Learn Vietnamese · pyflo.com

Vietnamese

5631 essential phrases · 16 themes

🧭Survival513 phrases

Day-one essentials. Get to the hotel, find a bathroom, ask for help.

Hello

Xin chào

Hi there

Chào bạn

Hey

Chào

Greetings

Lời chào

CHÀO

Hello there

Xin chào ở đó

Goodbye

Tạm biệt

See you later

Hẹn gặp lại sau

Take care

Bảo trọng

Catch you soon

Bắt bạn sớm

Bye for now

Tạm biệt nhé

Later guys

Sau này nhé các bạn

Please

Vui lòng

Could you

Bạn có thể

Would you mind

bạn có phiền không

Can I ask

Tôi có thể hỏi được không

I would like to

tôi muốn

May I

Tôi có thể

Thank you

Cảm ơn

Thanks a lot

Cảm ơn rất nhiều

Many thanks

Cảm ơn rất nhiều

I appreciate it

tôi đánh giá cao nó

Thanks so much

Cảm ơn rất nhiều

Cheers

Chúc mừng

Sorry

Lấy làm tiếc

I'm sorry

Tôi xin lỗi

Excuse me

Xin lỗi

Pardon me

Xin lỗi tôi

Sorry about that

Xin lỗi về điều đó

My apologies

lời xin lỗi của tôi

Could I have your attention for a moment?

Tôi có thể thu hút sự chú ý của bạn một lát được không?

May I interrupt you briefly?

Tôi có thể ngắt lời bạn một chút được không?

Sorry to bother you but

Xin lỗi đã làm phiền bạn nhưng

Yes

Đúng

Sure thing

điều chắc chắn

You bet

Bạn đặt cược

Absolutely

Tuyệt đối

Certainly

Chắc chắn

KHÔNG

Not really

Không thực sự

I don't think so

Tôi không nghĩ vậy

No thanks

Không, cảm ơn

That doesn't work for me

Điều đó không hiệu quả với tôi

Sorry, no

Xin lỗi, không

Maybe

Có lẽ

Perhaps

Có lẽ

Likely not

Có thể là không

Possibly

Có thể

Who knows

Ai biết

Probably not

Có lẽ là không

Help!

Giúp đỡ!

Can someone assist me?

Ai đó có thể giúp tôi được không?

I need help.

Tôi cần giúp đỡ.

Could I get some assistance?

Tôi có thể nhận được sự trợ giúp nào không?

Someone please help!

Ai đó làm ơn giúp đỡ!

Is there anyone who can help?

Có ai có thể giúp đỡ không?

Water

Nước

Could you please give me some water?

Bạn có thể vui lòng cho tôi một ít nước được không?

Can I have a bottle of water, please?

Cho tôi xin một chai nước được không?

Do you have any water available?

Bạn có sẵn nước không?

I need to get some water.

Tôi cần lấy chút nước.

May I get a glass of water?

Tôi có thể lấy cho tôi một cốc nước được không?

Food

Đồ ăn

Eats

Ăn

Meal

Bữa ăn

Dining

Ăn uống

Cuisine

ẩm thực

Lunch/dinner

Bữa trưa/bữa tối

Coffee

Cà phê

brewed coffee

cà phê pha

cup of coffee

tách cà phê

a coffee, please

làm ơn cho một ly cà phê

java

morning brew

pha buổi sáng

Tea

Trà

Herb tea

Trà thảo dược

Infused drink

Đồ uống truyền

Cup of tea

Tách trà

Hot beverage

đồ uống nóng

Steeped leaves drink

Nước ngâm lá ngâm

I don't understand

Tôi không hiểu

I can't follow what you're saying

Tôi không thể làm theo những gì bạn đang nói

Sorry, I'm lost

Xin lỗi, tôi bị lạc

Could you repeat that please?

Bạn có thể lặp lại điều đó được không?

I'm afraid I don't get it

Tôi sợ tôi không hiểu

That went over my head

Điều đó đi qua đầu tôi

Do you speak English?

Bạn có nói được tiếng Anh không?

Can I talk to someone who speaks English?

Tôi có thể nói chuyện với người nói tiếng Anh được không?

Is there anybody here who understands English?

Ở đây có ai hiểu được tiếng Anh không?

Could I find someone who can speak English?

Tôi có thể tìm ai đó có thể nói được tiếng Anh không?

Do you happen to know English?

Bạn có tình cờ biết tiếng Anh không?

Is anyone around who speaks English?

Xung quanh có ai nói được tiếng Anh không?

I'm a tourist

tôi là khách du lịch

I am here on vacation

Tôi ở đây trong kỳ nghỉ

I'm just visiting

tôi chỉ đi thăm thôi

I'm traveling for leisure

Tôi đang đi du lịch để giải trí

I'm not from around here

Tôi không đến từ quanh đây

I'm on holiday right now

Bây giờ tôi đang đi nghỉ

Where is the bathroom?

Phòng tắm ở đâu?

Where can I find the restroom?

Tôi có thể tìm nhà vệ sinh ở đâu?

Could you tell me where the bathroom is?

Bạn có thể cho tôi biết phòng tắm ở đâu được không?

Excuse me, do you know where there's a toilet around here?

Xin lỗi, bạn có biết quanh đây có nhà vệ sinh nào không?

I'm looking for the washroom, could you help?

Tôi đang tìm nhà vệ sinh, bạn có thể giúp được không?

Do you happen to know where the卫生间is?

Bạn có tình cờ biết nhà hàng ở đâu không?

Where is the hotel?

Khách sạn ở đâu?

Can you tell me where the hotel is?

Bạn có thể cho tôi biết khách sạn ở đâu không?

Could you point me in the direction of the hotel?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đi của khách sạn được không?

Do you happen to know where I can find the hotel?

Bạn có biết tôi có thể tìm khách sạn ở đâu không?

I'm trying to locate the hotel, could you help?

Tôi đang cố gắng xác định vị trí khách sạn, bạn có thể giúp được không?

Could you please show me how to get to the hotel?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi đường đến khách sạn được không?

Where is the hospital?

Bệnh viện ở đâu?

Can you tell me where the hospital is?

Bạn có thể cho tôi biết bệnh viện ở đâu không?

Do you know where I can find a hospital?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy bệnh viện không?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bệnh viện gần nhất được không?

I'm looking for the hospital, could you help me out?

Tôi đang tìm bệnh viện, bạn có thể giúp tôi được không?

How do I get to the closest hospital?

Làm thế nào để tôi đến được bệnh viện gần nhất?

How much?

Bao nhiêu?

How many?

Bao nhiêu?

What's the price?

Giá bao nhiêu?

Can you tell me the cost?

Bạn có thể cho tôi biết chi phí?

Could I know how much it is?

Tôi có thể biết nó là bao nhiêu không?

What does this cost?

Chi phí này là bao nhiêu?

Open

Mở

Can you open it?

Bạn có thể mở nó được không?

Could you please open this?

Bạn có thể vui lòng mở cái này được không?

Would you mind opening that?

Bạn có phiền khi mở nó ra không?

Can I get you to open it for me?

Tôi có thể nhờ bạn mở nó cho tôi được không?

Do you think you could open it?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể mở nó?

Closed

Đã đóng

Not open

Không mở

Out of service

Hết dịch vụ

Not in operation

Không hoạt động

Locked up

Bị khóa

Shut down

Tắt máy

Good

Tốt

Great

Tuyệt

Excellent

Xuất sắc

Wonderful

Tuyệt vời

Fine

Khỏe

Splendid

Tuyệt vời

Bad

Xấu

Terrible

Kinh khủng

Awful

Tồi tệ

Horrible

Tệ hại

Poor

Nghèo

Not good

Không tốt

Hot

Nóng

Scorching

Thiêu đốt

Boiling hot

Đang sôi nóng

Really hot

thực sự nóng

Sweltering

oi bức

Blazing hot

Nóng rực

Cold

Lạnh lẽo

It's chilly.

Trời lạnh quá.

A bit nippy.

Một chút nhanh nhẹn.

Getting cold out here.

Ở ngoài này lạnh quá.

The temperature is dropping.

Nhiệt độ đang giảm xuống.

Feeling a little cold.

Cảm thấy hơi lạnh.

Can you help me, please?

Bạn có thể giúp tôi được không?

Could you assist me, please?

Bạn có thể giúp tôi được không?

Would you be able to help me out?

Bạn có thể giúp tôi được không?

Do you mind helping me, please?

Bạn có phiền giúp tôi không?

I could use some help, please.

Tôi có thể sử dụng một số trợ giúp, xin vui lòng.

Could I get a bit of assistance?

Tôi có thể nhận được một chút trợ giúp?

I'm looking for the train station

Tôi đang tìm nhà ga xe lửa

Can you tell me where I can find the train station?

Bạn có thể cho tôi biết tôi có thể tìm thấy ga xe lửa ở đâu không?

Could you help me locate the train station?

Bạn có thể giúp tôi xác định vị trí nhà ga được không?

Do you know where the nearest train station is?

Bạn có biết ga tàu gần nhất ở đâu không?

Where might I discover the train station around here?

Tôi có thể khám phá ga xe lửa quanh đây ở đâu?

Could you point me in the direction of the train station?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng đi tới ga xe lửa được không?

How do I get to the airport?

Làm thế nào để tôi đến sân bay?

Can you tell me how to reach the airport?

Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến sân bay được không?

Could you please show me the way to the airport?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi đường đến sân bay được không?

Excuse me, could you direct me to the airport?

Xin lỗi, bạn có thể chỉ đường cho tôi đến sân bay được không?

I'm trying to figure out how to get to the airport.

Tôi đang cố tìm cách đến sân bay.

Do you know the best route to the airport?

Bạn có biết con đường tốt nhất đến sân bay không?

Is it far from here?

Có xa đây không?

How far is it from here?

Nó cách đây bao xa?

Is this place close by?

Địa điểm này có gần đây không?

Would you say it's a short distance from here?

Bạn có nói rằng nó cách đây một quãng ngắn không?

Is there much walking involved to get there?

Có phải đi bộ nhiều để đến đó không?

Is it nearby or quite a ways away?

Nó ở gần hay khá xa?

I need a taxi

tôi cần một chiếc taxi

I could use a taxi please.

Tôi có thể sử dụng taxi được không?

Can I get a taxi?

Tôi có thể gọi taxi được không?

Do you know where I can find a taxi?

Bạn có biết tôi có thể tìm taxi ở đâu không?

I'd like to call a cab if possible.

Tôi muốn gọi taxi nếu có thể.

Could you help me find a taxi?

Bạn có thể giúp tôi tìm một chiếc taxi được không?

I lost my keys

Tôi bị mất chìa khóa

I can't find my keys

Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của mình

My keys are missing

Chìa khóa của tôi bị mất

I seem to have misplaced my keys

Có vẻ như tôi đã đánh nhầm chìa khóa của mình

Could you help me? I think I dropped my keys somewhere

Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi nghĩ tôi đã đánh rơi chìa khóa ở đâu đó

I'm afraid I've lost the keys somewhere

Tôi sợ tôi đã đánh mất chìa khóa ở đâu đó

I missed my bus

Tôi bị lỡ xe buýt

I didn't catch my bus

Tôi đã không bắt được xe buýt của mình

My bus passed me by

Xe buýt của tôi đi ngang qua tôi

The bus arrived before I got there

Xe buýt đến trước khi tôi đến đó

I overslept and missed the bus

Tôi ngủ quên và bị lỡ xe buýt

I was too late for the bus

Tôi đã quá muộn để bắt xe buýt

I'm running late

tôi đến muộn

I’m behind schedule

Tôi đang bị chậm tiến độ

I’m a bit delayed

Tôi hơi chậm trễ

I’m running behind

Tôi đang chạy phía sau

I’m late by a few minutes

Tôi đến muộn vài phút

I’ve got a delay

Tôi có sự chậm trễ

Where can I find a doctor?

Tôi có thể tìm bác sĩ ở đâu?

Where might I locate a doctor?

Tôi có thể tìm bác sĩ ở đâu?

Could you tell me where to find a doctor?

Bạn có thể cho tôi biết nơi để tìm một bác sĩ?

Do you know where there's a doctor nearby?

Bạn có biết nơi nào có bác sĩ gần đây không?

Can you direct me to the nearest doctor?

Bạn có thể giới thiệu tôi đến bác sĩ gần nhất được không?

Is there a doctor around here that you know of?

Có bác sĩ nào quanh đây mà bạn biết không?

I need to charge my phone

Tôi cần sạc điện thoại của mình

I need to plug in my phone

Tôi cần cắm điện thoại của mình

Can I please find an outlet?

Tôi có thể vui lòng tìm một lối thoát được không?

Do you know where there's a power socket?

Bạn có biết ổ cắm điện ở đâu không?

Could you tell me if there's somewhere to recharge my mobile?

Bạn có thể cho tôi biết có nơi nào có thể sạc lại điện thoại di động của tôi không?

I'm looking for a place to charge my cell phone

Tôi đang tìm chỗ sạc điện thoại di động của mình

Could you slow down, please?

Làm ơn chậm lại được không?

Can you speak a bit slower, please?

Bạn có thể nói chậm lại một chút được không?

Would you mind speaking more slowly, please?

Bạn vui lòng nói chậm hơn được không?

Could you take it easy and talk slower, please?

Bạn có thể bình tĩnh và nói chậm hơn được không?

Can you slow your pace and speak more slowly?

Bạn có thể giảm tốc độ và nói chậm hơn được không?

Could you ease up on the speed and slow down?

Bạn có thể giảm tốc độ và giảm tốc độ lại được không?

Could you write it down?

Bạn có thể viết nó ra được không?

Can you jot that down?

Bạn có thể ghi lại điều đó không?

Would you mind writing that for me?

Bạn có phiền khi viết nó cho tôi không?

Do you think you could put that in writing?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể viết điều đó bằng văn bản?

Could I get this written down, please?

Làm ơn cho tôi viết cái này ra được không?

Might I ask you to write this down?

Tôi có thể yêu cầu bạn viết điều này xuống được không?

What does this mean?

Điều này có nghĩa là gì?

Can you tell me what this means?

Bạn có thể cho tôi biết điều này có nghĩa là gì?

Could you explain what this means?

Bạn có thể giải thích điều này có nghĩa là gì?

I'm not sure what this means, could you help?

Tôi không chắc điều này có nghĩa là gì, bạn có thể giúp đỡ không?

Do you know what this means?

Bạn có biết điều này có nghĩa là gì không?

Would you mind telling me the meaning of this?

Bạn có vui lòng cho tôi biết ý nghĩa của việc này không?

I'm allergic to peanuts

Tôi bị dị ứng với đậu phộng

I have a peanut allergy

Tôi bị dị ứng đậu phộng

Peanuts give me an allergic reaction

Đậu phộng làm tôi bị dị ứng

I can't eat anything with peanuts in it

Tôi không thể ăn bất cứ thứ gì có đậu phộng trong đó

I get sick from eating peanuts

Tôi bị bệnh vì ăn đậu phộng

Please avoid foods that contain peanuts for me

Hãy tránh xa những thực phẩm có chứa đậu phộng cho tôi

Is there Wi-Fi here?

Ở đây có Wi-Fi không?

Do you have Wi-Fi around here?

Xung quanh đây có Wi-Fi không?

Is it possible to get Wi-Fi here?

Có thể truy cập Wi-Fi ở đây không?

Can I use your Wi-Fi please?

Tôi có thể sử dụng Wi-Fi của bạn được không?

Got any Wi-Fi available here?

Ở đây có Wi-Fi không?

Is Wi-Fi freely accessible here?

Wi-Fi có được truy cập miễn phí ở đây không?

Do you accept credit cards?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Do you take credit cards?

Bạn có lấy thẻ tín dụng không?

Can I pay with a credit card here?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng ở đây không?

Is it possible to use a credit card?

Có thể sử dụng thẻ tín dụng được không?

Do you guys accept credit cards?

Các bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Can credit cards be used for payment?

Thẻ tín dụng có thể được sử dụng để thanh toán không?

May I use the bathroom?

Tôi có thể sử dụng phòng tắm được không?

Could I please use the restroom?

Tôi có thể vui lòng sử dụng nhà vệ sinh được không?

Is it okay if I use the bathroom?

Có ổn không nếu tôi sử dụng phòng tắm?

Excuse me, can I use the toilet?

Xin lỗi, tôi có thể dùng nhà vệ sinh được không?

Do you mind if I use the washroom?

Bạn có phiền nếu tôi sử dụng nhà vệ sinh không?

Can I have permission to use the restroom?

Tôi có được phép sử dụng nhà vệ sinh không?

I'd like to make a reservation

Tôi muốn đặt chỗ

Can I book a room please?

Tôi có thể đặt phòng được không?

Could I reserve a spot for tonight?

Tôi có thể đặt chỗ cho tối nay được không?

I need to put a reservation in my name.

Tôi cần đặt chỗ dưới tên của tôi.

May I hold a booking, please?

Làm ơn cho tôi giữ chỗ được không?

I want to secure a room, if possible.

Tôi muốn đảm bảo một căn phòng, nếu có thể.

Can you recommend a good restaurant?

Bạn có thể giới thiệu một nhà hàng tốt?

Do you know a nice place to eat?

Bạn có biết chỗ nào ăn ngon không?

Could you suggest a great restaurant?

Bạn có thể gợi ý một nhà hàng tuyệt vời được không?

Would you happen to know any good restaurants around here?

Bạn có biết nhà hàng nào ngon quanh đây không?

I'm looking for a recommendation for somewhere to have dinner.

Tôi đang tìm kiếm một gợi ý về nơi nào đó để ăn tối.

Any ideas for a good spot to grab a meal?

Bạn có ý tưởng nào về một địa điểm tốt để dùng bữa không?

Where can I buy a SIM card?

Tôi có thể mua thẻ SIM ở đâu?

Can you tell me where to get a SIM card?

Bạn có thể cho tôi biết nơi nhận thẻ SIM không?

Do you know where there's a place that sells SIM cards?

Bạn có biết chỗ nào bán SIM không?

Could you point me in the direction of somewhere to purchase a SIM card?

Bạn có thể chỉ cho tôi nơi nào đó để mua thẻ SIM không?

I'm looking for a store that has SIM cards. Do you happen to know one nearby?

Tôi đang tìm một cửa hàng có thẻ SIM. Bạn có tình cờ biết một người ở gần đây không?

Is there a shop around here where I can buy a SIM card?

Có cửa hàng nào quanh đây nơi tôi có thể mua thẻ SIM không?

Is this seat taken?

Chỗ này có người ngồi chưa?

Is someone sitting here?

Có ai đang ngồi ở đây à?

Do you already have a seat reserved here?

Bạn đã đặt chỗ ở đây chưa?

Can I sit here please?

Làm ơn cho tôi ngồi đây được không?

Does anyone usually sit at this spot?

Có ai thường ngồi ở chỗ này không?

Is this chair occupied?

Chiếc ghế này có người ngồi không?

Could you point me in the right direction?

Bạn có thể chỉ cho tôi đi đúng hướng?

Can you show me which way to go?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường nào để đi được không?

Could you give me directions?

Bạn có thể chỉ đường cho tôi được không?

Do you know how to get there?

Bạn có biết cách đến đó không?

Mind pointing out where it is?

Tâm trí chỉ ra nó ở đâu?

Could you tell me where to find it?

Bạn có thể cho tôi biết nơi để tìm thấy nó?

How long does it take to walk there?

Đi bộ tới đó mất bao lâu?

How far is it to walk there?

Đi bộ đến đó bao xa?

How much time will I need to walk there?

Tôi cần bao nhiêu thời gian để đi bộ đến đó?

What's the walking time to get there?

Thời gian đi bộ để đến đó là bao nhiêu?

Can you tell me how long it takes to walk there?

Bạn có thể cho tôi biết phải mất bao lâu để đi bộ tới đó không?

How long would it take if I walked there?

Sẽ mất bao lâu nếu tôi đi bộ đến đó?

I think I'm lost

Tôi nghĩ tôi bị lạc

I believe I might be lost

Tôi tin rằng tôi có thể bị lạc

I’m not sure where I am

Tôi không chắc mình đang ở đâu

I could really use some directions

Tôi thực sự có thể sử dụng một số chỉ dẫn

I have no idea where I am

Tôi không biết mình đang ở đâu

I seem to be lost

Tôi dường như bị lạc

Could you call me a cab?

Bạn có thể gọi cho tôi một chiếc taxi được không?

Can you please get me a taxi?

Bạn có thể vui lòng gọi cho tôi một chiếc taxi được không?

Do you mind calling me a cab?

Bạn có phiền gọi tôi là taxi không?

Could I have your help getting a taxi?

Tôi có thể giúp bạn bắt một chiếc taxi được không?

Would it be possible to book a cab for me, please?

Bạn có thể đặt taxi cho tôi được không?

Can you arrange for a taxi to pick me up?

Bạn có thể sắp xếp một chiếc taxi để đón tôi được không?

I'd appreciate if you could direct me there

Tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể hướng dẫn tôi đến đó

Could you point me in the right direction, please?

Bạn có thể chỉ cho tôi đi đúng hướng được không?

Would you mind showing me where that is?

Bạn có phiền chỉ cho tôi chỗ đó được không?

Can you help me find my way to there?

Bạn có thể giúp tôi tìm đường đến đó được không?

It would be great if you could show me the way.

Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể chỉ đường cho tôi.

Could you give me directions to get there?

Bạn có thể chỉ đường cho tôi để đến đó được không?

Would you happen to know a quieter route?

Bạn có tình cờ biết một con đường yên tĩnh hơn không?

Do you by any chance know of a less busy way to go?

Bạn có tình cờ biết cách nào ít bận rộn hơn để đi không?

Is there perhaps a calmer path you could recommend?

Có lẽ có một con đường bình tĩnh hơn bạn có thể đề nghị?

Could you tell me if there’s another, more peaceful route?

Bạn có thể cho tôi biết liệu có con đường nào khác yên bình hơn không?

By any chance, do you know an alternative that’s not as noisy?

Có khi nào bạn biết một giải pháp thay thế không ồn ào không?

Do you happen to know where I can find a quieter street?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy một con phố yên tĩnh hơn không?

I'd like to confirm my appointment for tomorrow

Tôi muốn xác nhận cuộc hẹn của tôi vào ngày mai

Can I check that my appointment is set for tomorrow?

Tôi có thể kiểm tra xem cuộc hẹn của tôi đã được ấn định vào ngày mai chưa?

Could you verify my booking for an appointment tomorrow?

Bạn có thể xác minh việc đặt chỗ của tôi cho cuộc hẹn vào ngày mai không?

I need to make sure my appointment is confirmed for tomorrow.

Tôi cần đảm bảo cuộc hẹn của tôi được xác nhận vào ngày mai.

May I please ensure my appointment is scheduled for tomorrow?

Tôi có thể vui lòng đảm bảo cuộc hẹn của tôi được lên lịch vào ngày mai không?

Can we double-check my appointment is booked for tomorrow?

Chúng ta có thể kiểm tra lại cuộc hẹn của tôi đã được đặt vào ngày mai không?

Could you put me through to the manager, please?

Bạn có thể nối máy cho tôi với người quản lý được không?

Can I speak with the manager instead?

Thay vào đó tôi có thể nói chuyện với người quản lý được không?

Is it possible to connect me to the manager?

Có thể kết nối tôi với người quản lý?

Would you mind transferring my call to the manager?

Bạn có phiền khi chuyển cuộc gọi của tôi cho người quản lý không?

Can you put me in touch with the manager, please?

Bạn có thể cho tôi liên lạc với người quản lý được không?

Could you connect me to the manager?

Bạn có thể kết nối tôi với người quản lý được không?

I've been waiting for over thirty minutes

Tôi đã đợi hơn ba mươi phút

I have been waiting for more than thirty minutes.

Tôi đã đợi hơn ba mươi phút rồi.

I've waited here for longer than half an hour.

Tôi đã đợi ở đây hơn nửa giờ rồi.

Over a half-hour has passed while I wait.

Hơn nửa giờ đã trôi qua trong khi tôi chờ đợi.

More than thirty minutes have gone by as I wait.

Hơn ba mươi phút đã trôi qua trong khi tôi chờ đợi.

I’ve been here waiting for over thirty minutes now.

Tôi đã ở đây đợi hơn ba mươi phút rồi.

Is there any chance you have a spare adapter?

Có cơ hội nào bạn có một bộ chuyển đổi dự phòng không?

Do you happen to have an extra adapter by any chance?

Bạn có tình cờ có thêm một bộ chuyển đổi không?

Would it be possible for you to lend me an adapter?

Bạn có thể cho tôi mượn bộ chuyển đổi được không?

Could I trouble you for an additional adapter?

Tôi có thể làm phiền bạn về một bộ chuyển đổi bổ sung không?

Is it at all feasible that you might have a spare adapter?

Việc bạn có một bộ chuyển đổi dự phòng có khả thi không?

By any luck, do you have an extra adapter?

May mắn thay, bạn có bộ chuyển đổi bổ sung không?

I'd prefer somewhere a little less crowded

Tôi thích nơi nào đó ít đông đúc hơn một chút

I'd rather go somewhere not so busy

Tôi thà đi đâu đó không quá bận rộn

Could we find a place that's a bit quieter?

Chúng ta có thể tìm một nơi yên tĩnh hơn một chút được không?

Somewhere less bustling would be nice.

Một nơi nào đó ít nhộn nhịp hơn sẽ tốt hơn.

A spot with fewer people would suit me better.

Một nơi có ít người hơn sẽ phù hợp với tôi hơn.

Can we look for somewhere a little more relaxed?

Chúng ta có thể tìm nơi nào đó thoải mái hơn một chút được không?

Would you mind if I joined you?

Bạn có phiền nếu tôi tham gia cùng bạn không?

Is it okay if I sit with you?

Có ổn không nếu tôi ngồi cùng bạn?

Can I join you guys?

Tôi có thể tham gia cùng các bạn được không?

Do you mind if I sit here too?

Bạn có phiền nếu tôi cũng ngồi đây không?

Would it be alright for me to join your table?

Tôi có thể tham gia cùng bàn của bạn được không?

Could I possibly join you?

Tôi có thể tham gia cùng bạn được không?

I appreciate you taking the time to help

Tôi đánh giá cao việc bạn dành thời gian giúp đỡ

I really appreciate your help with this.

Tôi thực sự đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn với điều này.

Thanks a lot for helping me out.

Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp đỡ tôi.

Your assistance is greatly appreciated.

Sự giúp đỡ của bạn được đánh giá rất cao.

It means a lot to me that you helped.

Việc bạn giúp đỡ có ý nghĩa rất lớn đối với tôi.

Thank you so much for taking the time.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian.

Could we work out an alternative?

Chúng ta có thể tìm ra giải pháp thay thế không?

Can we come up with a different plan?

Chúng ta có thể nghĩ ra một kế hoạch khác không?

Is there another option we could try?

Có lựa chọn nào khác mà chúng ta có thể thử không?

Would it be possible to find a workaround?

Liệu có thể tìm ra cách giải quyết không?

Do you think we can figure something else out?

Bạn có nghĩ chúng ta có thể tìm ra điều gì khác không?

Can we maybe look at another solution?

Chúng ta có thể xem xét một giải pháp khác được không?

I'd rather not, but thank you for offering

Tôi không muốn, nhưng cảm ơn bạn đã cung cấp

I prefer not to, but thanks for asking

Tôi không muốn, nhưng cảm ơn vì đã hỏi

Thanks, but I think I'll pass

Cảm ơn, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ vượt qua

I appreciate it, but no thanks

Tôi đánh giá cao nó, nhưng không, cảm ơn

No, thank you for the offer though

Không, cảm ơn bạn vì lời đề nghị

I'm good, but thanks for thinking of me

Tôi ổn, nhưng cảm ơn vì đã nghĩ đến tôi

Let me think it over and get back to you

Hãy để tôi suy nghĩ lại và liên hệ lại với bạn

I need a bit of time to consider this and then I'll follow up

Tôi cần một chút thời gian để xem xét điều này và sau đó tôi sẽ theo dõi

Give me some time to mull it over, okay?

Hãy cho tôi chút thời gian để nghiền ngẫm, được không?

I want to think about this before I respond, can I do that?

Tôi muốn suy nghĩ về điều này trước khi trả lời, tôi có thể làm điều đó không?

I'll have to check my schedule first

Tôi sẽ phải kiểm tra lịch trình của mình trước

I need to check my calendar first

Tôi cần kiểm tra lịch của mình trước

I've got to double-check my agenda first

Trước tiên tôi phải kiểm tra lại chương trình làm việc của mình

I should take a look at my planner first

Tôi nên xem kế hoạch của mình trước

Before I can commit, I need to check my schedule

Trước khi có thể cam kết, tôi cần kiểm tra lịch trình của mình

That's very kind of you to say

Bạn thật tử tế khi nói vậy

That's so nice of you to say

Bạn thật tử tế khi nói điều đó

Thanks for your kindness in saying that

Cảm ơn vì lòng tốt của bạn khi nói điều đó

It's really thoughtful of you to say so

Bạn thật sự rất chu đáo khi nói như vậy

I appreciate you saying that

Tôi đánh giá cao việc bạn nói điều đó

Your words are very kind

Lời nói của bạn rất tử tế

I couldn't agree more

Tôi không thể đồng ý hơn

I completely agree

tôi hoàn toàn đồng ý

I fully agree

Tôi hoàn toàn đồng ý

You've hit the nail on the head

Bạn đã đánh trúng đầu

I entirely agree with you

Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn

That's exactly how I feel

Đó chính xác là cảm giác của tôi

Would it be possible to switch to a different room?

Có thể chuyển sang phòng khác được không?

Is there any chance I could get a different room?

Có cơ hội nào tôi có thể có được một phòng khác không?

Could I perhaps move to another room?

Có lẽ tôi có thể chuyển sang phòng khác được không?

Do you think I can have a different room instead?

Bạn có nghĩ tôi có thể thuê phòng khác thay thế không?

Would it be alright if I switched rooms?

Có ổn không nếu tôi đổi phòng?

Can I request a different room, please?

Tôi có thể yêu cầu một phòng khác được không?

I think there may have been a misunderstanding

Tôi nghĩ có thể đã có sự hiểu lầm

I believe there might have been a mix-up.

Tôi tin rằng có thể đã có sự nhầm lẫn.

There seems to be some kind of confusion.

Dường như có sự nhầm lẫn nào đó.

It looks like we misunderstood each other.

Có vẻ như chúng ta đã hiểu lầm nhau.

I feel like there's been an error here.

Tôi cảm thấy như có sai sót ở đây.

I suspect there was a miscommunication.

Tôi nghi ngờ có sự hiểu lầm.

I appreciate your patience with me

Tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn với tôi

I value your patience with me

Tôi đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn với tôi

Your patience means a lot to me

Sự kiên nhẫn của bạn có ý nghĩa rất lớn với tôi

Thanks for being so patient with me

Cảm ơn vì đã kiên nhẫn với tôi

I really appreciate how patient you are

Tôi thực sự đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn

It means a lot that you're patient with me

Việc bạn kiên nhẫn với tôi có ý nghĩa rất lớn

Could you clarify what you mean by that?

Bạn có thể làm rõ ý của bạn bằng cách đó?

Can you explain what you mean by that?

Bạn có thể giải thích ý bạn là gì không?

What exactly do you mean by that?

Chính xác thì ý bạn là gì?

Could you please elaborate on what you just said?

Bạn có thể vui lòng giải thích thêm về điều bạn vừa nói không?

I'm not sure I understand; could you clarify?

Tôi không chắc mình hiểu; bạn có thể làm rõ?

