den femte

one more to make five

en till för att göra fem

counting to five

räkna till fem

there are five

det finns fem

Six

Sex

six of them

sex av dem

half a dozen

ett halvdussin

a sextet

en sextett

the number six

siffran sex

six items please

sex artiklar tack

Seven

Sju

a seven

en sjua

the number seven

siffran sju

that's seven

det är sju

seventh one

sjunde

Eight

Åtta

an eight

en åtta

the number eight

siffran åtta

if we count to eight

om vi räknar till åtta

there are eight of them

det finns åtta av dem

Nine

Nio

nine o'clock

klockan nio

at nine

vid nio

see you at nine

vi ses vid nio

around nine

runt nio

let's meet at nine

låt oss träffas klockan nio

Ten

Tio

a dozen minus two

ett dussin minus två

nine and one more

nio och en till

the number after nine

siffran efter nio

two less than twelve

två mindre än tolv

one less than eleven

en mindre än elva

Twenty

Tjugo

two dozen

två dussin

score

göra

twenty units

tjugo enheter

twice ten

två gånger tio

Thirty

Trettio

thirty years old

trettio år gammal

at the age of thirty

vid trettio års ålder

when I turn thirty

när jag fyller trettio

I am thirty

Jag är trettio

aged thirty

i åldern trettio

Forty

Fyrtio

four dozen minus eight

fyra dussin minus åtta

a number between thirty-nine and forty-one

ett tal mellan trettionio och fyrtiioen

two score

två poäng

the number that is five more than thirty-five

siffran som är fem mer än trettiofem

Fifty

Femtio

fifty bucks

femtio spänn

half a hundred

ett halvt hundra

a fifty

en femtio

five tens

fem tior

one short of sixty

en mindre än sextio

Hundred

Hundra

one hundred

hundra

a hundred

hundra

a century

ett sekel

Thousand

Tusen

a thousand

tusen

one thousand

ettusen

up to a thousand

upp till tusen

as many as a thousand

så många som tusen

around a thousand

runt tusen

First

Första

Initially

Initialt

To start with

Till att börja med

At the beginning

I början

In the first place

I första hand

Right from the start

Redan från början

Second

Andra

Nästa

The following

Följande

Number two

Nummer två

Coming after the first

Kommer efter den första

Right after the first one

Direkt efter den första

Third

Tredje

the third

den tredje

number three

nummer tre

the one after second

den efter sekunden

threerd

tredje

Eleven

Elva

eleven o'clock

klockan elva

at eleven

vid elva

see you at eleven

vi ses vid elva

until eleven

till elva

it's eleven now

klockan är elva nu

Twelve

Tolv

dozen

dussin

a dozen

ett dussin

twelve of them

tolv av dem

the number twelve

siffran tolv

Thirteen

Tretton

a dozen and one

ett dussin och ett

one more than twelve

en mer än tolv

thirty minus nineteen

trettio minus nitton

the number between twelve and fourteen

siffran mellan tolv och fjorton

Fifteen

Femton

fifty percent plus ten

femtio procent plus tio

a dozen plus three

ett dussin plus tre

thirteen more than two

tretton mer än två

seven plus eight

sju plus åtta

one less than sixteen

en mindre än sexton

Twenty-one

Tjugoen

one twenty-one

en tjugoen

the number twenty-one

siffran tjugoen

twenty and one

tjugo och ett

Twenty-five

Tjugofem

twenty five

tjugofem

a quarter of a hundred

en kvart hundra

five times five

fem gånger fem

twenty plus five

tjugo plus fem

Sixty

Sextio

six dozen

sex dussin

a little less than two thirds of a hundred

lite mindre än två tredjedelar av hundra

five more until seventy

fem till till sjuttio

ninety minus thirty

nittio minus trettio

Seventy

Sjuttio

七十

七十啦

快八十了，但还没到

还差十年就七十了

再过几年就七十了呢

Eighty

Åttio

eighty-one minus one

åttioen minus ett

a hundred minus twenty

hundra minus tjugo

plus 10

two dozen forty

två dussin fyrtio

four score less sixteen

fyra poäng mindre sexton

Ninety

Nittio

ninty

nittio

ninety dollars

nittio dollar

ninety units

nittio enheter

Two hundred

Tvåhundra

two hundred dollars please

tvåhundra dollar tack

could I have two hundred?

kan jag få tvåhundra?

that's two hundred, thanks

det är tvåhundra, tack

just two hundred, okay?

bara tvåhundra, okej?

please hand me two hundred

snälla ge mig tvåhundra

Five hundred

Femhundra

five Gs

fem Gs

half a grand

en halv tusenlapp

five AUs

fem AU

five century dollars

femhundratalet dollar

five stacks

fem stackar

Eight hundred

Åtta hundra

eight Gs

åtta Gs

eight rupias

åtta rupier

eight large ones

åtta stora

eight zeroes

åtta nollor

eight hefty ones

åtta rejäla

Two thousand

Två tusen

twenty hundred

tjugohundra

two oh zero zero

två o noll noll

the year two thousand

år två tusen

two k

två k

two grand

två tusenlappar

Ten thousand

Tio tusen

ten grand

tio tusenlappar

a hundred hundred

hundra hundra

tens of thousands

tiotusentals

ten big ones

tio stora

Half

Halv

a little bit of

lite av

partially

delvis

to some extent

till viss del

not entirely

inte helt

somewhat

något

Quarter

Kvartal

coin

mynt

twenty-five cents

tjugofem cent

a twenty-five cent piece

en bit på tjugofem cent

fourth part of a dollar

fjärde delen av en dollar

cents

cent

Three quarters

Tre fjärdedelar

three-quarters

tre fjärdedelar

percent

procent

three out of four

tre av fyra

three fourths

tre fjärdedelar

Double

Dubbel

Two times

Två gånger

Pair

Par

Twin

Tvilling

Duplicate

Duplicera

Triple

Trippel

Three times

Tre gånger

Thrice

Tre gånger

Threefold

Trefaldig

Three of them

Tre av dem

All three

Alla tre

Once

En gång

One time

En gång

The last time

Sista gången

When it happened

När det hände

On that occasion

Vid det tillfället

At that moment

I det ögonblicket

two times

två gånger

on two occasions

vid två tillfällen

one more time

en gång till

a second time

en andra gång

once again

ännu en gång

three times over

tre gånger om

thrice

tre gånger

on three occasions

vid tre tillfällen

three separate times

tre separata gånger

Fourth

Fjärde

number four

nummer fyra

the fourth one

den fjärde

fourth up

fjärde upp

next after third

nästa efter tredje

the one that comes after three

den som kommer efter tre

Fifth

Femte

five

fem

the fifth

den femte

number five

nummer fem

the number five

nummer fem

One hundred and fifty-seven

Etthundrafemtiosju

one hundred fifty-seven

hundra femtiosju

a hundred and fifty-seven

hundra femtiosju

a hundred fifty-seven

hundra femtiosju

one hundred and seventeen plus forty

hundra sjutton plus fyrtio

Three thousand four hundred

Tre tusen fyra hundra

三千四百

thirty-four hundred

trettiofyra hundra

four hundred and thirty

fyrahundratrettio

Twenty-five percent

Tjugofem procent

twenty five percent

tjugofem procent

a quarter

Ett Quarter-mynt

one fourth

En Fjärdedel

a twenty-five percent rate

en tjugofemprocentig ränta

Fifty percent off

Femtio procent rabatt

Half price

Halva priset

Reduced by half

Minskas med hälften

Down to half price

Ner till halva priset

Cut in half

delad på mitten

At fifty percent discount

Med femtio procent rabatt

One in three

En av tre

one out of every three

en av tre

for every three

för var tredje

three times including this one

tre gånger inklusive denna

every third time or person

var tredje gång eller person

once in a set of three

en gång i en uppsättning av tre

Two out of five

Två av fem

two in five

två av fem

one less than three out of five

en mindre än tre av fem

half past four out of five

halv fem av fem

four plus one out of five

fyra plus en av fem

a third and a half of five

en tredjedel och en halv av fem

A dozen

Ett dussin

a baker's dozen

ett bagardussin

one dozen

ett dussin

twelve please

tolv tack

a gross divided by twelve

ett brutto delat med tolv

by the dozen

av dussinet

Half a dozen

Ett halvdussin

a few

några få

several

flera

about six

ungefär sex

half a dozen or so

ett halvdussin eller så

six or thereabouts

sex eller däromkring

Around twenty

Runt tjugo

roughly twenty

ungefär tjugo

about twenty

ett tjugotal

twenty or so

tjugo eller så

twenty give or take

tjugo ge eller ta

somewhere around twenty

någonstans runt tjugo

Roughly a hundred

Ungefär hundra

Around a hundred

Runt hundra

Approximately a hundred

Ungefär hundra

About a hundred

Ungefär hundra

Close to a hundred

Närmare hundra

Near a hundred

Nära hundra

Approximately five thousand

Cirka fem tusen

around five thousand

runt fem tusen

about five thousand

cirka fem tusen

five thousand or so

fem tusen eller så

somewhere around five thousand

någonstans runt fem tusen

roughly five thousand

ungefär fem tusen

An order of magnitude

En storleksordning

by a factor of ten

med en faktor tio

roughly ten times

ungefär tio gånger

around tenfold

runt tiofaldigt

about ten times more

ungefär tio gånger mer

ten times greater than

tio gånger större än

Several thousand

Flera tusen

a few thousand

några tusen

several thousands of

flera tusen

around a couple thousand

runt ett par tusen

roughly several thousand

ungefär flera tusen

a little over a thousand

lite över tusen

A million

En miljon

one million

en miljon

a million dollars

en miljon dollar

as many as a million

så många som en miljon

up to a million

upp till en miljon

more than a million

mer än en miljon

A billion

En miljard

one billion

en miljard

a thousand million

tusen miljoner

billions of

miljarder av

an enormous amount of

en enorm mängd

a vast number of

ett stort antal

Decimal point five

Decimalkomma fem

Point five

Punkt fem

Zero point five

Noll komma fem

Five tenths

Fem tiondelar

A half

En halv

Three-point-fourteen

Tre-komma-fjorton

three fourteen

tre fjorton

three point one four

tre komma ett fyra

three and fourteen hundredths

tre och fjorton hundradelar

three one four

tre en fyra

Two-thirds

Två tredjedelar

two out of three

två av tre

a couple out of three

ett par av tre

about two out of every three

ungefär två av tre

roughly two in three

ungefär två av tre

around two out of three

cirka två av tre

One-eighth

En åttondel

one out of eight

en av åtta

an eighth part

en åttonde del

a one-eighth portion

en åttondels portion

eighth part please

åttonde delen tack

can I have an eighth?

kan jag få en åttondel?

Seven-tenths

Sju tiondelar

seven out of ten

sju av tio

seventy percent

sjuttio procent

a little more than half

lite mer än hälften

three fifths plus two tenths

tre femtedelar plus två tiondelar

past the halfway mark but not fully there

förbi halvvägsmärket men inte helt där

A factor of ten

En faktor tio

ten times as much

tio gånger så mycket

ten times greater

tio gånger större

up by a factor of ten

upp med en faktor tio

tenfold increase

tiofaldig ökning

An exponential increase

En exponentiell ökning

A huge surge

En enorm uppgång

A dramatic rise

En dramatisk uppgång

A sudden spike

En plötslig spik

A rapid growth spurt

En snabb tillväxtspurt

A sharp jump

Ett skarpt hopp

Statistically significant

Statistiskt signifikant

There is a statistically meaningful difference

Det finns en statistiskt betydelsefull skillnad

The results are statistically noteworthy

Resultaten är statistiskt anmärkningsvärda

A statistically substantial distinction can be observed

En statistiskt betydande skillnad kan observeras

The data shows statistical significance

Uppgifterna visar statistisk signifikans

Statistical analysis indicates a significant result

Statistisk analys indikerar ett signifikant resultat

Within the margin of error

Inom felmarginalen

There's some leeway for mistake

Det finns ett visst utrymme för misstag

Allowance for minor errors

Ersättning för mindre fel

A bit of room for inaccuracy

Lite utrymme för felaktigheter

Some flexibility with precision

Viss flexibilitet med precision

Marginally within acceptable limits

Marginellt inom acceptabla gränser

A standard deviation above the mean

En standardavvikelse över medelvärdet

above average

över genomsnittet

on the higher side

på den högre sidan

somewhat elevated

något förhöjd

a bit above normal

lite över det normala

slightly above the norm

något över normen

Compounded annually

Sammansatt årligen

Annually compounded

Årligen sammansatt

When it compounds each year

När det förvärras varje år

Each year it compounds

Varje år förvärras det

Yearly compounding

Årlig sammansättning

It compounds on a yearly basis

Det sammansätts på årsbasis

Adjusted for inflation

Justerat för inflation

Accounting for price increases

Redovisning av prisökningar

Taking inflation into account

Med hänsyn till inflationen

Considering the rise in prices

Med tanke på prisuppgången

With inflation taken into consideration

Med hänsyn till inflationen

Factoring in cost of living adjustments

Ta hänsyn till levnadskostnadsjusteringar

Year over year

År över år

year by year

år för år

each year

varje år

every year

varje år

from year to year

från år till år

year after year

år efter år

Quarter over quarter

Kvart över kvartal

A quarter past the last quarter

En kvart över sista kvarten

The quarter after the previous quarter

Kvartalet efter föregående kvartal

One quarter after the preceding quarter

Ett kvartal efter föregående kvartal

Following quarter after the first quarter

Följande kvartal efter första kvartalet

Quarter after the earlier quarter

Kvartal efter det tidigare kvartalet

🕐Time & dates360 phrases

Telling time, days, asking when something happens.

What time is it?

Vad är klockan?

Do you know what time it is?

Vet du vad klockan är?

Could you tell me the time please?

Kan du berätta tiden snälla?

May I ask for the current time?

Får jag fråga efter aktuell tid?

Can you let me know what the time is?

Kan du berätta vad klockan är?

Would you happen to have the time?

Skulle du råka ha tid?

Morning

Morgon

Good morning

God morgon

Morning time

Morgontid

It's morning now

Det är morgon nu

Morning to you

Godmorgon till dig

Morning! How are you?

Morgon! Hur mår du?

Afternoon

Eftermiddag

late afternoon

sen eftermiddag

this afternoon

i eftermiddag

in the afternoon

på eftermiddagen

after lunch

efter lunch

around noon

runt middagstid

Evening

Kväll

Night time

Nattetid

In the evening

På kvällen

During the night

Under natten

This evening

I kväll

At nighttime

På natten

Night

Natt

Late night

Sen kväll

Nighttime

Nattetid

At night

På natten

Today

I dag

These days

Nuförtiden

At present

För närvarande

Right now

Just nu

Currently

För närvarande

Nowadays

Numera

Tomorrow

I morgon

The day after today

Dagen efter idag

Next day

Nästa dag

Following day

Följande dag

Day after this one

Dagen efter den här

Coming tomorrow

Kommer imorgon

Yesterday

I går

The day before

Dagen innan

Last night if referring to evening activities

Igår kväll om det hänvisar till kvällsaktiviteter

hours ago

timmar sedan

A little while back

För en liten stund sedan

Just the other day

Bara häromdagen

Now

At this moment

I detta ögonblick

Just now

Just nu

Later

Senare

See you later

Vi ses senare

Talk to you later

Vi hörs senare

Catch you later

Hörs senare

Until later

Tills senare

See ya later

Vi ses senare

Soon

Snart

In a moment

Om ett ögonblick

Right away

Genast

Very soon

Mycket snart

momentarily

tillfälligt

shortly

kort

Monday

måndag

On Monday

På måndag

It's Monday today

Det är måndag idag

This is a Monday

Det här är en måndag

We're in Monday now

Vi är på måndag nu

Monday has arrived

Måndagen har kommit

Tuesday

tisdag

Tuésday

tisdag

Tuesdy

tisdag

Teusday

Tisdag

Taesdey

Tyuesday

Tisdag

Wednesday

onsdag

On Wednesday

På onsdag

It's Wednesday

Det är onsdag

This is Wednesday

Det här är onsdag

During Wednesday

Under onsdagen

Come Wednesday

Kom onsdag

Thursday

torsdag

On Thursday

På torsdag

It's Thursday

Det är torsdag

This Thursday

Denna torsdag

Come Thursday

Kom torsdag

During Thursday

Under torsdagen

Friday

fredag

This Friday

Denna fredag

On Friday

På fredag

Come Friday

Kom fredag

By Friday

På fredag

For Friday

För fredag

Saturday

lördag

On Saturday

På lördag

This coming Saturday

Den kommande lördagen

The weekend starts on Saturday

Helgen börjar på lördag

Come Saturday

Kom på lördag

Over on Saturday

Över på lördag

Sunday

söndag

On Sunday

På söndag

It's Sunday

Det är söndag

This coming Sunday

Den kommande söndagen

The day after Saturday is Sunday

Dagen efter lördag är söndag

Sunday rolls around again

Söndagen rullar på igen

Half past nine

Halv tio

:30

Thirty minutes after nine

Trettio minuter efter nio

Nine thirty

Nio trettio

A quarter to ten

Kvart i tio

Ten minus a quarter

Tio minus en kvart

Quarter past three

Kvart över tre

a quarter after three

kvart efter tre

three fifteen

tre femton

three o'clock and a quarter

klockan tre och en kvart

fifteen minutes past three

femton minuter över tre

a quarter to three thirty

kvart i halv tre

Quarter to six

Kvart i sex

five forty-five

fem fyrtiofem

a quarter of six

en kvart i sex

fifteen minutes until six

femton minuter till sex

four fifty-five and counting

fyra femtiofem och räknande

six minus fifteen minutes

sex minus femton minuter

Five minutes past eight

Fem minuter över åtta

Eight oh five

Åtta o fem

Five after eight

Fem efter åtta

A quarter till eight fifteen

En kvart i åtta femton

Eight fifteen minus ten minutes

Åtta femton minus tio minuter

Five minutes beyond eight o'clock

Fem minuter efter klockan åtta

Ten minutes to seven

Tio minuter i sju

Seven minus ten minutes

Sju minus tio minuter

Ten minutes until seven

Tio minuter till sju

Almost seven, minus ten minutes

Nästan sju, minus tio minuter

Seven o'clock in ten minutes

Klockan sju om tio minuter

It's ten minutes before seven

Klockan är tio minuter före sju

At noon

Vid middagstid

In the middle of the day

Mitt på dagen

When it's lunchtime

När det är lunch

Around twelve o'clock

Runt tolvtiden

During the early afternoon

Under tidig eftermiddag

When noon strikes

När middagen slår till

At midnight

Vid midnatt

In the middle of the night

Mitt i natten

When it's one o'clock in the morning

När klockan är ett på morgonen

During the dead of night

Mitt på natten

Late at night

Sent på kvällen

In the small hours of the morning

På småtimmarna på morgonen

In the morning

På morgonen

Early in the morning

Tidigt på morgonen

This morning

I morse

As soon as it's morning

Så fort det är morgon

At morning时段的翻译应该避免直接按照字面意思直译，而是要符合自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式：