Could you tell me more about what you just said?

Bạn có thể cho tôi biết thêm về những gì bạn vừa nói không?

I'd be happy to compensate for the inconvenience

Tôi rất sẵn lòng bù đắp cho sự bất tiện này

I would gladly make it up to you.

Tôi sẵn sàng làm điều đó cho bạn.

I’d love to offer compensation for the trouble.

Tôi muốn đền bù cho rắc rối đó.

It would be my pleasure to reimburse for any issues caused.

Tôi rất vui được hoàn trả cho bất kỳ vấn đề nào gây ra.

I’d like to find a way to compensate for the problem.

Tôi muốn tìm cách giải quyết vấn đề.

I'm afraid I'm running short on time today

Tôi sợ hôm nay tôi không có đủ thời gian

I'm afraid I don't have much time left today.

Tôi e rằng hôm nay tôi không còn nhiều thời gian nữa.

I'm sorry, but my schedule is getting tight today.

Tôi xin lỗi, nhưng hôm nay lịch trình của tôi dày đặc.

It looks like I won't have a lot of time available today.

Có vẻ như hôm nay tôi không có nhiều thời gian.

Today, unfortunately, I've got limited time.

Thật không may, hôm nay tôi có ít thời gian.

Sorry to say that I'm running low on time for today.

Rất tiếc phải nói rằng hôm nay tôi sắp hết thời gian.

To cut a long story short, I'd just like the bill

Để cắt ngắn câu chuyện dài, tôi chỉ muốn có hóa đơn

Let's skip to the end; could I get the bill, please?

Hãy chuyển sang phần cuối; làm ơn cho tôi lấy hóa đơn được không?

No need to elaborate, may I have the charge slip?

Không cần phải giải thích, tôi có thể lấy phiếu tính phí được không?

Without going into detail, could I get the tab, please?

Không đi sâu vào chi tiết, cho tôi xin tab được không?

To make a quick request, can I have the receipt for payment?

Để thực hiện yêu cầu nhanh chóng, tôi có thể lấy biên lai thanh toán không?

If it's not too much trouble, would you mind awfully?

Nếu nó không quá rắc rối, bạn có phiền không?

Would you happen to be able to do me a favor?

Liệu bạn có thể giúp tôi một việc được không?

Could I ask for your assistance with something?

Tôi có thể nhờ bạn giúp đỡ một việc được không?

Do you think you could help me out here?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể giúp tôi ra khỏi đây?

Is it possible for you to assist me?

Bạn có thể hỗ trợ tôi được không?

Would it be okay if I asked for your help?

Có ổn không nếu tôi nhờ bạn giúp đỡ?

I'd be ever so grateful if you could expedite this

Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể đẩy nhanh việc này

I would really appreciate it if you could speed this up.

Tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể tăng tốc độ này.

Could you please hurry this along a bit?

Bạn có thể vui lòng nhanh lên một chút được không?

It would mean a lot to me if you could move this faster.

Nó sẽ có ý nghĩa rất lớn với tôi nếu bạn có thể di chuyển nhanh hơn.

Would it be possible to get this done more quickly, please?

Xin hỏi có thể thực hiện việc này nhanh hơn được không?

If you could rush this through, I'd be very thankful.

Nếu bạn có thể nhanh chóng thực hiện việc này, tôi sẽ rất biết ơn.

Forgive my asking, but is there a quieter alternative?

Xin thứ lỗi cho câu hỏi của tôi, nhưng có cách nào khác yên tĩnh hơn không?

Sorry to ask, but do you know of a less noisy place?

Xin lỗi vì phải hỏi, nhưng bạn có biết nơi nào ít ồn ào hơn không?

Could I bother you for a moment? Is there somewhere quieter around here?

Tôi có thể làm phiền bạn một lát được không? Có nơi nào yên tĩnh hơn quanh đây không?

Excuse me for being nosy, but is there a calmer spot nearby?

Xin lỗi vì đã tọc mạch, nhưng gần đây có chỗ nào yên tĩnh hơn không?

I hope you don’t mind if I ask: is there somewhere else that’s quieter?

Tôi hy vọng bạn không phiền nếu tôi hỏi: có nơi nào khác yên tĩnh hơn không?

Do you happen to know if there's another option that's not so loud?

Bạn có tình cờ biết liệu có lựa chọn nào khác không quá ồn ào không?

I'll make do with whatever's available

Tôi sẽ làm với bất cứ điều gì có sẵn

I will manage with what is at hand

Tôi sẽ quản lý với những gì trong tầm tay

I'll cope with what is available

Tôi sẽ đương đầu với những gì có sẵn

I'll get by with what is around

Tôi sẽ vượt qua với những gì xung quanh

I'll work with what is present

Tôi sẽ làm việc với những gì hiện có

I'll make the best of what I've got

Tôi sẽ tận dụng tốt nhất những gì tôi có

It would be most appreciated if you could

Sẽ được đánh giá cao nhất nếu bạn có thể

I would really appreciate it if you could

Tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể

Could you please do me a favor and

Bạn có thể vui lòng giúp tôi một việc được không và

It would mean a lot to me if you could

Nó sẽ có ý nghĩa rất lớn với tôi nếu bạn có thể

Would it be possible for you to

Liệu bạn có thể

If you could, that would be great

Nếu bạn có thể thì thật tuyệt

Could I impose on you for a brief moment?

Tôi có thể áp đặt cho bạn một lát được không?

Can I bother you for just a second?

Tôi có thể làm phiền bạn một giây được không?

Do you have a minute to help me out?

Bạn có một phút để giúp tôi không?

Would it be too much trouble to ask you something quickly?

Hỏi bạn điều gì đó một cách nhanh chóng có phải là quá rắc rối không?

Mind if I take a moment of your time?

Bạn có phiền nếu tôi dành chút thời gian cho bạn không?

Could I interrupt you for a quick question?

Tôi có thể ngắt lời bạn để hỏi một câu hỏi nhanh được không?

I beg to differ on that point

Tôi xin có ý kiến khác về điểm đó

I have to disagree with that.

Tôi phải không đồng ý với điều đó.

I don't agree with that idea.

Tôi không đồng ý với ý tưởng đó.

That's not my opinion.

Đó không phải là ý kiến của tôi.

I can't go along with that.

Tôi không thể đi cùng với điều đó.

I see it differently.

Tôi thấy nó khác.

I'm at a loss for words, frankly

Thành thật mà nói, tôi không biết nói gì

I'm speechless, to be honest

Tôi không nói nên lời, thành thật mà nói

Honestly, I have no idea what to say

Thành thật mà nói, tôi không biết phải nói gì

To tell you the truth, I'm lost for words

Nói thật với bạn, tôi không nói nên lời

Frankly, I don't know how to express myself right now

Thành thật mà nói, tôi không biết phải diễn đạt cảm xúc của mình lúc này như thế nào

I'm totally at a loss when it comes to words

Tôi hoàn toàn bối rối khi nói đến từ ngữ

I take it you've already been informed

Tôi hiểu là bạn đã được thông báo rồi

I assume you've already been told

Tôi cho rằng bạn đã được thông báo

Guess you were already notified

Đoán là bạn đã được thông báo rồi

So I take it you're already in the know

Vậy nên tôi hiểu là bạn đã biết rồi

Looks like someone already briefed you on that

Có vẻ như ai đó đã thông báo cho bạn về điều đó

Figured you must have already gotten the message

Tôi đoán là bạn đã nhận được tin nhắn

If memory serves, we agreed on five o'clock

Nếu trí nhớ còn phục vụ, chúng ta đã đồng ý vào lúc năm giờ

As far as I remember, we settled on five o'clock.

Theo như tôi nhớ, chúng tôi định cư vào lúc năm giờ.

From what I recall, we decided to meet at five.

Theo những gì tôi nhớ, chúng tôi quyết định gặp nhau lúc năm giờ.

If my memory is correct, we planned for five o'clock.

Nếu tôi nhớ không lầm thì chúng tôi đã lên kế hoạch vào lúc 5 giờ.

According to my recollection, we agreed to meet at five.

Theo trí nhớ của tôi, chúng tôi hẹn gặp nhau lúc năm giờ.

Based on my memory, our plan was to meet at five.

Theo trí nhớ của tôi, kế hoạch của chúng tôi là gặp nhau lúc năm giờ.

I hope this isn't a bad time to bring it up

Tôi hy vọng đây không phải là thời điểm tồi để nói ra điều đó

I hope I'm not interrupting something important by bringing this up.

Tôi hy vọng tôi không làm gián đoạn điều gì đó quan trọng khi nhắc đến chuyện này.

I don’t want to disturb you if you’re busy with something else right now.

Tôi không muốn làm phiền bạn nếu hiện tại bạn đang bận việc khác.

Sorry if I’m bothering you, but could I talk about this?

Xin lỗi nếu tôi làm phiền bạn, nhưng tôi có thể nói về chuyện này được không?

I wouldn’t mention it if it wasn’t urgent, but is now a bad time?

Tôi sẽ không đề cập đến nó nếu nó không khẩn cấp, nhưng bây giờ có phải là thời điểm tồi tệ không?

Please let me know if this isn’t a convenient moment for you.

Vui lòng cho tôi biết nếu đây không phải là thời điểm thuận tiện cho bạn.

Pardon the interruption, but might I have a word?

Xin thứ lỗi vì sự gián đoạn này, nhưng tôi có thể nói vài lời được không?

Excuse me for interrupting, but could I say something?

Xin lỗi vì đã làm gián đoạn, nhưng tôi có thể nói gì đó được không?

Sorry to disturb you, but may I speak with you for a moment?

Xin lỗi đã làm phiền bạn, nhưng tôi có thể nói chuyện với bạn một lát được không?

I hope you don't mind if I break in, can I talk to you quickly?

Tôi hy vọng bạn không phiền nếu tôi đột nhập vào, tôi có thể nói chuyện nhanh với bạn được không?

Could I just interrupt for a second? Do you have a minute?

Tôi có thể ngắt lời một giây được không? Bạn có một phút không?

Do you mind if I cut in here? Might I say something briefly?

Bạn có phiền nếu tôi xen vào đây không? Tôi có thể nói điều gì đó ngắn gọn được không?

I'll defer to your judgment on this one

Tôi sẽ tuân theo sự phán xét của bạn về điều này

I leave it up to you to decide.

Tôi để bạn quyết định.

It's your call.

Đó là cuộc gọi của bạn.

You know best, so I'm okay with that.

Bạn biết rõ nhất, vì vậy tôi ổn với điều đó.

I trust your decision on this.

Tôi tin tưởng vào quyết định của bạn về điều này.

Let's go with whatever you think is best.

Hãy đi với bất cứ điều gì bạn nghĩ là tốt nhất.

🍽️Restaurant509 phrases

Get seated, order, ask about ingredients, pay.

Table for one

Bàn cho một người

Single seat please

Vui lòng ngồi một chỗ

Just for myself, thanks

Chỉ cho riêng tôi thôi, cảm ơn

Solo table if you have it

Bàn solo nếu bạn có nó

Can I get a spot for one?

Tôi có thể xin một chỗ được không?

A place for just me, please

Xin một nơi chỉ dành cho tôi

Table for two

Bàn cho hai người

Table for just the two of us

Bàn chỉ dành cho hai chúng ta

Reservation for two people please

Vui lòng đặt chỗ cho 2 người

Could I have a table for two?

Tôi có thể đặt bàn cho hai người được không?

Two seats, please

Xin vui lòng cho hai chỗ ngồi

We need a table for two

Chúng tôi cần một bàn cho hai người

Table for four

Bàn cho bốn người

Table for four people, please.

Xin vui lòng cho một bàn cho bốn người.

Could we have a table for four?

Chúng tôi có thể có một bàn cho bốn người được không?

We need a table for four, please.

Làm ơn cho chúng tôi một bàn cho bốn người.

A table for four, if you could.

Một bàn cho bốn người, nếu có thể.

Can I get a table for four?

Tôi có thể đặt bàn cho bốn người được không?

Menu please

Thực đơn xin vui lòng

Could I see the menu?

Tôi có thể xem thực đơn được không?

Can I have a menu, please?

Cho tôi xin thực đơn được không?

Do you have a menu?

Bạn có thực đơn không?

May I get the menu?

Tôi có thể lấy thực đơn được không?

I'd like to see the menu, thanks.

Tôi muốn xem thực đơn, cảm ơn.

Water please

Vui lòng cho tôi nước

Could I have some water?

Tôi có thể uống chút nước được không?

Can I get a glass of water?

Tôi có thể lấy một cốc nước được không?

A bottle of water, please.

Làm ơn cho một chai nước.

Just water for me, thanks.

Chỉ cần nước cho tôi, cảm ơn.

May I have water, please?

Cho tôi xin nước được không?

Bread please

Làm ơn cho bánh mì

Can I have some bread?

Tôi có thể ăn một ít bánh mì được không?

Could you give me bread?

Bạn có thể cho tôi bánh mì được không?

I'd like to get some bread.

Tôi muốn lấy một ít bánh mì.

Please hand me a piece of bread.

Xin vui lòng đưa cho tôi một miếng bánh mì.

Do you mind passing the bread?

Bạn có phiền khi chuyển bánh mì không?

The check please

Vui lòng dùng Séc

Can I get the bill, please?

Làm ơn cho tôi lấy hóa đơn được không?

Check, please.

Kiểm tra đi, làm ơn.

Time to settle the bill, okay?

Đã đến lúc thanh toán hóa đơn rồi, được chứ?

Could we have the check, please?

Làm ơn cho chúng tôi kiểm tra được không?

The tab, please.

Xin cái tab.

I'll have this

Tôi sẽ có cái này

I would like to get this

Tôi muốn có được cái này

Can I order this please?

Tôi có thể đặt hàng cái này được không?

This is what I want

Đây là điều tôi muốn

I'd like to have this

Tôi muốn có cái này

Please give me this one

Xin vui lòng cho tôi cái này

Coffee

Cà phê

brewed coffee

cà phê pha

cup of coffee

tách cà phê

a coffee, please

làm ơn cho một ly cà phê

java

morning brew

pha buổi sáng

Tea

Trà

Herb tea

Trà thảo dược

Infused drink

Đồ uống truyền

Cup of tea

Tách trà

Hot beverage

đồ uống nóng

Steeped leaves drink

Nước ngâm lá ngâm

Wine

Rượu

grape juice

nước nho

fermented grape drink

đồ uống nho lên men

red plonk

tiếng kêu đỏ

biblical vine

cây nho trong kinh thánh

juice from grapes

nước ép từ nho

Beer

Bia

Ale

bia

Brewski

Cold one

Cái lạnh

Pint

pint

Suds

Cheers

Chúc mừng

Here's to us

Đây là cho chúng tôi

To our good health

Vì sức khỏe tốt của chúng ta

bottoms up

chạm đáy

Sláinte

Salud

Delicious

Thơm ngon

Yummy

Ngon

Tasty

Ngon

Fantastic

Tuyệt vời

Scrumptious

hảo hạng

Delightful

thú vị

Spicy

Cay

Hot

Nóng

Peppery

cay

Zesty

niềm say mê

Fiery

Bốc lửa

Piquant

Cay

Not spicy

Không cay

Not hot

Không nóng

Mild please

Làm ơn nhẹ nhàng

On the mild side

Về mặt nhẹ nhàng

Could you make it less spicy?

Bạn có thể làm cho nó bớt cay được không?

Without too much spice, please

Vui lòng không cho quá nhiều gia vị

Scorching

Thiêu đốt

Boiling hot

Đang sôi nóng

Really hot

thực sự nóng

Sweltering

oi bức

Blazing hot

Nóng rực

Cold

Lạnh lẽo

It's chilly.

Trời lạnh quá.

A bit nippy.

Một chút nhanh nhẹn.

Getting cold out here.

Ở ngoài này lạnh quá.

The temperature is dropping.

Nhiệt độ đang giảm xuống.

Feeling a little cold.

Cảm thấy hơi lạnh.

Sweet

Ngọt

Great

Tuyệt

Salty

mặn

savoury

ngon

full of salt

đầy muối

quite salty

khá mặn

a bit on the salty side

một chút về phía mặn

loaded with salt

nạp đầy muối

No meat

Không có thịt

I don't eat meat

Tôi không ăn thịt

Vegetarian, please

Ăn chay nhé

Without meat, thanks

Không có thịt, cảm ơn

Meat-free option, please

Vui lòng chọn loại không có thịt

No meat for me, thank you

Không có thịt cho tôi, cảm ơn bạn

Vegetarian

Người ăn chay

vegetable eater

người ăn rau

plant-based eater

người ăn thực vật

no meat eater

không ăn thịt

meat avoider

người tránh ăn thịt

pure vegetarian

thuần chay

Vegan

ăn chay

plant-based

dựa trên thực vật

strictly vegetarian

ăn chay nghiêm ngặt

no animal products

không có sản phẩm động vật

purely vegan

thuần chay

completely plant-eater

ăn thực vật hoàn toàn

Can I see the menu?

Tôi có thể xem thực đơn được không?

Could you show me the menu?

Bạn có thể cho tôi xem thực đơn được không?

Do you have a menu I could look at?

Bạn có thực đơn cho tôi xem được không?

Is it possible to get the menu please?

Có thể cho xin thực đơn được không?

May I have a look at your menu?

Tôi có thể xem thực đơn của bạn được không?

Can you bring me the menu, please?

Bạn có thể mang cho tôi thực đơn được không?

What do you recommend?

Bạn đề xuất món gì?

What would you suggest?

Bạn sẽ đề nghị gì?

What's your recommendation?

Đề nghị của bạn là gì?

Do you have any suggestions?

Bạn có gợi ý gì không?

Care to make a recommendation?

Quan tâm để đưa ra một khuyến nghị?

Got any advice on what to do?

Bạn có lời khuyên nào về việc phải làm gì không?

I'd like the chicken

Tôi muốn con gà

I would like to have the chicken

Tôi muốn có con gà

Could I please get the chicken?

Tôi có thể vui lòng lấy con gà được không?

Can I order the chicken, please?

Tôi có thể gọi món gà được không?

I want to eat the chicken.

Tôi muốn ăn thịt gà.

May I have the chicken?

Tôi có thể lấy con gà được không?

I'd like the same

tôi cũng muốn như vậy

Can I get the same too?

Tôi cũng có thể nhận được điều tương tự chứ?

Could I also have the same?

Liệu tôi cũng có thể có được điều tương tự?

Same for me, please.

Làm ơn cho tôi cũng vậy.

I’d like to order the same as well.

Tôi cũng muốn đặt hàng như vậy.

More water please

Xin thêm nước

Could I have some more water?

Tôi có thể lấy thêm nước được không?

Can I get a bit more water, please?

Làm ơn cho tôi xin thêm một chút nước được không?

I need another glass of water, thanks.

Tôi cần một cốc nước nữa, cảm ơn.

Would you mind refilling my water?

Bạn có phiền khi đổ thêm nước cho tôi không?

Please give me some more water.

Xin vui lòng cho tôi thêm một ít nước.

Another one please

Xin vui lòng cho một cái khác

Can I have another one?

Tôi có thể có một cái khác được không?

Could I get another, please?

Cho tôi xin cái khác được không?

One more, if you could.

Một cái nữa, nếu bạn có thể.

Would it be possible to have another?

Liệu có thể có cái khác được không?

Just one more, please.

Làm ơn chỉ một cái nữa thôi.

I'm allergic to nuts

Tôi bị dị ứng với các loại hạt

I have a nut allergy

Tôi bị dị ứng hạt

Nuts give me an allergic reaction

Các loại hạt khiến tôi bị dị ứng

I can't eat anything with nuts in it

Tôi không thể ăn bất cứ thứ gì có hạt trong đó

I get sick from eating nuts

Tôi phát ốm vì ăn các loại hạt

Please avoid serving dishes with nuts

Vui lòng tránh phục vụ các món ăn có hạt

Do you have gluten-free options?

Bạn có lựa chọn không chứa gluten không?

Is there anything gluten-free available?

Có thứ gì không chứa gluten không?

Are there any gluten-free choices here?

Ở đây có lựa chọn nào không chứa gluten không?

Can I get some gluten-free dishes?

Tôi có thể lấy một số món ăn không chứa gluten không?

Do you serve any gluten-free food?

Bạn có phục vụ món ăn không chứa gluten không?

Is it possible to get gluten-free meals?

Có thể có được bữa ăn không chứa gluten?

Is this spicy?

Cái này có cay không?

Is it very spicy?

Có cay lắm không?

Could you tell me if this is spicy?

Bạn có thể cho tôi biết món này có cay không?

How spicy is this dish?

Món ăn này cay đến mức nào?

Can I ask if this has a lot of spice in it?

Cho mình hỏi cái này có nhiều gia vị không?

This isn't too hot, right?

Cái này không quá nóng phải không?

Can I have it with no onions?

Tôi có thể ăn nó mà không có hành tây được không?

Could you serve this without onions?

Bạn có thể phục vụ món này mà không cần hành tây không?

Is it possible to get this without any onions?

Có thể có được điều này mà không cần hành tây?

Could I please have this dish without onions?

Tôi có thể ăn món này không có hành được không?

Would it be okay to order this without onions?

Có ổn không nếu gọi món này mà không có hành?

Can I ask for this without adding onions?

Tôi có thể yêu cầu món này mà không cần thêm hành tây không?

Less salt please

Làm ơn bớt muối đi

Could you use less salt?

Bạn có thể sử dụng ít muối hơn?

Can I have it with less salt, please?

Làm ơn cho tôi ít muối hơn được không?

Please don't add too much salt.

Xin đừng thêm quá nhiều muối.

A little less salt, if possible?

Ít muối hơn một chút nếu có thể?

Could you go easy on the salt?

Bạn có thể dễ dàng sử dụng muối được không?

A glass of red wine

Một ly rượu vang đỏ

A cup of red wine

Một chén rượu vang đỏ

Pour me a glass of red wine

Rót cho tôi một ly rượu vang đỏ

Could I have a glass of red wine?

Tôi có thể uống một ly rượu vang đỏ được không?

Red wine in a glass, please

Làm ơn cho rượu vang đỏ vào ly

I'd like a glass of red wine, thanks

Tôi muốn một ly rượu vang đỏ, cảm ơn

A glass of white wine

Một ly rượu vang trắng

A single glass of white wine

Một ly rượu vang trắng

One glass of white wine please

Làm ơn cho một ly rượu trắng

Could I have a glass of white wine?

Tôi có thể uống một ly rượu vang trắng được không?

I'd like to order a glass of white wine

Tôi muốn gọi một ly rượu vang trắng

Can I get a glass of white wine?

Tôi có thể lấy một ly rượu vang trắng được không?

Tap water is fine

Nước máy vẫn ổn

The tap water is safe to drink

Nước máy có thể uống được an toàn

It's okay to use the faucet water

Dùng nước máy là được

You can drink from the tap if you want

Bạn có thể uống từ vòi nếu muốn

Faucet water here is good for drinking

Nước vòi ở đây uống rất tốt

No problem using tap water here

Không có vấn đề gì khi sử dụng nước máy ở đây

Sparkling water please

Xin nước có ga

Could I have sparkling water?

Tôi có thể có nước lấp lánh không?

I'd like some sparkling water.

Tôi muốn một ít nước có ga.

Can I get a bottle of sparkling water?

Tôi có thể lấy một chai nước có ga không?

Please give me sparkling water.

Xin vui lòng cho tôi nước có ga.

Do you have any sparkling water?

Bạn có nước có ga không?

Ice please

làm ơn cho đá

Could I have some ice?

Cho tôi một ít đá được không?

Can I get some ice, please?

Cho tôi xin ít đá được không?

I'd like some ice.

Tôi muốn một ít đá.

Do you mind getting me some ice?

Bạn có phiền lấy cho tôi một ít đá không?

May I have a bit of ice?

Cho tôi xin một ít đá được không?

Coffee with milk

Cà phê sữa

Coffee and milk please

Xin vui lòng cà phê và sữa

Milk coffee, thanks

Cà phê sữa, cảm ơn

Could I have coffee with milk?

Tôi có thể uống cà phê với sữa được không?

Coffee, but add milk

Cà phê, nhưng thêm sữa

Please give me coffee with some milk

Vui lòng cho tôi cà phê với một ít sữa

Black coffee

Cà phê đen

plain black coffee

cà phê đen nguyên chất

just black coffee please

làm ơn chỉ cà phê đen thôi

a simple black coffee

một ly cà phê đen đơn giản

black coffee only, thanks

chỉ cà phê đen thôi, cảm ơn

no frills, just black coffee

không rườm rà, chỉ có cà phê đen

Decaf coffee

cà phê khử caffein

decaffeinated coffee

cà phê đã khử caffein

coffee without caffeine

cà phê không chứa caffeine

low-caffeine coffee

cà phê ít caffeine

a cup of decaf

một tách caffein

no-caffeine coffee please

làm ơn cho cà phê không có caffeine

Tea with lemon

Trà với chanh

Lemon tea

Trà chanh

Tea and a slice of lemon

Trà và một lát chanh

A cup of tea with some lemon

Một tách trà với một ít chanh

Could I have tea with lemon?

Tôi có thể uống trà với chanh được không?

I'd like to order tea with lemon, please

Tôi muốn gọi trà chanh

I'd like dessert

tôi muốn món tráng miệng

I would like to have dessert

Tôi muốn ăn tráng miệng

Could I have some dessert please?

Cho tôi xin chút tráng miệng được không?

Do you serve dessert here?

Bạn có phục vụ món tráng miệng ở đây không?

I'm interested in trying your dessert

Tôi muốn thử món tráng miệng của bạn

Can I get a dessert, please?

Cho tôi xin một món tráng miệng được không?

Just the check, please

Làm ơn chỉ kiểm tra thôi

Can I have just the charge, please?

Làm ơn cho tôi xin phí được không?

Just the bill, if you could.

Chỉ cần hóa đơn, nếu bạn có thể.

Could I get the tab, please?

Cho tôi xin tab được không?

May I have the check, please?

Cho tôi xin tấm séc được không?

Just the ticket, please?

Chỉ xin cái vé thôi được không?

Do you take cards?

Bạn có lấy thẻ không?

Do you accept credit cards?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Do you swipe cards here?

Bạn có quẹt thẻ ở đây không?

Can I pay with a card?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?

Card payment is possible here, right?

Ở đây có thể thanh toán bằng thẻ phải không?

Do you allow card payments?

Bạn có cho phép thanh toán bằng thẻ không?

Cash only?

Chỉ tiền mặt?

Only cash?

Chỉ có tiền mặt?

Just cash, please.

Chỉ cần tiền mặt thôi, làm ơn.

Cash is all we take here.

Tiền mặt là tất cả những gì chúng tôi lấy ở đây.

We don’t accept cards, cash only.

Chúng tôi không chấp nhận thẻ, chỉ tiền mặt.

Do you have cash? We don’t take cards.

Bạn có tiền mặt không? Chúng tôi không lấy thẻ.

Receipt please

Xin vui lòng nhận

Can I have my receipt?

Tôi có thể nhận được biên nhận của tôi không?

Could you give me the receipt?

Bạn có thể đưa cho tôi biên nhận được không?

I need a receipt, please.

Tôi cần một biên lai, làm ơn.

Do you have a receipt for me?

Bạn có biên lai cho tôi không?

May I get a receipt?

Tôi có thể nhận được biên nhận không?

To go please

Làm ơn đi đi

Please to go

Làm ơn đi đi

To please go

Làm ơn đi đi

Go, please

Làm ơn đi đi

Would you please let me go

Bạn vui lòng để tôi đi

Could I go, please

Làm ơn cho tôi đi được không

For here

Vì ở đây

Just here

Chỉ ở đây

Right here

Ngay tại đây

Here only

Ở đây chỉ

Stay here

Ở lại đây

At this place

Tại nơi này

Service included?

Bao gồm dịch vụ?

Is service included?

Có bao gồm dịch vụ không?

Does this include service?

Điều này có bao gồm dịch vụ không?

Is there a service charge?

Có tính phí dịch vụ không?

Is service part of the bill?

Dịch vụ có phải là một phần của hóa đơn không?

Is service fee already covered?

Phí dịch vụ đã được thanh toán chưa?

Could we get a table by the window?

Chúng tôi có thể lấy một cái bàn cạnh cửa sổ được không?

Can we have a table near the window?

Chúng ta có thể đặt một bàn gần cửa sổ được không?

Is there a spot by the window for us?

Có chỗ nào cạnh cửa sổ cho chúng ta không?

Do you have room by the window for two?

Bạn có chỗ cạnh cửa sổ cho hai người không?

We'd like to sit by the window, if possible.

Chúng tôi muốn ngồi cạnh cửa sổ, nếu có thể.

Could we be seated at a window table?

Chúng ta có thể ngồi ở bàn bên cửa sổ được không?

Do you have a quieter table available?

Bạn có sẵn bàn yên tĩnh hơn không?

Is there a less noisy spot available?

Có chỗ nào ít ồn ào hơn không?

Can I get a table in a quieter area?

Tôi có thể đặt bàn ở khu vực yên tĩnh hơn được không?

Do you happen to have a calmer table?

Bạn có tình cờ có một cái bàn yên tĩnh hơn không?

Could I move to somewhere a bit more peaceful?

Tôi có thể chuyển đến nơi nào đó yên bình hơn một chút được không?

Would it be possible to find a quieter place for us?

Liệu có thể tìm được một nơi yên tĩnh hơn cho chúng ta không?

I have a reservation under Smith

Tôi có đặt chỗ trước với Smith

I have booked a room under Smith

Tôi đã đặt phòng dưới Smith

My name is Smith, I believe I have a reservation

Tên tôi là Smith, tôi tin rằng tôi đã đặt chỗ trước

I'm here for the booking under Smith

Tôi đến đây để đặt chỗ theo Smith

I've reserved a room as Smith

Tôi đã đặt phòng với tên Smith

Under the name Smith, I have a reservation booked

Dưới cái tên Smith, tôi đã đặt chỗ trước

What's the soup of the day?

Món súp trong ngày là gì?

Can you tell me what soup is featured today?

Bạn có thể cho tôi biết hôm nay có món súp gì không?

Could you let me know which soup is special today?

Bạn có thể cho tôi biết hôm nay món súp nào đặc biệt không?

What soup would you recommend for lunch today?

Bạn muốn giới thiệu món súp nào cho bữa trưa hôm nay?

Which soup do you have as a daily special?

Bạn có món súp nào đặc biệt hàng ngày?

Do you have any particular soup today that you'd suggest?

Hôm nay bạn có món súp đặc biệt nào mà bạn muốn gợi ý không?

How is this prepared?

Việc này được chuẩn bị như thế nào?

How do they prepare this?

Làm thế nào để họ chuẩn bị điều này?

What's the preparation method for this dish?

Phương pháp chuẩn bị cho món ăn này là gì?

Could you tell me how this is cooked?

Bạn có thể cho tôi biết món này được nấu như thế nào không?

Can you let me know how this is made?

Bạn có thể cho tôi biết cái này được làm như thế nào không?

How would you describe the preparation of this?

Bạn sẽ mô tả việc chuẩn bị này như thế nào?

Could you recommend a wine pairing?

Bạn có thể giới thiệu một cặp rượu vang không?

Do you have any suggestions for wine to go with this dish?

Bạn có gợi ý nào về rượu vang đi kèm với món ăn này không?

What would you recommend pairing with this meal?

Bạn khuyên bạn nên kết hợp món gì với bữa ăn này?

Can you suggest a good wine match for this?

Bạn có thể đề xuất một loại rượu phù hợp cho việc này không?

Would you happen to know which wine goes well with this?

Bạn có biết loại rượu nào phù hợp với loại rượu này không?

Do you have any recommendations for wines that pair nicely with this?

Bạn có đề xuất nào về loại rượu vang kết hợp tốt với loại rượu này không?

What's the house specialty?

Đặc sản của nhà là gì?

What would you recommend as your special dish?

Bạn muốn giới thiệu món gì đặc biệt cho mình?

Could you tell me what you're known for here?

Bạn có thể cho tôi biết bạn nổi tiếng vì điều gì ở đây không?

What do people usually order when they come here?

Mọi người thường gọi món gì khi tới đây?

Can you suggest a signature dish of yours?

Bạn có thể gợi ý một món ăn đặc trưng của mình được không?

What is the restaurant's most popular item?

Món ăn phổ biến nhất của nhà hàng là gì?

I'd like that rare, please

Tôi muốn thứ hiếm đó, làm ơn

I would like to have that rare one, please.

Tôi muốn có cái hiếm đó, làm ơn.

Could I get the rare one, please?

Cho tôi xin cái hiếm được không?

Please give me the rare item.

Xin hãy cho tôi món đồ hiếm.

Can I have the rare option, please?

Cho tôi xin cái hiếm được không?

I’ll take the rare one, please.

Làm ơn cho tôi lấy cái hiếm nhé.

Medium-rare, if you don't mind

Trung bình-hiếm, nếu bạn không phiền

If it's not too much trouble, medium-rare please.

Nếu không quá rắc rối thì xin vui lòng chọn loại vừa-hiếm.

Could I have it medium-rare?

Tôi có thể có nó vừa-hiếm được không?

Would you mind making it medium-rare?

Bạn có phiền khi đặt nó ở mức vừa hiếm không?

Can I get that cooked medium-rare?

Tôi có thể nấu chín vừa chín được không?

Just a quick question, can I have it medium-rare?

Chỉ là một câu hỏi nhanh, tôi có thể có nó ở mức độ vừa hiếm không?

Could you ask the chef if it contains shellfish?

Bạn có thể hỏi đầu bếp xem nó có chứa động vật có vỏ không?

Can you check with the chef if there's any shellfish in it?

Bạn có thể kiểm tra với đầu bếp xem có động vật có vỏ nào trong đó không?

Could I please know if the dish has shellfish in it?

Cho tôi hỏi món ăn có sò ốc trong đó không?

May I ask, does this contain any shellfish?

Cho tôi hỏi cái này có chứa động vật có vỏ không?

I was wondering if the chef could tell me if there’s shellfish in this.

Tôi đang tự hỏi liệu đầu bếp có thể cho tôi biết trong này có động vật có vỏ không.

Would you be able to find out from the chef if this includes shellfish?

Bạn có thể hỏi đầu bếp xem món này có bao gồm động vật có vỏ không?

I'd prefer the sauce on the side

Tôi thích nước sốt ở bên cạnh hơn

I would like the sauce separately please.

Vui lòng cho tôi xin nước sốt riêng.

Could I have the sauce served on the side?

Tôi có thể phục vụ nước sốt kèm theo được không?

Can I get the sauce in a little dish on the side?

Tôi có thể lấy nước sốt vào một đĩa nhỏ để bên cạnh được không?

May I request the sauce to be brought separately, please?

Tôi có thể yêu cầu mang nước sốt riêng được không?

I’d appreciate it if the sauce could be served alongside the meal.

Tôi sẽ đánh giá cao nếu nước sốt có thể được phục vụ cùng với bữa ăn.

Could I substitute the fries for a salad?

Tôi có thể thay thế khoai tây chiên bằng món salad được không?

Can I get a salad instead of fries?

Tôi có thể ăn salad thay vì khoai tây chiên không?

Is it possible to have a salad instead of fries?

Có thể ăn salad thay vì khoai tây chiên không?

Would you mind changing my fries to a salad?

Bạn có phiền khi thay đổi món khoai tây chiên của tôi thành món salad không?

I'd like to swap my fries for a salad, please.

Làm ơn cho tôi đổi khoai tây chiên lấy salad.

Can I order a salad instead of the fries?

Tôi có thể gọi món salad thay vì khoai tây chiên không?

Hold the cilantro, please

Xin vui lòng giữ rau mùi

Can you leave out the cilantro, please?

Bạn có thể bỏ rau mùi đi được không?

No cilantro for me, thanks.

Không có rau mùi cho tôi, cảm ơn.

Could I have this without cilantro, please?

Làm ơn cho tôi cái này mà không có ngò được không?

Please don't add cilantro to my dish.

Làm ơn đừng thêm rau mùi vào món ăn của tôi.

Skip the cilantro, if you could.

Bỏ qua rau mùi, nếu bạn có thể.

This isn't quite what I ordered

Đây không phải là thứ tôi đã đặt hàng

This is not exactly what I asked for.

Đây không phải là chính xác những gì tôi yêu cầu.

This doesn’t seem to be what I ordered.

Đây dường như không phải là những gì tôi đã ra lệnh.

It’s not quite right; I think there’s been a mistake.

Nó không hoàn toàn đúng; Tôi nghĩ đã có một sai lầm.

I believe this order is incorrect.

Tôi tin rằng thứ tự này là không chính xác.

This seems different from what I requested.

Điều này có vẻ khác với những gì tôi yêu cầu.

Could we have separate checks?

Chúng ta có thể kiểm tra riêng được không?

Can we get individual bills?

Chúng tôi có thể nhận hóa đơn riêng lẻ được không?

Is it possible to split the check?

Có thể chia séc?

Can we have our own checks, please?

Chúng tôi có thể có séc riêng được không?

Could you give us separate receipts?

Bạn có thể cung cấp cho chúng tôi biên lai riêng được không?

Would it be okay to pay separately?

Thanh toán riêng có được không?

We'll be splitting the bill evenly

Chúng ta sẽ chia đều hóa đơn

We're going to split the bill equally.

Chúng ta sẽ chia đều hóa đơn.

Let's divide the bill evenly among us.

Hãy chia đều hóa đơn cho chúng ta.

I suggest we split the cost equally.

Tôi đề nghị chúng ta chia đều chi phí.

We should each pay an equal share of the bill.

Mỗi người chúng ta nên trả một phần hóa đơn bằng nhau.

Let’s go fifty-fifty with the bill.

Hãy đi theo tỷ lệ 50/50 với hóa đơn.

Is there a corkage fee?

Có phí đóng chai không?

Do they charge for bringing your own wine?

Họ có tính phí mang rượu của riêng bạn không?

Is there a fee if I bring my own bottle?

Có phải trả phí nếu tôi mang theo chai của riêng mình không?

Does it cost extra to open a bottle here?

Mở chai ở đây có mất thêm phí không?

Would I have to pay a fee for using my own wine?

Tôi có phải trả phí khi sử dụng rượu của chính mình không?

Is there any charge for pouring my own drink here?

Có tính phí cho việc tự rót đồ uống của tôi ở đây không?

Could we order a bottle of your house red?

Chúng tôi có thể đặt mua một chai màu đỏ của nhà bạn được không?

Can we get a bottle of your house red?

Chúng tôi có thể lấy một chai màu đỏ của nhà bạn được không?

We'd like to order a bottle of your house red wine.

Chúng tôi muốn đặt một chai rượu vang đỏ của nhà bạn.

Do you have a bottle of your house red available for us?

Bạn có sẵn một chai màu đỏ của nhà bạn cho chúng tôi không?

May I have a bottle of your house red, please?

Cho tôi xin một chai màu đỏ của nhà bạn được không?

Is it possible to order a bottle of your house red?

Có thể đặt mua một chai màu đỏ của nhà bạn không?

I'd like that medium, leaning rare

Tôi muốn phương tiện đó, hiếm có

I'd prefer it medium with a slight lean towards rare.

Tôi thích nó ở mức trung bình và hơi nghiêng về phía hiếm.

Could I get it medium but just slightly on the rare side?

Tôi có thể lấy nó ở mức trung bình nhưng hơi hiếm không?

Medium please, and not too well done.

Xin vui lòng ở mức trung bình, và không được thực hiện quá tốt.

Can I have it medium-rare, but closer to medium?

Tôi có thể có nó ở mức độ hiếm vừa, nhưng gần với mức trung bình hơn không?

What would you suggest for someone who doesn't eat dairy?

Bạn sẽ gợi ý điều gì cho người không ăn sữa?

Do you have any recommendations for people who avoid dairy?

Bạn có lời khuyên nào cho những người tránh dùng sữa không?

Could you recommend something for someone like me who doesn't do dairy?

Bạn có thể giới thiệu điều gì đó cho một người không làm sữa như tôi không?

I'm looking for suggestions on what to eat if I can't have dairy.

Tôi đang tìm kiếm gợi ý nên ăn gì nếu không thể uống sữa.

Can you give me some ideas for meals that are dairy-free?

Bạn có thể cho tôi một số ý tưởng về những bữa ăn không có sữa không?

What would you say is good for those of us who don't consume dairy?

Bạn sẽ nói điều gì là tốt cho những người không tiêu thụ sữa trong chúng ta?

I trust the kitchen — chef's choice, please

Tôi tin tưởng nhà bếp - sự lựa chọn của đầu bếp, làm ơn

I'm leaving it to the kitchen — chef's selection, please

Tôi sẽ để nó ở nhà bếp - làm ơn lựa chọn của đầu bếp

Leave it up to the chefs — whatever they suggest is fine

Hãy để việc đó cho các đầu bếp - họ gợi ý gì cũng được

Chef's decision for me would be great — thanks!

Quyết định của đầu bếp đối với tôi sẽ rất tuyệt vời - cảm ơn!

Please let the chef decide what I should have

Hãy để đầu bếp quyết định tôi nên ăn gì

The chef knows best — surprise me with a dish

Đầu bếp biết rõ nhất - làm tôi ngạc nhiên với một món ăn

I'd appreciate a recommendation from your sommelier

Tôi đánh giá cao lời giới thiệu từ người phục vụ rượu của bạn

Could you suggest a wine expert for me?

Bạn có thể gợi ý cho tôi một chuyên gia về rượu vang được không?

I was wondering if you could recommend your sommelier.

Tôi đang tự hỏi liệu bạn có thể giới thiệu người phục vụ rượu cho bạn không.

Do you have a sommelier who can give me some advice?

Bạn có Sommelier nào có thể cho tôi lời khuyên được không?

Can I get a recommendation for your sommelier, please?

Tôi có thể xin giới thiệu người phục vụ rượu của bạn được không?

Would it be possible to see your sommelier for a suggestion?

Có thể gặp người phục vụ rượu của bạn để đưa ra gợi ý không?

Could the chef prepare this without dairy?

Đầu bếp có thể chuẩn bị món này mà không có sữa không?

Is it possible to make this without dairy?

Có thể làm điều này mà không cần sữa?

Can you cook this dish without using any dairy products?

Bạn có thể nấu món ăn này mà không sử dụng bất kỳ sản phẩm sữa nào không?

Would you be able to prepare this without dairy?

Bạn có thể chuẩn bị món này mà không có sữa không?

Do you think you could make this without any dairy?

Bạn có nghĩ mình có thể làm món này mà không cần sữa không?

Could you please prepare this meal without including any dairy?

Bạn có thể vui lòng chuẩn bị bữa ăn này mà không thêm bất kỳ loại sữa nào không?

Is the fish wild-caught or farmed?

Cá được đánh bắt tự nhiên hay nuôi?

Is this fish from the ocean or a farm?

Đây là loài cá từ đại dương hay từ trang trại?

Does this fish come from the sea or is it farmed?

Con cá này đến từ biển hay được nuôi?

Can you tell me if this fish is wild or raised on a farm?

Bạn có thể cho tôi biết loài cá này là cá hoang dã hay được nuôi trong trang trại?

This fish, is it caught in nature or raised in a pond?

Cá này đánh bắt ngoài thiên nhiên hay nuôi trong ao?

Is this fish wild or does it come from a fish farm?

Con cá này là cá hoang dã hay nó đến từ một trang trại cá?

Could we get a tasting menu with wine pairings?

Chúng tôi có thể nhận được thực đơn nếm thử kèm theo rượu vang không?

Can we have a tasting menu with wine matches?

Chúng ta có thể có một thực đơn nếm thử rượu vang phù hợp không?

Is it possible to order a tasting menu with wine pairings?

Có thể đặt thực đơn nếm thử kèm theo rượu vang không?

We'd like to try the tasting menu, can we also have wine pairings?

Chúng tôi muốn thử thực đơn nếm thử, chúng tôi có thể dùng kèm rượu vang không?

Do you offer a tasting menu with wines that go well with each dish?

Bạn có cung cấp thực đơn nếm thử các loại rượu vang phù hợp với từng món ăn không?

Could we get the tasting menu along with wine pairings?

Chúng tôi có thể lấy thực đơn nếm thử cùng với rượu vang đi kèm không?

I'd prefer something with a lighter body

Tôi thích thứ gì đó có thân hình nhẹ hơn

I would like something with a lighter body

Tôi muốn thứ gì đó nhẹ hơn

Could I have something with a less full-bodied flavor?

Tôi có thể gọi thứ gì đó có hương vị ít đậm đà hơn được không?

Is there something available that's not so heavy in the mouth?

Có thứ gì có sẵn mà không nặng miệng không?

Do you have anything on the menu that’s lighter in texture?

Bạn có món nào trong thực đơn có kết cấu nhẹ hơn không?

Can I get a drink that’s more on the light side?

Tôi có thể mua đồ uống nhẹ nhàng hơn được không?

What's the provenance of these oysters?

Nguồn gốc của những con hàu này là gì?

Where do these oysters come from?

Những con hàu này đến từ đâu?

Can you tell me where these oysters are from?

Bạn có thể cho tôi biết những con hàu này đến từ đâu không?

Do you know where these oysters are sourced?

Bạn có biết nguồn gốc của những con hàu này ở đâu không?

Could you let me know the origin of these oysters?

Bạn có thể cho tôi biết nguồn gốc của những con hàu này không?

What region are these oysters from?

Những con hàu này đến từ vùng nào?

Could you describe the texture of this dish?

Bạn có thể mô tả kết cấu của món ăn này?

Can you tell me what the texture of this dish is like?

Bạn có thể cho biết kết cấu của món ăn này như thế nào không?

What does the texture of this dish feel like?

Kết cấu của món ăn này có cảm giác như thế nào?

How would you describe the texture of this dish?

Bạn mô tả kết cấu của món ăn này như thế nào?

Could you give me an idea of the texture in this dish?

Bạn có thể cho tôi ý tưởng về kết cấu của món ăn này không?

Do you have any words to describe the texture of this dish?

Bạn có từ nào để mô tả kết cấu của món ăn này không?

We're celebrating an anniversary — anything special?

Chúng ta đang kỷ niệm một ngày kỷ niệm - có gì đặc biệt không?

We're marking a special anniversary — is there something notable we should know about?

Chúng ta đang đánh dấu một ngày kỷ niệm đặc biệt — có điều gì đáng chú ý mà chúng ta nên biết không?

Are we in time for any local traditions or special events to celebrate our anniversary?

Chúng ta có kịp tổ chức các truyền thống địa phương hoặc sự kiện đặc biệt nào để kỷ niệm ngày kỷ niệm của chúng ta không?

Our couple's anniversary falls today — are there any special happenings around here?

Hôm nay là ngày kỷ niệm ngày cưới của chúng ta - có chuyện gì đặc biệt xảy ra quanh đây không?

This is the day we celebrate our anniversary — do you have any recommendations for a memorable experience?

Đây là ngày chúng ta kỷ niệm ngày cưới của mình - bạn có đề xuất gì để có một trải nghiệm đáng nhớ không?

We're commemorating an important milestone together — is there anything unique going on locally?

Chúng ta đang cùng nhau kỷ niệm một cột mốc quan trọng - có điều gì độc đáo đang diễn ra ở địa phương không?

I'd love to know which cheese is your most aged

Tôi rất muốn biết loại pho mát nào lâu đời nhất của bạn

I would really like to know which cheese you age the longest

Tôi thực sự muốn biết loại phô mai nào bạn để lâu nhất

Could you tell me which of your cheeses is the oldest?

Bạn có thể cho tôi biết loại pho mát nào của bạn là loại lâu đời nhất không?

Which of your cheeses do you consider to be the most mature?

Bạn cho rằng loại pho mát nào trưởng thành nhất?

I’m curious about your oldest cheese, could you share that with me?

Tôi tò mò về loại pho mát lâu đời nhất của bạn, bạn có thể chia sẻ điều đó với tôi được không?

Can you recommend your most aged cheese?

Bạn có thể giới thiệu loại pho mát lâu đời nhất của mình không?

Please convey our compliments to the chef

Hãy chuyển lời khen ngợi của chúng tôi đến đầu bếp

Could you pass on our praise to the chef?

Bạn có thể chuyển lời khen ngợi của chúng tôi tới đầu bếp được không?

Can you let the chef know we loved the food?

Bạn có thể cho đầu bếp biết chúng tôi yêu thích món ăn không?

Would you mind telling the chef how much we enjoyed it?

Bạn có phiền khi nói với đầu bếp rằng chúng tôi thích nó đến mức nào không?

May I ask you to give our appreciation to the chef?

Tôi có thể yêu cầu bạn bày tỏ lòng biết ơn của chúng tôi đối với đầu bếp không?

Could you please relay our thanks and admiration to the chef?

Bạn có thể vui lòng chuyển lời cảm ơn và sự ngưỡng mộ của chúng tôi tới đầu bếp được không?

I detect a hint of saffron — am I right?

Tôi phát hiện thấy một chút nghệ tây - tôi nói đúng không?

I sense a touch of saffron — is that correct?

Tôi cảm nhận được một chút nghệ tây - điều đó có đúng không?

Can you confirm if there's a bit of saffron here?

Bạn có thể xác nhận xem có một chút nghệ tây ở đây không?

Do you use saffron in this dish at all?

Bạn có sử dụng nghệ tây trong món ăn này không?

There seems to be a slight taste of saffron — did I guess right?

Dường như có một chút hương vị của nghệ tây - tôi đoán đúng không?

Is it possible there's a hint of saffron in this?

Có thể có một chút nghệ tây trong này?

Could we have a digestif recommendation?

Chúng tôi có thể có một khuyến nghị về tiêu hóa không?

Can you suggest a good digestif?

Bạn có thể đề xuất một loại thuốc tiêu hóa tốt không?

Do you have any recommendations for a digestif?

Bạn có bất kỳ đề xuất nào cho một bản tóm tắt không?

Would you mind recommending a digestif?

Bạn có phiền khi giới thiệu một loại thuốc tiêu hóa không?

Could you give us a suggestion for a digestif?

Bạn có thể cho chúng tôi một gợi ý về một bản tóm tắt không?

What do you recommend as a digestif?

Bạn đề xuất gì như một bản tóm tắt?

Is the bread baked on the premises?

Bánh mì có được nướng tại chỗ không?

Do you bake your own bread here?

Bạn có nướng bánh mì của riêng bạn ở đây không?

Is this bread made in-house?

Bánh mì này có phải được làm trong nhà không?

Is the bread cooked here at the bakery?

Bánh mì được nướng ở tiệm bánh phải không?

Is the bread made onsite?

Bánh mì có được làm tại chỗ không?

Is the bread baked right here?

Bánh mì nướng ở đây à?

We'd prefer to take our time with the courses

Chúng tôi muốn dành thời gian cho các khóa học

We would rather savor each course.

Chúng tôi thà thưởng thức từng khóa học.

We’d like to enjoy our meals slowly.

Chúng tôi muốn thưởng thức bữa ăn của mình một cách chậm rãi.

Could we have some more time between courses?

Chúng ta có thể có thêm thời gian giữa các khóa học không?

Let’s take things easy and spread out our dining experience, please.

Hãy làm mọi việc dễ dàng và lan tỏa trải nghiệm ăn uống của chúng ta.

We want to relax and fully enjoy each dish.

Chúng tôi muốn thư giãn và thưởng thức trọn vẹn từng món ăn.

🏨Hotel384 phrases

Check-in, ask for wifi, navigate amenities.

Do you have a room?

Bạn có phòng không?

Got any rooms available?

Có phòng trống không?

Have you got an empty room?

Bạn có phòng trống không?

Can I get a room for the night?

Tôi có thể thuê phòng qua đêm được không?

Is there a free room I could stay in?

Có phòng trống nào tôi có thể ở không?

Do you still have rooms open?

Bạn còn phòng trống không?

I have a reservation

Tôi có đặt chỗ trước

I've got a reservation

Tôi đã đặt chỗ trước

I made a reservation

Tôi đã đặt chỗ

I have booked a room

Tôi đã đặt phòng

I reserved a room

Tôi đã đặt phòng

I have a booking

Tôi có đặt chỗ

Single room

Phòng đơn

room for one person

phòng cho một người

solitary sleeping space please

làm ơn cho tôi chỗ ngủ riêng

could I have a single occupancy room?

Tôi có thể có một phòng đơn được không?

I need a room for just myself

Tôi cần một căn phòng cho riêng mình

a private room for one, please

xin cho một phòng riêng cho một người

Double room

Phòng đôi

Room with two beds

Phòng có hai giường

Two-bed room

Phòng hai giường

Duo bed room

Phòng ngủ đôi

A room for two

Một phòng cho hai người

A twin room

Một phòng đôi

One night

Một đêm

Just one night

Chỉ một đêm thôi

For one night only

Chỉ trong một đêm

A single night

Một đêm duy nhất

One night stay

Ở lại một đêm

Only one night

Chỉ một đêm

Two nights

Hai đêm

For two nights

Trong hai đêm

Overnight twice

Qua đêm hai lần

During a two-night stay

Trong thời gian lưu trú hai đêm

For the course of two nights

Trong suốt hai đêm

Spanning two nights

Kéo dài hai đêm

Three nights

Ba đêm

three night stay

ở lại ba đêm

for three nights

trong ba đêm

during a three-night visit

trong chuyến thăm ba đêm

staying for three nights

ở lại ba đêm

over the course of three nights

trong suốt ba đêm

How much per night?

Bao nhiêu một đêm?

What's the nightly rate?

Tỷ lệ hàng đêm là bao nhiêu?

How much do you charge per night?

Bạn tính phí bao nhiêu mỗi đêm?

Could you tell me the price per night?

Bạn có thể cho tôi biết giá một đêm được không?

What is the cost for a single night?

Chi phí cho một đêm là bao nhiêu?

How many dollars per night?

Bao nhiêu đô la một đêm?

Check in

Đăng ký vào

Can I get my room key please?

Cho tôi xin chìa khóa phòng được không?

I'd like to register for my room.

Tôi muốn đăng ký phòng của tôi.

Could you assist me with check-in?

Bạn có thể giúp tôi đăng ký được không?

May I have the process to enter my room started, please?

Tôi có thể bắt đầu quá trình vào phòng được không?

Please help me with checking into my room.

Xin hãy giúp tôi kiểm tra phòng của tôi.

Check out

Kiểm tra

Take a look

Hãy nhìn

Have a look

Hãy nhìn xem

See it

Xem nó

Look over

Nhìn qua

Examine

Nghiên cứu

Key

Chìa khóa

Essential

Thiết yếu

Crucial

Chủ yếu

Important

Quan trọng

Vital

Thiết yếu

Critical

Phê bình

Room key

Chìa khóa phòng

room card

thẻ phòng

key to my room

chìa khóa phòng tôi

the key for the room

chìa khóa phòng

door key please

làm ơn lấy chìa khóa cửa

accommodation key

chìa khóa chỗ ở

Towel

Cái khăn lau

towelling

khăn tắm

face cloth

vải mặt

hand towel

khăn tay

bath sheet

tấm tắm

washcloth

khăn lau mặt

Pillow

Cái gối

pillowcase

vỏ gối

sleeping pad

đệm ngủ

headrest

tựa đầu

cushion for my head

đệm cho đầu của tôi

fluffy pillow

gối bông

Blanket

Cái chăn

Comforter

Người an ủi

Bedspread

Khăn trải giường

Coverlet

Khăn phủ bàn

Duvet

Chăn bông

Quilt

Chăn

WiFi password

Mật khẩu Wi-Fi

Can I get the WiFi code?

Tôi có thể lấy mã WiFi không?

Could you tell me the WiFi password please?

Bạn có thể cho tôi biết mật khẩu WiFi được không?

Do you have the WiFi access code handy?

Bạn có sẵn mã truy cập WiFi không?

May I ask for the WiFi password?

Tôi có thể hỏi mật khẩu WiFi được không?

Could you share the WiFi password with me?

Bạn có thể chia sẻ mật khẩu WiFi với tôi được không?

Air conditioning

Điều hòa không khí

cooling system

hệ thống làm mát

A/C unit

Bộ điều hòa không khí

climate control

kiểm soát khí hậu

air cooler

máy làm mát không khí

temperature control

kiểm soát nhiệt độ

Heating

sưởi ấm

Heat it up

Làm nóng nó lên

Warm it please

Làm ơn sưởi ấm nó

Could you turn on the heat?

Bạn có thể bật lò sưởi được không?

Make it warmer, please

Làm ơn làm cho nó ấm hơn đi

Can we have some heat?

Chúng ta có thể sưởi ấm một chút được không?

Hotel

Khách sạn

accommodation

chỗ ở

lodging

chỗ ở

inn

quán trọ

residence

nơi cư trú

stay

ở lại

I have a reservation under Smith

Tôi có đặt chỗ trước với Smith

I have booked a room under Smith

Tôi đã đặt phòng dưới Smith

My name is Smith, I believe I have a reservation

Tên tôi là Smith, tôi tin rằng tôi đã đặt chỗ trước

I'm here for the booking under Smith

Tôi đến đây để đặt chỗ theo Smith

I've reserved a room as Smith

Tôi đã đặt phòng với tên Smith

Under the name Smith, I have a reservation booked

Dưới cái tên Smith, tôi đã đặt chỗ trước

I'd like to check in

Tôi muốn nhận phòng

I'd like to register my room please.

Mình xin đăng ký phòng nhé.

Could I get checked in, please?

Làm ơn cho tôi đăng ký được không?

Can I go through the check-in process now?

Bây giờ tôi có thể làm thủ tục đăng ký được không?

May I proceed with checking in?

Tôi có thể tiếp tục đăng ký được không?

I want to sign in and get my key, please.

Tôi muốn đăng nhập và lấy chìa khóa.

I'd like to check out

Tôi muốn trả phòng

I want to checkout

Tôi muốn thanh toán

Can I get a room checkout please?

Tôi có thể xin trả phòng được không?

Time for me to leave the room

Đã đến lúc tôi phải rời khỏi phòng

I need to wrap up my stay here

Tôi cần kết thúc kỳ nghỉ ở đây

Could I process my departure now?

Tôi có thể xử lý việc khởi hành của mình bây giờ không?

What time is check-out?

Trả phòng lúc mấy giờ?

When's checkout time?

Thời gian thanh toán là khi nào?

What’s the checkout time?

Thời gian thanh toán là mấy giờ?

Could you tell me the check-out time?

Bạn có thể cho tôi biết thời gian trả phòng được không?

May I know what time I should check out?

Tôi có thể biết tôi nên trả phòng lúc mấy giờ không?

Can you let me know when I need to vacate my room?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào tôi cần rời khỏi phòng của mình không?

Is breakfast included?

Có bao gồm bữa sáng không?

Does the price cover breakfast?

Giá có bao gồm bữa sáng không?

Is breakfast part of the deal?

Bữa sáng có phải là một phần của thỏa thuận không?

Do I get breakfast with my stay?

Tôi có được ăn sáng trong thời gian lưu trú không?

Is there a free breakfast included?

Có bao gồm bữa sáng miễn phí không?

Does my booking come with breakfast?

Đặt phòng của tôi có bao gồm bữa sáng không?

What time is breakfast?

Bữa sáng lúc mấy giờ?

When does breakfast start?

Khi nào bữa sáng bắt đầu?

Can you tell me what time breakfast is served?

Bạn có thể cho tôi biết bữa sáng được phục vụ vào lúc mấy giờ không?

Could you let me know when breakfast is being served?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào bữa sáng được phục vụ không?

What's the breakfast time?

Mấy giờ ăn sáng?

Do you know what time we can get breakfast?

Bạn có biết mấy giờ chúng ta có thể ăn sáng không?

Could I have an extra pillow?

Tôi có thể có thêm một cái gối được không?

Can I get an extra pillow?

Tôi có thể lấy thêm một cái gối được không?

Do you have another pillow for me?

Bạn có cái gối nào khác cho tôi không?

Is it possible to have one more pillow?

Có thể có thêm một cái gối được không?

Would it be okay to add a pillow?

Thêm một cái gối nữa có được không?

Could you give me an additional pillow?

Bạn có thể cho tôi thêm một cái gối được không?

Could I have an extra towel?

Tôi có thể có thêm một chiếc khăn tắm được không?

Can I get another towel?

Tôi có thể lấy một chiếc khăn khác được không?

Do you have an extra towel for me?

Bạn có thêm khăn tắm cho tôi không?

Is it possible to have one more towel?

Có thể lấy thêm một cái khăn nữa được không?

May I request an additional towel?

Tôi có thể yêu cầu thêm khăn tắm được không?

Could you give me a spare towel?

Bạn có thể cho tôi một chiếc khăn dự phòng được không?

The room is too cold

Căn phòng quá lạnh

The room is too chilly

Căn phòng quá lạnh lẽo

It's a bit too cold in here

Ở đây hơi lạnh quá

This room feels quite cold to me

Căn phòng này đối với tôi khá lạnh

The temperature in here is too low

Nhiệt độ ở đây quá thấp

I'm feeling a bit cold in this room

Tôi cảm thấy hơi lạnh trong căn phòng này

The room is too hot

Căn phòng quá nóng

It's too warm in here.

Ở đây ấm quá.

This room is way too hot.

Căn phòng này nóng quá.

It feels a bit too heated up in here.

Ở đây có vẻ hơi nóng quá.

The temperature in here is too high for me.

Nhiệt độ ở đây quá cao đối với tôi.

This place is a little too toasty for my liking.

Nơi này hơi quá ngon so với sở thích của tôi.

Could you fix the air conditioning?

Bạn có thể sửa điều hòa được không?

Can you please fix the air conditioning?

Bạn có thể vui lòng sửa điều hòa không khí?

I need someone to repair the air conditioning.

Tôi cần người sửa điều hòa.

The air conditioning isn't working; can it be fixed?

Máy điều hòa không hoạt động; nó có thể được sửa chữa?

Would you mind fixing the broken air conditioning?

Bạn có phiền sửa chiếc điều hòa bị hỏng không?

Could we get the air conditioning repaired, please?

Làm ơn cho chúng tôi sửa máy điều hòa được không?

The Wi-Fi isn't working

Wi-Fi không hoạt động

The Wi-Fi is not functioning.

Wi-Fi không hoạt động.

There's no internet connection right now.

Hiện tại không có kết nối internet.

I can't seem to get the Wi-Fi to work.

Tôi dường như không thể làm cho Wi-Fi hoạt động được.

The wireless network doesn't appear to be active.

Mạng không dây có vẻ như không hoạt động.

It looks like the Wi-Fi connection is down.

Có vẻ như kết nối Wi-Fi đã bị hỏng.

I need a wake-up call at 7

Tôi cần một cuộc gọi đánh thức lúc 7 giờ

Can you set a wake-up alarm for me at 7?

Bạn có thể đặt báo thức cho tôi lúc 7 giờ được không?

Could I get an alarm set for 7 am please?

Tôi có thể đặt báo thức lúc 7 giờ sáng được không?