Kl morgon时段的翻译应该避免直接按照字面意思直译，而是要符合自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式：:

During the nightfall

Under kvällen

As the day comes to a close

När dagen går mot sitt slut

When it starts getting dark

När det börjar mörkna

Toward dusk

Mot skymningen

By evening time

Vid kvällstid

This week

Denna vecka

During this week

Under denna vecka

For this week

För denna vecka

Within this week

Inom denna vecka

This upcoming week

Den här veckan som kommer

Next week

Nästa vecka

the week after this one

veckan efter denna

following week

följande vecka

coming week

kommande vecka

next seven days

nästa sju dagar

week to come

vecka som kommer

Last week

Förra veckan

The week before

Veckan innan

A week ago

För en vecka sedan

Just last week

Bara förra veckan

Weeks prior

Veckor innan

Earlier this month

Tidigare denna månad

This month

Denna månad

During this month

Under denna månad

For the current month

För innevarande månad

At present in this month

För närvarande i denna månad

Right now in this month

Just nu i denna månad

Next month

Nästa månad

a month from now

en månad från nu

in a month's time

om en månad

one month ahead

en månad framåt

the month after this one

månaden efter denna

coming month

kommande månad

Last month

Förra månaden

a month ago

en månad sedan

one month back

en månad sedan

the month before

månaden innan

just last month

bara förra månaden

a little over a month ago

för lite mer än en månad sedan

This year

I år

This time around

Den här gången

For this year

För i år

At this point in the year

Vid denna tidpunkt på året

Right now for the year

Just nu för året

Currently this year

Just nu i år

Next year

Nästa år

see you next year

vi ses nästa år

same time next year

samma tid nästa år

until we meet next year

tills vi ses nästa år

let's catch up next year

låt oss ta igen nästa år

see each other again next year

ses igen nästa år

Last year

Förra året

The previous year

Föregående år

A year ago

För ett år sedan

Last summer

Förra sommaren

Over the past year

Under det senaste året

During the last twelve months

Under de senaste tolv månaderna

Monday morning

Måndag morgon

At the start of Monday

I början av måndagen

During Monday

Under måndagen

On Mondays

På måndagar

Come Monday

Kom måndag

On the weekend

På helgen

during the weekend

under helgen

at weekends

på helgerna

over the weekend

över helgen

this coming weekend

den kommande helgen

next weekend

nästa helg

Tonight

I kväll

Later tonight

Senare ikväll

At nightfall

På kvällen

Tomorrow morning

I morgon bitti

early tomorrow morning

tidigt i morgon bitti

in the morning tomorrow

på morgonen imorgon

the following morning

följande morgon

next morning

nästa morgon

morning of the day after today

morgonen på dagen efter idag

Yesterday evening

Igår kväll

Last night

I går kväll

The previous evening

Förra kvällen

On the night before

På kvällen innan

In the late hours of yesterday

Under gårdagens sena timmar

During the early part of last night

Under den tidiga delen av gårkvällen

It's approximately a quarter past four

Klockan är ungefär kvart över fyra

It's about ten minutes after four o'clock

Klockan är ungefär tio minuter efter klockan fyra

It's around four fifteen

Klockan är runt fyra och femton

It's roughly forty-five past three

Klockan är ungefär fyrtiofem över tre

It's a bit after four

Klockan är lite efter fyra

It's nearly a quarter to five

Klockan är nästan kvart i fem

I'll be free between three and five

Jag kommer att vara ledig mellan tre och fem

I'm available from three to five.

Jag är tillgänglig från tre till fem.

Between three o'clock and five, I'm free.

Mellan klockan tre och fem är jag ledig.

From 3 till 5, I don't have any plans.

Från 3 till 5 har jag inga planer.

I'm open from 3 to 5.

Jag har öppet från 3 till 5.

Between 3 PM and 5 PM, I'll be free.

Mellan 15.00 och 17.00 är jag ledig.

Could we reschedule for next Tuesday?

Kan vi boka om till nästa tisdag?

Can we move it to next Tuesday instead?

Kan vi flytta det till nästa tisdag istället?

How about switching it to Tuesday of next week?

Vad sägs om att byta till tisdag nästa vecka?

Would it be possible to change this to next Tuesday?

Skulle det vara möjligt att ändra detta till nästa tisdag?

Shall we push this to Tuesday next week?

Ska vi skjuta detta till tisdag nästa vecka?

Could we rearrange this for Tuesday next week?

Kan vi ordna om detta till tisdag nästa vecka?

I'm available from Thursday onwards

Jag är tillgänglig från torsdag och framåt

From Thursday onward, I'm free

Från torsdag och framåt är jag ledig

Starting Thursday, I'm available

Från och med torsdag är jag tillgänglig

Available to you from Thursday on

Tillgänglig för dig från och med torsdag

I become free as of Thursday

Jag blir ledig från och med torsdag

The deadline is the end of the month

Deadline är slutet av månaden

The cut-off date is the last day of this month.

Slutdatumet är den sista dagen i denna månad.

You have until the end of the month to complete it.

Du har fram till slutet av månaden på dig att slutföra det.

Your submission must be in by the last day of the month.

Din inlämning måste vara in senast den sista dagen i månaden.

This process needs to be finished by the end of the month.

Denna process måste vara klar i slutet av månaden.

The due date for this task is the final day of the current month.

Förfallodatumet för denna uppgift är den sista dagen i innevarande månad.

Two weeks from today

Två veckor från idag

two weeks after tomorrow

två veckor efter imorgon

in two weeks' time

om två veckor

twelve days from now

om tolv dagar

after fourteen days from today

efter fjorton dagar från idag

in a fortnight from here

om två veckor härifrån

A fortnight ago

För fjorton dagar sedan

Two weeks ago

För två veckor sedan

About two weeks back

För ungefär två veckor sedan

Just over a fortnight earlier

Drygt fjorton dagar tidigare

Around fourteen days ago

För ungefär fjorton dagar sedan

Last week and then some

Förra veckan och lite till

By the end of the quarter

I slutet av kvartalet

By the close of the quarter

I slutet av kvartalet

At the conclusion of the quarter

I slutet av kvartalet

When the quarter ends

När kvartalet är slut

As soon as the quarter finishes

Så fort kvartalet är slut

Once the quarter is over

När väl kvartalet är över

First thing in the morning

Det första på morgonen

Right at dawn

Precis i gryningen

As soon as I wake up

Så fort jag vaknar

Just after sunrise

Strax efter soluppgången

In the very early hours

I de mycket tidiga timmarna

Last thing in the evening

Sista grejjen på kvällen

Just before bed

Strax innan sängen

In the late hours of the evening

På kvällens sena timmar

Right before going to sleep

Precis innan man ska sova

Towards the end of the day

Mot slutet av dagen

At your earliest convenience

Så snart det passar dig

as soon as you can

så snart du kan

when you get a chance

när du får chansen

whenever you're free

närhelst du är ledig

the moment you can

det ögonblick du kan

at the first opportunity

vid första tillfället

Around the same time next week

Ungefär samma tid nästa vecka

about the same time next week

ungefär samma tid nästa vecka

same time next week, please

samma tid nästa vecka, tack

next week around the same time

nästa vecka ungefär vid samma tidpunkt

at the same hour next week

samma tid nästa vecka

the following week at this time

nästa vecka vid den här tiden

Roughly an hour from now

Ungefär en timme från nu

About an hour from now

Om en timme från nu

In approximately an hour

Om ungefär en timme

Sometime in the next hour or so

Någon gång inom nästa timme eller så

Within about an hour

Inom ungefär en timme

Around this time tomorrow morning

Ungefär vid denna tid i morgon bitti

I'd suggest we meet at the top of the hour

Jag skulle föreslå att vi träffas högst upp på timmen

How about meeting at the start of the next hour?

Vad sägs om att träffas i början av nästa timme?

Let's plan to see each other at the beginning of the next hour.

Låt oss planera att ses i början av nästa timme.

Why don't we arrange to meet at the top of the next hour?

Varför stämmer vi inte överens om nästa timme?

Shall we agree to meet right as the new hour starts?

Ska vi komma överens om att träffas direkt när den nya timmen börjar?

Perhaps we could come together at the beginning of the hour?

Kanske kan vi träffas i början av timmen?

Around the bewitching hour

Runt den förtrollande timmen

In the magical hour

I den magiska timmen

When it gets enchanting

När det blir förtrollande

As the night casts its spell

När natten förtrollar

During the captivating evening

Under den fängslande kvällen

When twilight turns mystical

När skymningen blir mystisk

Towards the small hours

Mot småtimmarna

As dawn approaches

När gryningen närmar sig

In the late night hours

Under de sena natttimmarna

When it's almost morning

När det nästan är morgon

Near the early hours of the day

Nära de tidiga timmarna på dygnet

Just before the break of day

Strax före dagens uppehåll

First light tomorrow morning

Första ljuset i morgon bitti

just before sunrise tomorrow

strax före soluppgången imorgon

right as dawn breaks tomorrow

precis när gryningen börjar imorgon

at tomorrow's first light

vid morgondagens första ljus

as the sun rises tomorrow morning

när solen går upp i morgon bitti

At the crack of dawn

Vid gryningen

As soon as the sun comes up

Så fort solen går upp

Early in the morning hours

Tidigt på morgontimmarna

When the day is just beginning

När dagen bara börjar

Right when the morning starts

Precis när morgonen börjar

By close of business

Vid stängning

By the end of the day

Vid slutet av dagen

Before the day is over

Innan dagen är slut

When the day comes to a close

När dagen går mot sitt slut

At the conclusion of the workday

I slutet av arbetsdagen

Until the end of the working day

Till slutet av arbetsdagen

Within the working day

Inom arbetsdagen

During weekdays

Under vardagar

On a workday

På en arbetsdag

Throughout the normal business hours

Under ordinarie öppettider

In the course of a regular workday

Under en vanlig arbetsdag

While the office is open

Medan kontoret är öppet

End of play tomorrow

Slut på spelet imorgon

Tomorrow is the last day of the show

Imorgon är det sista dagen av showen

The performance ends tomorrow

Föreställningen avslutas imorgon

No more shows after tomorrow

Inga fler föreställningar efter imorgon

Tomorrow will mark the end of our performances

Imorgon är det slut på våra föreställningar

There won't be any plays after tomorrow

Det blir inga spelningar efter imorgon

Some time after sunset

En tid efter solnedgången

A little while after the sun goes down

En liten stund efter att solen gått ner

Not long after dusk falls

Inte långt efter att skymningen faller

Once it gets dark after the sun sets

När det blir mörkt efter att solen gått ner

Later in the evening when the sky is dark

Senare på kvällen när himlen är mörk

After the daylight fades and the stars come out

Efter att dagsljuset försvinner och stjärnorna kommer fram

👨‍👩‍👧Family & relationships288 phrases

Talking about family, kids, partners, friends.

Mother

Mor

mom

mamma

mum

mamma

mother dear

kära mamma

mommy

mamma

Father

Far

Dad

Pappa

Papa

Pappa

Pop

Popsiferous

Sister

Syster

Sis

Mașina mea

Miss

Soeur

Hermana mía

Brother

Bror

buddy

kompis

mate

para

pal

kompis

bro

bror

dude

snubbe

Daughter

Dotter

girl child

flickbarn

little girl

liten flicka

my daughter

min dotter

daughter dear

dotter kära

the younger one

den yngre

Son

Kid

Unge

Young man

Ung man

Boy

Pojke

Buddy

Kompis

Guy

Kille

Wife

Fru

my spouse

min make

significant other

betydande annan

better half

bättre hälft

life partner

livspartner

the love of my life

mitt livs kärlek

Husband

Man

partner

spouse

make

Friend

Vän

chum

kamrat

comrade

kamrat

Family

Familj

my family

min familj

the folks back home

folket där hemma

kin and relatives

anhöriga och anhöriga

my loved ones

mina nära och kära

close relations

nära relationer

Youth

Ungdom

Girl

Flicka

Lady

Young woman

Ung kvinna

Woman

Kvinna

Gal

Tjej

Grandmother

Mormor

granny

farmor

grammy

nana

bubbie

mamaw

Grandfather

Farfar

old man

gubbe

grandpa

morfar

gramps

grams

daddy-o

pappa-o

papa

pappa

Aunt

Moster

auntie

tant

mausi

tieta

shushu

jiejie

Uncle

Farbror

Auntie's brother

Mosters bror

Big brother

Storebror

Older male relative

Äldre manlig släkting

Brother of my parent

Bror till min förälder

Cousin's father

Kusins pappa

Cousin

Kusin

relative

relativ

family member

familjemedlem

kin

släkt

branch of the family

gren av familjen

near relation

nära relation

Baby

little one

lilla en

tiny tot

babe

brud

infant

spädbarn

little baby

liten bebis

Children

Barn

Kids

Barn

Little ones

Små

Tykes

Youngsters

Ungdomar

Tots

Parents

Föräldrar

Mom and Dad

Mamma och pappa

Mother and Father

och sin moder och sin fader

Mum and Dad

Mamma och pappa

Ma and Pa

Mamma och pappa

Parental figures

Föräldrafigurer

I'm married

Jag är gift

I am married.

jag är gift.

I have a spouse.

Jag har en make.

I am in a marriage.

Jag är i ett äktenskap.

I have tied the knot.

Jag har knutit säcken.

I have a husband/wife.

Jag har en man/hustru.

I'm single

Jag är singel

I am unmarried

Jag är ogift

Just single, actually

Bara singel, faktiskt

Not in a relationship right now

Inte i ett förhållande just nu

On my own at the moment

På egen hand för tillfället

Flying solo for the time being

Flyger solo för tillfället

I have two children

Jag har två barn

I've got two kids.

Jag har två barn.

There are two children with me.

Jag har två barn med mig.

Two little ones are traveling with me.

Två små reser med mig.

I'm here with my two children.

Jag är här med mina två barn.

I travel with two offspring.

Jag reser med två avkommor.

She's my wife

Hon är min fru

She is married to me.

Hon är gift med mig.

I am her husband.

Jag är hennes man.

We are married.

Vi är gifta.

She is my spouse.

Hon är min make.

My partner is a woman.

Min partner är en kvinna.

He's my husband

Han är min man

He is my spouse.

Han är min make.

He is my partner.

Han är min partner.

That man over there is my husband.

Den mannen där borta är min man.

My significant other is him.

Min partner är han.

This gentleman here is my husband.

Den här herren här är min man.

This is my friend

Detta är min vän Tom.

This person is my friend.

Den här personen är min vän.

I'd like to introduce my friend.

Jag skulle vilja presentera min vän.

My companion here is a friend of mine.

Min kamrat här är en vän till mig.

May I present my friend?

Får jag presentera min vän?

This guy/girl right here is my friend.

Den här killen/tjejen här är min vän.

These are my parents

Det här är mina föräldrar

This is my mom and dad.

Det här är min mamma och pappa.

I'm traveling with my folks.

Jag reser med mina föräldrar.

These two here are my parents.

Dessa två här är mina föräldrar.

My mum and dad are over there.

Min mamma och pappa är där borta.

These are the people who raised me.

Det här är människorna som uppfostrat mig.

I have a younger sister

Jag har en yngre syster

I've got a little sister.

Jag har en lillasyster.

My sister is younger than me.

Min syster är yngre än jag.

There's a younger sister in my family.

Det finns en yngre syster i min familj.

I have a sister who is younger.

Jag har en syster som är yngre.

A younger sister is part of my family.

En yngre syster är en del av min familj.

I have an older brother

Jag har en äldre bror

I've got an older brother.

Jag har en äldre bror.

My elder brother is alive.

Min äldre bror lever.

There's an older brother in my family.

Det finns en äldre bror i min familj.

I come from a family with an older brother.

Jag kommer från en familj med en storebror.

I have a brother who is older than me.

Jag har en bror som är äldre än mig.

My mother is from France

Min mamma är från Frankrike

She's French on my mom's side.

Hon är fransk på min mammas sida.

Mom hails from France.

Mamma kommer från Frankrike.

France is where my mother comes from.

Frankrike är där min mamma kommer ifrån.

My老妈是法国人（注：此处中文与要求不符，忽略此部分）

Mother originates from the land of France.

Mamma kommer från Frankrikes land.

We've been together for five years

Vi har varit tillsammans i fem år

It's been five years since we started together.

Det har gått fem år sedan vi började tillsammans.

Five years have passed since we began this journey.

Fem år har gått sedan vi började denna resa.

We started our relationship five years ago.

Vi började vårt förhållande för fem år sedan.

Our partnership has lasted for five years now.

Vårt samarbete har pågått i fem år nu.

It's been half a decade since we joined forces.

Det har gått ett halvt decennium sedan vi slog oss samman.