Please arrange a wake-up call for me at seven o'clock.

Vui lòng sắp xếp một cuộc gọi đánh thức cho tôi vào lúc bảy giờ.

Would it be possible to have someone wake me up at 7?

Có thể nhờ ai đó đánh thức tôi lúc 7 giờ được không?

Could you please make sure there's a wake-up call for 7?

Bạn có thể vui lòng đảm bảo có chuông báo thức lúc 7 giờ được không?

Can I have a late check-out?

Tôi có thể trả phòng muộn được không?

Is it possible to get a late checkout?

Có thể trả phòng muộn được không?

Could I request a late checkout please?

Tôi có thể yêu cầu trả phòng muộn được không?

Do you offer late check-outs by any chance?

Bạn có đề nghị trả phòng muộn không?

Would it be okay if I had a late checkout?

Có ổn không nếu tôi trả phòng trễ?

Can you arrange for me to have a late checkout?

Bạn có thể sắp xếp cho tôi trả phòng muộn được không?

Where is the elevator?

Thang máy ở đâu?

Can you tell me where the elevator is?

Bạn có thể cho tôi biết thang máy ở đâu không?

Could you please point me to the elevator?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi thang máy được không?

Do you happen to know where I can find the elevator?

Bạn có biết tôi có thể tìm thấy thang máy ở đâu không?

Excuse me, could you show me where the elevator is located?

Xin lỗi, bạn có thể chỉ cho tôi thang máy ở đâu được không?

I was wondering if you could direct me to the elevator.

Tôi đang tự hỏi liệu bạn có thể dẫn tôi đến thang máy được không.

Which floor is my room on?

Phòng của tôi ở tầng mấy?

On which floor is my room?

Phòng của tôi ở tầng mấy?

Could you tell me what floor my room is on?

Bạn có thể cho tôi biết phòng tôi ở tầng mấy được không?

What floor are we talking about for my room?

Chúng ta đang nói về tầng mấy của phòng tôi?

Can you let me know the floor number for my room?

Bạn có thể cho tôi biết số tầng phòng của tôi được không?

May I ask which floor my room is located on?

Cho tôi hỏi phòng tôi ở tầng mấy được không?

Could I have a room with a view?

Tôi có thể có một phòng có tầm nhìn được không?

I'd like to get a room that has a view.

Tôi muốn có một căn phòng có tầm nhìn.

Can you give me a room with a nice view?

Bạn có thể cho tôi một căn phòng có view đẹp được không?

Do you have a room available with a view?

Bạn có phòng nào có view không?

Is it possible to get a room that overlooks something?

Có thể có được một căn phòng nhìn ra cái gì đó?

Could you show me a room with a view, please?

Bạn có thể chỉ cho tôi một căn phòng có view được không?

Is there a safe in the room?

Có két an toàn trong phòng không?

Do you have a safety box in the room?

Bạn có két an toàn trong phòng không?

Is there a hotel safe available for me to use in my room?

Có két sắt khách sạn nào cho tôi sử dụng trong phòng không?

Can I get a secure locker or safe in my room, please?

Làm ơn cho tôi lấy tủ khóa hoặc két an toàn trong phòng tôi được không?

Is it possible to have access to a safe in my room?

Có thể truy cập vào một két an toàn trong phòng của tôi?

Could you tell me if there's a safe in my accommodation?

Bạn có thể cho tôi biết ở chỗ tôi ở có két sắt không?

Where is the gym?

Phòng tập thể dục ở đâu?

Can you tell me where the gym is?

Bạn có thể cho tôi biết phòng tập thể dục ở đâu không?

Do you know where I can find the gym?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy phòng tập thể dục?

Could you please point me in the direction of the gym?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi hướng tới phòng tập thể dục được không?

Excuse me, could you inform me of the gym's location?

Xin lỗi, bạn có thể cho tôi biết địa điểm của phòng tập thể dục được không?

I'm looking for the gym, do you happen to know where it is?

Tôi đang tìm phòng tập thể dục, bạn có biết nó ở đâu không?

What time does the pool close?

Hồ bơi đóng cửa lúc mấy giờ?

When does the pool stop operating?

Khi nào bể bơi ngừng hoạt động?

Can you tell me when the pool closes?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào hồ bơi đóng cửa?

Do you know what time the pool stops for the day?

Bạn có biết mấy giờ hồ bơi dừng lại trong ngày không?

Could you let me know when the swimming pool shuts down?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào hồ bơi đóng cửa không?

At what time is access to the pool no longer allowed?

Vào thời điểm nào việc truy cập vào hồ bơi không còn được phép?

Could I have a quieter room, away from the elevator?

Tôi có thể có một căn phòng yên tĩnh hơn, cách xa thang máy không?

Can you give me a more peaceful room further from the elevator?

Bạn có thể cho tôi một căn phòng yên tĩnh hơn, xa thang máy hơn không?

Is it possible to get a room that's not so close to the elevator noise?

Có thể đặt một căn phòng không quá gần với tiếng ồn của thang máy không?

Could you move me to a quieter spot farther away from the elevators?

Bạn có thể đưa tôi đến một nơi yên tĩnh hơn, cách xa thang máy hơn được không?

I'd appreciate it if I could switch to a room with less noise near the elevators.

Tôi sẽ đánh giá cao nếu tôi có thể chuyển sang một căn phòng ít tiếng ồn hơn gần thang máy.

Would it be possible to have a room that’s more quiet and distant from the elevator?

Có thể có một căn phòng yên tĩnh và xa thang máy hơn không?

Is it possible to extend my stay by one night?

Có thể kéo dài thời gian lưu trú của tôi thêm một đêm không?

Can I possibly stay an extra night?

Tôi có thể ở lại thêm một đêm được không?

Could you arrange for me to stay one more night?

Bạn có thể sắp xếp cho tôi ở lại thêm một đêm nữa được không?

Would it be okay if I stayed another night?

Có ổn không nếu tôi ở lại thêm một đêm nữa?

Is there any chance I could extend my reservation by one night?

Có cách nào để tôi có thể gia hạn đặt phòng thêm một đêm không?

Do you think I can add on one more night to my stay?

Bạn có nghĩ tôi có thể thêm một đêm nữa vào thời gian lưu trú của mình không?

I'd prefer a non-smoking room, if available

Tôi muốn phòng không hút thuốc, nếu có

If there's a no-smoking room, I'd really appreciate it.

Nếu có phòng cấm hút thuốc, tôi thực sự đánh giá cao nó.

Could I get a room that doesn't allow smoking, please?

Làm ơn cho tôi xin một phòng không cho phép hút thuốc được không?

A non-smoking room would be great if you have one.

Một phòng không hút thuốc sẽ rất tuyệt nếu bạn có một phòng.

Is it possible to book me into a room without a smoking area?

Có thể đặt cho tôi một phòng không có khu vực hút thuốc được không?

I was hoping for a non-smoker room, is that an option?

Tôi đang mong đợi một phòng không hút thuốc, đó có phải là một lựa chọn không?

Could I get an upgrade to a suite?

Tôi có thể nâng cấp lên gói không?

Can I have an upgrade to a suite?

Tôi có thể nâng cấp lên gói không?

Is it possible to move me to a suite?

Có thể chuyển tôi đến một căn hộ được không?

Do you think you could give me a suite instead?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể cho tôi một bộ thay thế?

Would it be alright to upgrade my room to a suite?

Có thể nâng cấp phòng của tôi lên suite được không?

Could you bump me up to a suite?

Bạn có thể giới thiệu cho tôi một phòng suite được không?

Could you arrange a taxi for 6 AM?

Bạn có thể sắp xếp một chiếc taxi lúc 6 giờ sáng được không?

Can you book a taxi for six in the morning?

Bạn có thể đặt một chiếc taxi lúc sáu giờ sáng được không?

Is it possible to get a taxi arranged for me at six am?

Có thể sắp xếp một chiếc taxi cho tôi lúc sáu giờ sáng được không?

Would you mind setting up a taxi for an early start at six?

Bạn có phiền khi sắp xếp một chiếc taxi khởi hành sớm lúc sáu giờ không?

Could we organize a taxi pick-up for dawn, around six?

Chúng ta có thể tổ chức đón taxi vào lúc bình minh, khoảng sáu giờ được không?

Do you think you could reserve a taxi for me at six o'clock?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đặt một chiếc taxi cho tôi vào lúc sáu giờ không?

I'd like to charge it to my room

Tôi muốn tính phí vào phòng của tôi

I want to put it on my room bill

Tôi muốn ghi nó vào hóa đơn phòng của tôi

Can I add this charge to my room?

Tôi có thể thêm khoản phí này vào phòng của mình không?

Could you run this charge to my hotel room please?

Bạn có thể chuyển khoản phí này tới phòng khách sạn của tôi được không?

Please charge this to my room account

Vui lòng tính phí này vào tài khoản phòng của tôi

Add this expense to my room, would you?

Thêm khoản chi phí này vào phòng của tôi nhé?

Do you offer airport shuttle service?

Bạn có cung cấp dịch vụ đưa đón sân bay không?

Is there an airport shuttle I can take?

Có xe đưa đón sân bay nào tôi có thể đi không?

Do you provide a shuttle to the airport?

Bạn có cung cấp dịch vụ đưa đón đến sân bay không?

Can I get a ride to the airport from here?

Tôi có thể đón xe từ đây tới sân bay được không?

Does this place have a shuttle to the airport?

Nơi này có xe đưa đón đến sân bay không?

Is there transportation provided to the airport?

Có cung cấp dịch vụ vận chuyển đến sân bay không?

Could you hold my luggage until my flight?

Bạn có thể giữ hành lý của tôi cho đến chuyến bay được không?

Can you watch my bags until I board my flight?

Bạn có thể trông chừng hành lý của tôi cho đến khi tôi lên chuyến bay không?

Would it be possible for you to keep an eye on my luggage until I leave for my flight?

Bạn có thể để mắt tới hành lý của tôi cho đến khi tôi lên máy bay không?

Do you mind holding onto my suitcase before I go through security?

Bạn có phiền giữ va li của tôi trước khi tôi đi qua cửa an ninh không?

Could you look after my backpack while I'm waiting for my flight to depart?

Bạn có thể trông coi ba lô của tôi trong khi tôi chờ chuyến bay khởi hành không?

Would you be able to take care of my luggage until I catch my plane?

Bạn có thể trông hành lý của tôi cho đến khi tôi lên máy bay được không?

I'd like to schedule a wake-up call

Tôi muốn lên lịch một cuộc gọi đánh thức

Could I arrange for an alarm call please?

Tôi có thể sắp xếp một cuộc gọi báo động được không?

Can I book a morning wake-up call?

Tôi có thể đặt cuộc gọi đánh thức buổi sáng được không?

Is it possible to set up an early-morning alert?

Có thể thiết lập cảnh báo vào sáng sớm không?

Would you mind setting a wake-up alarm for me?

Bạn có phiền khi đặt báo thức cho tôi không?

Could we organize a call to wake me up?

Chúng ta có thể tổ chức một cuộc gọi để đánh thức tôi được không?

The shower drain seems to be blocked

Ống thoát nước của phòng tắm dường như bị tắc

The shower isn't draining properly.

Vòi sen không thoát nước đúng cách.

It looks like there's a blockage in the shower.

Có vẻ như có sự tắc nghẽn trong phòng tắm.

The water won't go down the drain in the shower.

Nước sẽ không chảy xuống cống khi tắm.

There appears to be an issue with the shower's drainage.

Dường như có vấn đề với hệ thống thoát nước của vòi sen.

I think something is clogging up the shower drain.

Tôi nghĩ có thứ gì đó đang làm tắc cống thoát nước của nhà tắm.

Could you send up some extra hangers?

Bạn có thể gửi thêm một số móc treo được không?

Can you bring up a few more hangers?

Bạn có thể mang thêm vài cái móc treo nữa được không?

Do you think you could send up some additional hangers?

Bạn có nghĩ mình có thể gửi thêm một số móc treo nữa không?

Would it be possible to get a couple extra hangers sent up?

Có thể gửi thêm một vài móc treo được không?

I need a few more hangers, can they be brought up please?

Tôi cần thêm vài cái móc treo nữa, có thể mang lên được không?

Could I have some extra hangers sent upstairs?

Tôi có thể gửi thêm vài cái móc treo lên lầu được không?

I'd prefer twin beds rather than a king

Tôi thích giường đôi hơn là giường cỡ King

I would like to have two single beds instead of one big bed.

Tôi muốn có hai chiếc giường đơn thay vì một chiếc giường lớn.

Can I get separate twin beds instead of a king-sized bed?

Tôi có thể đặt giường đôi riêng biệt thay vì giường cỡ King không?

Could we arrange for two singles instead of the queen or king?

Chúng ta có thể sắp xếp hai người thay vì quân hậu hoặc quân vua được không?

Would it be possible to switch to two twins instead of the large bed?

Có thể chuyển sang giường đôi thay vì giường lớn được không?

I prefer two standard beds rather than one king-size bed.

Tôi thích hai giường tiêu chuẩn hơn là một giường cỡ king.

Is there a corporate rate available?

Có sẵn giá công ty không?

Do you have a business discount?

Bạn có giảm giá kinh doanh không?

Can I get a corporate price?

Tôi có thể nhận được giá công ty không?

Is there a special rate for companies?

Có mức giá đặc biệt nào dành cho công ty không?

Do you offer any discounts for businesses?

Bạn có cung cấp bất kỳ giảm giá cho các doanh nghiệp?

Are corporate rates applicable here?

Tỷ giá của công ty có được áp dụng ở đây không?

Could you recommend a tour operator?

Bạn có thể giới thiệu một nhà điều hành tour du lịch?

Do you know any good tour operators around here?

Bạn có biết công ty lữ hành nào tốt quanh đây không?

Can you suggest a reputable tour company?

Bạn có thể gợi ý công ty du lịch uy tín được không?

I'm looking for a reliable tour guide; do you have any recommendations?

Tôi đang tìm một hướng dẫn viên du lịch đáng tin cậy; bạn có lời khuyên nào không?

Would you happen to know a trustworthy tour operator nearby?

Bạn có tình cờ biết một công ty lữ hành đáng tin cậy gần đó không?

Could you point me towards a good tour agency?

Bạn có thể chỉ cho tôi một công ty du lịch tốt được không?

I'd like to leave a key for my guest at the front desk

Tôi muốn để lại chìa khóa cho khách của tôi ở quầy lễ tân

Can you hold onto a key for my guest?

Bạn có thể giữ chìa khóa cho khách của tôi được không?

Could someone keep a key for my visitor please?

Ai đó có thể giữ chìa khóa cho khách của tôi được không?

Would it be possible for the reception to store a key for my friend?

Lễ tân có thể lưu chìa khóa cho bạn tôi được không?

May I ask the front desk to look after a key for my guest?

Tôi có thể yêu cầu quầy lễ tân giữ chìa khóa cho khách của tôi không?

I need to leave a key with reception for my friend who is coming.

Tôi cần để lại chìa khóa ở quầy lễ tân cho người bạn sắp đến của tôi.

I'd like to speak with the concierge about a private excursion

Tôi muốn nói chuyện với người hướng dẫn về chuyến tham quan riêng

I want to talk to the concierge about organizing a private tour.

Tôi muốn nói chuyện với người hướng dẫn về việc tổ chức một chuyến du lịch riêng.

Could I have a word with the concierge regarding a personal outing?

Tôi có thể nói chuyện với người hướng dẫn về chuyến đi chơi cá nhân được không?

Can I speak to the concierge about setting up a private trip?

Tôi có thể nói chuyện với nhân viên hướng dẫn về việc sắp xếp một chuyến đi riêng không?

I need to discuss arranging a private excursion with the concierge.

Tôi cần thảo luận về việc sắp xếp một chuyến tham quan riêng với nhân viên hướng dẫn khách.

May I see the concierge for help booking a private tour?

Tôi có thể gặp nhân viên hướng dẫn để được trợ giúp đặt tour du lịch riêng không?

Could you discreetly send up a bottle of champagne?

Bạn có thể kín đáo gửi một chai sâm panh lên được không?

Can you quietly send up a bottle of champagne?

Bạn có thể lặng lẽ mang lên một chai sâm panh được không?

Could you subtly send up a bottle of champagne?

Bạn có thể khéo léo gửi một chai sâm panh được không?

Would it be possible to send up a bottle of champagne without drawing attention?

Liệu có thể gửi một chai sâm panh mà không thu hút sự chú ý không?

Could you sneakily send up a bottle of champagne?

Bạn có thể lén lút gửi một chai sâm panh được không?

Could you discretely send up a bottle of champagne?

Bạn có thể kín đáo gửi một chai sâm panh được không?

I'd appreciate if housekeeping skipped my room today

Tôi sẽ đánh giá cao nếu hôm nay người dọn phòng bỏ qua phòng của tôi

Could you skip cleaning my room today? Please.

Bạn có thể bỏ qua việc dọn phòng của tôi ngày hôm nay được không? Vui lòng.

Would it be possible to have my room unserviced today?

Hôm nay phòng của tôi có thể không được dọn dẹp không?

Can I ask for my room not to be cleaned today, please?

Tôi có thể yêu cầu hôm nay phòng của tôi không được dọn dẹp không?

Is it okay if housekeeping doesn’t clean my room today?

Có ổn không nếu hôm nay người dọn phòng không dọn phòng của tôi?

I was wondering if you could leave my room undisturbed by housekeeping today.

Tôi đang tự hỏi liệu hôm nay bạn có thể rời khỏi phòng tôi mà không bị người dọn phòng làm phiền không.

I'd like to settle the bill in advance, if possible

Tôi muốn thanh toán trước hóa đơn nếu có thể

If it's okay, I'd prefer to pay the bill now.

Nếu được thì tôi muốn thanh toán hóa đơn ngay bây giờ.

Could we clear the bill upfront, please?

Chúng tôi có thể thanh toán trước hóa đơn được không?

Is it alright if I take care of the payment beforehand?

Có ổn không nếu tôi lo việc thanh toán trước?

I was wondering if I could settle my tab early.

Tôi đang tự hỏi liệu tôi có thể giải quyết tab của mình sớm không.

Can I arrange to cover the bill in advance?

Tôi có thể sắp xếp thanh toán trước hóa đơn được không?

Could you upgrade us to a south-facing suite?

Bạn có thể nâng cấp cho chúng tôi lên căn hộ hướng về phía Nam được không?

Can you move us to a south-facing suite?

Bạn có thể chuyển chúng tôi đến một căn hộ quay mặt về hướng Nam được không?

Would it be possible to get us a south-facing suite instead?

Thay vào đó có thể cho chúng tôi một căn hộ quay mặt về hướng Nam được không?

Do you think you could switch our room to a south-facing suite?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể chuyển phòng của chúng tôi sang một dãy phòng hướng về phía Nam không?

Is it feasible to upgrade us to a south-facing suite?

Có khả thi để nâng cấp chúng tôi lên một dãy phòng hướng về phía Nam không?

Could we please have a south-facing suite?

Chúng tôi có thể xin một phòng hướng về phía Nam được không?

Could the room temperature be set to 21 degrees?

Có thể đặt nhiệt độ phòng ở mức 21 độ không?

Can you set the room temperature to 21 degrees?

Bạn có thể đặt nhiệt độ phòng ở mức 21 độ không?

Is it possible to adjust the room temperature to 21 degrees?

Có thể điều chỉnh nhiệt độ phòng đến 21 độ?

Would it be possible to have the room temperature at 21 degrees?

Có thể để nhiệt độ phòng ở mức 21 độ không?

Can we please adjust the room temperature to 21 degrees?

Chúng tôi có thể vui lòng điều chỉnh nhiệt độ phòng lên 21 độ được không?

Could you change the room temperature setting to 21 degrees?

Bạn có thể thay đổi cài đặt nhiệt độ phòng thành 21 độ không?

Is your spa accepting walk-in appointments today?

Spa của bạn có chấp nhận các cuộc hẹn hẹn khám hôm nay không?

Do you have any walk-in slots available at your spa today?

Hôm nay spa của bạn có chỗ trống nào không?

Can I just drop in for a spa treatment today?

Hôm nay tôi có thể ghé vào spa trị liệu được không?

Are you taking guests without reservations today?

Hôm nay bạn có đón khách mà không đặt trước không?

Is it possible to get a last-minute appointment at the spa today?

Có thể đặt lịch hẹn phút cuối tại spa ngay hôm nay không?

Can I come by for a spa service without booking ahead?

Tôi có thể đến sử dụng dịch vụ spa mà không cần đặt trước không?

Would it be possible to dine in the suite tonight?

Tối nay có thể dùng bữa trong phòng được không?

Is it okay if we have dinner in the room tonight?

Tối nay chúng ta ăn tối trong phòng có được không?

Can we arrange for a meal to be brought up to our suite this evening?

Chúng ta có thể sắp xếp mang bữa ăn lên phòng của chúng ta tối nay được không?

Could you help us get some food delivered to our suite tonight, please?

Bạn có thể giúp chúng tôi chuyển một số đồ ăn tới phòng của chúng tôi tối nay được không?

Is there any chance of having dinner served in our room instead of going out?

Có cơ hội nào để ăn tối tại phòng của chúng tôi thay vì ra ngoài không?

Would it be possible to order room service for tonight’s dinner?

Có thể đặt dịch vụ ăn uống tại phòng cho bữa tối tối nay được không?

I'd be grateful if you could arrange a late checkout

Tôi sẽ rất biết ơn nếu bạn có thể sắp xếp việc trả phòng muộn

Could you help me with a late checkout?

Bạn có thể giúp tôi thanh toán muộn được không?

It would mean a lot to me if you could extend my checkout time.

Sẽ rất có ý nghĩa với tôi nếu bạn có thể kéo dài thời gian thanh toán của tôi.

Would it be possible to have a late checkout arranged for me?

Tôi có thể sắp xếp việc trả phòng muộn cho tôi được không?

Can I ask for a late checkout, please?

Tôi có thể yêu cầu trả phòng muộn được không?

I was hoping you could assist with arranging a later checkout.

Tôi đã hy vọng bạn có thể hỗ trợ sắp xếp việc thanh toán sau.

Could we have the in-room dining menu, please?

Vui lòng cho chúng tôi xem thực đơn ăn uống tại phòng được không?

Can we get the room service menu, please?

Chúng tôi có thể lấy thực đơn dịch vụ phòng được không?

Do you have the menu for room service here?

Bạn có thực đơn dịch vụ phòng ở đây không?

May I see the in-room dining menu, please?

Vui lòng cho tôi xem thực đơn ăn uống trong phòng được không?

Could you bring us the room service menu, please?

Bạn có thể mang cho chúng tôi thực đơn dịch vụ phòng được không?

Would it be possible to have the in-room dining menu?

Có thể có thực đơn ăn uống tại phòng được không?

🚕Transport385 phrases

Taxis, trains, buses, getting around.

Taxi

cab

taxi

taxicab

taxi

hack

gypsy cab

taxi gypsy

radio car

đài phát thanh xe

Train

Xe lửa

railway

đường sắt

tram

xe điện

the train

tàu

by rail

bằng đường sắt

on the tracks

trên đường ray

Bus

xe buýt

coach

huấn luyện viên

public transportation

phương tiện giao thông công cộng

motor bus

xe buýt có động cơ

city coach

huấn luyện viên thành phố

shuttle bus

xe đưa đón

Subway

tàu điện ngầm

metro

tàu điện ngầm

underground

bí mật

tube

ống

train system underground

hệ thống tàu điện ngầm

subterranean railway

đường sắt ngầm

Metro

tàu điện ngầm

subway

tàu điện ngầm

train station

ga xe lửa

urban railway

đường sắt đô thị

Tram

xe điện

tramcar

xe điện

trolley

xe đẩy

streetcar

xe điện

electric street railway

đường sắt điện

railway car

toa xe lửa

Bus stop

Trạm xe buýt

bus station

bến xe buýt

stop for buses

dừng xe buýt

place for buses to stop

nơi dừng xe buýt

where buses pull over

nơi xe buýt dừng lại

buses come here

xe buýt đến đây

Train station

ga xe lửa

railway station

ga xe lửa

station for trains

ga tàu hỏa

place where trains stop

nơi tàu dừng

train depot

kho tàu

trains’ stopping point

điểm dừng tàu

Airport

Sân bay

Air terminal

Nhà ga hàng không

Flight hub

Trung tâm chuyến bay

Aviation center

Trung tâm hàng không

Travel portal

Cổng thông tin du lịch

Skyport

Platform

Nền tảng

concourse

buổi họp mặt

departure level

mức khởi hành

boarding area

khu vực nội trú

train deck

boong tàu

floor for tracks

sàn cho đường ray

Gate

Cổng

entrance

cổng vào

entryway

lối vào

door

cửa

access point

điểm truy cập

exit gate

cổng thoát hiểm

One ticket

Một vé

a single ticket

một vé duy nhất

just one ticket please

làm ơn chỉ một vé thôi

could I have one ticket?

cho tôi một vé được không?

one, please

một cái, làm ơn

I need a ticket, please

Tôi cần một vé, làm ơn

Two tickets

Hai vé

I'd like two tickets please.

Làm ơn cho tôi hai vé.

Could I get two tickets?

Tôi có thể lấy hai vé được không?

Can I have two tickets?

Tôi có thể có hai vé được không?

Please give me two tickets.

Xin vui lòng cho tôi hai vé.

I need to buy two tickets.

Tôi cần mua hai vé.

Return ticket

Vé khứ hồi

Round trip ticket

Vé khứ hồi

Ticket for return journey

Vé cho hành trình trở về

Coming back ticket

Vé quay lại

Two-way ticket

Vé hai chiều

Ticket to come back with

Tặng vé quay về

One way

Một chiều

A single way

Một cách duy nhất

Just one route

Chỉ một con đường

The only path

Con đường duy nhất

One method

Một phương pháp

Sole option

Tùy chọn duy nhất

Stop here please

Xin vui lòng dừng lại ở đây

Please stop here

Xin vui lòng dừng lại ở đây

Could you pull over here?

Bạn có thể kéo qua đây được không?

Can we stop here?

Chúng ta có thể dừng lại ở đây được không?

Would it be okay to stop here?

Dừng lại ở đây có ổn không?

Can you pull up here?

Bạn có thể kéo lên đây được không?

Next stop

Điểm dừng tiếp theo

Upcoming stop

Điểm dừng sắp tới

The next station

Trạm tiếp theo

Coming up next

Sắp tới tiếp theo

Stopping there next

Tiếp theo dừng lại ở đó

At the following stop

Tại điểm dừng sau

This is my stop

Đây là điểm dừng của tôi

It's my stop now.

Bây giờ là điểm dừng của tôi.

I need to get off here.

Tôi cần phải xuống xe ở đây.

This is where I'm getting out.

Đây là nơi tôi sẽ ra ngoài.

Time for me to leave the bus.

Đã đến lúc tôi phải rời khỏi xe buýt.

Here is where I should exit.

Đây là nơi tôi nên thoát ra.

Driver

Tài xế

the driver

người lái xe

chauffeur

tài xế

steersman

người lái xe

wheelman

người lái xe lăn

How much to...

Bao nhiêu để...

How much is it for...

Nó có giá bao nhiêu?...

What's the cost of...

Chi phí của...

Could you tell me the price of...

Bạn có thể cho tôi biết giá của...

How do I pay for...

Làm thế nào để tôi thanh toán...

Can you let me know how much...

Bạn có thể cho tôi biết bao nhiêu...

One ticket to the airport, please

Làm ơn cho một vé ra sân bay

Can I get a ticket to the airport?

Tôi có thể lấy vé tới sân bay được không?

I need a ticket for the airport.

Tôi cần một vé đi sân bay.

Could you sell me an airport ticket?

Bạn có thể bán cho tôi một vé sân bay được không?

Please give me a ticket to the airport.

Làm ơn cho tôi một vé tới sân bay.

Do you have a ticket to the airport?

Bạn có vé ra sân bay không?

When does the next train leave?

Khi nào chuyến tàu tiếp theo khởi hành?

What time is the next train departing?

Chuyến tàu tiếp theo khởi hành lúc mấy giờ?

Could you tell me when the next train leaves?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào chuyến tàu tiếp theo khởi hành không?

When's the next train scheduled to depart?

Khi nào chuyến tàu tiếp theo dự kiến khởi hành?

Do you know what time the next train goes out?

Bạn có biết chuyến tàu tiếp theo sẽ khởi hành lúc mấy giờ không?

Can you let me know when I can catch the next train?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào tôi có thể bắt chuyến tàu tiếp theo không?

What platform is it on?

Nó trên nền tảng nào?

Which platform does my train leave from?

Tàu của tôi khởi hành từ sân ga nào?

Can you tell me which platform I need to go to?

Bạn có thể cho tôi biết tôi cần truy cập nền tảng nào không?

Could you please let me know what platform my train departs from?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tàu của tôi khởi hành từ sân ga nào không?

On which platform should I be for my train?

Tôi nên lên sân ga nào cho chuyến tàu của mình?

Could you point out the platform number for my train, please?

Bạn có thể chỉ ra số sân ga cho chuyến tàu của tôi được không?

Is this the right train for Paris?

Đây có phải là chuyến tàu phù hợp tới Paris không?

Are we on the correct train to Paris?

Chúng ta có lên đúng chuyến tàu tới Paris không?

Do I have the right train to get to Paris?

Tôi có chuyến tàu phù hợp để đến Paris không?

Am I on the proper train headed to Paris?

Tôi có đang đi đúng chuyến tàu tới Paris không?

Is this train going to Paris, please?

Xin hỏi chuyến tàu này có đi Paris không?

Could you tell me if this is the train for Paris?

Bạn có thể cho tôi biết đây có phải là chuyến tàu đi Paris không?

Does this bus go to the city center?

Xe buýt này có đi đến trung tâm thành phố không?

Is this bus headed to the city center?

Xe buýt này có hướng tới trung tâm thành phố không?

Does this bus head towards the city center?

Xe buýt này có đi về trung tâm thành phố không?

Is this the bus that goes to the city center?

Đây có phải là xe buýt đi đến trung tâm thành phố không?

Does this bus stop at the city centre?

Xe buýt này có dừng ở trung tâm thành phố không?

Does this bus run to the city center?

Xe buýt này có chạy đến trung tâm thành phố không?

How long is the journey?

Cuộc hành trình dài bao lâu?

How far is it to our destination?

Còn bao xa nữa là đến đích của chúng ta?

What's the length of the trip?

Độ dài của chuyến đi là bao nhiêu?

How long will the ride take?

Chuyến đi sẽ mất bao lâu?

Can you tell me how far we're going?

Bạn có thể cho tôi biết chúng ta sẽ đi được bao xa không?

How much time should I allow for travel?

Tôi nên dành bao nhiêu thời gian để đi du lịch?

How many stops?

Có bao nhiêu điểm dừng?

How far is it in terms of stops?

Khoảng cách về điểm dừng là bao xa?

Can you tell me how many stops that is?

Bạn có thể cho tôi biết đó là bao nhiêu điểm dừng không?

How long would that be in number of stops?

Số lần dừng đó sẽ là bao lâu?

Could you let me know the number of stops?

Bạn có thể cho tôi biết số điểm dừng được không?

How many stations until we reach our destination?

Có bao nhiêu trạm cho đến khi chúng tôi đạt được mục tiêu của chúng tôi?

Where do I change?

Tôi phải đổi ở đâu?

Where can I switch?

Tôi có thể chuyển đổi ở đâu?

Where should I change?

Tôi nên thay đổi ở đâu?

Could you tell me where to swap?

Bạn có thể chỉ cho mình chỗ đổi được không?

Which station is for changing trains?

Trạm nào dùng để đổi tàu?

Can you point out where to transfer?

Bạn có thể chỉ ra nơi để chuyển?

I need to get off here

Tôi cần phải xuống xe ở đây

I have to get off here

Tôi phải xuống đây

Can I get off at this stop?

Tôi có thể xuống ở điểm dừng này được không?

Could you let me know when we arrive?

Bạn có thể cho tôi biết khi chúng tôi đến nơi không?

It's my stop; could you tell me when we should get off?

Đó là điểm dừng của tôi; bạn có thể cho tôi biết khi nào chúng ta nên xuống xe không?

I need to exit the vehicle here

Tôi cần phải xuống xe ở đây

Can you tell me when we get there?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào chúng ta đến đó không?

Would you mind letting me know when we arrive?

Bạn có phiền cho tôi biết khi chúng tôi đến nơi không?

Could you inform me when we reach our destination?

Bạn có thể thông báo cho tôi khi chúng tôi đến đích được không?

When do we arrive? Could you let me know?

Khi nào chúng ta đến? Bạn có thể cho tôi biết được không?

Is there a direct train?

Có tàu chạy thẳng không?

Is there a train that goes straight to my destination?

Có chuyến tàu nào đi thẳng đến đích của tôi không?

Do you have any non-stop trains available?

Bạn có chuyến tàu chạy thẳng nào không?

Can I take a direct train to where I need to go?

Tôi có thể đi tàu thẳng đến nơi tôi cần đến không?

Is it possible to catch a train that doesn’t make stops?

Có thể bắt được một chuyến tàu không dừng lại không?

Are there any trains that don’t stop along the way?

Có chuyến tàu nào không dừng dọc đường không?

Is there a return ticket discount?

Có giảm giá vé khứ hồi không?

Do they offer any discounts for return tickets?

Họ có giảm giá cho vé khứ hồi không?

Is it possible to get a discount on round-trip tickets?

Có thể được giảm giá vé khứ hồi không?

Can I get a cheaper rate if I buy a return ticket?

Tôi có thể nhận được mức giá rẻ hơn nếu tôi mua vé khứ hồi không?

Are there any deals available for return tickets?

Có ưu đãi nào dành cho vé khứ hồi không?

Would I be able to save money by purchasing a return ticket?

Tôi có thể tiết kiệm tiền bằng cách mua vé khứ hồi không?

Where can I rent a car?

Tôi có thể thuê xe ở đâu?

Can you tell me where I can rent a car?

Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể thuê xe được không?

Do you know where there's a place to rent cars nearby?

Bạn có biết địa điểm nào cho thuê xe ô tô gần đây không?

I'm looking for somewhere to get a rental car.

Tôi đang tìm nơi nào đó để thuê xe.

Could you point me toward a car rental service?

Bạn có thể chỉ cho tôi dịch vụ cho thuê xe được không?

Is there a car hire place around here?

Có chỗ cho thuê xe nào quanh đây không?

I'd like to book a taxi

Tôi muốn đặt một chiếc taxi

Can I arrange for a taxi?

Tôi có thể sắp xếp một chiếc taxi được không?

Could I get a taxi arranged?

Tôi có thể sắp xếp một chiếc taxi được không?

I need to call a cab, please.

Làm ơn cho tôi gọi một chiếc taxi.

Do you have a taxi service here?

Ở đây có dịch vụ taxi không?

I want to order a taxi, please.

Tôi muốn đặt một chiếc taxi, làm ơn.

Could you take me to this address?

Bạn có thể đưa tôi đến địa chỉ này được không?

Can you drive me to this address?

Bạn có thể chở tôi đến địa chỉ này được không?

Would you mind taking me to this address?

Bạn có phiền đưa tôi đến địa chỉ này không?

Could you please bring me to this address?

Bạn có thể vui lòng đưa tôi đến địa chỉ này được không?

Take me to this address, please.

Làm ơn đưa tôi đến địa chỉ này.

Can you transport me to this address?

Bạn có thể chở tôi đến địa chỉ này được không?

Could you wait here for a moment?

Bạn có thể đợi ở đây một lát được không?

Can you stay here for a minute?

Bạn có thể ở lại đây một phút được không?

Would you mind waiting here for now?

Bạn có vui lòng đợi ở đây bây giờ không?

Do you think you could hold here for a second?

Bạn có nghĩ mình có thể giữ ở đây một giây không?

Could I ask you to wait here briefly?

Tôi có thể yêu cầu bạn đợi ở đây một lát được không?

Would it be possible for me to keep you here momentarily?

Liệu tôi có thể giữ bạn ở đây một lúc được không?

Use the meter, please

Vui lòng sử dụng máy đo

Could you use the meter, please?

Bạn có thể sử dụng máy đo được không?

Can we use the meter, please?

Chúng tôi có thể sử dụng đồng hồ được không?

Would it be possible to use the meter, please?

Xin hỏi có thể sử dụng máy đo được không?

Please could I use the meter?

Xin vui lòng cho tôi sử dụng đồng hồ đo?

May I use the meter, please?

Làm ơn cho tôi sử dụng máy đo được không?

How long until we arrive?

Bao lâu nữa chúng ta sẽ tới nơi?

When do we get there?

Khi nào chúng ta tới đó?

How much longer till we arrive?

Còn bao lâu nữa chúng ta mới tới nơi?

Do you know when we'll be there?

Bạn có biết khi nào chúng tôi sẽ ở đó không?

Got a clue how soon we’ll arrive?

Bạn có manh mối về việc chúng tôi sẽ đến nơi trong bao lâu không?

Any idea when we’ll reach our destination?

Bạn có biết khi nào chúng ta sẽ đến đích không?

Do you accept credit cards?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Do you take credit cards?

Bạn có lấy thẻ tín dụng không?

Can I pay with a credit card here?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng ở đây không?

Is it possible to use a credit card?

Có thể sử dụng thẻ tín dụng được không?

Do you guys accept credit cards?

Các bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Can credit cards be used for payment?

Thẻ tín dụng có thể được sử dụng để thanh toán không?

Could we take the scenic route?

Chúng ta có thể đi theo con đường ngắm cảnh được không?

Is it possible to go on the scenic route?

Có thể đi trên con đường ngắm cảnh không?

Can we take a more picturesque path?

Chúng ta có thể đi một con đường đẹp như tranh vẽ hơn không?

Would you mind if we went through the scenic area?

Bạn có phiền nếu chúng tôi đi qua khu vực có danh lam thắng cảnh không?

Shall we opt for the scenic road instead?

Thay vào đó chúng ta có nên chọn con đường ngắm cảnh không?

Can we detour for some beautiful views?

Chúng ta có thể đi đường vòng để ngắm cảnh đẹp không?

I'd like a window seat in a quiet car, please

Làm ơn cho tôi một chỗ ngồi gần cửa sổ trong một chiếc xe yên tĩnh

Could I have a window seat in a calm carriage, please?

Làm ơn cho tôi một chỗ ngồi gần cửa sổ trong toa xe yên tĩnh được không?

Can I get a window seat in a quieter compartment, please?

Làm ơn cho tôi ngồi cạnh cửa sổ ở khoang yên tĩnh hơn được không?

May I request a window seat in a peaceful cabin, please?

Tôi có thể yêu cầu một chỗ ngồi bên cửa sổ trong một cabin yên bình được không?

Would you mind giving me a window seat in a still coach, please?

Bạn vui lòng cho tôi ngồi cạnh cửa sổ trong toa xe tĩnh được không?

Could I kindly ask for a window seat in a tranquil car, please?

Tôi có thể vui lòng yêu cầu một chỗ ngồi gần cửa sổ trong một chiếc xe yên tĩnh được không?

Is there a luggage limit on this train?

Có giới hạn hành lý trên chuyến tàu này không?

Do I need to worry about a weight limit for my bags on this train?

Tôi có cần lo lắng về giới hạn trọng lượng hành lý của mình trên chuyến tàu này không?

Is there a restriction on how much luggage I can bring on the train?

Có giới hạn nào về số lượng hành lý tôi có thể mang lên tàu không?

Are there limits to the amount of baggage allowed on this train ride?

Có giới hạn nào về số lượng hành lý được phép mang trên chuyến tàu này không?

Can you tell me if there's a maximum weight or size for luggage on this train?

Bạn có thể cho tôi biết liệu có trọng lượng hoặc kích thước tối đa cho hành lý trên chuyến tàu này không?

Is there a specific weight limit for luggage that I should be aware of for this train?

Có giới hạn trọng lượng cụ thể nào cho hành lý mà tôi cần biết đối với chuyến tàu này không?

Could I store my luggage somewhere?

Tôi có thể cất hành lý của mình ở đâu đó không?

Is it possible to leave my bags here?

Có thể để túi của tôi ở đây được không?

Can I keep my baggage stored around here?

Tôi có thể cất giữ hành lý của mình quanh đây không?

Would it be alright if I left my suitcases somewhere?

Có ổn không nếu tôi để vali của mình ở đâu đó?

Do you have a place where I can store my luggage?

Bạn có nơi nào để tôi có thể gửi hành lý của mình không?

Is there any spot available for me to keep my bags?

Có chỗ nào để tôi giữ túi của mình không?

I'd like to upgrade to business class

Tôi muốn nâng cấp lên hạng thương gia

Can I get an upgrade to business class?

Tôi có thể nâng cấp lên hạng thương gia không?

Could I move up to business class, please?

Làm ơn cho tôi chuyển lên hạng thương gia được không?

I was wondering if it's possible to switch to business class.

Tôi đang tự hỏi liệu có thể chuyển sang hạng thương gia hay không.

Is there any chance I could be upgraded to business class?

Có cơ hội nào để tôi có thể được nâng cấp lên hạng thương gia không?

Do you think you can help me upgrade to business class?

Bạn có nghĩ bạn có thể giúp tôi nâng cấp lên hạng thương gia không?

Is there a faster route?

Có tuyến đường nào nhanh hơn không?

Is there another way that's quicker?

Có cách nào khác nhanh hơn không?

Do you know of a faster path?

Bạn có biết con đường nào nhanh hơn không?

Can you suggest a quicker route?

Bạn có thể đề xuất một tuyến đường nhanh hơn?

Is there any other fast way to go?

Có cách nào khác để đi nhanh hơn không?

Do you happen to know a speedier option?

Bạn có tình cờ biết một lựa chọn nhanh hơn không?

Could we avoid the toll road?

Chúng ta có thể tránh được đường thu phí không?

Can we take a route without tolls?

Chúng ta có thể đi tuyến đường không có phí cầu đường không?

Is there another way to go that doesn’t have tolls?

Có cách nào khác để đi mà không phải trả phí không?

Would it be possible to steer clear of the toll road?

Có thể tránh xa đường thu phí không?

Do you know a free route we could use instead?

Bạn có biết một tuyến đường miễn phí mà chúng ta có thể sử dụng thay thế không?

Can we find an alternative to the toll road?

Chúng ta có thể tìm một giải pháp thay thế cho đường thu phí không?

Is there a high-speed train option?

Có lựa chọn tàu cao tốc không?

Is it possible to take a high-speed train?

Có thể đi tàu cao tốc được không?

Can I catch a high-speed train?

Tôi có thể bắt tàu cao tốc được không?

Do you know if there's a high-speed train available?

Bạn có biết có tàu cao tốc không?

Are there any high-speed trains running?

Có tàu cao tốc nào đang chạy không?

Is a high-speed train an option for me?

Tàu cao tốc có phải là lựa chọn dành cho tôi không?

What's the cheapest way to get there?

Cách rẻ nhất để đến đó là gì?

How can I get there on the cheap?

Làm thế nào tôi có thể đến đó với giá rẻ?

What’s the most affordable route to take?

Con đường hợp lý nhất để đi là gì?

Can you tell me the least expensive method to get there?

Bạn có thể cho tôi biết phương pháp ít tốn kém nhất để đến đó không?

Is there a budget-friendly way to reach that place?

Có cách nào thân thiện với ngân sách để đến địa điểm đó không?

What's the best value option for getting there?

Tùy chọn giá trị tốt nhất để đạt được điều đó là gì?

Could you call ahead to confirm the booking?

Bạn có thể gọi trước để xác nhận đặt phòng được không?

Can I ask you to give them a call to make sure the reservation is still there?

Tôi có thể yêu cầu bạn gọi cho họ để đảm bảo rằng việc đặt chỗ vẫn còn đó không?

Would it be possible for me to have you check if the booking is confirmed?

Tôi có thể nhờ bạn kiểm tra xem việc đặt chỗ đã được xác nhận chưa?

May I please get you to verify our reservation by giving them a call?

Tôi có thể nhờ bạn xác minh việc đặt chỗ của chúng tôi bằng cách gọi cho họ không?

Do you mind confirming our reservation with a quick phone call beforehand?

Bạn có phiền khi xác nhận việc đặt chỗ của chúng tôi bằng một cuộc gọi nhanh trước không?

Could you give them a ring to double-check that everything is set?

Bạn có thể gọi cho họ để kiểm tra kỹ xem mọi thứ đã sẵn sàng chưa?

How frequent are the buses on this route?

Tần suất xe buýt chạy trên tuyến đường này là bao nhiêu?

How often do the buses come on this route?

Xe buýt chạy tuyến đường này bao lâu một lần?

What's the bus frequency for this route?

Tần suất xe buýt cho tuyến đường này là bao nhiêu?

How many times does a bus pass by here in an hour?

Xe buýt đi qua đây bao nhiêu lần trong một giờ?

Can you tell me how frequently buses run on this line?

Bạn có thể cho tôi biết tần suất xe buýt chạy trên tuyến này không?

How often is there a bus that goes by?

Bao nhiêu lần có xe buýt đi qua?

Is there a night train to Berlin?

Có chuyến tàu đêm tới Berlin không?

Is it possible to catch a night train to Berlin?

Có thể bắt chuyến tàu đêm tới Berlin không?

Can I take a night train to Berlin?

Tôi có thể đi tàu đêm tới Berlin không?

Do night trains go to Berlin?

Tàu đêm có đi tới Berlin không?

Are there any night trains heading to Berlin?

Có chuyến tàu đêm nào đi tới Berlin không?

Is there a nighttime train I can take to Berlin?

Có chuyến tàu đêm nào tôi có thể đi đến Berlin không?

I'd like to change my booking to tomorrow

Tôi muốn thay đổi đặt chỗ sang ngày mai

Can I switch my reservation to tomorrow?

Tôi có thể chuyển đặt chỗ của mình sang ngày mai không?

Could you move my booking to tomorrow for me?

Bạn có thể chuyển chỗ đặt chỗ của tôi sang ngày mai cho tôi được không?

I need to reschedule my booking to tomorrow.

Tôi cần dời lại lịch đặt chỗ của mình sang ngày mai.

Is it possible to rearrange my reservation for tomorrow?

Tôi có thể sắp xếp lại việc đặt chỗ cho ngày mai không?

Could you change my booking to tomorrow, please?

Bạn có thể thay đổi đặt chỗ của tôi sang ngày mai được không?

Could you recommend a reliable taxi company?

Bạn có thể giới thiệu một hãng taxi đáng tin cậy được không?

Can you suggest a good taxi service?

Bạn có thể đề xuất một dịch vụ taxi tốt?

Do you know of any trustworthy taxi companies around here?

Bạn có biết hãng taxi nào đáng tin cậy quanh đây không?

Would you happen to know which taxis are dependable in this area?

Bạn có biết taxi nào đáng tin cậy ở khu vực này không?

Could you point me toward a reputable taxi firm, please?

Bạn có thể chỉ cho tôi hãng taxi uy tín được không?

Do you have any recommendations for reliable cab services?

Bạn có đề xuất nào về dịch vụ taxi đáng tin cậy không?

Is the metro running on schedule?

Tàu điện ngầm có chạy đúng lịch trình không?

Is the subway on time right now?

Tàu điện ngầm có đúng giờ không?

Are the trains running according to schedule?

Các chuyến tàu có chạy theo lịch trình không?

Is the underground system operating normally today?

Hôm nay hệ thống ngầm có hoạt động bình thường không?

Are there any delays on the metro at the moment?

Hiện tại có sự chậm trễ nào trên tàu điện ngầm không?

Is the train service sticking to its timetable?

Dịch vụ xe lửa có bám sát lịch trình của nó không?

Is there a strike affecting trains today?

Hôm nay có đình công ảnh hưởng đến tàu hỏa không?

Are there any train strikes happening today?

Hôm nay có vụ đình công tàu hỏa nào không?

Is there a train strike going on right now?

Có một cuộc đình công tàu hỏa đang diễn ra ngay bây giờ?

Do I need to worry about train strikes today?

Tôi có cần phải lo lắng về các cuộc đình công của tàu hỏa ngày hôm nay không?

Are the trains running normally today or is there a strike?

Hôm nay tàu chạy bình thường hay có đình công?

Could you tell me if there's a strike impacting the trains today?

Bạn có thể cho tôi biết hôm nay có cuộc đình công nào ảnh hưởng đến tàu hỏa không?

Could we take the back roads to avoid traffic?

Chúng ta có thể đi đường sau để tránh giao thông được không?

Can we go through some smaller streets to miss the traffic?

Chúng ta có thể đi qua một số con phố nhỏ hơn để tránh kẹt xe không?

Is it possible to use secondary roads instead of highways to dodge traffic?

Có thể sử dụng đường phụ thay vì đường cao tốc để né tránh giao thông không?

Would you mind taking us on a less busy route to avoid the jams?

Bạn có phiền đưa chúng tôi đi một con đường ít đông đúc hơn để tránh ùn tắc không?

Could we opt for side streets rather than main roads to skip the congestion?

Chúng ta có thể chọn đường phụ thay vì đường chính để tránh ùn tắc không?

Might it be feasible to take back ways to steer clear of heavy traffic?

Có thể lùi lại các con đường để tránh nơi giao thông đông đúc có khả thi không?

I'd appreciate a smoother ride — I'm prone to motion sickness

Tôi đánh giá cao một chuyến đi êm ái hơn - tôi dễ bị say tàu xe

Could you give me a less bumpy ride? I get car sick easily.

Bạn có thể cho tôi một chuyến đi ít gập ghềnh hơn được không? Tôi dễ bị say xe.

Can we have a smoother journey? I’m really sensitive to motion sickness.

Chúng ta có thể có một cuộc hành trình suôn sẻ hơn không? Tôi thực sự nhạy cảm với chứng say tàu xe.

Would it be possible to have a more comfortable ride? I tend to feel queasy when things are too rough.

Liệu có thể có một chuyến đi thoải mái hơn không? Tôi có xu hướng cảm thấy buồn nôn khi mọi thứ quá khó khăn.

Please could the ride be a bit gentler? Motion sickness is an issue for me.

Làm ơn đi xe nhẹ nhàng hơn một chút được không? Chứng say tàu xe là một vấn đề đối với tôi.

Could you drive a little more smoothly? I'm pretty susceptible to motion sickness.

Bạn có thể lái xe nhẹ nhàng hơn một chút được không? Tôi khá dễ bị say tàu xe.

Could you confirm the platform change at Lyon?

Bạn có thể xác nhận sự thay đổi nền tảng tại Lyon?

Can you check if there's a platform change in Lyon?

Bạn có thể kiểm tra xem có sự thay đổi nền tảng ở Lyon không?

Could you tell me if there’s a platform shift for Lyon?

Bạn có thể cho tôi biết liệu Lyon có thay đổi nền tảng không?

Do you know if there’s going to be a platform change in Lyon?

Bạn có biết liệu sắp có sự thay đổi nền tảng ở Lyon không?

Is there any information about a platform change for the train to Lyon?

Có thông tin gì về việc thay đổi sân ga cho tàu tới Lyon không?

Can I ask if there’s an update on the platform change at Lyon?

Tôi có thể hỏi liệu có bản cập nhật nào về thay đổi nền tảng tại Lyon không?

Is the dining car still serving?

Xe ăn còn phục vụ không?

Are they still serving in the dining car?

Họ vẫn phục vụ trong toa ăn à?

Is the dining car open for service right now?

Toa ăn có mở cửa phục vụ ngay bây giờ không?

Does the dining car have food available still?

Toa ăn còn có sẵn đồ ăn không?

Is the dining car still serving meals?

Xe ăn còn phục vụ bữa ăn không?

Is there still time to get something from the dining car?

Có còn thời gian để lấy thứ gì đó từ toa ăn không?

Could I book a private compartment for the overnight train?

Tôi có thể đặt khoang riêng cho chuyến tàu đêm được không?

Can I reserve a private cabin for the night train?

Tôi có thể đặt cabin riêng cho chuyến tàu đêm không?

Is it possible to get a private room for the overnight journey?

Có thể thuê phòng riêng cho chuyến đi qua đêm được không?

I'd like to book a personal sleeper compartment for tonight's trip.

Tôi muốn đặt một khoang ngủ cá nhân cho chuyến đi tối nay.

May I secure a private sleeping area for the overnight train ride?

Tôi có thể đảm bảo chỗ ngủ riêng cho chuyến tàu qua đêm không?

Could you help me arrange a private berth for the night train?

Bạn có thể giúp tôi sắp xếp một bến riêng cho chuyến tàu đêm được không?

Could you reserve a sleeper berth for me?

Bạn có thể đặt chỗ ngủ cho tôi được không?

Can you book a sleeper cabin for me?

Bạn có thể đặt một cabin ngủ cho tôi được không?

Would it be possible to secure a sleeper compartment for me?

Có thể đảm bảo một khoang ngủ cho tôi được không?

Is it okay if you set aside a sleeping berth for me?

Có ổn không nếu bạn dành một giường ngủ cho tôi?

Could you hold a sleeper seat for me?

Bạn có thể giữ chỗ ngủ cho tôi được không?

Can you arrange a sleeper accommodation for me?

Bạn có thể sắp xếp chỗ ngủ cho tôi được không?

I'd like to upgrade to first class for this leg

Tôi muốn nâng lên hạng nhất cho chặng này

Can I get an upgrade to first class for this part of the trip?

Tôi có thể nâng cấp lên khoang hạng nhất cho phần này của chuyến đi không?

Could I switch to a first-class seat for this flight segment?

Tôi có thể chuyển sang ghế hạng nhất cho chặng bay này không?

Is it possible to move me up to first class for this leg?

Có thể chuyển tôi lên hạng nhất cho chặng này không?

Would it be okay to upgrade my ticket to first class for this section?

Tôi có thể nâng cấp vé của mình lên hạng nhất cho chặng này không?

I was wondering if you could change my reservation to first class here.

Tôi đang tự hỏi liệu bạn có thể thay đổi đặt chỗ của tôi sang hạng nhất ở đây không.

Is there a chauffeur service available from the hotel?

Khách sạn có cung cấp dịch vụ tài xế không?

Can I get information about a chauffeur service from this hotel?

Tôi có thể lấy thông tin về dịch vụ tài xế từ khách sạn này không?

Do you offer chauffeur services here at the hotel?

Bạn có cung cấp dịch vụ tài xế ở khách sạn này không?

Could you tell me if there’s a chauffeur service that operates from this hotel?

Bạn có thể cho tôi biết có dịch vụ tài xế nào hoạt động ở khách sạn này không?

Is it possible to arrange for a chauffeur from the hotel?

Có thể sắp xếp tài xế từ khách sạn được không?

Are chauffeurs available to pick up guests from this hotel?

Khách sạn này có tài xế đón khách không?

Could you arrange a transfer with a child seat?

Bạn có thể sắp xếp việc đưa đón với ghế trẻ em không?

Can you set up a ride with a car seat?

Bạn có thể sắp xếp một chuyến đi với ghế ngồi ô tô không?

Is it possible to book a vehicle that has a baby seat?

Có thể đặt xe có ghế ngồi cho trẻ em không?

Could I get a transport arranged with a booster seat?

Tôi có thể sắp xếp phương tiện di chuyển có ghế nâng không?

Would it be possible to organize a car rental with an infant seat?

Có thể tổ chức thuê xe có ghế cho trẻ sơ sinh không?

Can you help me arrange transportation that includes a child restraint?

Bạn có thể giúp tôi sắp xếp phương tiện di chuyển có bao gồm ghế an toàn cho trẻ em không?

I'd like to book a hire car with full insurance

Tôi muốn thuê một chiếc xe có bảo hiểm đầy đủ

I'd like to reserve a rental car with comprehensive insurance.

Tôi muốn đặt thuê một chiếc xe có bảo hiểm toàn diện.

Could I please arrange for a rental car including full coverage?

Tôi có thể vui lòng sắp xếp một chiếc xe cho thuê bao gồm cả bảo hiểm đầy đủ không?

I need to rent a car and get the complete insurance plan, please.

Làm ơn cho tôi thuê một chiếc ô tô và nhận gói bảo hiểm đầy đủ.

Can you help me book a car rental that includes full insurance?

Bạn có thể giúp tôi đặt thuê xe có bảo hiểm đầy đủ được không?

I want to rent a car and make sure it has full insurance coverage.

Tôi muốn thuê một chiếc ô tô và đảm bảo rằng nó có bảo hiểm đầy đủ.

🗺️Directions299 phrases

Asking how to get places, reading street signs.

Where is the bathroom?

Phòng tắm ở đâu?

Where can I find the restroom?

Tôi có thể tìm nhà vệ sinh ở đâu?

Could you tell me where the bathroom is?

Bạn có thể cho tôi biết phòng tắm ở đâu được không?

Excuse me, do you know where there's a toilet around here?

Xin lỗi, bạn có biết quanh đây có nhà vệ sinh nào không?

I'm looking for the washroom, could you help?

Tôi đang tìm nhà vệ sinh, bạn có thể giúp được không?

Do you happen to know where the卫生间is?

Bạn có tình cờ biết nhà hàng ở đâu không?

Where is the train station?

Nhà ga xe lửa ở đâu?

Can you tell me where the train station is?

Bạn có thể cho tôi biết ga xe lửa ở đâu không?

Do you know where I can find the train station?

Bạn có biết tôi có thể tìm thấy nhà ga xe lửa ở đâu không?

Could you please point me in the direction of the train station?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi hướng đi của ga xe lửa được không?

I'm trying to locate the train station, could you help?

Tôi đang cố gắng xác định vị trí ga xe lửa, bạn có thể giúp được không?

How do I get to the train station?

Làm thế nào để tôi đến ga xe lửa?

Where is the bus station?

Trạm xe buýt ở đâu?

Can you tell me where I can find the bus station?

Bạn có thể cho tôi biết tôi có thể tìm thấy trạm xe buýt ở đâu không?

Do you know where the nearest bus stop is?

Bạn có biết trạm xe buýt gần nhất ở đâu không?

Could you point me in the direction of the bus station?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng tới bến xe buýt được không?

I'm looking for the bus station, could you help me out?

Tôi đang tìm trạm xe buýt, bạn có thể giúp tôi được không?

Is there a bus station around here that you could recommend?

Có trạm xe buýt nào quanh đây mà bạn có thể giới thiệu không?

Where is the airport?

Sân bay ở đâu?

How do I get to the airport?

Làm thế nào để tôi đến sân bay?

Can you tell me the way to the airport?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến sân bay được không?

Could you please point me in the direction of the airport?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi hướng đi của sân bay được không?

Which way would lead me to the airport?

Đường nào sẽ dẫn tôi đến sân bay?

Do you know where I can find the airport?

Bạn có biết tôi có thể tìm thấy sân bay ở đâu không?

Where is the hotel?

Khách sạn ở đâu?

Can you tell me where the hotel is?

Bạn có thể cho tôi biết khách sạn ở đâu không?

Could you point me in the direction of the hotel?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đi của khách sạn được không?

Do you happen to know where I can find the hotel?

Bạn có biết tôi có thể tìm khách sạn ở đâu không?

I'm trying to locate the hotel, could you help?

Tôi đang cố gắng xác định vị trí khách sạn, bạn có thể giúp được không?

Could you please show me how to get to the hotel?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi đường đến khách sạn được không?

Where is the embassy?

Đại sứ quán ở đâu?

Can you tell me where the embassy is?

Bạn có thể cho tôi biết đại sứ quán ở đâu không?

Do you happen to know where the embassy is located?

Bạn có biết đại sứ quán nằm ở đâu không?

Could you please point me in the direction of the embassy?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi đường tới đại sứ quán được không?

I'm trying to find the embassy, can you help with that?

Tôi đang cố gắng tìm đại sứ quán, bạn có thể giúp được không?

Do you know how to get to the embassy from here?

Bạn có biết đường đến đại sứ quán từ đây không?

Where is the hospital?

Bệnh viện ở đâu?

Can you tell me where the hospital is?

Bạn có thể cho tôi biết bệnh viện ở đâu không?

Do you know where I can find a hospital?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy bệnh viện không?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bệnh viện gần nhất được không?

I'm looking for the hospital, could you help me out?

Tôi đang tìm bệnh viện, bạn có thể giúp tôi được không?

How do I get to the closest hospital?

Làm thế nào để tôi đến được bệnh viện gần nhất?

Where is the pharmacy?

Hiệu thuốc ở đâu?

Can you tell me where the nearest pharmacy is?

Bạn có thể cho tôi biết hiệu thuốc gần nhất ở đâu không?

Do you know where there's a pharmacy around here?

Bạn có biết quanh đây có hiệu thuốc nào không?

Could you please point me in the direction of the closest pharmacy?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi hướng đến hiệu thuốc gần nhất được không?

Is there a pharmacy nearby that you could recommend to me?

Có hiệu thuốc nào gần đây mà bạn có thể giới thiệu cho tôi không?

I'm looking for a pharmacy, do you happen to know where one is?

Tôi đang tìm một hiệu thuốc, bạn có biết ở đâu không?

Where is the police station?

Đồn cảnh sát ở đâu?

Can you tell me where the nearest police station is?

Bạn có thể cho tôi biết đồn cảnh sát gần nhất ở đâu không?

Do you know how to get to the police station from here?

Bạn có biết làm thế nào để đến đồn cảnh sát từ đây không?

Could you point me in the direction of the police station?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng tới đồn cảnh sát được không?

I'm trying to find the police station, can you help?

Tôi đang cố gắng tìm đồn cảnh sát, bạn có thể giúp được không?

How do I reach the police station?

Làm thế nào để tôi đến được đồn cảnh sát?

Where is the ATM?

ATM ở đâu?

Can you tell me where I can find an ATM?

Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể tìm thấy máy ATM không?

Do you know where there's an ATM around here?

Bạn có biết nơi nào có máy ATM quanh đây không?

Could you point me in the direction of the nearest ATM?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng máy ATM gần nhất được không?

Is there an ATM nearby that you could recommend?

Có máy ATM nào gần đó mà bạn có thể giới thiệu không?

Do you happen to know where the closest ATM is?

Bạn có biết máy ATM gần nhất ở đâu không?