We just got engaged

Vi har precis förlovat oss

We recently got engaged

Vi förlovade oss nyligen

We've just become engaged

Vi har precis förlovat oss

We are now engaged

Vi är nu förlovade

We got engaged not long ago

Vi förlovade oss för inte så länge sedan

We became engaged a little while ago

Vi förlovade oss för ett tag sedan

We're expecting a baby

Vi väntar barn

We are expecting to have a baby soon.

Vi väntar på att få barn snart.

My partner and I are going to be parents.

Jag och min sambo ska bli föräldrar.

There's going to be a new addition to our family.

Det kommer att bli ett nytt tillskott till vår familj.

I'm pregnant and we're waiting for the baby.

Jag är gravid och vi väntar på barnet.

Our family is growing, we're expecting.

Vår familj växer, vi väntar.

She's my partner

Hon är min partner

She is with me.

Hon är med mig.

I'm here with her.

Jag är här med henne.

We are together.

Vi är tillsammans.

This is my partner.

Det här är min partner.

Her and I are partners.

Hon och jag är partners.

We're family friends

Vi är familjevänner

We are friends through our families

Vi är vänner genom våra familjer

We know each other through our families

Vi känner varandra genom våra familjer

Our families are close friends

Våra familjer är nära vänner

My family is close with yours

Min familj är nära din

We’re connected via our families

Vi är anslutna via våra familjer

We've been married for over a decade

Vi har varit gifta i över ett decennium

We've been together as husband and wife for more than ten years.

Vi har varit tillsammans som man och hustru i mer än tio år.

Our marriage has lasted over ten years now.

Vårt äktenskap har varat i över tio år nu.

It's been more than ten years since we got married.

Det har gått mer än tio år sedan vi gifte oss.

We tied the knot over a decade ago.

Vi knöt säcken för över ett decennium sedan.

We've been spouses for well over ten years.

Vi har varit makar i drygt tio år.

Our kids are grown and out of the house

Våra barn är vuxna och ute ur huset

The children have left home and we're empty nesters now.

Barnen har lämnat hemmet och vi är tomma häckare nu.

Our kids have moved out and we don't have them under our roof anymore.

Våra barn har flyttat ut och vi har dem inte längre under vårt tak.

We're in the empty nest phase since our kids aren't living with us.

Vi är i den tomma bofasen eftersom våra barn inte bor hos oss.

The house feels quiet these days because our kids are independent now.

Huset känns tyst nuförtiden eftersom våra barn är självständiga nu.

Now that our kids are on their own, they've moved out of the house.

Nu när våra barn är ensamma har de flyttat hemifrån.

I have a niece who lives abroad

Jag har en systerdotter som bor utomlands

My sister's daughter is living overseas.

Min systers dotter bor utomlands.

There's a girl in my family who resides outside the country.

Det finns en tjej i min familj som bor utanför landet.

One of my relatives, my niece to be exact, lives abroad.

En av mina släktingar, min systerdotter för att vara exakt, bor utomlands.

My younger sister’s child has been living in another country for some time now.

Min yngre systers barn har bott i ett annat land sedan en tid tillbaka.

Overseas is where you'll find my niece making her home.

Utomlands är där du hittar min systerdotter som gör sitt hem.

My in-laws live nearby

Mina svärföräldrar bor i närheten

My husband's parents live close by.

Min mans föräldrar bor i närheten.

My mother-in-law and father-in-law are not far from here.

Min svärmor och svärfar är inte långt härifrån.

The family of my spouse lives around this area.

Familjen till min make bor runt detta område.

Near to me reside the folks of my partner.

Nära mig bor min partners folk.

My wife's or husband's family is within walking distance.

Min frus eller mans familj ligger inom gångavstånd.

We're celebrating our anniversary this week

Vi firar jubileum den här veckan

This week is our anniversary celebration.

Den här veckan firar vi vårt jubileum.

We are marking our anniversary this week.

Vi firar jubileum den här veckan.

Our anniversary falls this week, and we're celebrating.

Vårt jubileum infaller den här veckan och det firar vi.

This week marks our anniversary, and we plan to celebrate.

Den här veckan firar vi årsdagen och det planerar vi att fira.

We have an anniversary celebration planned for this week.

Vi har planerat ett jubileumsfirande denna vecka.

I'm an only child

Jag är ensambarn

I don't have any siblings.

Jag har inga syskon.

There are no other children in my family.

Det finns inga andra barn i min familj.

My parents have me all to themselves.

Mina föräldrar har mig helt för sig själva.

I grew up as the sole child in my family.

Jag växte upp som det enda barnet i min familj.

I come from a one-child family.

Jag kommer från en ettbarnsfamilj.

Our family gathers every Sunday for dinner

Vår familj samlas varje söndag för middag

Every Sunday, our family gets together for dinner.

Varje söndag samlas vår familj till middag.

On Sundays, we have a family dinner gathering.

På söndagar har vi en familjemiddag.

We meet up with the whole family each Sunday night for dinner.

Vi träffas med hela familjen varje söndagskväll för middag.

Each Sunday, our clan comes together over a meal.

Varje söndag samlas vår klan över en måltid.

Our extended family tradition is to dine together on Sundays.

Vår utökade familjetradition är att äta tillsammans på söndagar.

I'd love for you to meet my family

Jag skulle älska att du träffade min familj

I would be delighted if you could meet my family

Jag skulle bli glad om du kunde träffa min familj

It would mean a lot to me if we could introduce you to my family

Det skulle betyda mycket för mig om vi kunde presentera dig för min familj

Would it be possible for us to bring you to meet our family?

Skulle det vara möjligt för oss att ta med dig för att träffa vår familj?

How about meeting my family sometime?

Vad sägs om att träffa min familj någon gång?

I think my family would really enjoy getting to know you too

Jag tror att min familj verkligen skulle uppskatta att lära känna dig också

My grandmother was born during the war

Min mormor föddes under kriget

During the war, my grandma was born.

Under kriget föddes min mormor.

My grandma came into this world during wartime.

Min mormor kom till den här världen under krigstid.

The war was happening when my grandmother was born.

Kriget pågick när min mormor föddes.

My grandmother entered the world at the time of the conflict.

Min mormor kom in i världen vid tidpunkten för konflikten.

Born in the midst of the war is my grandmother.

Född mitt i kriget är min mormor.

We're a blended family

Vi är en blandad familj

We are a mixed family

Vi är en blandad familj

Our family is blended

Vår familj är blandad

We have a blended household

Vi har ett blandat hushåll

Our family includes step-relatives

I vår familj ingår styvsläktingar

We consider ourselves a blended unit

Vi betraktar oss själva som en blandad enhet

Family ties run deep in our culture

Familjeband sitter djupt i vår kultur

Our culture places a strong emphasis on family bonds.

Vår kultur lägger stor vikt vid familjeband.

In our culture, family connections are very important.

I vår kultur är familjeband mycket viktiga.

Deep family roots characterize our cultural values.

Djupa familjerötter präglar våra kulturella värderingar.

Family relationships hold significant importance in our society.

Familjerelationer har stor betydelse i vårt samhälle.

Strong familial links are a cornerstone of our traditions.

Starka familjeband är en hörnsten i våra traditioner.

We have a close-knit extended family

Vi har en sammanhållen storfamilj

Our family is very close.

Vår familj är väldigt nära.

We are part of a tight-knit extended family.

Vi är en del av en sammanhållen storfamilj.

Our extended family is quite close.

Vår utökade familj är ganska nära.

My family, including all the relatives, is very close.

Min familj, inklusive alla släktingar, är väldigt nära.

We have an extremely close and connected big family.

Vi har en mycket nära och sammankopplad stor familj.

My ancestors emigrated three generations ago

Mina förfäder emigrerade för tre generationer sedan

Our great-grandparents came here three generations back

Våra farfarsföräldrar kom hit tre generationer tillbaka

Three generations ago, my family moved here

För tre generationer sedan flyttade min familj hit

My forefathers left their homeland three generations past

Mina förfäder lämnade sitt hemland tre generationer tidigare

It was three generations ago when our relatives immigrated

Det var tre generationer sedan när våra släktingar invandrade

Our family has been here since my great-great-grandparents arrived

Vår familj har varit här sedan mina farfars farfar och farfar kom

We trace our lineage to a small village

Vi spårar vår härkomst till en liten by

Our roots are in a tiny village.

Våra rötter finns i en liten by.

We come from a little village.

Vi kommer från en liten by.

Our family origins lie in a small village.

Vår familj har sitt ursprung i en liten by.

We hail from a humble village.

Vi kommer från en ödmjuk by.

Our ancestors came from a small village.

Våra förfäder kom från en liten by.

Family heirlooms passed down for generations

Familjens arvegods gått i arv i generationer

treasured family artifacts from our ancestors

värdefulla familjeföremål från våra förfäder

valuable items handed down through my family

värdefulla föremål som överlämnats genom min familj

family treasures that have been passed on

familjeskatter som förts vidare

old family possessions that have been inherited

gamla familjeägodelar som gått i arv

precious objects that have been in my family for ages

dyrbara föremål som har funnits i min familj i evigheter

🩺Body & health378 phrases

Body parts, symptoms, talking to doctors.

Head

Huvud

Front

Främre

Heading

Rubrik

In front of

Framför

At the forefront

I framkant

Leading the way

Leder vägen

Eye

Öga

I see

Jag förstår

I got it

Jag fick det

That's clear

Det är klart

Got it

Jag förstår

Understood

Förstått

Nose

Näsa

Snout

Nos

Muzzle

Munkorg

Nostril

Näsborre

Facial cavity for breathing and smelling

Ansiktshålighet för att andas och lukta

Pig snout

Grisnos

Mouth

Mun

Lips

Mun

Chin

Haka

Face

Ansikte

Jaw

Käke

Tongue

Tunga

Ear

Öra

Hearing organ

Hörselorgan

Auditory organ

Hörselorgan

Organ of hearing

Hörselorgan

The part you hear with

Den del du hör med

The thing that picks up sound

Det som fångar upp ljud

Hand

paw

tass

claw

klo

fin

fena

appendage

bihang

digit

siffra

Foot

Fot

leg

ben

pedestrian area

fotgängarområdet

walking zone

gångzon

on foot

till fots

by foot

till fots

Arm

Ärm

Shoulder

Axel

Upper arm

Överarm

Forearm

Underarm

Arms

Vapen

Arm section

Armsektion

Leg

Ben

Shin bone

Benben

Lower leg

Underben

Calf

Kalv

Tibia

Skenben

Fibula

Vadben

Stomach

Mage

tummy

mage

belly

mage

gut

midriff

mellanriff

abdomen

buk

Back

Tillbaka

Behind me

Bakom mig

To the rear

Till baksidan

In the rear

På baksidan

At my back

På min rygg

Towards the back

Mot baksidan

Heart

Hjärta

Feelings

Känslor

Inner self

Inre jag

Emotions

Känslor

Core being

Kärnväsen

Sentiment

Känsla

Blood

Blod

red blood

rött blod

bleeding

blödning

hemoglobin

bloodstream

blodomlopp

circulating blood

cirkulerande blod

Skin

Hud

Epidermis

Outer layer

Yttre lager

Surface

Yta

Top layer

Översta lagret

Outward appearance

Yttre utseende

Hair

Hår

locks

lås

tresses

lockar

mane

man

hairdo

frisyr

crown of hair

krona av hår

I'm sick

Jag är sjuk

I don't feel well

Jag mår inte bra

Something's not right with me

Något stämmer inte med mig

I'm not feeling good

Jag mår inte bra

There's something wrong with me

Det är något fel på mig

I'm not myself today

Jag är inte mig själv idag

I'm tired

Jag är trött

I am exhausted

Jag är utmattad

I feel really tired

Jag känner mig riktigt trött

I'm feeling pretty worn out

Jag känner mig ganska sliten

I could use a good rest

Jag skulle behöva en bra vila

I need to catch some sleep

Jag måste sova lite

I have a fever

Jag har feber

I've got a fever

Jag har feber

I'm running a fever

Jag har feber

My temperature is up

Min temperatur är uppe

I feel feverish

Jag känner mig febrig

I'm not feeling well; I think I have a fever

Jag mår inte bra; Jag tror att jag har feber

Doctor

Läkare

physician

läkare

medical doctor

läkare

medic

läkare

doc

doctor先生 (Dr.先生)

doktor先生 (Dr.先生)

Medicine

Medicin

Pills

Biljard

Pharmacy supplies

Apoteksförnödenheter

Health remedies

Hälsomedel

Medical supplies

Medicinska förnödenheter

Medication

Medicin

I have a headache

Jag har huvudvärk

My head hurts.

Mitt huvud gör ont.

I've got a headache.

Jag har huvudvärk.

I'm feeling a bit dizzy.

Jag känner mig lite yr.

My headache is bothering me.

Min huvudvärk stör mig.

I don't feel well; I think I have a headache.

Jag mår inte bra; Jag tror att jag har huvudvärk.

I have a sore throat

Jag har ont i halsen

My throat is really bothering me.

Min hals stör mig verkligen.

I've got a sore throat.

Jag har ont i halsen.

My throat is hurting today.

Jag har ont i halsen idag.

I'm not feeling well; my throat hurts.

Jag mår inte bra; min hals gör ont.

Today my throat is quite painful.

Idag har jag ganska ont i halsen.

I have a cough

Jag har hosta

I've got a cough.

Jag har hostat.

My throat is really sore, and I'm coughing a lot.

Jag har verkligen ont i halsen och jag hostar mycket.

I seem to be coming down with something; my chest feels tight, and I keep hacking.

Jag verkar komma på något; mitt bröst känns trångt och jag fortsätter hacka.

I can't stop coughing.

Jag kan inte sluta hosta.

It feels like I have phlegm in my lungs, and I'm always coughing.

Det känns som att jag har slem i lungorna, och jag hostar alltid.

I have a runny nose

Jag har rinnande näsa

My nose is running.

Min näsa rinner.

I've got a stuffy nose.

Jag har en täppt näsa.

I'm sneezing and my nose won't stop.

Jag nyser och min näsa stannar inte.

There's mucus coming out of my nose.

Det kommer slem ur min näsa.

My nasal passages are congested and dripping.

Mina näsgångar är övertäppta och droppar.

I have a stomachache

Jag har ont i magen

My stomach hurts.

Min mage gör ont.

I've got an upset stomach.

Jag har ont i magen.

I'm feeling sick to my stomach.

Jag har ont i magen.

My tummy is hurting.

Min mage gör ont.

I'm experiencing stomach pain.

Jag har ont i magen.

I'm dizzy

Jag är yr

I feel lightheaded

Jag känner mig yr

My head is spinning

Mitt huvud snurrar

I'm feeling dizzy

Jag känner mig yr

The room is spinning around me

Rummet snurrar runt mig

I’m a bit dizzy

Jag är lite yr

I feel nauseous

Jag känner mig illamående

I'm feeling sick to my stomach

Jag har ont i magen

My stomach feels queasy

Min mage känns illamående

I feel really dizzy and off balance

Jag känner mig riktigt yr och ur balans

I think I’m going to be sick

Jag tror att jag kommer att bli sjuk

I’ve got an upset stomach right now

Jag har ont i magen just nu

I have diarrhea

Jag har diarré

I'm experiencing diarrhea

Jag har diarré

I've got diarrhea

Jag har diarré

My stomach is giving me diarrhea

Min mage ger mig diarré

I'm suffering from diarrhea

Jag lider av diarré

I have a case of diarrhea

Jag har ett fall av diarré

My back hurts

Min rygg gör ont

I'm having pain in my back

Jag har ont i ryggen

There's something wrong with my back

Det är något fel på min rygg

My back is hurting right now

Min rygg gör ont just nu

I've got a sore back

Jag har ont i ryggen

My back is bothering me

Min rygg stör mig

My ankle is swollen

Min fotled är svullen

My ankle is puffed up.

Min fotled är uppblåst.

I've got a swollen ankle.

Jag har en svullen fotled.

The swelling in my ankle is bad.

Svullnaden i min fotled är dålig.

My ankle is all bloated.

Min fotled är helt uppsvälld.

There's swelling in my ankle.

Det är svullnad i min fotled.

I twisted my knee

Jag vred på mitt knä

My knee got twisted

Mitt knä blev vridet

I've sprained my knee

Jag har stukat mitt knä

My knee is all twisted up

Mitt knä är helt uppskruvat

The knee I twisted

Knäet vred jag

My knee has taken a twist

Mitt knä har fått en vridning

I think I have food poisoning

Jag tror jag har matförgiftad

I believe I might have food poisoning.

Jag tror att jag kan ha matförgiftad.

I suspect I've got food poisoning.

Jag misstänker att jag har fått matförgiftning.

I think the food didn't agree with me.

Jag tror att maten inte höll med mig.

It seems like I have food poisoning.

Det verkar som om jag har matförgiftad.

I'm pretty sure I've gotten food poisoning.

Jag är ganska säker på att jag har blivit matförgiftad.

I need a prescription refill

Jag behöver påfyllning av recept

I need to get my prescription renewed.

Jag måste få mitt recept förnyat.

Can you help me renew my prescription?

Kan du hjälpa mig att förnya mitt recept?

I require a refill for my medication.

Jag behöver påfyllning av min medicin.

Could I please have my prescription refilled?

Kan jag snälla få mitt recept påfyllt?

I'd like to renew the prescription, please.

Jag skulle vilja förnya receptet, tack.

I need pain killers

Jag behöver smärtstillande medel

I require some pain medication.

Jag behöver lite smärtstillande medicin.

Could I get some painkillers, please?

Kan jag få lite smärtstillande, snälla?

I need to buy some pain relievers.

Jag måste köpa några smärtstillande medel.

Do you have any pain meds available?

Har du några smärtstillande medel?

Can I get some pills for my headache?

Kan jag få några piller mot min huvudvärk?

I'm allergic to penicillin

Jag är allergisk mot penicillin

I have a penicillin allergy

Jag har en penicillinallergi

I can't take penicillin

Jag kan inte ta penicillin

Penicillin doesn't agree with me

Penicillin håller inte med mig

I’m sensitive to penicillin

Jag är känslig för penicillin

I get sick from penicillin

Jag blir sjuk av penicillin

I'm on medication for blood pressure

Jag får medicin mot blodtrycket

I take medicine for my blood pressure.

Jag tar medicin för mitt blodtryck.

I have blood pressure medication with me.

Jag har blodtrycksmedicin med mig.

I rely on some pills to manage my blood pressure.

Jag är beroende av några piller för att hantera mitt blodtryck.

My blood pressure requires regular medication.

Mitt blodtryck kräver regelbunden medicinering.

I need to keep my blood pressure medicine handy.

Jag måste ha min blodtrycksmedicin till hands.

I take this medicine daily

Jag tar denna medicin dagligen

I take this medication every day.

Jag tar denna medicin varje dag.

I use this medicine regularly.

Jag använder denna medicin regelbundet.

I need to take this pill each day.

Jag måste ta detta piller varje dag.

This is a daily medicine for me.

Detta är en daglig medicin för mig.

I have to take this medicine daily.

Jag måste ta denna medicin dagligen.

I have asthma

Jag har astma

I suffer from asthma

Jag lider av astma

I've got asthma

Jag har astma

My asthma is acting up

Min astma börjar bli bättre

I have a condition called asthma

Jag har ett tillstånd som kallas astma

Asthma affects me sometimes

Astma drabbar mig ibland

I'm pregnant

Jag är gravid

I am expecting

Jag väntar

I have a baby on the way

Jag har en bebis på väg

I'm carrying

Jag bär

I'm pregnant, by the way

Jag är gravid, förresten

I'm going to have a baby soon

Jag ska få barn snart

How long until it works?

Hur lång tid tills det fungerar?

When will this be operational?

När kommer detta att vara operativt?

How soon before it starts working?

Hur snart innan det börjar fungera?

What time does it become available?

Vilken tid blir den tillgänglig?

Until when will it take to function?

Tills när tar det för att fungera?

How much longer till it's up and running?

Hur lång tid kvar tills den är igång?

I'd like to schedule an appointment with a specialist

Jag skulle vilja boka ett möte med en specialist

I want to book a consultation with a specialist.

Jag vill boka en konsultation med en specialist.

Could I make an appointment with a specialist please?

Kan jag beställa tid med en specialist?

Can you help me set up a meeting with a specialist?

Kan du hjälpa mig att sätta upp ett möte med en specialist?

I need to arrange a visit with a specialist, please.

Jag måste ordna ett besök med en specialist, tack.

May I schedule a session with a specialist?

Kan jag boka en session med en specialist?

Could I have a referral to a cardiologist?

Kan jag få en remiss till en kardiolog?

Can you give me a referral to see a cardiologist?

Kan du ge mig en remiss till en kardiolog?

Do you mind providing a referral for a cardiologist?

Har du något emot att ge en remiss till en kardiolog?

Would it be possible for you to offer a referral to a cardiologist?

Skulle det vara möjligt för dig att erbjuda en remiss till en kardiolog?

I need a referral to a cardiologist; could you help with that?

Jag behöver en remiss till en kardiolog; kan du hjälpa till med det?

Could you provide a referral so I can see a cardiologist?

Kan du ge en remiss så att jag kan träffa en kardiolog?

I've been experiencing intermittent chest pain

Jag har upplevt intermittent bröstsmärta

I've been having some chest pain off and on.

Jag har haft lite bröstsmärtor av och på.

I've had occasional chest pain lately.

Jag har haft ont i bröstet ibland på sistone.

My chest has been hurting now and then.

Mitt bröst har gjort ont då och då.

There have been times when my chest hurts.

Det har funnits tillfällen då jag har ont i bröstet.

I've experienced chest pain in fits and starts.

Jag har upplevt bröstsmärtor i krampanfall.

How long until I should expect improvement?

Hur lång tid tills jag kan förvänta mig förbättring?

When should I start seeing improvements?

När ska jag börja se förbättringar?

How soon can I expect to see results?

Hur snart kan jag förvänta mig att se resultat?

When will I begin to notice progress?

När börjar jag märka framsteg?

At what point should I expect things to get better?

När ska jag förvänta mig att saker och ting ska bli bättre?

By when do you think the improvements will be noticeable?

När tror du att förbättringarna kommer att märkas?

Are there any side effects I should watch for?

Finns det några biverkningar jag bör se upp för?

Should I be on the lookout for any side effects?

Ska jag vara uppmärksam på några biverkningar?

Is there anything I need to be aware of in terms of side effects?

Är det något jag behöver vara medveten om när det gäller biverkningar?

Could you tell me if there are any potential side effects I should pay attention to?

Kan du berätta för mig om det finns några potentiella biverkningar jag bör vara uppmärksam på?

Do I need to watch out for any particular side effects?

Behöver jag se upp för några speciella biverkningar?

Are there specific side effects I should keep an eye out for?

Finns det specifika biverkningar jag bör hålla utkik efter?

Could this interact with my current medication?

Kan detta interagera med min nuvarande medicin?

Would this be okay to take with what I'm already on?

Skulle detta vara okej att ta med det jag redan är på?

Is it safe for me to use this alongside my other meds?

Är det säkert för mig att använda detta tillsammans med mina andra mediciner?

Can I use this while I’m also taking my regular medicine?

Kan jag använda detta medan jag också tar min vanliga medicin?

Does this have any interactions with the medications I currently take?

Har detta någon interaktion med de mediciner jag tar för närvarande?

Is there a chance this could interact badly with what I already take?

Finns det en chans att detta kan interagera dåligt med det jag redan tar?

I'd like a second opinion

Jag skulle vilja ha en andra åsikt

Could I get another perspective on this?

Kan jag få ett annat perspektiv på detta?

Can someone else take a look at it, please?

Kan någon annan ta en titt på den, tack?

Would you mind if I asked someone else's opinion too?

Skulle du ha något emot om jag frågade någon annans åsikt också?

I think I need to consult with another person about this.

Jag tror att jag måste rådgöra med en annan person om detta.

Could I have a different viewpoint on this issue?

Kan jag ha en annan syn på denna fråga?

Is there a less invasive option?

Finns det ett mindre invasivt alternativ?

Is there another way that's less intrusive?

Finns det något annat sätt som är mindre påträngande?

Do you have an alternative that's not so invasive?

Har du ett alternativ som inte är så invasivt?

Can you suggest something less imposing?

Kan du föreslå något mindre imponerande?

Is there a more discreet solution available?

Finns det någon mer diskret lösning?

Could you recommend a less obtrusive choice?

Kan du rekommendera ett mindre påträngande val?

Could you explain the procedure in plain language?

Kan du förklara proceduren i klartext?

Can you clarify the process in simple terms?

Kan du förtydliga processen på ett enkelt sätt?

Could you walk me through this in easier words?

Kan du leda mig igenom detta med enklare ord?

Would you mind explaining that more simply?

Skulle du vilja förklara det enklare?

Can you describe the steps without using jargon?

Kan du beskriva stegen utan att använda jargong?

Could you break down the procedure for me?

Kan du bryta ner proceduren åt mig?

What's my prognosis?

Vad är min prognos?

How do you see my condition?

Hur ser du på mitt tillstånd?

Can you tell me what my outlook is?

Kan du berätta för mig hur jag ser ut?

What's the forecast for my recovery?

Vad är prognosen för min återhämtning?

Could you give me an idea of how I'm doing?

Kan du ge mig en uppfattning om hur jag mår?

How would you describe my prognosis?

Hur skulle du beskriva min prognos?

Could I get a copy of my medical records?

Kan jag få en kopia av mina journaler?

I need a copy of my medical records.

Jag behöver en kopia av mina journaler.

Can you give me a copy of my medical records?

Kan du ge mig en kopia av mina journaler?

Would it be possible to have a copy of my medical records?

Skulle det vara möjligt att få en kopia av mina journaler?

Do you offer the service to provide a copy of my medical records?

Erbjuder du tjänsten att tillhandahålla en kopia av mina journaler?

Could you please provide me with a copy of my medical records?

Kan du ge mig en kopia av mina journaler?

I've been feeling fatigued for several weeks

Jag har känt mig trött i flera veckor

I've felt really tired for a few weeks now.

Jag har känt mig riktigt trött i några veckor nu.

For the past couple of weeks, I've been quite exhausted.

De senaste två veckorna har jag varit ganska utmattad.

I've been struggling with fatigue for several weeks.

Jag har kämpat med trötthet i flera veckor.

Lately, I've been feeling very worn out for about three weeks.

Den senaste tiden har jag känt mig väldigt sliten i ungefär tre veckor.

For weeks, I haven't been able to shake this feeling of being tired.

På flera veckor har jag inte kunnat skaka den här känslan av att vara trött.

I'd like to discuss my treatment options

Jag skulle vilja diskutera mina behandlingsalternativ

I want to talk about my treatment choices

Jag vill prata om mina behandlingsval

Can we go over my treatment options?

Kan vi gå igenom mina behandlingsalternativ?

I need to chat about what treatments are available

Jag måste prata om vilka behandlingar som finns

Could we discuss the different treatment possibilities?

Kan vi diskutera de olika behandlingsmöjligheterna?

Let's talk about the various treatment alternatives available

Låt oss prata om de olika behandlingsalternativ som finns

Is this covered by my insurance?

Täcks detta av min försäkring?

Does my insurance cover this?

Täcker min försäkring detta?

Will this be covered under my insurance?

Kommer detta att täckas av min försäkring?

Can you tell me if my insurance covers this?

Kan du berätta om min försäkring täcker detta?

Is this something that's covered by my insurance plan?

Är detta något som täcks av min försäkring?

Would my insurance policy cover this expense?

Skulle min försäkring täcka denna kostnad?

I'd like to consult a homeopathic alternative

Jag skulle vilja konsultera ett homeopatiskt alternativ

I want to see a homeopathic practitioner

Jag vill träffa en homeopatläkare

Can I find a homeopath here?

Kan jag hitta en homeopat här?

I need to visit a homeopathic doctor

Jag måste besöka en homeopatisk läkare

Could I get the address of a homeopath?

Kan jag få adressen till en homeopat?

I’m looking for someone who practices homeopathy

Jag letar efter någon som utövar homeopati

Could you elaborate on the differential diagnosis?

Skulle du kunna utveckla differentialdiagnosen?

Can you give me more details about the possible diagnoses?

Kan du ge mig mer information om de möjliga diagnoserna?

Could you explain the different potential causes?

Kan du förklara de olika potentiella orsakerna?

I'd like to know more about the various possibilities.

Jag skulle vilja veta mer om de olika möjligheterna.

Would you be able to provide more information on the possible diagnoses?

Skulle du kunna ge mer information om möjliga diagnoser?

Can you tell me more about the differing possibilities for this?

Kan du berätta mer om de olika möjligheterna för detta?

I'd appreciate a detailed pharmacological breakdown

Jag skulle uppskatta en detaljerad farmakologisk uppdelning

I would really appreciate it if you could provide a thorough breakdown of the pharmacology.

Jag skulle verkligen uppskatta om du kunde ge en grundlig uppdelning av farmakologin.

Could you give me a detailed analysis of the pharmacological aspects?

Kan du ge mig en detaljerad analys av de farmakologiska aspekterna?

A comprehensive explanation of the pharmacological information would be very helpful.

En omfattande förklaring av den farmakologiska informationen skulle vara till stor hjälp.

I’d love to get a detailed rundown on the pharmacological details.

Jag skulle gärna vilja få en detaljerad genomgång av de farmakologiska detaljerna.

If you could offer a thorough pharmacological overview, that would be great.

Om du kunde erbjuda en grundlig farmakologisk översikt skulle det vara bra.

Are there any contraindications with my current regimen?

Finns det några kontraindikationer med min nuvarande regim?

Is there anything I need to be careful about with my current medication?

Finns det något jag behöver vara försiktig med med min nuvarande medicin?

Do I need to watch out for anything with my current medicine routine?

Behöver jag vara uppmärksam på något med min nuvarande medicinrutin?

Could you tell me if there are any issues with my current treatment plan?

Kan du berätta för mig om det finns några problem med min nuvarande behandlingsplan?

Should I worry about any conflicts with the medications I am currently taking?

Bör jag oroa mig för eventuella konflikter med de mediciner jag för närvarande tar?

Are there any problems that could arise from mixing my current drugs?

Finns det några problem som kan uppstå av att blanda mina nuvarande läkemedel?

Could we explore non-surgical interventions first?

Kan vi utforska icke-kirurgiska ingrepp först?

Can we look into non-surgical options first?

Kan vi undersöka icke-kirurgiska alternativ först?

Let's consider some non-invasive treatments initially.

Låt oss först överväga några icke-invasiva behandlingar.

Would it be possible to start with non-surgical approaches?

Skulle det vara möjligt att börja med icke-kirurgiska tillvägagångssätt?

Shall we begin by exploring non-surgical methods?

Ska vi börja med att utforska icke-kirurgiska metoder?

Maybe we could first examine alternatives to surgery?

Kanske kan vi först undersöka alternativ till operation?

I'd value an evidence-based recommendation

Jag skulle uppskatta en evidensbaserad rekommendation

I'd appreciate a recommendation based on facts.

Jag skulle uppskatta en rekommendation baserad på fakta.

Can I get a suggestion backed by evidence?

Kan jag få ett förslag som stöds av bevis?

Could you give me a recommendation grounded in reality?

Kan du ge mig en rekommendation grundad i verkligheten?

I'd like a recommendation that's supported by evidence.

Jag skulle vilja ha en rekommendation som stöds av bevis.

A fact-based suggestion would be much appreciated.

Ett faktabaserat förslag skulle vara mycket uppskattat.

Is there a holistic approach you'd consider?

Finns det ett holistiskt synsätt du kan tänka dig?

Would you take a holistic approach into consideration?

Skulle du ta ett helhetsgrepp i beaktande?

Do you think a holistic approach would work for you?

Tror du att ett helhetsgrepp skulle fungera för dig?

Are you open to considering a holistic approach?

Är du öppen för att överväga ett helhetsgrepp?

Could you consider using a holistic approach?

Skulle du kunna tänka dig att använda ett helhetsgrepp?

Would it be possible to use a holistic approach?

Skulle det vara möjligt att använda ett helhetsgrepp?

What's the latest peer-reviewed research on this?

Vilken är den senaste peer-reviewade forskningen om detta?

Can you tell me about the most recent peer-reviewed studies on this?

Kan du berätta om de senaste peer-reviewade studierna om detta?

Could you share what the latest peer-reviewed papers say on this topic?

Kan du dela med dig av vad de senaste peer-reviewed tidningarna säger om detta ämne?

What are the newest peer-reviewed articles saying about this?

Vad säger de senaste peer-reviewade artiklarna om detta?

Do you know of any current peer-reviewed research on this subject?

Känner du till någon aktuell peer-reviewed forskning om detta ämne?

Are there any recent peer-reviewed studies that discuss this?

Finns det några nyligen granskade studier som diskuterar detta?

Could you recommend a specialist in this subfield?

Kan du rekommendera en specialist inom detta delområde?

Can you suggest an expert in this area?

Kan du föreslå en expert på detta område?

Do you know someone who specializes in this field?

Känner du någon som är specialiserad inom detta område?

Would you happen to know of any specialists for this topic?

Skulle du råka känna till några specialister för detta ämne?

Could you introduce me to an expert in this particular field?

Kan du presentera mig för en expert inom just detta område?

Is there a specialist you would recommend for this specific subject?

Finns det någon specialist du skulle rekommendera för detta specifika ämne?

🌤️Weather270 phrases

Small talk, planning around the forecast.

Sun

Sol

Solar

Sol

Sunshine

Solsken

The sun

Solen

Daystar

Helios

Rain

Regn

It's raining.

Det regnar.

There is rain.

Det är regn.

The sky is pouring.

Himlen öser.

Water is falling from the clouds.

Vatten faller från molnen.

Raindrops are hitting the ground.

Regndroppar slår mot marken.

Snow

Snö

It's snowing.

Det snöar.

There is snow.

Det finns snö.

The ground is covered in snow.

Marken är täckt av snö.

We're having a snowy day.

Vi har en snörik dag.

Snow is falling outside.

Snön faller utanför.

Wind

Vind

Breeze

Bris

Zephyr

Blow

Blåsa

Air current

Luftström

Gust

Vindil

Cloudy

Molnig

overcast

mulen

murky skies

grumlig himmel

gray and cloudy

grått och molnigt

cloud cover

molntäcke

hazy and overcast

disigt och mulet

Hot

Varm

Scorching

Brännhet

Boiling hot

Kokande varm

Really hot

Riktigt varmt

Sweltering

Tryckande

Blazing hot

Brännande varmt

Cold

Kall

It's chilly.

Det är kyligt.

A bit nippy.

Lite snurrig.

Getting cold out here.

Blir kallt här ute.

The temperature is dropping.

Temperaturen sjunker.

Feeling a little cold.

Känner mig lite kall.

Warm

Värma

cozy

mysig

comfortable

bekväm

chilly

kylig

mild

nice

trevlig

Cool

Sval

Nice

Trevlig

Pretty neat

Ganska snyggt

Impressive

Imponerande

That's awesome

Det är fantastiskt

Very cool

Väldigt coolt

It's raining

Det regnar

It's pouring outside

Det ösregnar ute

The rain is coming down hard

Regnet faller hårt

There are showers going on right now

Det är skurar på gång just nu

Rain is falling pretty heavily

Regnet faller ganska kraftigt

It’s quite rainy out there

Det är ganska regnigt där ute

It's snowing

Det snöar

There's snow falling outside.

Det faller snö utanför.

Snow is coming down.

Snön kommer ner.

The sky is sprinkling snow.

Himlen stänker snö.