Left

Bên trái

Turn to the left

Rẽ sang trái

Take a left turn

Rẽ trái

Go left

Đi bên trái

Head left

Đi sang trái

To your left

Bên trái của bạn

Right

Phải

Directly ahead

Trực tiếp về phía trước

To the right

Ở bên phải

On the right side

Ở phía bên phải

Over to the right

Ở bên phải

Towards the right

Hướng về bên phải

Straight ahead

Thẳng về phía trước

Ahead of me

Phía trước tôi

Go straight

Đi thẳng

Keep going straight

Hãy cứ đi thẳng

In front

ở phía trước

Move forward directly

Trực tiếp tiến về phía trước

Turn left

Rẽ trái

Take a left

Rẽ trái

Bear left

Gấu trái

Make a left turn

Rẽ trái

Veer to the left

Xoay sang trái

Turn right

Rẽ phải

Take a right

Rẽ phải

Head right

Đi bên phải

Go right

Đi bên phải

Make a right turn

Rẽ phải

Veer to the right

Xoay sang bên phải

Behind

Phía sau

at the back of

ở phía sau của

in the rear of

ở phía sau của

to the rear of

đến phía sau của

at the rear end of

ở cuối phía sau của

behind the

đằng sau

In front of

trước mặt

ahead of

in the forefront of

đi đầu trong

at the front of

ở phía trước của

before

to the front of

đến phía trước của

Next to

Ở cạnh

beside

bên cạnh

by the side of

bên cạnh

right next to

ngay bên cạnh

close to

gần với

near by

gần đây

Near

Gần

Close by

Gần đây

In the vicinity

Ở vùng lân cận

Not far away

Không xa lắm

Somewhere nearby

Ở đâu đó gần đây

Around here

Xung quanh đây

Far

quite far

khá xa

a long way

một chặng đường dài

at a distance

ở một khoảng cách

over there

đằng kia

not nearby

không ở gần đây

How do I get to the museum?

Làm thế nào để tôi đến được bảo tàng?

Can you tell me how to reach the museum?

Bạn có thể cho tôi biết đường đến bảo tàng được không?

Could you please direct me to the museum?

Bạn có thể vui lòng chỉ đường cho tôi đến bảo tàng được không?

How can I find my way to the museum?

Làm thế nào tôi có thể tìm đường đến bảo tàng?

May I ask for directions to the museum?

Tôi có thể hỏi đường đến bảo tàng được không?

Do you know how to get to the museum?

Bạn có biết đường đến bảo tàng không?

How far is it from here?

Nó cách đây bao xa?

How far away is it?

Nó cách đây bao xa?

What's the distance from here?

Khoảng cách từ đây là bao nhiêu?

Could you tell me how far it is?

Bạn có thể cho tôi biết nó cách đây bao xa không?

How long of a walk is it from here?

Từ đây đi bộ bao lâu?

Can you let me know how far it is?

Bạn có thể cho tôi biết nó cách đây bao xa không?

Is it within walking distance?

Nó có nằm trong khoảng cách đi bộ không?

Can I walk there?

Tôi có thể đi bộ tới đó được không?

Is it close enough to walk to?

Nó có đủ gần để đi bộ tới không?

Would it be possible to get there on foot?

Có thể đi bộ đến đó được không?

Is it a short walk away?

Có phải là một đoạn đi bộ ngắn?

Can I reach it by walking?

Tôi có thể đến đó bằng cách đi bộ không?

Could you show me on the map?

Bạn có thể chỉ cho tôi trên bản đồ được không?

Can you point it out on the map?

Bạn có thể chỉ ra nó trên bản đồ không?

Could you indicate where that is on the map?

Bạn có thể chỉ ra vị trí đó trên bản đồ được không?

Would you mind showing me its location on the map?

Bạn có phiền chỉ cho tôi vị trí của nó trên bản đồ được không?

Do you have a moment to mark this spot on the map for me?

Bạn có thể dành chút thời gian để đánh dấu vị trí này trên bản đồ cho tôi không?

Could you help me find this place on the map?

Bạn có thể giúp tôi tìm địa điểm này trên bản đồ được không?

Is it on this street?

Nó có ở trên đường này không?

Is this where it is on this street?

Đây có phải là nơi nó ở trên con phố này không?

Do I find it on this street?

Tôi có tìm thấy nó trên con phố này không?

Can you tell me if it's on this street?

Bạn có thể cho tôi biết nó có ở trên đường này không?

Does it sit on this particular street?

Nó có nằm trên con phố đặc biệt này không?

Is this the street it’s located on?

Đây có phải là con đường nơi nó tọa lạc không?

Which way to the city center?

Đường nào vào trung tâm thành phố?

Can you tell me how to get to the city center?

Bạn có thể cho tôi biết làm thế nào để đến trung tâm thành phố?

Could you please point me in the direction of the city center?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi hướng đi vào trung tâm thành phố được không?

Excuse me, which route should I take to reach the city center?

Xin lỗi, tôi nên đi đường nào để đến trung tâm thành phố?

How do I navigate to the city center from here?

Làm cách nào để di chuyển đến trung tâm thành phố từ đây?

Could you show me the way to the city center?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến trung tâm thành phố được không?

I'm trying to find this address

Tôi đang cố gắng tìm địa chỉ này

I'm looking for this address.

Tôi đang tìm địa chỉ này.

Could you help me find this address?

Bạn có thể giúp tôi tìm địa chỉ này được không?

Can you point me in the direction of this address?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng đến địa chỉ này được không?

I need to locate this address.

Tôi cần xác định địa chỉ này.

Do you know where I can find this address?

Bạn có biết tôi có thể tìm thấy địa chỉ này ở đâu không?

Is there a shortcut?

Có đường tắt không?

Is there an easier way?

Có cách nào dễ dàng hơn?

Is there a quicker route?

Có con đường nào nhanh hơn không?

Do you know of any short cuts?

Bạn có biết lối tắt nào không?

Can I take a shorter path?

Tôi có thể đi con đường ngắn hơn được không?

Is there a more direct route?

Có con đường nào trực tiếp hơn không?

How long does it take by car?

Đi ô tô mất bao lâu?

How far is it to drive?

Phải lái xe bao xa?

What's the driving time?

Thời gian lái xe là mấy giờ?

By car, how long will it take?

Đi bằng ô tô thì mất bao lâu?

How much time should I allow if I go by car?

Tôi nên dành bao nhiêu thời gian nếu đi bằng ô tô?

If I drive there, how long would it take?

Nếu tôi lái xe tới đó thì sẽ mất bao lâu?

How long does it take on foot?

Đi bộ mất bao lâu?

How far is it to walk?

Phải đi bộ bao xa?

What's the walking time?

Thời gian đi bộ là bao nhiêu?

How long would it take to walk there?

Sẽ mất bao lâu để đi bộ tới đó?

Could you tell me how long it takes by foot?

Bạn có thể cho tôi biết đi bộ mất bao lâu không?

How much time should I allow for a walk?

Tôi nên dành bao nhiêu thời gian để đi bộ?

Is it past the bridge?

Có qua cầu không?

Is there a bridge nearby? Is this place beyond the bridge?

Có cây cầu nào gần đây không? Đây có phải là nơi ở phía bên kia cây cầu không?

Is the location you're asking about after the bridge?

Vị trí bạn đang hỏi có phải sau cây cầu không?

Does this spot come after crossing the bridge?

Chỗ này có xuất hiện sau khi qua cầu không?

Is what we're looking for on the other side of the bridge?

Có phải thứ chúng ta đang tìm ở phía bên kia cầu không?

Is the destination beyond the bridge?

Là đích đến bên kia cây cầu?

Is it before the park?

Có phải nó ở trước công viên?

Is it located before the park?

Nó có nằm trước công viên không?

Does it come before the park?

Nó có đến trước công viên không?

Is it situated in front of the park?

Nó có nằm ở phía trước công viên không?

Is it ahead of the park?

Nó có ở phía trước công viên không?

Is it positioned before the park?

Nó có được đặt trước công viên không?

Is the road safe to walk at night?

Đường có an toàn để đi bộ vào ban đêm không?

Is it safe for walking on this street after dark?

Đi bộ trên con phố này sau khi trời tối có an toàn không?

Is this area safe to walk around in during nighttime hours?

Khu vực này có an toàn để đi bộ vào ban đêm không?

Are there any dangers walking down here when it gets dark out?

Có nguy hiểm gì khi đi xuống đây khi trời tối không?

Do people feel safe strolling along these roads late into the evening?

Mọi người có cảm thấy an toàn khi đi dạo dọc những con đường này vào buổi tối muộn không?

Can I safely take a walk in this neighborhood at night?

Tôi có thể đi dạo an toàn trong khu phố này vào ban đêm không?

Which exit do I take?

Tôi nên đi lối ra nào?

Which exit should I use?

Tôi nên sử dụng lối thoát nào?

Could you tell me which exit I need to take?

Bạn có thể cho tôi biết tôi cần phải đi theo lối ra nào không?

Can you help me find out which exit I should go to?

Bạn có thể giúp tôi tìm ra lối ra nào tôi nên đi không?

I'm wondering which exit I ought to take.

Tôi đang tự hỏi mình nên đi theo lối ra nào.

Could you please let me know which exit I need?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết tôi cần lối ra nào không?

Which direction is north?

Hướng nào là hướng bắc?

Which way is north?

Hướng nào là hướng bắc?

Can you tell me where north is?

Bạn có thể cho tôi biết phía bắc ở đâu không?

Could you point out the northern direction for me?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng bắc được không?

Which way should I go to head north?

Tôi nên đi đường nào để đi về hướng bắc?

Could you show me which way is north?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường nào là hướng bắc được không?

Could you direct me to the nearest pharmacy with late hours?

Bạn có thể chỉ đường cho tôi đến hiệu thuốc gần nhất nếu muộn giờ không?

Can you point me towards a pharmacy that stays open late nearby?

Bạn có thể chỉ cho tôi một hiệu thuốc mở cửa muộn gần đó không?

Do you happen to know where I can find a pharmacy close by that’s still open this time of night?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy một hiệu thuốc gần đó vẫn mở cửa vào giờ này không?

I’m looking for a pharmacy near here that doesn’t close early, could you help me out?

Tôi đang tìm một hiệu thuốc gần đây không đóng cửa sớm, bạn có thể giúp tôi được không?

Could you tell me how to get to the closest 24-hour pharmacy or one with extended hours?

Bạn có thể cho tôi biết cách đến hiệu thuốc 24 giờ gần nhất hoặc hiệu thuốc có thời gian mở cửa kéo dài hơn không?

Is there a nearby drugstore or pharmacy that stays open later than usual?

Có hiệu thuốc hoặc hiệu thuốc nào gần đó mở cửa muộn hơn bình thường không?

Is there a back entrance I could use?

Có lối vào phía sau nào tôi có thể sử dụng không?

Could I use the back entrance?

Tôi có thể sử dụng lối vào phía sau được không?

Is it possible to enter through the back?

Có thể vào từ phía sau được không?

Can I come in from the rear entrance?

Tôi có thể vào từ cổng sau được không?

Would it be okay if I used the back door?

Có ổn không nếu tôi sử dụng cửa sau?

Is there any way for me to enter via the back?

Có cách nào để tôi vào bằng cửa sau không?

Would I be better off taking the bus or the metro?

Tôi nên đi xe buýt hay tàu điện ngầm thì tốt hơn?

Is it smarter to take the bus or the metro?

Đi xe buýt hay tàu điện ngầm sẽ thông minh hơn?

Should I take the bus or the metro instead?

Thay vào đó tôi nên đi xe buýt hay tàu điện ngầm?

Which is better for me, the bus or the metro?

Cái nào tốt hơn cho tôi, xe buýt hay tàu điện ngầm?

Shall I go by bus or metro?

Tôi sẽ đi bằng xe buýt hay tàu điện ngầm?

Do you think the bus or metro would be a better choice?

Bạn nghĩ xe buýt hay tàu điện ngầm sẽ là lựa chọn tốt hơn?

I've been told the route is closed for construction

Tôi được biết tuyến đường này đã bị đóng để xây dựng

They said the road is shut due to construction.

Họ nói rằng con đường bị đóng cửa do xây dựng.

I heard that the path is blocked off for repairs.

Tôi nghe nói rằng con đường đã bị chặn để sửa chữa.

Apparently, the way is closed because they're doing construction work.

Có vẻ như con đường này bị đóng vì họ đang làm công việc xây dựng.

Word is the route is sealed off for building stuff.

Người ta đồn rằng con đường dành cho việc xây dựng công trình đã bị phong tỏa.

Someone mentioned the street is closed down for some construction.

Có người đề cập đến việc đường phố bị đóng cửa để xây dựng một số công trình.

Could you point me toward the historic district?

Bạn có thể chỉ cho tôi tới khu lịch sử được không?

Can you show me where the historic district is?

Bạn có thể chỉ cho tôi khu lịch sử ở đâu không?

Could you direct me to the historic district?

Bạn có thể chỉ đường cho tôi đến khu lịch sử được không?

Do you know how to get to the historic district?

Bạn có biết làm thế nào để đến khu lịch sử?

Would you mind showing me the way to the historic district?

Bạn có phiền chỉ cho tôi đường đến khu lịch sử được không?

Could you help me find the historic district?

Bạn có thể giúp tôi tìm khu lịch sử được không?

Is there a less touristy way to get there?

Có cách nào ít khách du lịch hơn để đến đó không?

Is there another route that avoids tourists?

Có tuyến đường nào khác tránh được khách du lịch không?

Do you know of a more local way to get there?

Bạn có biết cách nào địa phương hơn để đến đó không?

Can you suggest a less crowded path to go there?

Bạn có thể đề xuất một con đường ít đông đúc hơn để đến đó không?

Is there a way to travel there like a local?

Có cách nào để đi đến đó như người địa phương không?

Could you recommend a route that's off the beaten track?

Bạn có thể đề xuất một tuyến đường khác được không?

Are there any landmarks I should look out for?

Có điểm mốc nào tôi nên chú ý không?

Is there anything noteworthy I shouldn't miss?

Có điều gì đáng chú ý mà tôi không nên bỏ lỡ không?

What are some must-see landmarks around here?

Một số địa danh không thể bỏ qua xung quanh đây là gì?

Should I be on the lookout for any famous sites?

Tôi có nên chú ý đến bất kỳ trang web nổi tiếng nào không?

Are there any iconic landmarks nearby I shouldn’t skip?

Có địa danh mang tính biểu tượng nào gần đó mà tôi không nên bỏ qua không?

Are there specific landmarks in this area I should keep an eye out for?

Có điểm mốc cụ thể nào trong khu vực này mà tôi nên chú ý không?

Could you confirm I'm headed in the right direction?

Bạn có thể xác nhận rằng tôi đang đi đúng hướng không?

Are you sure I'm going the right way?

Bạn có chắc mình đang đi đúng đường không?

Can you check if I’m heading in the correct direction?

Bạn có thể kiểm tra xem tôi có đi đúng hướng không?

Do you think I’m on the right path?

Bạn có nghĩ mình đang đi đúng đường không?

Is this the proper route to take?

Đây có phải là con đường thích hợp để đi?

Could you let me know if I’m moving in the right direction?

Bạn có thể cho tôi biết liệu tôi có đang đi đúng hướng không?

Is this neighborhood safe to walk through?

Khu phố này có an toàn để đi qua không?

Is it safe for me to walk around here?

Tôi đi bộ quanh đây có an toàn không?

Can I walk around this area safely?

Tôi có thể đi bộ quanh khu vực này một cách an toàn không?

Do you think it's okay to stroll through this neighborhood?

Bạn có nghĩ rằng có thể đi dạo qua khu phố này không?

Would walking through this part of town be safe?

Liệu đi bộ qua khu vực này của thị trấn có an toàn không?

Is it considered safe to take a walk in this neighborhood?

Đi dạo trong khu phố này có được coi là an toàn không?

Do you know if the bridge is open today?

Bạn có biết hôm nay cây cầu có mở cửa không?

Is the bridge open for traffic today?

Cây cầu hôm nay có mở cửa cho xe cộ qua lại không?

Are you sure the bridge is operational now?

Bạn có chắc chắn rằng cây cầu hiện đang hoạt động không?

Can you tell me if they're allowing passage on the bridge today?

Bạn có thể cho tôi biết hôm nay họ có cho phép đi qua cầu không?

Do you happen to know if I can cross the bridge today?

Bạn có biết hôm nay tôi có thể qua cầu được không?

Could you check if it’s possible to use the bridge today?

Bạn có thể kiểm tra xem hôm nay có thể sử dụng cây cầu này được không?

Would you mind if I followed you a short way?

Bạn có phiền nếu tôi đi theo bạn một đoạn ngắn không?

Could I tag along with you for a bit?

Tôi có thể đi cùng bạn một chút được không?

Is it okay if I walk with you for a little while?

Có ổn không nếu tôi đi dạo với bạn một lát?

May I accompany you for a short distance?

Tôi có thể đi cùng bạn một đoạn ngắn được không?

Do you mind if I join you for a moment?

Bạn có phiền nếu tôi tham gia cùng bạn một lát không?

Would it be alright if I walked with you briefly?

Có ổn không nếu tôi đi dạo cùng bạn một lát?

I gather the old quarter has narrow lanes — best to walk?

Tôi thu thập khu phố cổ có làn đường hẹp - tốt nhất để đi bộ?

I hear the streets in the old district are quite narrow — is walking recommended?

Tôi nghe nói đường phố ở khu phố cổ khá hẹp - có nên đi bộ không?

Word on the street says the alleys in the historic area are tight — should I just stick to walking?

Người ta đồn rằng các con hẻm trong khu vực lịch sử rất chật hẹp - tôi có nên tiếp tục đi bộ không?

From what I understand, the passages in the old part of town are pretty narrow — better to walk around?

Theo những gì tôi hiểu, những lối đi trong khu phố cổ khá hẹp - tốt hơn nên đi bộ xung quanh?

It seems like the lanes in the old quarter are really narrow — is it best to get around by foot?

Có vẻ như các làn đường trong khu phố cổ rất hẹp - tốt nhất bạn nên đi bộ xung quanh?

I've heard that the streets in the ancient district are quite narrow — walking is probably the way to go?

Tôi nghe nói đường phố ở khu cổ khá hẹp - có lẽ đi bộ là cách tốt nhất?

Could you direct me to a route that avoids the main thoroughfares?

Bạn có thể chỉ cho tôi một tuyến đường tránh các đường phố chính được không?

Can you point me towards a path that stays away from the major roads?

Bạn có thể chỉ cho tôi một con đường cách xa những con đường lớn không?

Could you show me how to get around using back streets instead of big highways?

Bạn có thể chỉ cho tôi cách di chuyển bằng đường lùi thay vì đường cao tốc lớn không?

Is there a way to navigate through smaller streets and avoid the busy ones?

Có cách nào để di chuyển qua những con phố nhỏ hơn và tránh những con phố đông đúc không?

Would it be possible for you to recommend a route that doesn’t go through main arteries?

Bạn có thể giới thiệu một tuyến đường không đi qua các trục đường chính được không?

Could you help me find an alternate path that keeps me off the major thoroughfares?

Bạn có thể giúp tôi tìm một con đường thay thế giúp tôi tránh xa những con đường lớn không?

I prefer the less-trodden path, if you have a recommendation

Tôi thích con đường ít người đi hơn, nếu bạn có lời khuyên

If you have any off-the-beaten-path suggestions, I'd love to hear them.

Nếu bạn có bất kỳ đề xuất nào chưa được thực hiện, tôi rất muốn nghe chúng.

Could you recommend something a bit more hidden or unusual?

Bạn có thể đề xuất điều gì đó ẩn giấu hoặc khác thường hơn một chút không?

Do you know of any lesser-known spots worth checking out?

Bạn có biết địa điểm nào ít được biết đến hơn đáng để khám phá không?

Would you happen to have a suggestion for somewhere less crowded?

Bạn có gợi ý nào về một nơi nào đó ít đông đúc hơn không?

I'm interested in somewhere not too touristy if you've got an idea.

Tôi quan tâm đến một nơi nào đó không quá đông khách du lịch nếu bạn có ý tưởng.

I'd appreciate directions that bypass the crowds

Tôi đánh giá cao những chỉ đường tránh đám đông

Could you give me directions to avoid the busy areas?

Bạn có thể chỉ đường cho tôi để tránh những khu vực đông đúc không?

Can you suggest a route that doesn't go through crowded places?

Bạn có thể gợi ý một tuyến đường không đi qua những nơi đông người được không?

Is there a way to navigate around all the people?

Có cách nào để điều hướng xung quanh tất cả mọi người?

Do you know how to get somewhere less crowded?

Bạn có biết làm thế nào để đến một nơi nào đó ít đông đúc hơn không?

Could you point me in a direction with fewer tourists?

Bạn có thể chỉ cho tôi một hướng có ít khách du lịch hơn không?

🛍️Shopping386 phrases

Buying, bargaining, sizes, payment.

How much?

Bao nhiêu?

How many?

Bao nhiêu?

What's the price?

Giá bao nhiêu?

Can you tell me the cost?

Bạn có thể cho tôi biết chi phí?

Could I know how much it is?

Tôi có thể biết nó là bao nhiêu không?

What does this cost?

Chi phí này là bao nhiêu?

How much is this?

Cái này bao nhiêu?

How much does this cost?

Cái này giá bao nhiêu?

What's the price of this?

Giá của cái này là bao nhiêu?

Can you tell me the price for this?

Bạn có thể cho tôi biết giá cho việc này?

How much would I pay for this?

Tôi sẽ trả bao nhiêu cho việc này?

Could you let me know the price on this?

Bạn có thể cho tôi biết giá của cái này được không?

How much does it cost?

Nó có giá bao nhiêu?

What's the price for this?

Giá cho cái này là bao nhiêu?

Can you tell me the price?

Bạn có thể cho tôi biết giá?

How expensive is it?

Nó đắt thế nào?

Could I get the cost please?

Cho tôi xin chi phí được không?

Do you take cards?

Bạn có lấy thẻ không?

Do you accept credit cards?

Bạn có chấp nhận thẻ tín dụng không?

Do you swipe cards here?

Bạn có quẹt thẻ ở đây không?

Can I pay with a card?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không?

Card payment is possible here, right?

Ở đây có thể thanh toán bằng thẻ phải không?

Do you allow card payments?

Bạn có cho phép thanh toán bằng thẻ không?

Cash only?

Chỉ tiền mặt?

Only cash?

Chỉ có tiền mặt?

Just cash, please.

Chỉ cần tiền mặt thôi, làm ơn.

Cash is all we take here.

Tiền mặt là tất cả những gì chúng tôi lấy ở đây.

We don’t accept cards, cash only.

Chúng tôi không chấp nhận thẻ, chỉ tiền mặt.

Do you have cash? We don’t take cards.

Bạn có tiền mặt không? Chúng tôi không lấy thẻ.

Receipt please

Xin vui lòng nhận

Can I have my receipt?

Tôi có thể nhận được biên nhận của tôi không?

Could you give me the receipt?

Bạn có thể đưa cho tôi biên nhận được không?

I need a receipt, please.

Tôi cần một biên lai, làm ơn.

Do you have a receipt for me?

Bạn có biên lai cho tôi không?

May I get a receipt?

Tôi có thể nhận được biên nhận không?

Open

Mở

Can you open it?

Bạn có thể mở nó được không?

Could you please open this?

Bạn có thể vui lòng mở cái này được không?

Would you mind opening that?

Bạn có phiền khi mở nó ra không?

Can I get you to open it for me?

Tôi có thể nhờ bạn mở nó cho tôi được không?

Do you think you could open it?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể mở nó?

Closed

Đã đóng

Not open

Không mở

Out of service

Hết dịch vụ

Not in operation

Không hoạt động

Locked up

Bị khóa

Shut down

Tắt máy

Sale

Doanh thu

Discount

Giảm giá

On sale

Đang giảm giá

Reduced price

Giảm giá

Special offer

Ưu đãi đặc biệt

Cut-rate deal

Thỏa thuận cắt giảm lãi suất

deal

thỏa thuận

special offer

ưu đãi đặc biệt

reduced price

giảm giá

sale price

giá bán

cut-rate deal

thỏa thuận cắt giảm lãi suất

Too expensive

Quá đắt

Way too pricey

Quá đắt

A bit out of my budget

Một chút ngoài ngân sách của tôi

That's a little steep for me

Điều đó hơi dốc đối với tôi

This is more than I want to spend

Số tiền này nhiều hơn số tiền tôi muốn chi tiêu

The cost is a bit high for me

Chi phí hơi cao đối với tôi

Small

Bé nhỏ

tiny

nhỏ xíu

miniature

thu nhỏ

compact

nhỏ gọn

little

nhỏ bé

minuscule

rất nhỏ

Medium

Trung bình

moderate

vừa phải

middle

ở giữa

average

trung bình

in the middle

ở giữa

medium-sized

cỡ trung bình

Large

Lớn

Big

To lớn

Huge

To lớn

Enormous

Lớn lao

Giant

Người khổng lồ

Massive

To lớn

Extra large

Cực lớn

super big

siêu lớn

really huge

thực sự rất lớn

massive

to lớn

enormous

lớn lao

jumbo

khổng lồ

Smaller size

Kích thước nhỏ hơn

smaller size please

xin vui lòng kích thước nhỏ hơn

could I get a smaller option?

Tôi có thể có một lựa chọn nhỏ hơn không?

a little smaller, please

làm ơn nhỏ hơn một chút

can I have this in a smaller size?

Tôi có thể có cái này với kích thước nhỏ hơn được không?

i'd prefer a smaller one if possible

tôi muốn cái nhỏ hơn nếu có thể

Bigger size

Kích thước lớn hơn

Larger size please

Vui lòng kích thước lớn hơn

Can I get a bigger one?

Tôi có thể lấy cái lớn hơn được không?

I need something larger

Tôi cần thứ gì đó lớn hơn

Upsize it for me, please

Làm ơn tăng kích thước cho tôi

Could I have this in a larger size?

Tôi có thể có cái này với kích thước lớn hơn không?

I'll take it

Tôi sẽ lấy nó

I would like to have that

Tôi muốn có cái đó

That one please

Làm ơn cái đó đi

Can I get this?

Tôi có thể lấy cái này được không?

I want to take this

Tôi muốn lấy cái này

Just looking

Chỉ cần nhìn

I'm just browsing.

Tôi chỉ đang duyệt thôi.

I'm just checking things out.

Tôi chỉ đang kiểm tra mọi thứ thôi.

I'm just having a look around.

Tôi chỉ đang nhìn xung quanh thôi.

No need to help me, I'm just looking.

Không cần giúp tôi đâu, tôi chỉ nhìn thôi.

Just window shopping for now.

Bây giờ chỉ cần mua sắm qua cửa sổ.

Maybe later

Có lẽ sau này

Later, perhaps

Sau này có lẽ

How about later?

Sau này thì sao?

What about later on?

Về sau thì sao?

Perhaps we can do it later

Có lẽ chúng ta có thể làm điều đó sau

Let's think about doing it later

Hãy suy nghĩ về việc làm điều đó sau

Do you have this in a smaller size?

Bạn có cái này với kích thước nhỏ hơn không?

Is it available in a smaller size?

Nó có sẵn ở kích thước nhỏ hơn không?

Can I get this in a smaller version?

Tôi có thể lấy cái này ở phiên bản nhỏ hơn không?

Got any smaller sizes of this?

Có kích thước nhỏ hơn này không?

Would you happen to have a smaller option for this?

Bạn có tình cờ có một lựa chọn nhỏ hơn cho việc này không?

Could I try a smaller size, please?

Tôi có thể thử cỡ nhỏ hơn được không?

Do you have this in another color?

Bạn có cái này màu khác không?

Is it available in a different shade?

Nó có sẵn trong một sắc thái khác?

Can I see this item in another color?

Tôi có thể xem mặt hàng này bằng màu khác không?

Would you happen to have this in a different colour?

Bạn có muốn cái này có màu khác không?

Do you carry this in any other colors?

Bạn có mang cái này trong bất kỳ màu nào khác?

Could I get this in a different color, please?

Làm ơn cho tôi lấy cái này bằng màu khác được không?

Can I try this on?

Tôi có thể thử cái này được không?

Is it okay if I try this on?

Có ổn không nếu tôi thử cái này?

May I have a go trying this on?

Tôi có thể thử cái này được không?

Could I put this on for size?

Tôi có thể đặt cái này lên cho đúng kích cỡ không?

Would it be possible to try this out?

Liệu có thể thử điều này được không?

Do you mind if I give this a try?

Bạn có phiền nếu tôi thử cái này không?

Where is the fitting room?

Phòng thử đồ ở đâu?

Can you tell me where the changing rooms are?

Bạn có thể cho tôi biết phòng thay đồ ở đâu không?

Do you happen to know where I can find a dressing room?

Bạn có biết tôi có thể tìm phòng thay đồ ở đâu không?

Could you point me in the direction of the fitting area, please?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng của khu vực lắp đặt được không?

Excuse me, do you know where customers change their clothes?

Xin lỗi, bạn có biết khách hàng thay quần áo ở đâu không?

I'm looking for somewhere private to try on clothes; any idea where?

Tôi đang tìm một nơi nào đó riêng tư để thử quần áo; có ý kiến gì ở đâu không?

Do you have a mirror?

Bạn có gương không?

Got a mirror I could use?

Có một chiếc gương tôi có thể sử dụng?

Is there a mirror around here?

Xung quanh đây có gương không?

Could I borrow a mirror please?

Cho tôi mượn một cái gương được không?

Do you happen to have a mirror?

Bạn có tình cờ có một chiếc gương không?

Can I see a mirror?

Tôi có thể nhìn thấy một tấm gương được không?

It's too tight

Nó quá chật

It's way too snug

Nó quá vừa vặn

This is a bit too cramped

Chỗ này hơi chật chội

A little too constricted for my liking

Một chút quá hạn chế theo ý thích của tôi

This space is a tad too confined

Không gian này có vẻ chật hẹp quá

It feels a bit too squeezed here

Ở đây có vẻ hơi chật chội

It's too loose

Nó quá lỏng lẻo

It's way too big

Nó quá lớn

It doesn't fit right

Nó không phù hợp đúng không

This is much too large

Cái này quá lớn

It's far too loose for my liking

Nó quá lỏng lẻo so với sở thích của tôi

The size is too generous

Kích thước quá hào phóng

It's not quite my size

Nó không hẳn là cỡ của tôi

It doesn't fit me perfectly

Nó không hoàn toàn phù hợp với tôi

This isn't the right size for me

Đây không phải là kích thước phù hợp với tôi

It’s a bit too small/large for me

Nó hơi nhỏ/lớn đối với tôi

The sizing isn’t quite right on this

Kích thước này không hoàn toàn đúng

This one is slightly off in terms of fit

Cái này hơi lệch về độ vừa vặn

Can I get a discount?

Tôi có thể được giảm giá không?

Is there any way to get a discount?

Có cách nào để được giảm giá không?

Could I possibly receive a discount?

Tôi có thể nhận được giảm giá không?

Do you offer any discounts?

Bạn có cung cấp bất kỳ giảm giá?

Would you consider giving me a discount?

Bạn có cân nhắc việc giảm giá cho tôi không?

Can I qualify for a discount?

Tôi có đủ điều kiện để được giảm giá không?

Is there tax included?

Có bao gồm thuế không?

Does this price include tax?

Giá này có bao gồm thuế không?

Does the total cover the tax?

Tổng số tiền có bao gồm thuế không?

Is tax part of the price here?

Thuế có phải là một phần của giá ở đây không?

Is the cost stated with tax included?

Chi phí ghi trên có bao gồm thuế không?

Is the price given already inclusive of tax?

Giá đưa ra đã bao gồm thuế chưa?

Is this on sale?

Cái này có đang giảm giá không?

Are you having a discount on this?

Bạn đang có giảm giá về điều này?

Does this have a lower price right now?

Hiện tại giá này có thấp hơn không?

Can I get this at a reduced rate?

Tôi có thể mua cái này với mức giá giảm được không?

Is there any deal for this item?

Có thỏa thuận nào cho mặt hàng này không?

Could I purchase this with a discount?

Tôi có thể mua cái này với giá ưu đãi được không?

Is there a warranty?

Có bảo hành không?

Do you have a warranty?

Bạn có bảo hành không?

Is a warranty available here?

Ở đây có bảo hành không?

Can I get a warranty for this?

Tôi có thể nhận được bảo hành cho việc này không?

Is it possible to get a warranty?

Có thể nhận được bảo hành không?

Are warranties offered here?

Ở đây có cung cấp bảo hành không?

Can I return this if it doesn't fit?

Tôi có thể trả lại cái này nếu nó không vừa không?

If it doesn't fit, can I bring it back?

Nếu không vừa thì có thể mang về được không?

Is it possible to exchange this item if the size is wrong?

Có thể đổi sản phẩm này nếu sai kích thước được không?

Could I get a refund or exchange if the item doesn’t suit me?

Tôi có thể được hoàn lại tiền hoặc đổi hàng nếu mặt hàng đó không phù hợp với tôi không?

Would it be okay to return this if it’s not my size?

Tôi có thể trả lại cái này nếu nó không phải cỡ của tôi không?

Can this be returned in case it doesn’t work out?

Điều này có thể được trả lại trong trường hợp nó không thành công?

Do you ship internationally?

Bạn có vận chuyển quốc tế không?

Do you offer international shipping?

Bạn có cung cấp vận chuyển quốc tế?

Can I get this shipped overseas?

Tôi có thể gửi sản phẩm này ra nước ngoài không?

Do you deliver packages to other countries?

Bạn có chuyển gói hàng đến các nước khác không?

Is it possible to have this sent internationally?

Có thể gửi cái này đi quốc tế được không?

Can orders be shipped abroad?

Đơn hàng có thể vận chuyển ra nước ngoài được không?

How long is the return window?

Thời gian quay lại là bao lâu?

What's the duration of the return period?

Khoảng thời gian hoàn trả là bao lâu?

Can you tell me how long I have to return this?

Bạn có thể cho tôi biết tôi phải trả lại cái này trong bao lâu?

Could you let me know the length of time for returns?

Bạn có thể cho tôi biết thời gian hoàn trả được không?

How much time do I have to return something?

Tôi có bao nhiêu thời gian để trả lại một cái gì đó?

What’s the return timeframe?

Khung thời gian trả lại là bao lâu?

Is gift wrapping available?

Có gói quà được không?

Can you wrap gifts here?

Bạn có thể gói quà ở đây không?

Do you offer gift wrapping?

Bạn có cung cấp dịch vụ gói quà không?

Is it possible to get something wrapped as a gift?

Có thể nhận được một cái gì đó được gói như một món quà?

Could I have this item gift wrapped please?

Tôi có thể gói món quà này được không?

Is there somewhere I can have a present wrapped?

Có nơi nào tôi có thể gói quà không?

Do you have any in the back?

Bạn có cái nào ở phía sau không?

Got any of those in the back?

Có cái nào ở phía sau không?

Do you happen to have any more of those in the back?

Bạn có tình cờ có thêm những thứ đó ở phía sau không?

Do you keep a stock of these in the back?

Bạn có giữ một kho những thứ này ở phía sau không?

Is there anything else like this one in the back?

Có cái gì khác giống cái này ở phía sau không?

Do you by chance have any extra of these in the storage area?

Bạn có tình cờ có thêm thứ này trong kho không?

When does it go on sale?

Khi nào nó được bán?

When is it going on sale?

Khi nào nó sẽ được bán?

When will it be available for purchase?

Khi nào nó sẽ có sẵn để mua?

Can you tell me when it becomes available?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào nó có sẵn?

When can I start buying this?

Khi nào tôi có thể bắt đầu mua cái này?

When is the release date or sale date?

Ngày phát hành hoặc ngày bán là khi nào?

Is this the latest model?

Đây có phải là mẫu mới nhất không?

Is this the newest version?

Đây có phải là phiên bản mới nhất?

Do you have a newer model than this?

Bạn có mẫu nào mới hơn mẫu này không?

Is this the most recent model available?

Đây có phải là mẫu mới nhất hiện có không?

Is this the current model?

Đây có phải là mô hình hiện tại?

Is this the updated version?

Đây có phải là phiên bản cập nhật?

Can I see another one?

Tôi có thể xem cái khác được không?

Could I have a look at another one?

Tôi có thể xem cái khác được không?

Is it possible to see another option?

Có thể thấy một lựa chọn khác?

Do you have another one I could see?

Bạn có cái nào khác cho tôi xem không?

Can I check out another one, please?

Tôi có thể kiểm tra cái khác được không?

Would it be okay if I saw another one?

Có ổn không nếu tôi nhìn thấy một cái khác?

I'm looking for a gift for my mother

Tôi đang tìm một món quà cho mẹ tôi

I'm trying to find a gift for my mom

Tôi đang cố gắng tìm một món quà cho mẹ tôi

Could you help me find something for my mum?

Bạn có thể giúp tôi tìm thứ gì đó cho mẹ tôi được không?

I need to pick up a present for my mother

Tôi cần mua một món quà cho mẹ tôi

Do you know where I could get a gift for my mom?

Bạn có biết tôi có thể mua quà cho mẹ ở đâu không?

Can you show me some gifts for my mother, please?

Bạn có thể cho tôi xem vài món quà dành cho mẹ tôi được không?

Could you recommend something a bit more formal?

Bạn có thể đề xuất điều gì đó trang trọng hơn một chút không?

Can you suggest somewhere a little more upscale?

Bạn có thể đề xuất một nơi nào đó cao cấp hơn một chút không?

Do you have any recommendations for a nicer place to go?

Bạn có gợi ý nào về một nơi đẹp hơn để đi không?

Would you mind recommending a more elegant option?

Bạn có muốn giới thiệu một lựa chọn thanh lịch hơn không?

Could you point me towards a more sophisticated establishment?

Bạn có thể chỉ cho tôi một cơ sở phức tạp hơn không?

Do you know of a place with a slightly more formal atmosphere?

Bạn có biết nơi nào có bầu không khí trang trọng hơn một chút không?

Would this be appropriate for a business meeting?

Điều này có thích hợp cho một cuộc họp kinh doanh không?

Is this suitable for a business meeting?

Điều này có phù hợp cho một cuộc họp kinh doanh không?

Would it be okay to use this in a business meeting?

Có thể sử dụng điều này trong một cuộc họp kinh doanh không?

Could I use this at a business meeting?

Tôi có thể sử dụng điều này tại một cuộc họp kinh doanh?

Is this the right thing to wear for a business meeting?

Đây có phải là thứ phù hợp để mặc cho một cuộc họp kinh doanh?

Would this be the appropriate attire for a business meeting?

Đây có phải là trang phục thích hợp cho một cuộc họp kinh doanh?

Is this hand-made or factory-produced?

Cái này là sản xuất thủ công hay do nhà máy sản xuất?

Is it handcrafted or made in a factory?

Nó được làm thủ công hay sản xuất tại nhà máy?

Was this made by hand or produced in a factory?

Cái này được làm bằng tay hay được sản xuất trong nhà máy?

Is this item handmade or manufactured?

Mặt hàng này được làm thủ công hay sản xuất?

Did someone make this by hand, or is it from a factory?

Ai đó đã làm cái này bằng tay hay là từ nhà máy?

Is this crafted by hand or mass-produced?

Cái này được làm thủ công hay sản xuất hàng loạt?

Where is this sourced from?

Cái này có nguồn gốc từ đâu?

Where does this come from?

Điều này đến từ đâu?

What's the origin of this?

Nguồn gốc của việc này là gì?

Can you tell me where this is from?

Bạn có thể cho tôi biết cái này đến từ đâu không?

Could you let me know where this comes from?

Bạn có thể cho tôi biết điều này đến từ đâu không?

Where did this originate?

Điều này bắt nguồn từ đâu?

Is it ethically produced?

Nó có được sản xuất một cách có đạo đức không?

Is this made responsibly?

Việc này có được thực hiện có trách nhiệm không?

Is there any ethical issue with this product?

Có vấn đề đạo đức nào với sản phẩm này không?

Does the production of this comply with ethical standards?

Việc sản xuất này có tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức không?

Is this item produced in an ethical manner?

Mặt hàng này có được sản xuất theo cách có đạo đức không?

Are these products made under fair conditions?

Những sản phẩm này có được sản xuất trong điều kiện công bằng không?

Could you tell me more about this brand?

Bạn có thể cho tôi biết thêm về thương hiệu này?

Can you give me some details about this brand?

Bạn có thể cho tôi một số thông tin chi tiết về thương hiệu này?

I was wondering if you could share more information about this brand.

Tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể chia sẻ thêm thông tin về thương hiệu này.

Do you have any additional info on this brand that you can share with me?

Bạn có thông tin bổ sung nào về thương hiệu này có thể chia sẻ với tôi không?

Would you mind telling me a bit more about this brand?

Bạn có phiền cho tôi biết thêm một chút về thương hiệu này không?

Could I get a few more facts about this particular brand?

Tôi có thể biết thêm một vài thông tin về thương hiệu đặc biệt này không?

I'd prefer something natural rather than synthetic

Tôi thích thứ gì đó tự nhiên hơn là tổng hợp

I'd like something more natural instead of synthetic.

Tôi muốn thứ gì đó tự nhiên hơn thay vì tổng hợp.

Can I have something that's not artificial please?

Cho tôi xin thứ gì đó không phải nhân tạo được không?

I'd appreciate a more natural option over synthetic.

Tôi đánh giá cao một lựa chọn tự nhiên hơn so với tổng hợp.

Could you offer me something natural instead of the synthetic one?

Bạn có thể cung cấp cho tôi thứ gì đó tự nhiên thay vì thứ tổng hợp được không?

I would prefer a natural alternative to the synthetic version.

Tôi thích một sự thay thế tự nhiên hơn phiên bản tổng hợp.

Could you give me a slightly better price?

Bạn có thể cho tôi một mức giá tốt hơn một chút?

Can you offer me a better deal?

Bạn có thể cung cấp cho tôi một thỏa thuận tốt hơn?

Is it possible to get a slight discount?

Có thể được giảm giá nhẹ?

Would you mind lowering the price a bit?

Bạn có phiền giảm giá một chút không?

Could we negotiate for a more favorable rate?

Chúng ta có thể thương lượng để có mức giá thuận lợi hơn không?

Do you have room to improve on the price?

Bạn có chỗ để cải thiện về giá?

Would you take 20 less?

Bạn sẽ lấy ít hơn 20?

Could you take 20 off?

Bạn có thể giảm 20 được không?

Can you reduce it by 20?

Bạn có thể giảm nó đi 20 được không?

Do you think you could lower it by 20?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể giảm nó xuống 20?

Would it be possible to get 20 off?

Có được giảm 20 không?

Could we knock 20 off?

Chúng ta có thể giảm 20 được không?

If I buy two, would you give me a discount?

Nếu tôi mua hai cái, bạn có giảm giá cho tôi không?

Would you offer a discount if I bought two?

Bạn có giảm giá nếu tôi mua hai cái không?

Can I get a discount for buying two items?

Tôi có thể được giảm giá khi mua hai sản phẩm không?

Could you give me a discount if I take two?

Bạn có thể giảm giá cho tôi nếu tôi lấy hai cái không?

If I were to purchase two, could I get a discount?

Nếu tôi mua 2 cái thì có được giảm giá không?

Would it be possible to receive a discount on two items?

Có thể được giảm giá cho hai mặt hàng không?

Could you set this aside while I think it over?

Bạn có thể đặt chuyện này sang một bên trong khi tôi suy nghĩ lại được không?

Can you hold onto this for me while I consider it?

Bạn có thể giữ điều này cho tôi trong khi tôi xem xét nó không?

Would you mind keeping this safe while I weigh my options?

Bạn có vui lòng giữ nó an toàn trong khi tôi cân nhắc các lựa chọn của mình không?

Could you keep this somewhere safe while I decide?

Bạn có thể giữ nó ở nơi an toàn trong khi tôi quyết định không?

Do you think you could store this for a bit while I ponder?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể lưu trữ điều này một chút trong khi tôi suy ngẫm?

Might I ask you to put this away while I make up my mind?

Tôi có thể yêu cầu bạn cất cái này đi trong khi tôi quyết định được không?

I'll need to come back tomorrow

Tôi cần phải quay lại vào ngày mai

I need to be back here tomorrow

Tôi cần quay lại đây vào ngày mai

See you around this time tomorrow

Hẹn gặp bạn vào khoảng giờ này ngày mai

I've got to come back again tomorrow

Tôi phải quay lại vào ngày mai

Tomorrow I'll need to stop by again

Ngày mai tôi sẽ phải ghé qua lần nữa

I'd like to speak with the owner

Tôi muốn nói chuyện với chủ sở hữu

I would like to talk to the manager.

Tôi muốn nói chuyện với người quản lý.

Could I please see the boss?

Tôi có thể vui lòng gặp ông chủ được không?

May I have a word with your supervisor?

Tôi có thể nói chuyện với người giám sát của bạn được không?

I need to speak with whoever's in charge.

Tôi cần nói chuyện với người chịu trách nhiệm.

Can I get a moment with the owner, please?

Làm ơn cho tôi gặp ông chủ một lát được không?

Could you order it in for me?

Bạn có thể đặt hàng cho tôi được không?

Can you get that ordered for me?

Bạn có thể đặt hàng cho tôi được không?

Would you mind ordering that for me?

Bạn có phiền khi đặt hàng món đó cho tôi không?

Could you please order this for me?

Bạn có thể vui lòng đặt hàng cái này cho tôi được không?

Do you think you could order it for me?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đặt hàng nó cho tôi?

Can you order this one for me, please?

Bạn có thể đặt hàng cái này cho tôi được không?

I'd appreciate if you could authenticate this piece

Tôi sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể xác thực tác phẩm này

Could you please verify this item for me?

Bạn có thể vui lòng xác minh mục này cho tôi được không?

It would be great if you could confirm this item.

Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể xác nhận mục này.

Would it be possible to get this verified?

Liệu có thể xác minh được điều này không?

Can you help by authenticating this for me?

Bạn có thể giúp đỡ bằng cách xác thực điều này cho tôi?

I was wondering if you could check and validate this.

Tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể kiểm tra và xác nhận điều này.

Could you provide a certificate of authenticity?

Bạn có thể cung cấp giấy chứng nhận tính xác thực?

Can you give me a certificate of authenticity?

Bạn có thể cho tôi giấy chứng nhận tính xác thực?

Do you have a certificate of authenticity to offer?

Bạn có giấy chứng nhận tính xác thực để cung cấp?

Would it be possible for you to provide an authenticity certificate?

Bạn có thể cung cấp chứng chỉ xác thực không?

Could I get a certificate that proves the authenticity, please?

Làm ơn cho tôi xin giấy chứng nhận tính xác thực được không?

Is there any way you could issue an authenticity document?

Có cách nào bạn có thể đưa ra một tài liệu xác thực?

Would you accept a counter-offer?

Bạn có chấp nhận một lời đề nghị phản đối không?

Are you open to another offer?

Bạn có sẵn sàng đón nhận một lời đề nghị khác không?

Would it be possible to make a different proposal?

Có thể đưa ra một đề xuất khác được không?

Can I come back with an alternative suggestion?

Tôi có thể quay lại với một đề xuất thay thế không?

Shall I present a revised offer instead?

Thay vào đó tôi có nên đưa ra một đề nghị sửa đổi không?

Would you consider a new proposal?

Bạn có xem xét một đề xuất mới không?

I'd be willing to pay cash for a better price

Tôi sẵn sàng trả tiền mặt để có mức giá tốt hơn

I'm open to paying in cash if it means getting a better deal.

Tôi sẵn sàng thanh toán bằng tiền mặt nếu điều đó đồng nghĩa với việc nhận được ưu đãi tốt hơn.

I would consider paying cash if you can offer me a discount.

Tôi sẽ cân nhắc việc trả tiền mặt nếu bạn có thể giảm giá cho tôi.

Would you take cash so I could get a lower rate?

Bạn có thể nhận tiền mặt để tôi có thể nhận được mức giá thấp hơn không?

I might go for cash payment if that gets me a cheaper price.

Tôi có thể thanh toán bằng tiền mặt nếu điều đó mang lại cho tôi mức giá rẻ hơn.

If offering cash helps, I'd like to negotiate for a better price.

Nếu đề nghị trả tiền mặt giúp được thì tôi muốn thương lượng để có được mức giá tốt hơn.

Is there a tax-refund process for tourists?

Có quy trình hoàn thuế cho khách du lịch không?

Do you have a refund process for tourists?

Bạn có quy trình hoàn tiền cho khách du lịch không?

Is it possible to get a tax refund as a tourist here?

Có thể được hoàn thuế khi là khách du lịch ở đây không?

Can tourists get a tax refund when they leave?

Khách du lịch có được hoàn thuế khi rời đi không?

Are there refunds available for taxes paid by visitors?

Có hoàn lại tiền thuế do du khách nộp không?

Is there a way for tourists to claim back taxes?

Có cách nào để khách du lịch có thể đòi lại thuế?

Could you arrange shipping with insurance?

Bạn có thể sắp xếp vận chuyển với bảo hiểm?

Can you set up shipping with insurance?

Bạn có thể thiết lập vận chuyển với bảo hiểm?

Is it possible to organize shipping that includes insurance?

Có thể tổ chức vận chuyển bao gồm bảo hiểm không?

Would you be able to handle the shipping and add insurance?

Bạn có thể xử lý việc vận chuyển và thêm bảo hiểm không?

Could you take care of arranging shipping and include insurance coverage?

Bạn có thể lo việc sắp xếp vận chuyển và bao gồm bảo hiểm không?

Can you arrange for insured shipping?

Bạn có thể sắp xếp vận chuyển được bảo hiểm?

Is this hallmark indicative of its origin?

Đây có phải là dấu hiệu cho thấy nguồn gốc của nó?

Does this mark tell where it's from?

Dấu hiệu này có cho biết nó đến từ đâu không?

Is this symbol an indication of where it comes from?

Biểu tượng này có phải là dấu hiệu cho thấy nó đến từ đâu không?

Can you tell me if this sign represents its place of origin?

Bạn có thể cho tôi biết liệu dấu hiệu này có tượng trưng cho nơi xuất xứ của nó không?

Does this emblem reveal the item’s source?

Biểu tượng này có tiết lộ nguồn gốc của vật phẩm không?

Could you let me know if this logo indicates its origin?

Bạn có thể cho tôi biết liệu logo này có cho biết nguồn gốc của nó không?

I'd like to commission something custom

Tôi muốn đặt hàng một cái gì đó tùy chỉnh

I would like to order a custom piece

Tôi muốn đặt hàng một sản phẩm tùy chỉnh

Could I get something made just for me?

Tôi có thể nhận được thứ gì đó được làm riêng cho tôi không?

Can you create something custom for me?

Bạn có thể tạo một cái gì đó tùy chỉnh cho tôi không?

I want to have something custom-made.

Tôi muốn có một cái gì đó tùy chỉnh.

I'm interested in getting something customized.

Tôi quan tâm đến việc có được một cái gì đó tùy chỉnh.

Could you walk me through the craftsmanship?

Bạn có thể hướng dẫn tôi cách làm thủ công được không?

Can you show me how the craftsmanship works?

Bạn có thể chỉ cho tôi cách thức hoạt động của nghề thủ công không?

Tell me about the craftsmanship, please.

Xin vui lòng cho tôi biết về nghề thủ công.

Showcase the craftsmanship to me, okay?

Hãy cho tôi thấy sự khéo léo của mình, được chứ?

Would you mind demonstrating the craftsmanship?

Bạn có phiền khi thể hiện tay nghề của mình không?

Could you guide me on the craftsmanship?

Bạn có thể hướng dẫn mình cách làm thủ công được không?

I prefer pieces with provenance — what's the history of this one?

Tôi thích những món đồ có xuất xứ hơn - lịch sử của món đồ này là gì?

I'm interested in the background of these pieces — can you tell me about this one?

Tôi quan tâm đến bối cảnh của những tác phẩm này - bạn có thể cho tôi biết về tác phẩm này không?

Could you share the story behind this piece? I like to know its history.

Bạn có thể chia sẻ câu chuyện đằng sau tác phẩm này được không? Tôi muốn biết lịch sử của nó.

This item has a lot of character; do you happen to know its history?

Mặt hàng này có rất nhiều nhân vật; bạn có tình cờ biết lịch sử của nó không?

I love knowing where things come from. What can you tell me about this piece?

Tôi thích biết mọi thứ đến từ đâu. Bạn có thể cho tôi biết gì về tác phẩm này?

Tell me, does this have an interesting story or background attached to it?

Nói cho tôi biết, điều này có một câu chuyện hoặc bối cảnh thú vị gắn liền với nó không?

🚨Emergency329 phrases

When something goes wrong — say it clearly.

Help!

Giúp đỡ!

Can someone assist me?

Ai đó có thể giúp tôi được không?

I need help.

Tôi cần giúp đỡ.

Could I get some assistance?

Tôi có thể nhận được sự trợ giúp nào không?

Someone please help!

Ai đó làm ơn giúp đỡ!

Is there anyone who can help?

Có ai có thể giúp đỡ không?

Help me!

Giúp tôi với!

Can you help me?

Bạn có thể giúp tôi được không?

I need some assistance.

Tôi cần sự giúp đỡ.

Could someone lend me a hand?

Ai đó có thể giúp tôi một tay được không?

Please give me some help.

Xin hãy giúp tôi một chút.

I'm in need of aid.

Tôi đang cần sự giúp đỡ.

Emergency

Khẩn cấp

urgent situation

tình huống khẩn cấp

crisis mode

chế độ khủng hoảng

critical condition

tình trạng nguy kịch

immediate help needed

cần giúp đỡ ngay lập tức

life-threatening emergency

trường hợp khẩn cấp đe dọa tính mạng

Call the police

Gọi cảnh sát

Contact the authorities

Liên hệ với cơ quan chức năng

Get the police here

Đưa cảnh sát tới đây

Alert the cops

Cảnh báo cảnh sát

Ring the police station

Gọi tới đồn cảnh sát

Summon law enforcement

Triệu tập cơ quan thực thi pháp luật

Call an ambulance

Gọi xe cứu thương

Get an ambulance

Nhận xe cứu thương

Send for emergency services

Gửi cho các dịch vụ khẩn cấp

Request an ambulance

Yêu cầu xe cứu thương

Contact emergency medical services

Liên hệ với dịch vụ y tế khẩn cấp

Ask for an ambulance right away

Yêu cầu xe cứu thương ngay lập tức

I need a doctor

Tôi cần một bác sĩ

I'm looking for a doctor

Tôi đang tìm một bác sĩ

Could you help me find a doctor?

Bạn có thể giúp tôi tìm một bác sĩ được không?

Do you know where I can get a doctor?

Bạn có biết tôi có thể tìm bác sĩ ở đâu không?

I require medical assistance immediately.

Tôi yêu cầu hỗ trợ y tế ngay lập tức.

Can someone call a doctor for me, please?

Ai đó có thể gọi bác sĩ giúp tôi được không?

Hospital

Bệnh viện

medical center

trung tâm y tế

clinic

phòng khám

health facility

cơ sở y tế

doctor's office

văn phòng bác sĩ

emergency room

phòng cấp cứu

Doctor

Bác sĩ

physician

bác sĩ

medical doctor

bác sĩ y khoa

medic

bác sĩ

doc

bác sĩ

doctor先生 (Dr.先生)

bác sĩ 先生 (Dr.先生)

Pharmacy

Hiệu thuốc

drug store

cửa hàng thuốc

chemist's

nhà hóa học

pharmacist's

dược sĩ

medication store

cửa hàng thuốc

medicine shop

cửa hàng thuốc

Police

Cảnh sát

authorities

chính quyền

the police force

lực lượng cảnh sát

law enforcement

thực thi pháp luật

the cops

cảnh sát

police department

sở cảnh sát

Fire

Ngọn lửa

Flame

Ngọn lửa

Blaze

ngọn lửa

Burn

Đốt cháy

Inferno

địa ngục

Ignition

Đánh lửa

I'm hurt

tôi bị tổn thương

I'm injured

tôi bị thương

Something is wrong with me

Có gì đó không ổn với tôi

I've got an injury

Tôi bị thương

I'm feeling pain

Tôi đang cảm thấy đau

I'm not okay

tôi không ổn

I'm sick

tôi bị ốm

I don't feel well

Tôi cảm thấy không khỏe

Something's not right with me

Có điều gì đó không ổn với tôi

I'm not feeling good

Tôi cảm thấy không khỏe

There's something wrong with me

Có điều gì đó không ổn với tôi

I'm not myself today

Hôm nay tôi không phải là chính mình

It hurts here

Ở đây đau quá

I feel pain here

Tôi thấy đau ở đây

There's a pain in this spot

Có một nỗi đau ở chỗ này

This area is hurting

Khu vực này đang bị tổn thương

Ouch, it hurts right here

Ối, đau ở chỗ này quá

This place is where I'm hurting

Nơi này là nơi tôi đang tổn thương

I'm allergic

tôi bị dị ứng

I have an allergy

Tôi bị dị ứng

I am sensitive to

Tôi nhạy cảm với

This stuff gives me allergies

Thứ này làm tôi bị dị ứng

I get sick from this

Tôi phát ốm vì điều này

I can't handle being around this

Tôi không thể chịu đựng được việc ở quanh đây

I need help immediately

Tôi cần giúp đỡ ngay lập tức

I need immediate assistance.

Tôi cần sự giúp đỡ ngay lập tức.

Can someone help me right away?

Ai đó có thể giúp tôi ngay lập tức?

I require urgent help please.

Tôi cần sự giúp đỡ khẩn cấp xin vui lòng.

Could I get some quick assistance?

Tôi có thể nhận được sự trợ giúp nhanh chóng không?

I urgently need somebody's help.

Tôi đang rất cần sự giúp đỡ của ai đó.

Someone is hurt

Có người bị thương

There's an injured person around.

Xung quanh có một người bị thương.

A person is wounded here.

Ở đây có một người bị thương.

Someone got hurt over there.

Có người bị thương ở đó.

There seems to be a casualty nearby.

Hình như có một nạn nhân ở gần đây.

A casualty has occurred somewhere near us.

Một nạn nhân đã xảy ra ở đâu đó gần chúng ta.

I think I broke my arm

Tôi nghĩ tôi đã gãy tay

I believe I might have broken my arm.

Tôi tin rằng tôi có thể đã bị gãy tay.

I'm pretty sure I've injured my arm.

Tôi khá chắc là tôi đã bị thương ở tay.

I think I may have fractured my arm.

Tôi nghĩ có lẽ tôi đã bị gãy tay.

My arm might be broken; can you help?

Tay tôi có thể bị gãy; bạn có thể giúp được không?

I fear I’ve broken my arm.

Tôi sợ tôi bị gãy tay.

I cut myself

Tôi tự cắt mình

I hurt my hand

Tôi bị thương ở tay

My hand is bleeding

Tay tôi đang chảy máu

I've got a cut on my finger

Tôi bị một vết cắt ở ngón tay

I injured myself

Tôi đã tự làm mình bị thương

I just cut myself accidentally

Tôi chỉ vô tình cắt vào tay mình

I have a fever

tôi bị sốt

I've got a fever

tôi bị sốt

I'm running a fever

Tôi đang bị sốt

My temperature is up

Nhiệt độ của tôi tăng lên

I feel feverish

Tôi cảm thấy sốt

I'm not feeling well; I think I have a fever

Tôi cảm thấy không khỏe; Tôi nghĩ tôi bị sốt

I have a headache

tôi bị đau đầu

My head hurts.

Đầu tôi đau quá.

I've got a headache.

Tôi bị đau đầu.

I'm feeling a bit dizzy.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

My headache is bothering me.

Cơn đau đầu đang làm phiền tôi.

I don't feel well; I think I have a headache.

Tôi cảm thấy không khỏe; Tôi nghĩ tôi bị đau đầu.

I have a stomachache

tôi bị đau bụng

My stomach hurts.

Bụng tôi đau quá.

I've got an upset stomach.

Tôi bị đau bụng.

I'm feeling sick to my stomach.

Tôi cảm thấy đau bụng.

My tummy is hurting.

Bụng tôi đang đau.

I'm experiencing stomach pain.

Tôi đang bị đau bụng.

I feel dizzy

tôi cảm thấy chóng mặt

I'm feeling a bit lightheaded

Tôi cảm thấy hơi choáng váng

The room is spinning for me

Căn phòng đang quay cuồng vì tôi

I'm not feeling very steady on my feet

Tôi cảm thấy không vững lắm trên đôi chân của mình

My head is spinning and I feel faint

Đầu tôi quay cuồng và tôi cảm thấy choáng váng

I’m starting to feel dizzy, can you help?

Tôi bắt đầu cảm thấy chóng mặt, bạn có thể giúp được không?

I'm having trouble breathing

Tôi khó thở

I'm finding it hard to breathe

Tôi thấy khó thở

Breathing is difficult for me right now

Hơi thở của tôi lúc này thật khó khăn

I can't catch my breath

Tôi không thể thở được

My breathing is really struggling

Hơi thở của tôi thực sự khó khăn

I'm experiencing respiratory discomfort

Tôi cảm thấy khó chịu về đường hô hấp

Someone stole my wallet

Ai đó đã lấy trộm ví của tôi

My wallet has been stolen.

Ví của tôi đã bị đánh cắp.

I had my wallet stolen.

Tôi đã bị đánh cắp ví của mình.

They stole my wallet.

Họ đã lấy trộm ví của tôi.

Some thief took my wallet.

Có tên trộm nào đó đã lấy ví của tôi.

I lost my wallet to a thief.

Tôi bị mất ví vào tay một tên trộm.

I lost my passport

Tôi bị mất hộ chiếu

I can't find my passport

Tôi không thể tìm thấy hộ chiếu của mình

My passport is missing

Hộ chiếu của tôi bị mất

I've misplaced my passport

Tôi đã làm thất lạc hộ chiếu của mình

I seem to have lost my passport

Hình như tôi bị mất hộ chiếu

My passport has gone missing

Hộ chiếu của tôi đã bị mất

I lost my phone

Tôi bị mất điện thoại

I can't find my phone

Tôi không thể tìm thấy điện thoại của mình

My phone is missing

Điện thoại của tôi bị mất

I seem to have misplaced my phone

Có vẻ như tôi đã để nhầm điện thoại của mình

Could you help me? I think I dropped my phone somewhere

Bạn có thể giúp tôi được không? Tôi nghĩ tôi đã đánh rơi điện thoại ở đâu đó

I accidentally left my phone behind somewhere

Tôi vô tình để quên điện thoại ở đâu đó

My car broke down

Xe của tôi bị hỏng

My car has broken down

Xe của tôi bị hỏng

The car stopped working

Xe đã ngừng hoạt động

I'm having car trouble

Tôi đang gặp sự cố về ô tô

There's something wrong with my vehicle

Có gì đó không ổn với xe của tôi

My car isn't starting

Xe của tôi không khởi động được

There's been an accident

Đã có một tai nạn

An accident has happened.

Một tai nạn đã xảy ra.

Something went wrong.

Đã xảy ra lỗi.

There was a collision.

Đã có một vụ va chạm.

An incident occurred.

Một sự cố đã xảy ra.

A mishap took place.

Một sự cố đã xảy ra.

Could you call an ambulance, please?

Bạn có thể gọi xe cứu thương được không?

Can you please call for an ambulance?

Bạn có thể vui lòng gọi xe cứu thương được không?

Could I have you make a call to emergency services?

Tôi có thể nhờ bạn gọi đến dịch vụ khẩn cấp được không?

Would it be possible to get an ambulance here?

Ở đây có thể gọi xe cứu thương được không?

Do you mind calling for an ambulance?