It’s starting to snow out there.

Det börjar snöa där ute.

Little snowflakes are falling.

Små snöflingor faller.

It's sunny

Det är soligt

The sun is out

Solen är ute

There's sunshine today

Det är sol idag

It's a sunny day

Det är en solig dag

The weather is bright and sunny

Vädret är ljust och soligt

The sky is clear with lots of sunshine

Himlen är klar med mycket sol

It's windy

Det blåser

There's a strong wind today.

Det blåser starkt idag.

The wind is really picking up.

Vinden tilltar verkligen.

It’s quite breezy out there.

Det är ganska blåsigt där ute.

The air feels very windy.

Luften känns väldigt blåsig.

Today has a bit of a breeze.

Idag har det blåst lite.

It's cold today

Det är kallt idag

Today feels chilly.

Idag känns det kyligt.

The temperature is really low today.

Temperaturen är riktigt låg idag.

It’s freezing out there now.

Det fryser ute nu.

There’s a bite in the air today.

Det ligger en bit i luften idag.

Today is pretty nippy.

Idag är det ganska piggt.

It's hot today

Det är varmt idag

Today is really warm.

Idag är det riktigt varmt.

The temperature is pretty high today.

Temperaturen är ganska hög idag.

It’s quite toasty outside.

Det är ganska smaskigt ute.

We’re experiencing a heatwave today.

Vi upplever en värmebölja idag.

It’s boiling out there.

Det kokar där ute.

Beautiful day

Vacker dag

What a lovely day

Vilken härlig dag

Such a beautiful day

Så vacker dag

A gorgeous day today

En underbar dag idag

Today is absolutely stunning

Idag är helt fantastisk

It's such a beautiful day today

Det är en så vacker dag idag

Storm

Tempest

Storm

Thunderstorm

Åskväder

Severe weather

Strängt väder

Big storm

Stor storm

Weather warning

Vädervarning

Umbrella

Paraply

raincoat

regnrock

brolly

gamp

parasol

parasoll

mackintosh

It's pouring rain

Det ösregnar

The rain is coming down in sheets

Regnet kommer ner i lakan

It’s raining really hard

Det regnar riktigt hårt

There’s a heavy downpour right now

Det regnar kraftigt just nu

The sky is倾倒大雨

Himlen är倾倒大雨

It’s倾盆大雨

Det är 倾盆大雨

There's a heat wave

Det är en värmebölja

A heat wave is happening.

En värmebölja håller på att hända.

It’s really hot out there.

Det är riktigt varmt ute.

We're in the middle of a heat wave.

Vi är mitt i en värmebölja.

The temperature has been soaring lately.

Temperaturen har skjutit i höjden den senaste tiden.

It's incredibly hot right now.

Det är otroligt varmt just nu.

It's freezing outside

Det är kallt ute

It's really cold out there.

Det är riktigt kallt ute.

The temperature is freezing.

Temperaturen är iskall.

Outside it's absolutely freezing.

Ute är det absolut iskallt.

Brrr, it's so cold outside.

Brrr, det är så kallt ute.

It's super chilly outside.

Det är superkyligt ute.

It's quite mild today

Det är ganska milt idag

Today is pretty mild.

Idag är det ganska mildt.

The weather is rather mild today.

Vädret är ganska milt idag.

It’s fairly pleasant out there today.

Det är ganska mysigt ute idag.

Not too chilly, just mild today.

Inte för kyligt, bara milt idag.

Today has a nice mildness to it.

Idag har det en skön mildhet.

I think it'll rain later

Jag tror att det kommer regna senare

I reckon it's going to rain later

Jag tror att det kommer att regna senare

It looks like it might rain later

Det ser ut som att det kan komma att regna senare

There's a chance it will rain later

Det finns en chans att det regnar senare

I suspect it'll start raining later

Jag misstänker att det börjar regna senare

It seems likely that it will rain later

Det verkar troligt att det kommer att regna senare

The forecast says snow

Prognosen säger snö

It looks like it's supposed to snow.

Det ser ut som att det ska snöa.

The weather report predicts snow.

Väderrapporten förutspår snö.

They're calling for snow according to the forecast.

De efterlyser snö enligt prognosen.

Snow is expected based on the prediction.

Snö förväntas baserat på prognosen.

According to the forecast, we can expect some snow.

Enligt prognosen kan vi vänta oss en del snö.

We need an umbrella

Vi behöver ett paraply

We require an umbrella.

Vi behöver ett paraply.

Could we get an umbrella?

Kan vi få ett paraply?

Do you have an umbrella for us?

Har du ett paraply till oss?

We need to borrow an umbrella.

Vi måste låna ett paraply.

Can I have an umbrella, please?

Kan jag få ett paraply, tack?

Don't forget your jacket

Glöm inte din jacka

Make sure you don't leave behind your jacket

Se till att du inte lämnar kvar din jacka

Remember to take your jacket with you

Kom ihåg att ta med dig jackan

Don't leave your jacket behind

Lämna inte din jacka bakom dig

Be sure to grab your jacket before you go

Se till att ta tag i din jacka innan du går

Don't forget to bring your jacket along

Glöm inte att ta med din jacka

It's foggy this morning

Det är dimmigt i morse

This morning is foggy.

Denna morgon är dimmig.

The air is foggy this morning.

Luften är dimmig i morse.

There's a lot of fog out today.

Det är mycket dimma ute idag.

Foggy conditions this morning.

Dimmigt i morse.

This morning has thick fog.

Denna morgon har det tjock dimma.

The wind is picking up

Vinden tilltar

The wind is getting stronger

Vinden blir allt starkare

The wind is starting to blow harder

Vinden börjar blåsa hårdare

It looks like the wind is increasing

Det ser ut som att vinden ökar

The wind seems to be blowing more strongly now

Vinden verkar blåsa kraftigare nu

There's a noticeable increase in wind speed

Det finns en märkbar ökning av vindhastigheten

It's a perfect beach day

Det är en perfekt stranddag

Today is ideal for the beach

Idag är perfekt för stranden

What a wonderful day to be at the beach

Vilken underbar dag att vara på stranden

The beach looks amazing today

Stranden ser fantastisk ut idag

This is the kind of day made for the beach

Det här är den typen av dag gjord för stranden

Today could not be better for a beach trip

Idag kunde inte vara bättre för en strandtur

Looks like a storm is coming

Ser ut som en storm är på väg

It seems like a storm is on its way.

Det verkar som om en storm är på väg.

A storm appears to be rolling in.

En storm verkar vara på väg in.

There looks to be a storm brewing.

Det ser ut att vara en storm på väg.

The sky suggests a storm is approaching.

Himlen tyder på att en storm närmar sig.

It looks as though a storm is heading this way.

Det ser ut som om en storm är på väg hit.

Such a nice breeze today

Så fin bris idag

There's such a lovely wind blowing today

Det blåser så härligt idag

What a pleasant breeze it is today

Vilken behaglig bris det är idag

The air feels so refreshing today

Luften känns så uppfriskande idag

Today has such a nice gentle wind

Idag blåser det så skönt

It’s really windy but in a good way today

Det blåser rejält men på ett bra sätt idag

It's gotten chilly

Det har blivit kyligt

It has turned cold

Det har blivit kallt

The temperature has dropped

Temperaturen har sjunkit

It's starting to get cold out

Det börjar bli kallt ute

It’s become chilly

det har blivit kyligt

The air is getting cooler

Luften blir svalare

Is it always this cold here?

Är det alltid så kallt här?

Does it get any warmer here?

Blir det varmare här?

Is this place usually this chilly?

Är det här stället vanligtvis så kyligt?

Do you guys deal with this kind of cold all year round?

Klarar ni den här typen av kyla året runt?

Is it like this cold all the time around here?

Är det så här kallt hela tiden här?

Does the temperature typically stay this low?

Håller temperaturen vanligtvis så här låg?

The humidity is brutal today

Fuktigheten är brutal idag

The humidity feels unbearable today.

Fuktigheten känns outhärdlig idag.

Today's humidity is really intense.

Dagens luftfuktighet är riktigt intensiv.

It's incredibly humid out there today.

Det är otroligt fuktigt ute idag.

The humidity is absolutely oppressive today.

Luftfuktigheten är absolut tryckande idag.

Today the air feels so thick with moisture.

Idag känns luften så tjock av fukt.

There's a wind advisory in effect

Det finns en vindrådgivning i kraft

A wind warning is currently active.

En vindvarning är för närvarande aktiv.

Be aware, there’s an advisory for strong winds today.

Var medveten om att det finns ett råd för starka vindar idag.

Watch out, there are warnings about windy conditions.

Se upp, det finns varningar om blåsiga förhållanden.

There are alerts for high winds in the area.

Det larmas för hårda vindar i området.

Note that there’s an advisory for windy weather.

Observera att det finns en varning för blåsigt väder.

A cold front is moving in tonight

En kallfront drar in i natt

A cold snap is coming tonight

En köldknäck kommer ikväll

Tonight a chill will move in

Ikväll kommer en kyla att flytta in

Expect colder weather tonight

Räkna med kallare väder i kväll

The temperature is dropping tonight

Temperaturen sjunker i natt

It's getting chilly tonight, be prepared

Det börjar bli kyligt ikväll, var beredd

I'd avoid driving — the roads are icy

Jag skulle undvika att köra bil - vägarna är isiga

I wouldn't recommend driving — the roads are slippery.

Jag skulle inte rekommendera att köra - vägarna är hala.

You might want to stay off the roads; they're icy out there.

Du kanske vill hålla dig utanför vägarna; de är isiga där ute.

Better not drive today — the roads are covered in ice.

Bättre att inte köra idag - vägarna är täckta av is.

Driving isn’t a good idea right now — the roads are very icy.

Att köra bil är ingen bra idé just nu - vägarna är väldigt isiga.

It’s best to avoid driving — the roads are dangerously icy.

Det är bäst att undvika att köra bil - vägarna är farligt isiga.

We're expecting record-low temperatures

Vi förväntar oss rekordlåga temperaturer

We're anticipating extremely cold weather.

Vi förväntar oss extremt kallt väder.

We're bracing for unusually low temperatures.

Vi rustar oss för ovanligt låga temperaturer.

The forecast predicts very cold conditions.

Prognosen förutspår mycket kalla förhållanden.

Temperatures are expected to be much lower than normal.

Temperaturerna väntas bli mycket lägre än normalt.

We should prepare for freezing cold temperatures.

Vi bör förbereda oss på iskalla temperaturer.

The weather has been unpredictable lately

Vädret har varit oförutsägbart den senaste tiden

Lately, the weather hasn't been very consistent.

Den senaste tiden har vädret inte varit särskilt jämnt.

Recently, the weather has been all over the place.

Den senaste tiden har vädret varit överallt.

These days, the weather is really hard to predict.

Dessa dagar är vädret väldigt svårt att förutse.

It seems like the weather has been changing a lot recently.

Det verkar som att vädret har förändrats mycket den senaste tiden.

The weather has been pretty unreliable lately.

Vädret har varit ganska opålitligt på sistone.

Climate-wise, this is the dry season

Klimatmässigt är det torrperioden

This is the dry season in terms of climate.

Detta är den torra säsongen klimatmässigt.

We're in the dry season right now.

Vi är inne i torrperioden just nu.

Currently, we're experiencing the dry season.

Just nu upplever vi torrperioden.

It's dry season according to the weather.

Det är torrperiod beroende på vädret.

The weather is telling us it's dry season.

Vädret säger oss att det är torrperiod.

Hurricane season starts next month

Orkansäsongen börjar nästa månad

Next month is when hurricane season begins.

Nästa månad börjar orkansäsongen.

Starting next month, we'll be in hurricane season.

Från och med nästa månad är vi i orkansäsong.

The beginning of hurricane season will be here next month.

Början av orkansäsongen kommer att vara här nästa månad.

From next month onwards, hurricane season will start.

Från och med nästa månad börjar orkansäsongen.

Come next month, it will mark the start of hurricane season.

Nästa månad kommer det att markera starten på orkansäsongen.

A storm is brewing on the horizon

En storm är på väg vid horisonten

A storm seems to be coming our way.

En storm verkar komma vår väg.

Trouble is on the horizon.

Problem är vid horisonten.

It looks like a storm is forming ahead.

Det ser ut som om en storm håller på att bildas.

There's a storm moving in.

Det är en storm på väg in.

Dark clouds suggest a storm is approaching.

Mörka moln tyder på att en storm närmar sig.

The barometer's been dropping all afternoon

Barometern har sjunkit hela eftermiddagen

The barometer has been falling all afternoon.

Barometern har sjunkit hela eftermiddagen.

All afternoon, the barometer has kept going down.

Hela eftermiddagen har barometern fortsatt att gå ner.

It looks like the barometer has been decreasing since this morning.

Det ser ut som att barometern har sjunkit sedan i morse.

The barometer seems to be dropping throughout the afternoon.

Barometern verkar sjunka under hela eftermiddagen.

Since this afternoon, the barometer hasn't stopped falling.

Sedan i eftermiddags har barometern inte slutat falla.

It's set to bucket down by evening

Det är inställt på att hinna ner till kvällen

It looks like it's going to pour by evening

Det ser ut som att det kommer ösregna till kvällen

By evening, it's expected to rain really hard

På kvällen väntas det regna rejält

The forecast says it will倾盆大雨 by evening

Prognosen säger att det kommer att ske till kvällen

Come evening, the skies are predicted to open up

Kom på kvällen förutspås himlen öppna sig

It seems the heavens are going to let loose by evening

Det verkar som om himlen kommer att släppa loss till kvällen

We're under a heat-dome this week

Vi är under en värmekupol den här veckan

This week we're experiencing a heat dome.

Den här veckan upplever vi en värmekupol.

We're dealing with a heat dome all week long.

Vi har att göra med en värmekupol hela veckan.

The weather forecast shows us under a heat dome this week.

Väderprognosen visar oss under en värmekupol den här veckan.

It looks like we’re in the grip of a heat dome for the next few days.

Det ser ut som att vi är i greppet om en värmekupol de närmaste dagarna.

We’re stuck inside a heat dome for the entire week.

Vi sitter fast i en värmekupol hela veckan.

🏡Daily life327 phrases

Routines, errands, the everyday things.

Home

Hem

House

Hus

Residence

Bostad

Digs

Gräver

Lodging

Logi

Abode

Boning

Work

Arbete

Job

Jobb

Occupation

Ockupation

Career

Karriär

Employment

Sysselsättning

Professional life

Yrkesliv

School

Skola

educational institution

läroanstalt

learning center

lärcentrum

school campus

skolans campus

place of learning

plats för lärande

academy

akademi

Eat

Äta

Have something to eat

Har något att äta

Grab a bite

Ta en tugga

Get some food

Få mat

Indulge in a meal

Njut av en måltid

Fuel up for a moment

Tanka upp ett ögonblick

Drink

Dryck

Beverage

Dryck

Libation

Sip

Smutta

Quaff

Imbibe

Insupa

Sleep

Sova

Rest

Vila

Take a nap

Ta en tupplur

Catch some Z's

Fånga några Z

Get some shut-eye

Håll ögonen öppna

Doze off

Slumra till

Wake up

Vakna

Get up

Stiga upp

Rise and shine

Resa och lysa

Time to get out of bed

Dags att gå upp ur sängen

It's time to wake

Det är dags att vakna

Up and at 'em

Upp och vid dem

Go to bed

Gå och lägg dig

Hit the hay

Slå på höet

Turn in

Lämna in

Head to bed

Gå till sängs

Get some sleep

Sov lite

Call it a night

Kalla det en natt

Shower

Dusch

bath

bad

shower room

duschrum

to take a shower

att ta en dusch

wash up

diska

refresh myself

fräscha upp mig

Brush teeth

Borsta tänderna

Clean my teeth

Rensa mina tänder

Time to brush my pearly whites

Dags att borsta mina pärlvita

Could you please show me where I can find toothpaste?

Kan du visa mig var jag kan hitta tandkräm?

I need to clean my teeth, could you help?

Jag behöver rengöra mina tänder, kan du hjälpa till?

Where can I find a toothbrush and toothpaste?

Var kan jag hitta en tandborste och tandkräm?

Breakfast

Frukost

morning meal

morgonmåltid

early morning snack

mellanmål tidigt på morgonen

dawn dish

gryningsrätt

first meal of the day

dagens första måltid

day starter

dagstart

Lunch

Can I get lunch?

Kan jag få lunch?

What's for lunch?

Vad blir det till lunch?

I'd like to have lunch.

Jag skulle vilja äta lunch.

Do you serve lunch?

Serverar du lunch?

Could I order lunch?

Kan jag beställa lunch?

Dinner

Middag

Supper

Kvällsmat

Evening meal

Kvällsmåltid

Nighttime dinner

Nattmiddag

Meal for tonight

Måltid för ikväll

Eating in the evening

Äter på kvällen

Snack

Mellanmål

Treat

Behandla

Light bite

Lätt bett

Small meal

Liten måltid

Bite to eat

Bita att äta

Quick snack

Snabbt mellanmål

Read

Läsa

Check out

Checka ut

Take a look at

Ta en titt på

Look over

Se över

Peruse

Granska

Glance through

Titta igenom

Write

Skriva

Put it in writing

Skriv det skriftligt

Pen it down

Skriv ner det

Jot it down

Skriv ner det

Write it out

Skriv ut det

Note it down

Notera det

Listen

Lyssna

Can you hear me?

Hör du mig?

Did you catch that?

Har du fattat det?

Do you understand?

Förstår du?

Could you listen to this?

Skulle du kunna lyssna på detta?

Are you listening?

Lyssnar du?

Watch

Titta

Keep an eye on

Håll ett öga på

Mind the

Tänk på

Take care of

Ta hand om

Look out for

Håll utkik efter

Be aware of

Vara medveten om

Play

Spela

Have fun

Ha roligt

Enjoy yourself

Njut

Go ahead and play

Varsågod och spela

Let's have some fun

Låt oss ha lite kul

Relax and enjoy

Slappna av och njut

Exercise

Utöva

Work out

Räkna ut

Hit the gym

Gå till gymmet

Get some exercise

Få lite motion

Do some physical activity

Gör lite fysisk aktivitet

Move around a bit

Flytta runt lite

I wake up at seven

Jag vaknar vid sju

I get up at seven.

Jag går upp vid sju.

At seven o'clock, I wake up.

Vid sjutiden vaknar jag.

Seven is when I start my day.

Sju är när jag börjar min dag.

My alarm goes off and I wake up at seven.

Mitt alarm går och jag vaknar vid sju.

I rise at seven every morning.

Jag går upp klockan sju varje morgon.

I go to bed late

Jag går och lägger mig sent

I stay up late

Jag ligger uppe sent

I don't hit the sack until late

Jag slår i säcken förrän sent

I tend to turn in late

Jag brukar lämna in sent

I usually call it a night around late hours

Jag brukar kalla det för en natt runt sena timmar

My bedtime is on the later side

Min läggdags är på den senare sidan

I'm an early bird

Jag är en tidig fågel

I rise with the sun

Jag går upp med solen

I wake up at dawn

Jag vaknar i gryningen

I’m a morning person

Jag är en morgonmänniska

I start my day early

Jag börjar min dag tidigt

I prefer mornings to evenings

Jag föredrar morgon framför kväll

I'm a night owl

Jag är en nattuggla

I’m nocturnal

Jag är nattaktiv

I’m more of a night person

Jag är mer en nattmänniska

I tend to be awake at night

Jag brukar vara vaken på nätterna

I’m an evening creature

Jag är en kvällsvarelse

I go for a run in the morning

Jag springer på morgonen

I head out for a jog in the morning

Jag ger mig ut på en joggingtur på morgonen

In the mornings, I take off running

På morgnarna springer jag iväg

Each morning, I go for a run

Varje morgon springer jag

I hit the road for some running early

Jag gav mig ut på vägen för att springa tidigt

I start my day with an early run

Jag börjar min dag med att springa tidigt

I take the train to work

Jag tar tåget till jobbet

I catch the train for work

Jag tar tåget till jobbet

I hop on the train to get to work

Jag hoppar på tåget för att komma till jobbet

The train is what I use to go to work

Tåget är vad jag använder för att gå till jobbet

I ride the train to my workplace

Jag åker tåg till min arbetsplats

I commute to work by train

Jag pendlar till jobbet med tåg

I work from home

Jag jobbar hemifrån

I operate out of my house

Jag arbetar utanför mitt hus

I do remote work

Jag jobbar på distans

I telecommute

Jag distansarbetar

I am a home-based worker

Jag är en arbetstagare i hemmet

I conduct my job from home

Jag utför mitt jobb hemifrån

I commute by bike

Jag pendlar med cykel

I get around on my bicycle

Jag tar mig runt på cykeln

I ride a bike to work

Jag cyklar till jobbet

My mode of transportation is biking

Mitt transportsätt är cykling

I travel using my bicycle

Jag reser med min cykel

I go places by cycling

Jag åker till platser genom att cykla

I have a long day ahead

Jag har en lång dag framför mig

I've got a busy day in front of me

Jag har en hektisk dag framför mig

There's a full day waiting for me ahead

Det är en hel dag som väntar på mig

A lengthy day lies before me

En lång dag ligger framför mig

I'm facing a long day today

Jag står inför en lång dag idag

Looking at a long day ahead of me

Tittar på en lång dag framför mig

I'm catching up on sleep

Jag kommer ikapp sömnen

I'm getting some rest

Jag får vila lite

I need to catch some Zs

Jag måste fånga några Zs

I’m trying to nap

Jag försöker sova

I want to get some shut-eye

Jag vill hålla ögat lite

I’m banking on a good sleep

Jag hoppas på en god sömn

I'm running errands today

Jag kör ärenden idag

I've got some errands to run today.

Jag har några ärenden att göra idag.

Today I have some errands to take care of.

Idag har jag några ärenden att ta hand om.

I need to run around doing some errands today.

Jag måste springa runt och göra lite ärenden idag.

Got a bunch of errands to do today, actually.

Har faktiskt en massa ärenden att göra idag.

Today is filled with various errands for me.

Dagen är fylld av olika ärenden för mig.

I need to do laundry

Jag måste tvätta

I have to wash my clothes

Jag måste tvätta mina kläder

Can I find a place to do laundry?

Kan jag hitta en plats att tvätta?

I need somewhere to clean my clothing

Jag behöver någonstans att rengöra mina kläder

Could you tell me where I can get my clothes washed?

Kan du berätta var jag kan få mina kläder tvättade?

I'm looking for a laundromat around here

Jag letar efter en tvättomat här

I'm grocery shopping later

Jag ska handla mat senare

Later on, I plan to go grocery shopping

Senare planerar jag att gå och handla mat

I have grocery shopping planned for later today

Jag har planerat matinköp senare idag

I've got some grocery shopping to do this evening

Jag har lite mat att handla i kväll

This afternoon, I'll head out for some groceries

I eftermiddag ska jag ut och köpa lite mat

Let's grab coffee

Låt oss ta kaffe

How about we get some coffee?

Vad sägs om att vi tar lite kaffe?

Shall we go for a cup of coffee?

Ska vi ta en kopp kaffe?

Why don't we grab a coffee together?

Varför tar vi inte en kaffe tillsammans?

Want to grab a coffee?

Vill du ta en kaffe?

How about we stop by for coffee?

Vad sägs om att vi tar en fika?

Let's grab a bite to eat

Låt oss ta en matbit

Want to get something to eat?

Vill du ha något att äta?

Shall we find somewhere to grab some food?

Ska vi hitta någonstans att ta lite mat?

How about getting a snack or meal?

Vad sägs om ett mellanmål eller en måltid?

Why don't we stop for a quick bite?

Varför stannar vi inte för en snabb bit?

Should we head out for some eats?

Ska vi gå ut och äta lite?

I'm meeting a friend tonight

Jag ska träffa en vän ikväll

Got plans to meet up with a mate this evening

Har planer på att träffa en kompis ikväll

Catchin' up with a pal of mine later on

Hör med en kompis senare

Spending some time with a friend this night

Spenderade lite tid med en vän i natt

Meeting up with a friend for the evening

Möte med en vän för kvällen

I'm taking the day off

Jag tar ledigt

I'm calling in sick today

Jag är sjukskriven idag

I need a day off

Jag behöver en ledig dag

Today I'll be on leave

Idag ska jag vara ledig

Taking a break from work today

Tar en paus från jobbet idag

I've got the day to myself

Jag har dagen för mig själv

I'm working from a café

Jag jobbar från ett café

I'm doing work at a café.

Jag jobbar på ett café.

I'm working at the coffee shop.

Jag jobbar på kaféet.

I'm at a café getting some work done.

Jag är på ett café och jobbar lite.

I'm hanging out at a café to get some work done.

Jag hänger på ett café för att få lite jobb gjort.

I'm catching up on work over at a café.

Jag kommer ikapp jobbet på ett café.

I have a deadline tomorrow

Jag har en deadline imorgon

I've got a deadline coming up tomorrow.

Jag har en deadline imorgon.

Tomorrow I need to meet a deadline.

Imorgon måste jag hålla en deadline.

There's a deadline for me tomorrow.

Det finns en deadline för mig imorgon.

I need to finish something by tomorrow due to a deadline.

Jag måste göra klart något imorgon på grund av en deadline.

A deadline is set for tomorrow that I must meet.

En deadline är satt till imorgon som jag måste hålla.

I'm trying a new hobby

Jag testar en ny hobby

I'm getting into a new hobby

Jag börjar med en ny hobby

I'm starting a new hobby

Jag börjar en ny hobby

I've taken up a new hobby

Jag har tagit upp en ny hobby

I'm dabbling in a new hobby

Jag håller på med en ny hobby

I'm exploring a new hobby

Jag utforskar en ny hobby

My calendar is packed this week

Min kalender är full den här veckan

I've got a lot on my schedule this week

Jag har mycket på schemat den här veckan

This week is pretty booked for me

Den här veckan är ganska fullbokad för mig

I'm quite busy with plans all week

Jag har fullt upp med planer hela veckan

There's not much free time on my schedule this week

Det är inte mycket ledig tid på mitt schema den här veckan

My week is fully loaded with engagements

Min vecka är fulladdad med engagemang

I'm juggling a few projects at once

Jag jonglerar med några projekt samtidigt

I've got a couple of projects going on right now

Jag har ett par projekt på gång just nu

Several projects are keeping me busy simultaneously

Flera projekt håller mig sysselsatt samtidigt

Right now, I have a handful of projects to manage

Just nu har jag en handfull projekt att hantera

A number of projects are occupying my time currently

Ett antal projekt upptar min tid just nu

I'm handling multiple projects all at the same time

Jag hanterar flera projekt samtidigt

I've been pulling late nights lately

Jag har dragit sena nätter på sistone

I've been staying up late recently.

Jag har varit uppe sent nyligen.

Lately, I've been burning the midnight oil.

Den senaste tiden har jag bränt midnattsoljan.

Recently, I've been working into the small hours.

Den senaste tiden har jag jobbat in på småtimmarna.

I’ve been hitting the sack really late these days.

Jag har slagit säcken väldigt sent nu för tiden.

These days, I’ve been up late most nights.

Dessa dagar har jag varit uppe sent de flesta nätter.

I'm trying to maintain a better work-life balance

Jag försöker upprätthålla en bättre balans mellan arbete och privatliv

I'm aiming for a better work-life balance.

Jag siktar på en bättre balans mellan arbete och privatliv.

I'm working on keeping a healthier work-life balance.

Jag jobbar på att hålla en hälsosammare balans mellan arbete och privatliv.

I'm attempting to achieve a better equilibrium between work and personal life.

Jag försöker uppnå en bättre balans mellan arbete och privatliv.

I'm striving to have more balance in my work and personal time.

Jag strävar efter att ha mer balans i mitt arbete och privata tid.

I'm trying to find a better balance between my job and my private life.

Jag försöker hitta en bättre balans mellan mitt jobb och mitt privatliv.

I need a proper holiday

Jag behöver en ordentlig semester

I really need a vacation

Jag behöver verkligen semester

I could use some time off

Jag skulle kunna använda lite ledighet

It's about time I took a break

Det är på tiden att jag tar en paus

I am in desperate need of a holiday

Jag är i desperat behov av semester

A holiday would do me good right now

En semester skulle göra mig bra just nu

I've fallen into a comfortable routine

Jag har hamnat i en bekväm rutin

I've gotten into a comfortable routine

Jag har kommit in i en bekväm rutin

I'm used to my daily routine now

Jag är van vid min vardag nu

I've settled into a nice routine

Jag har kommit in i en trevlig rutin

My days have fallen into a comfortable pattern

Mina dagar har fallit in i ett bekvämt mönster

I've established a comfy routine for myself

Jag har skapat en bekväm rutin för mig själv

I'm overdue for a check-up

Jag är försenad för en kontroll

It's time for me to see a doctor.

Det är dags för mig att träffa en läkare.

I need to go for my regular health check soon.

Jag måste gå på min vanliga hälsokontroll snart.

My next medical appointment is long past due.

Mitt nästa läkarbesök är för länge sedan.

I should really make time for a doctor’s visit.

Jag borde verkligen ta mig tid för ett läkarbesök.

It's been too long since I last saw a doctor.

Det var för länge sedan jag senast träffade en läkare.

I should renew my membership

Jag borde förnya mitt medlemskap

I need to renew my membership

Jag behöver förnya mitt medlemskap

It's time for me to renew my membership

Det är dags för mig att förnya mitt medlemskap

I ought to renew my membership

Jag borde förnya mitt medlemskap

I have to renew my membership soon

Jag måste förnya mitt medlemskap snart

I must renew my membership

Jag måste förnya mitt medlemskap

I'm decluttering my apartment this weekend

Jag städar min lägenhet i helgen

This weekend, I'll be cleaning out my apartment.

I helgen ska jag städa lägenheten.

Over the weekend, I plan to get rid of some stuff in my apartment.

Under helgen planerar jag att bli av med lite grejer i min lägenhet.

I have plans to tidy up and get rid of unnecessary items in my apartment this weekend.

Jag har planer på att städa och göra mig av med onödiga saker i min lägenhet i helgen.

This coming weekend, I intend to declutter my place a bit.

Den kommande helgen tänker jag göra mig av med min plats lite.

I'm organizing and getting rid of things at my apartment this weekend.

Jag håller på att ordna och göra mig av med saker i min lägenhet i helgen.

I've been meaning to call my parents

Jag har tänkt ringa mina föräldrar

I was planning to give my folks a ring

Jag tänkte ringa mitt folk

I have meant to call Mom and Dad

Jag har tänkt ringa mamma och pappa

I need to get in touch with my parents

Jag måste komma i kontakt med mina föräldrar

It's about time I called home

Det är på tiden att jag ringer hem

I should really give my parents a call

Jag borde verkligen ringa mina föräldrar

I'd like to streamline my morning routine

Jag skulle vilja effektivisera min morgonrutin

I want to make my morning routine more efficient

Jag vill göra min morgonrutin mer effektiv

Can I simplify my morning routine?

Kan jag förenkla min morgonrutin?

How can I speed up my morning routine?

Hur kan jag påskynda min morgonrutin?

I need to get my morning routine organized better

Jag måste få ordning på min morgonrutin bättre

Could you help me streamline how I start my day?

Kan du hjälpa mig effektivisera hur jag börjar min dag?

I've been deliberately decluttering my schedule

Jag har medvetet tömt mitt schema

I have purposely cleared my schedule

Jag har avsiktligt rensat mitt schema

My schedule is intentionally less busy now

Mitt schema är avsiktligt mindre upptaget nu

I’ve actively reduced commitments in my calendar

Jag har aktivt minskat åtaganden i min kalender

I’m making a conscious effort to free up time

Jag gör ett medvetet försök att frigöra tid

I’ve strategically lightened my workload recently

Jag har strategiskt lättat på min arbetsbörda nyligen

I'm in the midst of a creative slump

Jag är mitt i en kreativ svacka

I'm going through a dry spell right now.

Jag går igenom en torr period just nu.

I’m currently experiencing a lack of inspiration.

Just nu upplever jag brist på inspiration.

Things are feeling creatively barren for me at the moment.

Saker och ting känns kreativt karg för mig för tillfället.

I’m really struggling to come up with new ideas lately.

Jag har verkligen kämpat för att komma på nya idéer på sistone.

Creatively, I feel like I’ve hit a wall recently.

Kreativt sett känns det som att jag har träffat en vägg nyligen.

I've been chipping away at it bit by bit

Jag har tjatat på det bit för bit

I've been working on it piece by piece.

Jag har jobbat på det bit för bit.

I've been gradually making progress on it.

Jag har gradvis gjort framsteg på det.

I've been slowly but surely getting there.

Jag har sakta men säkert kommit dit.

I've been tackling it little by little.

Jag har tagit itu med det lite i taget.

I've been chiseling away at it, bit by bit.

Jag har mejsat på det, bit för bit.

I'm finally getting ahead of my to-do list

Jag kommer äntligen före min att göra-lista

I'm starting to get ahead with my to-do list.

Jag börjar komma framåt med min att göra-lista.

Finally making progress on what I need to do.

Äntligen framsteg vad jag behöver göra.

Got a bit ahead on all the things I have to finish.

Kom en bit före på allt jag måste avsluta.

Starting to tick off items from my to-do list.

Börjar bocka av saker från min att-göra-lista.

Making headway with all the stuff I've been putting off.

Jag gör framsteg med allt jag har skjutit upp.

💼Work & business267 phrases

Office life, meetings, deadlines, business travel.

Office

Kontor

workplace

arbetsplats

the office

kontoret

working place

arbetsplats

work area

arbetsområde

office space

kontorsutrymme

Meeting

Möte

Get together

Träffas

Run into someone

Kör på någon

Catch up with someone

Kom ikapp någon

Have an appointment

Har ett möte

Chat with someone

Chatta med någon

E-post

Send me an email

Skicka mig ett mail

Shoot me an email

Skicka ett mejl till mig

Drop me a line

Skriv till mig

Write me an email

Skriv ett mejl till mig

Email me please

Maila mig snälla

Phone call

Telefonsamtal

Can I make a phone call?

Kan jag ringa ett telefonsamtal?

Could you let me use your phone?

Kan du låta mig använda din telefon?

I need to make a quick call.

Jag måste ringa ett snabbt samtal.

Do you have a place where I can call someone?

Har du en plats där jag kan ringa någon?

Is it possible for me to borrow your cellphone?

Är det möjligt för mig att låna din mobiltelefon?

Computer

Dator

laptop

bärbar dator

computer device

datorenhet

digital device

digital enhet

computing machine

datormaskin

Boss

Chef

Manager

Chef

Supervisor

Handledare

Chief

Chef

Leader

Ledare

Captain

Kapten

Coworker

Arbetskamrat

work buddy

jobbkompis

colleague

kollega

office mate

kontorskompis

team member

gruppmedlem

work pal

jobb kompis

Client

Klient

customer

kund

guest

gäst

visitor

besökare

patron

beskyddare

client/customer

klient/kund

Customer

Kund

client

klient

Deadline

Tidsfrist

cut-off date

slutdatum

last day

sista dagen

final date

slutdatum

due date

förfallodatum

expiry date

utgångsdatum

Project

Projekt

presentation

display

visa

showcase

monter

exhibit

uppvisa

demo

Report

Rapportera

Give me a report

Ge mig en rapport

Tell me about it

Berätta om det

Update me on that

Uppdatera mig om det

Inform me of it

Informera mig om det

Document

Dokumentera

Paperwork

Pappersarbete

Documentation

Dokumentation

Papers

Papper

Records

Uppgifter

Files

Filer

Sign here

Skriv under här

Put your signature here

Sätt din signatur här

Write your name here

Skriv ditt namn här

Sign over here please

Skriv gärna här

Could you sign here?

Kan du skriva under här?

Just a quick signature here

Bara en snabb signatur här

Salary

Lön

Wage

Lön

Pay

Betala

Compensation

Ersättning

Earnings

Förtjänst

Income

Inkomst

I have a meeting at 10

Jag har ett möte kl 10

I've got a meeting at 10.

Jag har ett möte kl 10.

I'm scheduled for a meeting at 10.

Jag har ett möte kl 10.

I need to be in a meeting at 10.

Jag måste vara på ett möte kl 10.

There's a meeting I have to attend at 10.

Det är ett möte jag måste delta vid 10.

At 10, I have a meeting.

Klockan 10 har jag ett möte.

Could you send me the file?

Kan du skicka filen till mig?

Can you send me the file?

Kan du skicka filen till mig?

Would you be able to send me the file?

Skulle du kunna skicka filen till mig?

Do you mind sending me the file?

Har du något emot att skicka filen till mig?

Could I get the file sent to me?

Kan jag få filen skickad till mig?

Can you help by sending me the file?

Kan du hjälpa mig genom att skicka filen till mig?

I'll get back to you soon

Jag återkommer snart

I will be in touch shortly

Jag kommer att höra av mig inom kort

I'll follow up with you soon

Jag kommer att följa upp dig snart

I'll get back to you momentarily

Jag återkommer till dig ett ögonblick

I will respond to you soon

Jag kommer att svara dig snart

I'll come back to you shortly

Jag återkommer till dig snart

Let me check my calendar

Låt mig kolla min kalender

Hold on, I need to check my planner

Vänta, jag måste kolla min planerare

Give me a moment, I need to check my dates

Ge mig en stund, jag måste kolla mina datum

Just a minute, let me check my availability

Bara en minut, låt mig kolla min tillgänglighet

Are you free tomorrow?

Är du ledig imorgon?

Will you be available tomorrow?

Kommer du vara tillgänglig imorgon?

Do you have time tomorrow?

Har du tid imorgon?

Got plans for tomorrow?

Har du planer för morgondagen?

Open tomorrow, by any chance?

Öppet imorgon, någon chans?

You clear tomorrow?

Rensar du imorgon?

Could we reschedule?

Kan vi boka om?

Can we move this to another time?

Kan vi flytta detta till en annan tid?

Shall we plan for a different date instead?

Ska vi planera för ett annat datum istället?

Would it be possible to rearrange our meeting?

Skulle det vara möjligt att arrangera om vårt möte?

Could we schedule this for later?

Kan vi schemalägga detta till senare?

How about setting up the appointment for another day?

Vad sägs om att boka ett möte för en annan dag?

I'll be out of office

Jag kommer att vara borta från kontoret

I won't be in the office

Jag kommer inte att vara på kontoret

I'm going to be away from my desk

Jag ska vara borta från mitt skrivbord

I’m stepping away from the office for a bit

Jag går bort från kontoret en stund

I'm on vacation next week

Jag är på semester nästa vecka

Next week I have my vacation planned

Nästa vecka har jag min semester planerad

I've got a week off starting next week

Jag har en vecka ledigt från och med nästa vecka

My holiday starts next week, so I'm free then

Min semester börjar nästa vecka så då är jag ledig

Starting next week, I'll be on my holidays

Från och med nästa vecka har jag semester

I'm in a conference call

Jag är i ett konferenssamtal

I'm on a conference call

Jag är på ett konferenssamtal

I’m in a meeting right now

Jag sitter på ett möte just nu

I’m currently in a call with people from work

Jag är för närvarande i ett samtal med folk från jobbet

I’m tied up in a conference call at the moment

Jag är bunden i ett konferenssamtal just nu

Right now, I’m participating in a conference call

Just nu deltar jag i ett konferenssamtal

Let me put you on hold

Låt mig ställa dig på is

Can I keep you on standby for a moment?

Kan jag hålla dig i beredskap ett ögonblick?

Hold on, I'll put you on hold.

Vänta, jag ställer dig på is.

Just a second, I need to pause our call.

Bara en sekund måste jag pausa vårt samtal.

I’ll place you on hold for a minute.

Jag väntar dig en minut.

Could you wait while I hold your call?

Kan du vänta medan jag håller ditt samtal?

Could you call me back?

Kan du ringa mig tillbaka?

Can you give me a callback?

Kan du ringa mig tillbaka?

Would you mind calling me back?

Skulle du kunna ringa mig tillbaka?

Could I get a call back from you?

Kan jag få ett samtal tillbaka från dig?

Do you think you could return my call?

Tror du att du kan ringa tillbaka?

May I have a call back please?

Får jag ringa tillbaka?

Send me an email instead

Skicka mig ett mail istället

Email me back instead

Maila mig tillbaka istället

Shoot me an email instead

Maila mig istället

Drop me a line via email

Skriv till mig via e-post

Hit me up with an email

Slå mig med ett mejl

Send an email my way instead

Skicka ett mail på mitt sätt istället

What's the deadline?

Vad är deadline?

When is the last day?

När är sista dagen?

Is there a final date I need to know about?

Finns det ett sista datum jag behöver veta om?

Can you tell me the latest date for this?

Kan du berätta det senaste datumet för detta?

Do I need to meet a specific date for this?

Behöver jag träffa ett specifikt datum för detta?

What’s the latest by when I should do this?

Vad är det senaste när jag ska göra detta?

I'm behind on this

Jag ligger efter med det här

I'm a bit behind with this

Jag ligger lite efter med det här

I’m lagging a little with this

Jag släpar lite med detta

This is running a bit late for me

Det här är lite sent för mig

I’m slightly delayed on this

Jag är lite försenad med detta

This is a bit overdue for me

Det här är lite försent för mig

I'll have it ready by Friday

Jag ska ha den klar på fredag

By Friday, I'll be ready to go

På fredag är jag redo att åka

Friday is when I'll have it ready

På fredag ska jag ha det klart

It will be ready for you by Friday

Det kommer att vara klart för dig på fredag

Could we touch base later this week?

Kan vi röra basen senare i veckan?

Can we catch up later this week?

Kan vi komma ikapp senare i veckan?

Shall we check in with each other later this week?

Ska vi kolla in med varandra senare i veckan?

Could we have a quick chat later this week?

Kan vi få en snabb pratstund senare i veckan?

Would it be possible to talk later this week?

Skulle det vara möjligt att prata senare i veckan?

Maybe we could discuss things later this week?

Kanske kan vi diskutera saker senare i veckan?

Let's circle back on that next quarter

Låt oss återgå till nästa kvartal

We can revisit this topic next quarter

Vi kan återkomma till detta ämne nästa kvartal

Let's come back to this point in our next quarterly meeting

Låt oss återkomma till denna punkt i vårt nästa kvartalsmöte

I suggest we discuss this again when we meet next quarter

Jag föreslår att vi diskuterar detta igen när vi träffas nästa kvartal

Shall we pick up where we left off during our next review?

Ska vi fortsätta där vi slutade vid nästa recension?

We'll touch base on this issue again in our next quarter's session

Vi kommer att beröra den här frågan igen under nästa kvartals session

I'd appreciate your feedback on the proposal

Jag skulle uppskatta din feedback på förslaget

I would value your input on the proposal

Jag skulle uppskatta din syn på förslaget

Could you share your thoughts on the proposal?

Kan du dela med dig av dina tankar om förslaget?

Your opinion on this proposal would be very helpful.

Din åsikt om detta förslag skulle vara till stor hjälp.

May I have your views on the proposal, please?

Får jag få era synpunkter på förslaget?

It would be great if you could give me your thoughts on the proposal.

Det skulle vara bra om du kunde ge mig dina tankar om förslaget.

Could you loop me in on that thread?

Kan du gå in på mig i den tråden?

Can you keep me updated about that?

Kan du hålla mig uppdaterad om det?

Could you include me in those updates?

Kan du inkludera mig i dessa uppdateringar?

Would it be possible to have me in the loop for that?

Skulle det vara möjligt att ha mig i slingan för det?

Mind keeping me informed about that discussion?

Vill du hålla mig informerad om den diskussionen?

Could you make sure I’m part of that conversation?

Kan du se till att jag är en del av det samtalet?

I'll send a follow-up after the meeting

Jag skickar en uppföljning efter mötet

After the meeting, I'll drop you a note as a follow-up

Efter mötet skickar jag en lapp till dig som en uppföljning

Let's escalate this to the team lead

Låt oss eskalera detta till lagledaren

Can we take this up to the team leader?

Kan vi ta upp detta till teamledaren?

Shall we bring this issue to our supervisor?

Ska vi ta upp denna fråga till vår handledare?

Why don't we report this to the team manager?

Varför rapporterar vi inte detta till teamchefen?

Let’s inform the team head about this.

Låt oss informera teamchefen om detta.

Should we talk to the team captain about this?

Ska vi prata med lagkaptenen om detta?

Could you ping me when you're free?

Kan du pinga mig när du är ledig?

Can you let me know when you have some time?

Kan du meddela mig när du har lite tid?

Do you mind telling me when you’re not busy?

Har du något emot att berätta för mig när du inte är upptagen?

Would you be able to text me when you’re open?

Skulle du kunna smsa mig när du har öppet?

Could you give me a heads up when you’ve got a moment?

Kan du ge mig en heads up när du har ett ögonblick?

Let me sync with my team and get back to you

Låt mig synka med mitt team och återkomma till dig

I need to confirm with my colleagues and will follow up

Jag måste bekräfta med mina kollegor och kommer att följa upp

Give me a moment to consult with my team, okay?

Ge mig en stund att rådgöra med mitt team, okej?

I have to run this by my team and then I'll respond

Jag måste köra det här av mitt team och sedan ska jag svara

Hold on while I sync with the team and come back

Håll ut medan jag synkar med laget och kommer tillbaka

We should align on the deliverables

Vi bör anpassa oss efter resultaten

Let's agree on what we need to deliver

Låt oss komma överens om vad vi behöver leverera

We ought to decide on the outcomes

Vi borde ta ställning till resultatet

It would be wise to sync on our goals

Det skulle vara klokt att synka på våra mål

Shall we settle on what needs to be done?

Ska vi bestämma oss för vad som behöver göras?

Let’s make sure we’re on the same page about the deliverables

Låt oss se till att vi är på samma sida om leveranserna

I'm swamped this week — could you cover for me?

Jag är översvämmad den här veckan — kan du täcka för mig?

I'm really busy this week — can you take my shifts?

Jag har verkligen fullt upp den här veckan — kan du ta mina pass?

This week is crazy for me — would you mind filling in?

Den här veckan är galen för mig - skulle du ha något emot att fylla i?

Could you handle my responsibilities while I'm tied up this week?

Kan du hantera mitt ansvar medan jag är bunden den här veckan?

Is it possible for you to look after my duties this week since I’m super busy?

Är det möjligt för dig att sköta mina uppgifter den här veckan eftersom jag är superupptagen?

I’ll be occupied all week — could you step in for me?

Jag kommer att vara upptagen hela veckan - kan du träda in för mig?

Could you draft a brief on this?

Kan du skriva en kortfattad om detta?

Can you put together a short summary of this?

Kan du göra en kort sammanfattning av detta?

Would you be able to create a quick overview of this?

Skulle du kunna skapa en snabb överblick över detta?

Do you think you could write a brief note about this?

Tror du att du skulle kunna skriva en kort anteckning om detta?

Could you make a concise statement regarding this?

Kan du göra ett kortfattat uttalande om detta?

Can you prepare a small report on this?

Kan du göra en liten rapport om detta?

Let's set up a recurring weekly sync

Låt oss ställa in en återkommande veckosynkronisering

How about we schedule a weekly check-in?

Vad sägs om att vi schemalägger en veckovis incheckning?

Why don't we have a regular weekly meeting?

Varför har vi inte ett regelbundet veckomöte?

Shall we arrange for a weekly catch-up call?

Ska vi ordna ett veckosamtal?

Let’s plan to sync up every week.

Låt oss planera att synkronisera varje vecka.

Maybe we can set aside time each week to sync.

Kanske kan vi avsätta tid varje vecka för att synka.

I'd like to revisit the scope of this engagement

Jag skulle vilja se över omfattningen av detta engagemang

I want to discuss the parameters of our agreement again.

Jag vill diskutera parametrarna för vårt avtal igen.

Could we go over the details of what we agreed upon?

Kan vi gå igenom detaljerna i vad vi kommit överens om?

Let's review the terms and conditions of our arrangement, please.

Låt oss granska villkoren för vårt arrangemang, tack.

I think it would be helpful to re-examine the specifics of our project.

Jag tror att det skulle vara bra att ompröva detaljerna i vårt projekt.

Can we take another look at the extent of our commitment?

Kan vi ta en ny titt på omfattningen av vårt engagemang?

We should renegotiate the terms going forward

Vi bör omförhandla villkoren framöver

Let's try to revise the terms moving forward.

Låt oss försöka revidera villkoren framåt.

Maybe we can revisit the terms going ahead.

Kanske kan vi se över villkoren framöver.

How about we rethink the terms as we move on?

Vad sägs om att vi tänker om villkoren när vi går vidare?

Perhaps we could adjust the terms from now on.

Kanske kan vi justera villkoren från och med nu.

Shall we consider revising the terms henceforth?

Ska vi överväga att revidera villkoren hädanefter?

Could we caucus before reconvening?

Kan vi valmöte innan vi samlas igen?

Can we have a quick meeting before getting back together?

Kan vi ha ett snabbt möte innan vi träffas igen?

Shall we discuss this briefly before coming back together?

Ska vi diskutera detta kort innan vi träffas igen?

Do you think it's possible to meet up quickly before reconvening?

Tror du att det är möjligt att träffas snabbt innan man samlas igen?

Would it be alright if we had a short chat before regrouping?

Skulle det vara okej om vi hade en kort pratstund innan vi omgrupperade?

Could we take a moment to talk before we meet again?

Kan vi ta en stund att prata innan vi träffas igen?

I'd value your honest assessment of the trajectory

Jag skulle uppskatta din ärliga bedömning av banan

I would appreciate your candid opinion on where this is headed.

Jag skulle uppskatta din uppriktiga åsikt om vart detta är på väg.

Could you give me an honest view of how things are progressing?

Kan du ge mig en ärlig bild av hur det går framåt?

Let's pencil in a longer discussion next week

Låt oss skriva in en längre diskussion nästa vecka

Can we schedule a more extended chat for next week?

Kan vi boka en mer utökad chatt till nästa vecka?

How about setting aside some time next week for a longer talk?

Vad sägs om att avsätta lite tid nästa vecka för ett längre samtal?

Shall we plan on having a more extensive conversation next week?

Ska vi ha ett mer omfattande samtal nästa vecka?

Would it be possible to arrange a lengthier discussion for next week?

Skulle det vara möjligt att ordna en längre diskussion nästa vecka?

Maybe we can fit in a longer meeting next week?

Kanske kan vi passa på ett längre möte nästa vecka?

Could you action that by end of business?

Kan du åtgärda det vid slutet av verksamheten?

Can you do that by the end of the day?

Kan du göra det i slutet av dagen?

Could you finish that up before you leave today?

Kan du göra klart det innan du åker idag?

Would it be possible to have that done by closing time?

Skulle det vara möjligt att få det gjort innan stängningstid?

Can we expect this to be wrapped up by the end of work?

Kan vi förvänta oss att detta ska vara klart när arbetet är slut?

Could you make sure that's completed by the time you clock out?

Kan du se till att det är klart när du stänger av?

💭Feelings & opinions328 phrases

Expressing how you feel, sharing opinions politely.

Happy

Glad

joyful

glad

cheerful

gladlynt

content

innehåll

delighted

förtjust

pleased

nöjd

Sad

Ledsen

Unhappy

Olycklig

Down

Ner

Blue

Blå

Depressed

Deprimerad

Miserable

Eländig

Tired

Trött

I'm feeling tired.

Jag känner mig trött.

I am exhausted.

Jag är utmattad.

Could you tell me where I can rest?

Kan du berätta för mig var jag kan vila?

I need to take a break.

Jag måste ta en paus.

I'm running low on energy.

Jag har ont om energi.

Hungry

Hungrig

I'm starving

Jag svälter

Could really use a bite to eat

Skulle verkligen behöva en bit mat

My stomach is rumbling

Min mage kurrar

I need something to eat

Jag behöver något att äta

I could go for some food right now

Jag skulle kunna äta lite nu

Thirsty

Törstig

I'm parched

Jag är uttorkad

Could use a drink

Kan behöva en drink

I need some water

Jag behöver lite vatten

My mouth is dry

Min mun är torr

I could really use something to drink

Jag skulle verkligen kunna använda något att dricka

Bored

Uttråkad

I'm feeling bored

Jag känner mig uttråkad

Not really sure what to do

Inte riktigt säker på vad jag ska göra

Kind of bored right now

Lite uttråkad just nu

Nothing much going on here

Det händer inte mycket här

A bit bored, actually

Lite uttråkad faktiskt

Excited

Upphetsad

I'm really excited

Jag är riktigt exalterad

So pumped up

Så upppumpad

Thrilled about it

Glad över det

Super stoked

Super peppad

Really looking forward to it

Ser verkligen fram emot det

Scared

Rädd

Nervous

Nervös

Anxious

Angelägen

Worried

Orolig

Jittery

Skakis

On edge

På helspänn

Angry

Arg

furious

rasande

outraged

upprörd

indignant

indignerad

enraged

rasande

incensed

upprörd

Calm

Lugna

Relaxed

Avslappnad

At ease

Till mods

Peaceful

Fredlig

Serene

Lugn

Cordial

Hjärtlig

I love it

Jag älskar det

I really like it

Jag gillar det verkligen

It's great

Det är jättebra

I enjoy it

Jag tycker om det

I adore it

Jag avgudar det

I'm loving it

Jag älskar det

I like it

Jag gillar det

It's right up my alley

Det är mitt i min gränd

This is my kind of thing

Det här är min typ av grej

I think this suits me well

Jag tror att det här passar mig bra

I quite fancy this

Jag tycker mycket om det här

I don't like it

Jag gillar det inte

I don't really care for it

Jag bryr mig inte riktigt om det

It's not my thing

Det är inte min grej

I'm not a fan of it

Jag är inte ett fan av det

I don't find it appealing

Jag tycker inte att det är tilltalande

I don't much care for it

Jag bryr mig inte så mycket om det

I'm okay

Jag är okej

I’m fine

Jag mår bra

I’m alright

Jag mår bra

I’m good

jag mår bra

I’m doing well

Jag mår bra

I’m fine, thanks

Jag mår bra, tack

Beautiful

Vacker

Stunning

Fantastisk

Gorgeous

Underbar

Very beautiful

Mycket vacker

lovely

härlig

charming

charmig

Ugly

Ful

Unattractive

Oattraktiv

Not good-looking

Inte snygg

Pretty ugly

Ganska fult

Rather unsightly

Ganska fult

Quite unappealing

Ganska föga tilltalande

Good

Bra

Great

Stor

Excellent

Wonderful

Underbar

Fine

Bra

Splendid

Utmärkt

Bad

Dålig

Terrible

Fruktansvärd

Awful

Förfärlig

Horrible

Fruktansvärd

Poor

Dålig

Not good

Inte bra

Funny

Rolig

Hilarious

Munter

Comical

Komisk

Humorous

Humoristisk

Amusing

Rolig

Witty

Kvick

Boring

Tråkig

Dull

Tråkig

Uninteresting

Ointressant

Tedious

Tråkig

Lackluster

Matt

Monotonous

Monoton

I'm feeling under the weather

Jag mår dåligt av vädret

I don't feel well today.

Jag mår inte bra idag.

I'm not feeling myself.

Jag känner inte mig själv.

I'm a bit sick today.

Jag är lite sjuk idag.

Today I'm not feeling great.

Idag mår jag inte bra.

I’m not at my best right now.

Jag är inte på mitt bästa just nu.

I'm in a good mood today

Jag är på bra humör idag

Today I'm feeling pretty good

Idag mår jag ganska bra

I'm having a great day today

Jag har en bra dag idag

Feeling really cheerful today

Känner mig riktigt glad idag

In high spirits today, how about you?

På högt humör idag, hur är det med dig?

I’m feeling on top of the world today

Jag känner mig på toppen av världen idag

I'm a bit stressed out

Jag är lite stressad

I'm feeling a little stressed

Jag känner mig lite stressad

I'm under some stress right now

Jag är lite stressad just nu

I'm kind of stressed out

Jag är typ stressad

I'm a bit on edge today

Jag är lite på spetsen idag

I'm feeling pretty stressed

Jag känner mig ganska stressad

I really enjoyed that

Jag njöt verkligen av det

That was great, thanks!

Det var jättebra, tack!

I had a lot of fun with that.

Jag hade väldigt roligt med det.

I genuinely enjoyed that.

Jag njöt verkligen av det.

That was really fantastic.

Det var verkligen fantastiskt.

Thanks for that, I loved it!

Tack för det, jag älskade det!

I'm not a fan of this

Jag är inget fan av det här

I don't really like this

Jag gillar inte riktigt det här

This isn't my thing

Det här är inte min grej

I'm not into this

Jag är inte inne på det här

This doesn't appeal to me

Det här tilltalar mig inte

I'm not keen on this

Jag är inte sugen på det här

I'm impressed by the service

Jag är imponerad av tjänsten

I'm really impressed with the service.

Jag är verkligen imponerad av tjänsten.

The service has left me quite impressed.

Tjänsten har gjort mig ganska imponerad.

I must say, I'm very impressed by the service.

Jag måste säga att jag är mycket imponerad av tjänsten.

The service is impressive; it's fantastic.

Tjänsten är imponerande; det är fantastiskt.

I have to say, I'm thoroughly impressed.

Jag måste säga att jag är grundligt imponerad.

I'm a bit disappointed

Jag är lite besviken

I'm somewhat let down

Jag är lite sviken

I feel a little disappointed

Jag känner mig lite besviken

There's a slight disappointment here

Det finns en liten besvikelse här

A bit of disappointment, I'm afraid

Lite besviken är jag rädd

I'm feeling rather disappointed

Jag känner mig ganska besviken

It's not really my thing

Det är inte riktigt min grej

That's not really up my alley

Det är inte riktigt på min gränd

It’s not exactly my cup of tea

Det är inte precis min kopp te

Not really my scene

Inte riktigt min scen

That doesn't float my boat

Det flyter inte min båt

It's just not my jam

Det är bara inte min sylt

I'm excited to see what's next

Jag är spänd på att se vad som händer härnäst

I can't wait to see what happens next

Jag kan inte vänta på att se vad som händer härnäst

I'm eager to find out what comes next

Jag är sugen på att ta reda på vad som kommer härnäst

I'm looking forward to seeing where this goes

Jag ser fram emot att se vart detta leder

There's so much anticipation for what's ahead

Det finns så mycket förväntan inför vad som väntar

Can't help but feel excited about what's coming up

Kan inte låta bli att bli exalterad över vad som kommer

I'm exhausted

Jag är utmattad

I'm completely wiped out

Jag är helt utplånad

I'm totally drained

Jag är helt slut

I could use a good rest

Jag skulle behöva en bra vila

I feel really tired

Jag känner mig riktigt trött

I need to catch some sleep

Jag måste sova lite

I'm overwhelmed right now

Jag är överväldigad just nu

I'm feeling really overwhelmed right now

Jag känner mig riktigt överväldigad just nu

Right now, I’m feeling completely overwhelmed

Just nu känner jag mig helt överväldigad

I am so overwhelmed at the moment

Jag är så överväldigad för tillfället

At this point, I feel totally overwhelmed

Vid det här laget känner jag mig totalt överväldigad

I’m really struggling to keep up with everything right now

Jag kämpar verkligen för att hinna med allt just nu

I'm grateful for your help

Jag är tacksam för din hjälp

I appreciate your assistance

Jag uppskattar din hjälp

Thanks a lot for helping me

Tack så mycket för att du hjälpte mig

Your help is really appreciated

Din hjälp är verkligen uppskattad

I'm thankful for the support you've given me

Jag är tacksam för det stöd du har gett mig

It means a lot to have your help

Det betyder mycket att ha din hjälp

That made my day

Det gjorde min dag

It really brightened up my day

Det lyste verkligen upp min dag

You just made my day so much better

Du gjorde min dag så mycket bättre

That's exactly what I needed to hear today

Det var precis vad jag behövde höra idag

This is such a great way to end my day

Det här är ett så bra sätt att avsluta min dag

You just put a huge smile on my face today

Du gav mig ett stort leende idag

I'm proud of you

Jag är stolt över dig

I feel proud of you

Jag känner mig stolt över dig

You should be proud of yourself

Du borde vara stolt över dig själv

That's something to be proud of

Det är något att vara stolt över

I admire what you've done

Jag beundrar vad du har gjort

Way to go, you have reason to be proud

Bra att gå, du har anledning att vara stolt

I'm worried about it

Jag är orolig för det

I'm concerned about it

Jag är bekymrad över det

I'm feeling anxious about it

Jag känner mig orolig över det

It's making me nervous

Det gör mig nervös

I have some worries about it

Jag har en del oro över det

I'm a bit uneasy about it

Jag är lite orolig för det

I have mixed feelings about it

Jag har blandade känslor för det

It's a bit complicated for me.

Det är lite komplicerat för mig.

I'm not sure how I feel about it.

Jag är inte säker på hur jag känner för det.

There are pros and cons in my mind.

Det finns för- och nackdelar i mina tankar.

I have some positive and negative thoughts about it.

Jag har en del positiva och negativa tankar om det.

My opinion is split on this matter.

Min åsikt är delad i denna fråga.

I'm cautiously optimistic

Jag är försiktigt optimistisk

I remain guardedly hopeful

Jag förblir försiktigt hoppfull

I have a careful sense of optimism

Jag har en försiktig känsla av optimism

I feel cautiously hopeful about it

Jag känner mig försiktigt hoppfull inför det

There's cautious hope on my part

Det finns ett försiktigt hopp från min sida

I harbor guarded optimism

Jag hyser bevakad optimism

I'd rather not get into it right now

Jag vill helst inte gå in i det just nu

I don't feel like going into that right now

Jag känner inte för att gå in på det just nu

Let's not discuss that at this moment

Låt oss inte diskutera det just nu

I prefer to avoid that topic for now

Jag föredrar att undvika det ämnet för tillfället

I’d rather hold off on talking about that

Jag väntar hellre med att prata om det

I don’t want to talk about that just yet

Jag vill inte prata om det ännu

I'm on the fence about that

Jag är på stängslet om det

I can't decide on that

Jag kan inte bestämma mig för det

I'm not sure if I should do that

Jag är inte säker på om jag ska göra det

That's a tough call for me

Det är ett tufft samtal för mig

I haven't made up my mind about that

Jag har inte bestämt mig för det

I'm undecided about that

Jag är osäker på det

It rubbed me the wrong way

Det gnuggade mig på fel sätt

It got on my nerves

Det gick mig på nerverna

It really bothered me

Det störde mig verkligen

It irritated me

Det irriterade mig

It set me off

Det satte mig igång

It annoyed the heck out of me

Det irriterade mig för fan

I'm thrilled to bits

Jag är exalterad

I'm over the moon

Jag är över månen

I'm absolutely delighted

Jag är helt nöjd

I'm so excited I could burst

Jag är så exalterad att jag kan spricka

I'm ecstatic

Jag är extatisk

I'm jumping for joy

Jag hoppar av glädje

I'm absolutely beside myself

Jag är helt utom mig själv

I'm totally losing it

Jag tappar det totalt

I'm freaking out

Jag skrämmer

I'm completely over the moon

Jag är helt över månen

I'm utterly beside myself with joy

Jag är helt utom mig själv av glädje

I'm so excited I don't know what to do

Jag är så exalterad att jag inte vet vad jag ska göra

It's not what I expected, in a good way

Det är inte vad jag förväntade mig, på ett bra sätt

In a surprising turn, it exceeded my expectations.

I en överraskande vändning överträffade det mina förväntningar.

I must say, it's better than I anticipated.

Jag måste säga att det är bättre än jag trodde.

To my pleasant surprise, it turned out really well.

Till min glada förvåning blev det riktigt bra.

It's much more positive than I thought it would be.

Det är mycket mer positivt än jag trodde att det skulle vara.

Surprisingly, this experience is far more enjoyable.

Överraskande nog är den här upplevelsen mycket roligare.

I'm a bit conflicted about the outcome

Jag är lite tveksam om resultatet

I have mixed feelings about the result

Jag har blandade känslor inför resultatet

The outcome is leaving me unsure

Resultatet gör mig osäker

I'm not quite sure how I feel about this

Jag är inte helt säker på hur jag känner om detta

This result has left me feeling conflicted

Detta resultat har fått mig att känna mig i konflikt

I'm struggling to come to terms with the outcome

Jag kämpar för att komma till rätta med resultatet

I'd prefer to keep my opinion private

Jag föredrar att hålla min åsikt privat

I would rather keep my thoughts to myself

Jag vill hellre hålla mina tankar för mig själv

I’d like to keep this to myself

Jag skulle vilja hålla detta för mig själv

Let’s keep my views private, please

Låt oss hålla mina åsikter privata, tack

I think I’ll keep quiet about that

Jag tror att jag ska hålla tyst om det

I prefer not to share my opinion on this

Jag föredrar att inte dela min åsikt om detta

Honestly, I'd rather not say

Ärligt talat vill jag helst inte säga

I’d prefer not to say honestly.

Jag vill helst inte säga ärligt.

To be frank, I’d rather not.

För att vara ärlig vill jag inte.

I don’t really feel like saying that.

Jag känner inte riktigt för att säga det.

Honesty speaking, I’d rather avoid it.

Ärligt talat, jag undviker det hellre.

Let’s just say I’m not keen on sharing.

Låt oss bara säga att jag inte är sugen på att dela.

I'd rather hear your take first

Jag vill hellre höra ditt synsätt först

I prefer to listen to your opinion first

Jag föredrar att lyssna på din åsikt först

I'd like to know your thoughts on this first

Jag skulle vilja veta dina tankar om detta först

Could I get your perspective before deciding?

Kan jag få ditt perspektiv innan jag bestämmer mig?

I want to hear your viewpoint first, if possible

Jag vill höra din synpunkt först, om möjligt

I'm leaning towards yes, but I'm not certain

Jag lutar åt ja, men jag är inte säker

I think I might say yes, but I'm not sure yet

Jag tror att jag kan säga ja, men jag är inte säker än

I tend to agree, though I'm still uncertain

Jag brukar hålla med, även om jag fortfarande är osäker

I'm leaning toward saying yes, but I need more time to decide

Jag lutar åt att säga ja, men jag behöver mer tid att bestämma mig

There's a good chance I'll say yes, but I want to be sure first

Det finns en god chans att jag säger ja, men jag vill vara säker först

I'm inclined to agree, but I'm not completely certain

Jag är benägen att hålla med, men jag är inte helt säker

I'm coming around to the idea

Jag kommer på idén

I'm starting to see your point

Jag börjar se din poäng

I’m beginning to come around

Jag börjar komma runt

I’m slowly warming up to the idea

Jag värms sakta upp för idén

I’m getting on board with it

Jag går ombord på det

I’m gradually changing my mind about it

Jag ändrar mig gradvis om det

I find myself reluctant to comment definitively

Jag känner mig ovillig att kommentera definitivt

I’m hesitant to make a definite statement

Jag är tveksam till att göra ett definitivt uttalande

I don’t feel comfortable commenting definitively

Jag känner mig inte bekväm med att kommentera definitivt

I’m not ready to say anything definitive

Jag är inte beredd att säga något definitivt

I hesitate to offer a definitive opinion

Jag tvekar att ge en definitiv åsikt

I’m wary of making a conclusive remark

Jag är försiktig med att göra en avgörande kommentar

I have reservations I'd rather not articulate publicly

Jag har reservationer som jag helst inte vill uttrycka offentligt

I have some private reservations about this.

Jag har några privata reservationer om detta.

There are aspects of my reservations that I prefer to keep confidential.

Det finns aspekter av mina reservationer som jag föredrar att hålla konfidentiella.

I have certain reservations that aren't appropriate to share in public.

Jag har vissa reservationer som inte är lämpliga att dela offentligt.

I’d like to voice my concerns privately rather than here.

Jag skulle vilja uttrycka min oro privat snarare än här.

Some of my reservations are better left unsaid in a public setting.

Vissa av mina reservationer är bättre att lämna osagda i en offentlig miljö.

I'm of two minds about it, frankly

Jag har två åsikter om det, ärligt talat

To be honest, I'm not sure what to think about it.

För att vara ärlig så vet jag inte vad jag ska tycka om det.

Honestly, I'm split on this.

Ärligt talat är jag kluven i detta.

Frankly, I can't make up my mind about it.

Ärligt talat kan jag inte bestämma mig om det.

I have mixed feelings about it, honestly.

Jag har blandade känslor för det, ärligt talat.

To tell the truth, I'm conflicted.

För att säga sanningen, jag är i konflikt.

It strikes me as both promising and problematic

Det ser mig både lovande och problematiskt

It seems promising but also comes with problems.

Det verkar lovande men kommer också med problem.

I find it encouraging yet troubling.

Jag tycker att det är uppmuntrande men ändå oroande.

It appears hopeful but also problematic.

Det verkar hoppfullt men också problematiskt.

There's a mix of promise and concern about it.

Det finns en blandning av löfte och oro över det.

It looks full of potential, but there are issues too.

Det ser fullt av potential ut, men det finns problem också.

I'd characterize my response as guardedly positive

Jag skulle karakterisera mitt svar som försiktigt positivt

My response is somewhat cautiously optimistic.

Mitt svar är lite försiktigt optimistiskt.

I can say my reply is mildly positive but guarded.

Jag kan säga att mitt svar är milt positivt men bevakat.

Slightly reserved, I would describe my reaction as cautiously favorable.

Lite reserverad skulle jag beskriva min reaktion som försiktigt positiv.

I tend towards a cautiously positive stance on this matter.

Jag tenderar mot en försiktigt positiv hållning i denna fråga.

My answer leans toward the positive side, though with some reservations.

Mitt svar lutar åt den positiva sidan, dock med vissa reservationer.

I'm not entirely sold, but I'm warming to it

Jag är inte helt såld, men jag värmer till det

I still have my doubts, but I'm starting to see its appeal

Jag har fortfarande mina tvivel, men jag börjar se dess tilltalande

I'm not completely convinced yet, but I'm beginning to like it

Jag är inte helt övertygad än, men jag börjar gilla det

There's still something holding me back, but I'm coming around to it

Det är fortfarande något som håller mig tillbaka, men jag kommer till det

I haven't fully bought into it, but I'm gradually warming up to it

Jag har inte köpt in det helt, men jag värms gradvis upp för det

I remain a bit skeptical, but my opinion is slowly changing

Jag är fortfarande lite skeptisk, men min åsikt förändras sakta

🧭Survival513 phrases

🍽️Restaurant509 phrases

🏨Hotel384 phrases

🚕Transport385 phrases

🗺️Directions299 phrases

🛍️Shopping386 phrases

🚨Emergency329 phrases

👋Meeting people384 phrases

🔢Numbers415 phrases

🕐Time & dates360 phrases

👨‍👩‍👧Family & relationships288 phrases

🩺Body & health378 phrases

🌤️Weather270 phrases

🏡Daily life327 phrases

💼Work & business267 phrases

💭Feelings & opinions328 phrases