Bạn có phiền khi gọi xe cứu thương không?

Could you help by dialing for an ambulance?

Bạn có thể giúp đỡ bằng cách gọi xe cứu thương?

Where is the nearest hospital?

Bệnh viện gần nhất ở đâu?

Can you tell me where the closest hospital is?

Bạn có thể cho tôi biết bệnh viện gần nhất ở đâu không?

Could you point me in the direction of the nearest hospital?

Bạn có thể chỉ cho tôi đường đến bệnh viện gần nhất được không?

Do you know where I can find the nearest hospital?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm thấy bệnh viện gần nhất không?

I'm looking for the nearest hospital, could you help me out?

Tôi đang tìm bệnh viện gần nhất, bạn có thể giúp tôi được không?

Which way would be best to go for the nearest hospital?

Cách nào là tốt nhất để đến bệnh viện gần nhất?

I need to contact my embassy

Tôi cần liên hệ với đại sứ quán của tôi

I have to get in touch with my embassy

Tôi phải liên lạc với đại sứ quán của tôi

I need to reach out to my country's embassy

Tôi cần liên hệ với đại sứ quán nước tôi

Could you help me find my embassy?

Bạn có thể giúp tôi tìm đại sứ quán của tôi được không?

I need to call my home country’s embassy

Tôi cần gọi cho đại sứ quán nước tôi

Can I please speak to someone about contacting my embassy?

Tôi có thể vui lòng nói chuyện với ai đó về việc liên hệ với đại sứ quán của tôi không?

I need medicine for pain

Tôi cần thuốc giảm đau

I need some pain relief medication

Tôi cần một ít thuốc giảm đau

Could I get some painkillers please?

Cho tôi xin ít thuốc giảm đau được không?

I'm looking for something to ease my pain

Tôi đang tìm thứ gì đó để xoa dịu nỗi đau của mình

Can you help me find some pain meds?

Bạn có thể giúp tôi tìm một số loại thuốc giảm đau được không?

I need to buy some pills for a headache

Tôi cần mua vài viên thuốc trị đau đầu

Is there a pharmacy nearby?

Có hiệu thuốc nào gần đây không?

Can you tell me if there's a pharmacy close by?

Bạn có thể cho tôi biết có hiệu thuốc nào gần đây không?

Do you happen to know where I can find a pharmacy around here?

Bạn có biết tôi có thể tìm được hiệu thuốc nào quanh đây không?

Could you please let me know if there’s a pharmacy near this area?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết có hiệu thuốc nào gần khu vực này không?

Is it possible to get directions to the nearest pharmacy?

Có thể nhận chỉ đường đến hiệu thuốc gần nhất không?

Do you know of any pharmacies in the vicinity?

Bạn có biết nhà thuốc nào gần đây không?

Where is the police station?

Đồn cảnh sát ở đâu?

Can you tell me where the nearest police station is?

Bạn có thể cho tôi biết đồn cảnh sát gần nhất ở đâu không?

Do you know how to get to the police station from here?

Bạn có biết làm thế nào để đến đồn cảnh sát từ đây không?

Could you point me in the direction of the police station?

Bạn có thể chỉ cho tôi hướng tới đồn cảnh sát được không?

I'm trying to find the police station, can you help?

Tôi đang cố gắng tìm đồn cảnh sát, bạn có thể giúp được không?

How do I reach the police station?

Làm thế nào để tôi đến được đồn cảnh sát?

I think I'm having an allergic reaction

Tôi nghĩ tôi đang bị dị ứng

I believe I might be having an allergic reaction.

Tôi tin rằng tôi có thể đang bị dị ứng.

I suspect I'm experiencing an allergic reaction.

Tôi nghi ngờ mình đang bị phản ứng dị ứng.

It seems like I’m having an allergic reaction.

Có vẻ như tôi đang bị dị ứng.

I feel like I may be having an allergic reaction.

Tôi cảm thấy như mình có thể đang bị dị ứng.

I believe I could be having an allergic reaction.

Tôi tin rằng tôi có thể bị dị ứng.

I need an EpiPen — I've been stung

Tôi cần một EpiPen - tôi vừa bị chích

I need my EpiPen — I just got stung.

Tôi cần EpiPen của mình - tôi vừa bị chích.

I require an EpiPen immediately — I’ve been stung.

Tôi cần EpiPen ngay lập tức - tôi vừa bị chích.

Can I please have an EpiPen? I’ve just been stung.

Tôi có thể xin một EpiPen được không? Tôi vừa bị chích.

I’ve been stung and need an EpiPen right away.

Tôi vừa bị chích và cần EpiPen ngay lập tức.

I was just stung and need to get an EpiPen.

Tôi vừa bị chích và cần lấy EpiPen.

I think I may have a concussion

Tôi nghĩ có thể tôi bị chấn động

I might have a concussion.

Tôi có thể bị chấn động.

I could have gotten a concussion.

Tôi có thể đã bị chấn động.

It seems like I might have a concussion.

Có vẻ như tôi có thể bị chấn động.

I believe I've got a concussion.

Tôi tin rằng tôi đã bị chấn động.

I think I might have hurt my head pretty badly.

Tôi nghĩ có lẽ tôi đã bị thương ở đầu khá nặng.

I'm a diabetic and I need insulin

Tôi bị tiểu đường và tôi cần insulin

I have diabetes and I require insulin.

Tôi bị tiểu đường và tôi cần insulin.

I am diabetic and need to carry insulin with me.

Tôi bị tiểu đường và cần mang theo insulin bên mình.

I have diabetes and must have access to insulin.

Tôi bị tiểu đường và phải tiếp cận với insulin.

I rely on insulin because I’m a diabetic.

Tôi dựa vào insulin vì tôi mắc bệnh tiểu đường.

I need to have insulin available as I’m diabetic.

Tôi cần có sẵn insulin vì tôi bị tiểu đường.

I take blood-pressure medication daily

Tôi uống thuốc huyết áp hàng ngày

I need to take my blood pressure medicine every day.

Tôi cần uống thuốc huyết áp hàng ngày.

I use blood pressure tablets regularly.

Tôi sử dụng máy đo huyết áp thường xuyên.

I have to take blood pressure medication daily.

Tôi phải uống thuốc điều trị huyết áp hàng ngày.

I rely on blood pressure pills each day.

Tôi dựa vào thuốc huyết áp mỗi ngày.

I need to take a blood pressure medicine daily.

Tôi cần uống thuốc huyết áp hàng ngày.

Could you call my emergency contact?

Bạn có thể gọi cho người liên lạc khẩn cấp của tôi được không?

Can I get a hold of my emergency contact?

Tôi có thể giữ liên lạc khẩn cấp của tôi không?

Is it possible to reach out to my emergency contact?

Có thể liên hệ với người liên hệ khẩn cấp của tôi không?

Would you mind contacting my emergency contact for me?

Bạn có phiền khi liên hệ với người liên hệ khẩn cấp của tôi giúp tôi không?

Could you give my emergency contact a call, please?

Bạn có thể gọi cho người liên lạc khẩn cấp của tôi được không?

Can you help me contact my emergency contact?

Bạn có thể giúp tôi liên hệ với người liên hệ khẩn cấp của tôi không?

I need to file a police report

Tôi cần nộp báo cáo cho cảnh sát

I need to report something to the police

Tôi cần báo cáo điều gì đó với cảnh sát

Could you direct me to where I can make a police report?

Bạn có thể chỉ cho tôi nơi tôi có thể báo cảnh sát không?

I have to file a report at the police station

Tôi phải nộp báo cáo tại đồn cảnh sát

Can I get help filing an incident report with the police?

Tôi có thể được trợ giúp nộp báo cáo vụ việc với cảnh sát không?

I need to go to the police station to report an incident

Tôi cần đến đồn cảnh sát để báo cáo sự việc

Could I get a copy of the report for insurance?

Tôi có thể lấy một bản sao của báo cáo bảo hiểm không?

Can I have a copy of the report for insurance purposes?

Tôi có thể có một bản sao của báo cáo cho mục đích bảo hiểm không?

Is it possible to get a copy of the report for my insurance?

Có thể lấy bản sao báo cáo về bảo hiểm của tôi không?

Could you give me a copy of the report for insurance reasons?

Bạn có thể cho tôi một bản sao của báo cáo vì lý do bảo hiểm không?

I need a copy of the report for insurance coverage, please.

Tôi cần một bản sao của báo cáo về bảo hiểm.

Would you mind giving me a copy of the report for insurance?

Bạn có phiền cho tôi một bản sao của báo cáo bảo hiểm không?

I've been pickpocketed and need to cancel my cards

Tôi đã bị móc túi và cần hủy thẻ của mình

I got pickpocketed and I need to cancel my credit cards.

Tôi bị móc túi và tôi cần hủy thẻ tín dụng của mình.

My wallet was stolen, and now I have to cancel my cards.

Ví của tôi đã bị đánh cắp và bây giờ tôi phải hủy thẻ của mình.

They stole my wallet, and I need to report my cards as lost or stolen.

Họ đã lấy trộm ví của tôi và tôi cần báo cáo thẻ của mình bị mất hoặc bị đánh cắp.

I had my wallet pickpocketed and need to deactivate my cards.

Tôi bị móc ví và cần hủy kích hoạt thẻ của mình.

I’ve been a victim of theft and need to cancel all my payment cards.

Tôi là nạn nhân của hành vi trộm cắp và cần hủy tất cả các thẻ thanh toán của mình.

I need to reach my country's consulate urgently

Tôi cần đến lãnh sự quán nước tôi gấp

I need to get in touch with my country's consulate right away

Tôi cần liên lạc với lãnh sự quán nước tôi ngay lập tức

I have to contact my country's consulate urgently

Tôi phải liên hệ khẩn cấp với lãnh sự quán nước tôi

I need urgent assistance from my country's consulate

Tôi cần sự hỗ trợ khẩn cấp từ lãnh sự quán nước tôi

Can I please speak with someone at my country's consulate immediately?

Tôi có thể nói chuyện với ai đó tại lãnh sự quán nước tôi ngay lập tức được không?

I urgently need to talk to someone from my country's consulate

Tôi cần nói chuyện gấp với ai đó từ lãnh sự quán nước tôi

Could someone translate for me at the hospital?

Ai đó có thể dịch cho tôi ở bệnh viện được không?

Is there anyone who could help me with translation at the hospital?

Có ai có thể giúp tôi phiên dịch ở bệnh viện không?

Can I get some assistance with a translator at the hospital please?

Tôi có thể nhờ phiên dịch viên ở bệnh viện hỗ trợ được không?

Would it be possible to find someone to translate for me at the hospital?

Ở bệnh viện có thể tìm được người phiên dịch cho tôi không?

Do you know if there's somebody available to translate for me at the hospital?

Bạn có biết ở bệnh viện có ai sẵn sàng phiên dịch cho tôi không?

Could we arrange for a translator to assist me at the hospital?

Chúng tôi có thể sắp xếp một người phiên dịch để hỗ trợ tôi tại bệnh viện không?

I'd like to be seen by an English-speaking doctor

Tôi muốn được khám bởi một bác sĩ nói tiếng Anh

I need to see an English-speaking doctor.

Tôi cần gặp một bác sĩ nói tiếng Anh.

Could I please visit an English-speaking physician?

Tôi có thể vui lòng đến gặp bác sĩ nói tiếng Anh được không?

Can you help me find a doctor who speaks English?

Bạn có thể giúp tôi tìm một bác sĩ nói được tiếng Anh không?

I want to see a doctor that can speak English.

Tôi muốn gặp một bác sĩ có thể nói được tiếng Anh.

Do you know where I can find an English-speaking doctor?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm được bác sĩ nói tiếng Anh không?

Could you call my hotel and let them know?

Bạn có thể gọi cho khách sạn của tôi và cho họ biết được không?

Can you give my hotel a call and tell them I'll be late?

Bạn có thể gọi cho khách sạn của tôi và nói với họ rằng tôi sẽ đến muộn không?

Would you mind contacting my hotel to inform them?

Bạn có phiền khi liên hệ với khách sạn của tôi để thông báo cho họ không?

Could you please notify my hotel of my arrival time change?

Bạn có thể vui lòng thông báo cho khách sạn của tôi về sự thay đổi thời gian đến của tôi không?

Do you think you could contact my hotel for me?

Bạn có nghĩ bạn có thể liên hệ với khách sạn của tôi giúp tôi không?

Can you give the hotel a heads up that I'm running behind?

Bạn có thể báo trước cho khách sạn rằng tôi đang chạy phía sau không?

I need emergency dental care

Tôi cần chăm sóc nha khoa khẩn cấp

I'm in urgent need of dental care

Tôi đang cần chăm sóc răng miệng gấp

I require immediate dental assistance

Tôi cần hỗ trợ nha khoa ngay lập tức

Can you help me find an emergency dentist?

Bạn có thể giúp tôi tìm một nha sĩ khẩn cấp?

I have a dental emergency and need help

Tôi đang gặp trường hợp khẩn cấp về nha khoa và cần được giúp đỡ

I urgently need to see a dentist right now

Tôi cần gặp nha sĩ ngay bây giờ

Is there a 24-hour pharmacy nearby?

Có hiệu thuốc 24 giờ nào gần đây không?

Is there any pharmacy open all night around here?

Xung quanh đây có hiệu thuốc nào mở cửa suốt đêm không?

Do you know of a pharmacy that stays open 24/7 near here?

Bạn có biết hiệu thuốc nào mở cửa 24/7 gần đây không?

Can you tell me if there's a pharmacy close by that's always open?

Bạn có thể cho tôi biết có hiệu thuốc nào gần đây luôn mở cửa không?

Is it possible to find a 24-hour pharmacy somewhere in this neighborhood?

Có thể tìm thấy hiệu thuốc 24 giờ ở đâu đó trong khu phố này không?

Do you happen to know where I can find a pharmacy that doesn't close at night?

Bạn có biết nơi nào tôi có thể tìm được một hiệu thuốc không đóng cửa vào ban đêm không?

I have a chronic condition that requires immediate attention

Tôi mắc một bệnh mãn tính cần được chăm sóc ngay lập tức

I suffer from a long-term health issue that needs urgent care.

Tôi đang gặp một vấn đề sức khỏe lâu dài cần được chăm sóc khẩn cấp.

There's an ongoing medical condition I'm dealing with that requires quick attention.

Tôi đang phải đối mặt với một tình trạng bệnh lý đang diễn ra cần được chăm sóc nhanh chóng.

I've got a persistent health problem that demands immediate assistance.

Tôi có một vấn đề sức khỏe dai dẳng cần được hỗ trợ ngay lập tức.

A recurring health issue of mine necessitates prompt treatment.

Một vấn đề sức khỏe tái diễn của tôi cần được điều trị kịp thời.

I am managing a chronic illness that urgently needs to be addressed.

Tôi đang quản lý một căn bệnh mãn tính cần được giải quyết khẩn cấp.

I'll need a translator on standby for the medical consultation

Tôi sẽ cần một người phiên dịch ở chế độ chờ để tư vấn y tế

Can I have a translator ready for my medical check-up please?

Tôi có thể nhờ một người phiên dịch sẵn sàng cho việc kiểm tra y tế của tôi được không?

Could you arrange for a translator for my upcoming doctor's visit, please?

Bạn có thể sắp xếp một người phiên dịch cho lần khám bác sĩ sắp tới của tôi được không?

I need someone to translate for me when I see the doctor tomorrow.

Tôi cần người phiên dịch cho tôi khi tôi gặp bác sĩ vào ngày mai.

Please make sure there's a translator present for my medical consultation.

Hãy chắc chắn rằng có một thông dịch viên có mặt để tư vấn y tế cho tôi.

Could you contact my travel insurance company directly?

Bạn có thể liên hệ trực tiếp với công ty bảo hiểm du lịch của tôi không?

Can you get in touch with my travel insurance provider?

Bạn có thể liên lạc với nhà cung cấp bảo hiểm du lịch của tôi không?

Would it be possible for you to reach out to my travel insurance company?

Bạn có thể liên hệ với công ty bảo hiểm du lịch của tôi được không?

Is it alright if you speak to my travel insurance firm?

Có ổn không nếu bạn nói chuyện với công ty bảo hiểm du lịch của tôi?

Do you mind contacting my travel insurance company for me?

Bạn có phiền khi liên hệ với công ty bảo hiểm du lịch của tôi giúp tôi không?

Could you please connect with my travel insurance provider?

Bạn có thể vui lòng kết nối với nhà cung cấp bảo hiểm du lịch của tôi không?

I'll need this documented in writing for the embassy

Tôi sẽ cần tài liệu này bằng văn bản cho đại sứ quán

I need to have this in writing for the embassy.

Tôi cần phải viết điều này cho đại sứ quán.

This needs to be documented on paper for the embassy.

Điều này cần phải được ghi lại trên giấy cho đại sứ quán.

The embassy requires me to have this in written form.

Đại sứ quán yêu cầu tôi phải có văn bản này.

For the embassy, I need a written record of this.

Đối với đại sứ quán, tôi cần một bản ghi chép về việc này.

I must get this put down in writing for the embassy.

Tôi phải viết điều này bằng văn bản cho đại sứ quán.

Could you confirm this clinic accepts international insurance?

Bạn có thể xác nhận phòng khám này chấp nhận bảo hiểm quốc tế không?

Is it possible to check if this clinic takes international insurance?

Có thể kiểm tra xem phòng khám này có mua bảo hiểm quốc tế không?

Can you verify that this clinic works with international insurance?

Bạn có thể xác minh rằng phòng khám này hoạt động với bảo hiểm quốc tế không?

Do you know if this clinic accepts my international health coverage?

Bạn có biết phòng khám này có chấp nhận bảo hiểm y tế quốc tế của tôi không?

Could you please tell me if they accept international insurance here?

Bạn có thể vui lòng cho tôi biết liệu họ có chấp nhận bảo hiểm quốc tế ở đây không?

Can I check if this clinic is set up to handle international insurance?

Tôi có thể kiểm tra xem phòng khám này có được thành lập để xử lý bảo hiểm quốc tế không?

🔢Numbers415 phrases

Counting, prices, times — 0 to a million.

Zero

số không

nothing

Không có gì

none

không có

not a single one

không một cái nào

absolutely nothing

hoàn toàn không có gì

zero whatsoever

không có gì

One

Một

a single

một đơn

just one

chỉ một

the one

cái một

only one

chỉ một

one please

làm ơn một cái

Two

Hai

Twice

Hai lần

One more, please

Xin thêm một cái nữa

The second one

Cái thứ hai

Another one

Một cái khác

Once again, please

Một lần nữa xin vui lòng

Three

the number three

số ba

triple

gấp ba

tre (if using a Romance language like Spanish or French)

tre (nếu sử dụng ngôn ngữ Lãng mạn như tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp)

number 3

số 3

Four

bốn

the number four

số bốn

that's four

đó là bốn

it's four

đó là bốn

counting to four

đếm đến bốn

Five

Năm

five of them

năm người trong số họ

the fifth one

cái thứ năm

one more to make five

thêm một nữa thành năm

counting to five

đếm đến năm

there are five

có năm

Six

Sáu

six of them

sáu người trong số họ

half a dozen

nửa tá

a sextet

một bộ sáu

the number six

số sáu

six items please

xin vui lòng sáu mục

Seven

bảy

a seven

số bảy

the number seven

số bảy

that's seven

đó là bảy

seventh one

cái thứ bảy

Eight

Tám

an eight

số tám

the number eight

số tám

if we count to eight

nếu chúng ta đếm đến tám

there are eight of them

có tám người trong số họ

Nine

Chín

nine o'clock

chín giờ

at nine

lúc chín giờ

see you at nine

hẹn gặp bạn lúc chín giờ

around nine

khoảng chín giờ

let's meet at nine

hãy gặp nhau lúc chín giờ nhé

Ten

mười

a dozen minus two

một chục trừ hai

nine and one more

chín và một nữa

the number after nine

số sau chín

two less than twelve

hai ít hơn mười hai

one less than eleven

một ít hơn mười một

Twenty

Hai mươi

two dozen

hai chục

score

điểm

twenty units

hai mươi đơn vị

twice ten

hai lần mười

Thirty

Ba mươi

thirty years old

ba mươi tuổi

at the age of thirty

ở tuổi ba mươi

when I turn thirty

khi tôi bước sang tuổi ba mươi

I am thirty

tôi ba mươi tuổi

aged thirty

ba mươi tuổi

Forty

Bốn mươi

four dozen minus eight

bốn chục trừ tám

a number between thirty-nine and forty-one

một số từ ba mươi chín đến bốn mươi mốt

two score

hai điểm

the number that is five more than thirty-five

số đó là năm nhiều hơn ba mươi lăm

Fifty

Năm mươi

fifty bucks

năm mươi đô la

half a hundred

nửa trăm

a fifty

một năm mươi

five tens

năm chục

one short of sixty

một thiếu sáu mươi

Hundred

Trăm

one hundred

một trăm

a hundred

một trăm

a century

một thế kỷ

Thousand

ngàn

a thousand

một ngàn

one thousand

một nghìn

up to a thousand

lên đến một ngàn

as many as a thousand

nhiều như một ngàn

around a thousand

khoảng một ngàn

First

Đầu tiên

Initially

Ban đầu

To start with

Để bắt đầu với

At the beginning

Lúc đầu

In the first place

Ở nơi đầu tiên

Right from the start

Ngay từ đầu

Second

Thứ hai

Kế tiếp

The following

Sau đây

Number two

Số hai

Coming after the first

Đến sau lần đầu tiên

Right after the first one

Ngay sau cái đầu tiên

Third

thứ ba

the third

thứ ba

number three

số ba

the one after second

cái này nối tiếp cái khác

threerd

thứ ba

Eleven

mười một

eleven o'clock

mười một giờ

at eleven

lúc mười một giờ

see you at eleven

hẹn gặp bạn lúc mười một giờ

until eleven

cho đến mười một giờ

it's eleven now

bây giờ là mười một giờ

Twelve

Mười hai

dozen

tá

a dozen

một tá

twelve of them

mười hai người trong số họ

the number twelve

số mười hai

Thirteen

Mười ba

a dozen and one

một tá và một

one more than twelve

một hơn mười hai

thirty minus nineteen

ba mươi trừ mười chín

the number between twelve and fourteen

số từ mười hai đến mười bốn

Fifteen

mười lăm

fifty percent plus ten

năm mươi phần trăm cộng mười

a dozen plus three

một tá cộng ba

thirteen more than two

mười ba nhiều hơn hai

seven plus eight

bảy cộng tám

one less than sixteen

một ít hơn mười sáu

Twenty-one

Hai mươi mốt

one twenty-one

một hai mươi mốt

the number twenty-one

số hai mươi mốt

twenty and one

hai mươi mốt

Twenty-five

hai mươi lăm

twenty five

hai mươi lăm

a quarter of a hundred

một phần tư trăm

five times five

năm lần năm

twenty plus five

hai mươi cộng năm

Sixty

Sáu mươi

six dozen

sáu chục

a little less than two thirds of a hundred

ít hơn hai phần ba của một trăm

five more until seventy

năm nữa là tới bảy mươi

ninety minus thirty

chín mươi trừ ba mươi

Seventy

Bảy mươi

七十

七十啦

快八十了，但还没到

快八十了,但还没到

还差十年就七十了

再过几年就七十了呢

Eighty

Tám mươi

eighty-one minus one

tám mươi mốt trừ một

a hundred minus twenty

một trăm trừ hai mươi

plus 10

cộng 10

two dozen forty

hai chục bốn mươi

four score less sixteen

bốn điểm ít hơn mười sáu

Ninety

Chín mươi

ninty

chín mươi

ninety dollars

chín mươi đô la

ninety units

chín mươi đơn vị

Two hundred

Hai trăm

two hundred dollars please

làm ơn cho tôi hai trăm đô la

could I have two hundred?

tôi có thể có hai trăm được không?

that's two hundred, thanks

đó là hai trăm, cảm ơn

just two hundred, okay?

chỉ hai trăm thôi, được chứ?

please hand me two hundred

làm ơn đưa cho tôi hai trăm

Five hundred

năm trăm

five Gs

năm G

half a grand

nửa lớn

five AUs

năm AU

five century dollars

đô la năm thế kỷ

five stacks

năm ngăn xếp

Eight hundred

tám trăm

eight Gs

tám G

eight rupias

tám rupia

eight large ones

tám cái lớn

eight zeroes

tám số không

eight hefty ones

tám cái nặng

Two thousand

Hai nghìn

twenty hundred

hai mươi trăm

two oh zero zero

hai ôi không không

the year two thousand

năm hai nghìn

two k

hai k

two grand

hai lớn

Ten thousand

Mười nghìn

ten grand

mười ngàn

a hundred hundred

một trăm trăm

tens of thousands

hàng chục ngàn

ten big ones

mười cái lớn

Half

Một nửa

a little bit of

một chút

partially

một phần

to some extent

ở một mức độ nào đó

not entirely

không hoàn toàn

somewhat

phần nào

Quarter

Một phần tư

coin

đồng xu

twenty-five cents

hai mươi lăm xu

a twenty-five cent piece

một đồng hai mươi lăm xu

fourth part of a dollar

phần thứ tư của một đô la

cents

Three quarters

Ba phần tư

three-quarters

ba phần tư

percent

phần trăm

three out of four

ba trong số bốn

three fourths

ba phần tư

Double

Gấp đôi

Two times

Hai lần

Pair

Đôi

Twin

sinh đôi

Duplicate

Nhân bản

Triple

gấp ba

Three times

Ba lần

Thrice

ba lần

Threefold

gấp ba lần

Three of them

Ba người trong số họ

All three

Cả ba

Once

Một lần

One time

Một lần

The last time

Lần cuối cùng

When it happened

Khi nó xảy ra

On that occasion

Nhân dịp đó

At that moment

Vào lúc đó

two times

hai lần

on two occasions

trong hai dịp

one more time

một lần nữa

a second time

lần thứ hai

once again

một lần nữa

three times over

gấp ba lần

thrice

ba lần

on three occasions

trong ba lần

three separate times

ba lần riêng biệt

Fourth

thứ tư

number four

số bốn

the fourth one

cái thứ tư

fourth up

lên thứ tư

next after third

tiếp theo thứ ba

the one that comes after three

cái đến sau ba

Fifth

thứ năm

five

năm

the fifth

thứ năm

number five

số năm

the number five

số năm

One hundred and fifty-seven

Một trăm năm mươi bảy

one hundred fifty-seven

một trăm năm mươi bảy

a hundred and fifty-seven

một trăm năm mươi bảy

a hundred fifty-seven

một trăm năm mươi bảy

one hundred and seventeen plus forty

một trăm mười bảy cộng bốn mươi

Three thousand four hundred

Ba nghìn bốn trăm

三千四百

thirty-four hundred

ba mươi bốn trăm

four hundred and thirty

bốn trăm ba mươi

Twenty-five percent

Hai mươi lăm phần trăm

twenty five percent

hai mươi lăm phần trăm

a quarter

một phần tư

one fourth

một phần tư

a twenty-five percent rate

tỷ lệ hai mươi lăm phần trăm

Fifty percent off

Giảm năm mươi phần trăm

Half price

Một nửa giá

Reduced by half

Giảm đi một nửa

Down to half price

Giảm tới một nửa giá

Cut in half

Cắt làm đôi

At fifty percent discount

Với mức giảm giá năm mươi phần trăm

One in three

Một trong ba

one out of every three

một trong ba

for every three

cho mỗi ba

three times including this one

ba lần bao gồm cả lần này

every third time or person

mỗi lần thứ ba hoặc người

once in a set of three

một lần trong một bộ ba

Two out of five

Hai trong số năm

two in five

hai trong năm

one less than three out of five

một ít hơn ba trong số năm

half past four out of five

bốn giờ rưỡi trong số năm giờ

four plus one out of five

bốn cộng một trên năm

a third and a half of five

một phần ba rưỡi của năm

A dozen

Một tá

a baker's dozen

tá thợ làm bánh

one dozen

một tá

twelve please

làm ơn mười hai giờ

a gross divided by twelve

tổng chia cho mười hai

by the dozen

hàng tá

Half a dozen

Nửa tá

a few

một vài

several

một số

about six

khoảng sáu

half a dozen or so

nửa tá hoặc hơn

six or thereabouts

sáu hoặc khoảng đó

Around twenty

Khoảng hai mươi

roughly twenty

khoảng hai mươi

about twenty

khoảng hai mươi

twenty or so

khoảng hai mươi

twenty give or take

hai mươi cho hoặc nhận

somewhere around twenty

đâu đó khoảng hai mươi

Roughly a hundred

Khoảng một trăm

Around a hundred

Khoảng một trăm

Approximately a hundred

Khoảng một trăm

About a hundred

Khoảng một trăm

Close to a hundred

Gần một trăm

Near a hundred

Gần một trăm

Approximately five thousand

Khoảng năm ngàn

around five thousand

khoảng năm nghìn

about five thousand

khoảng năm nghìn

five thousand or so

năm nghìn hoặc hơn

somewhere around five thousand

đâu đó khoảng năm nghìn

roughly five thousand

khoảng năm nghìn

An order of magnitude

Một thứ tự độ lớn

by a factor of ten

theo hệ số mười

roughly ten times

khoảng mười lần

around tenfold

khoảng mười lần

about ten times more

khoảng mười lần nữa

ten times greater than

lớn hơn mười lần

Several thousand

Vài nghìn

a few thousand

vài nghìn

several thousands of

vài ngàn

around a couple thousand

khoảng vài nghìn

roughly several thousand

khoảng vài ngàn

a little over a thousand

hơn một nghìn một chút

A million

Một triệu

one million

một triệu

a million dollars

một triệu đô la

as many as a million

nhiều như một triệu

up to a million

lên tới một triệu

more than a million

hơn một triệu

A billion

Một tỷ

one billion

một tỷ

a thousand million

một nghìn triệu

billions of

hàng tỷ

an enormous amount of

một số lượng lớn

a vast number of

một số lượng lớn

Decimal point five

dấu thập phân năm

Point five

điểm năm

Zero point five

Không điểm năm

Five tenths

Năm phần mười

A half

Một nửa

Three-point-fourteen

Ba điểm mười bốn

three fourteen

ba mười bốn

three point one four

ba điểm một bốn

three and fourteen hundredths

ba và mười bốn phần trăm

three one four

ba một bốn

Two-thirds

Hai phần ba

two out of three

hai trong số ba

a couple out of three

một vài trong số ba

about two out of every three

khoảng hai trong số ba

roughly two in three

khoảng hai phần ba

around two out of three

khoảng hai phần ba

One-eighth

Một phần tám

one out of eight

một trong tám

an eighth part

phần thứ tám

a one-eighth portion

một phần tám

eighth part please

phần thứ tám xin vui lòng

can I have an eighth?

tôi có thể có cái thứ tám được không?

Seven-tenths

Bảy phần mười

seven out of ten

bảy trên mười

seventy percent

bảy mươi phần trăm

a little more than half

hơn một nửa một chút

three fifths plus two tenths

ba phần năm cộng hai phần mười

past the halfway mark but not fully there

đã đi được nửa chặng đường nhưng chưa trọn vẹn

A factor of ten

Hệ số mười

ten times as much

gấp mười lần

ten times greater

lớn hơn mười lần

up by a factor of ten

tăng gấp mười

tenfold increase

tăng gấp 10 lần

An exponential increase

Sự gia tăng theo cấp số nhân

A huge surge

Một sự đột biến lớn

A dramatic rise

Sự gia tăng ngoạn mục

A sudden spike

Đột biến đột ngột

A rapid growth spurt

Sự tăng trưởng nhanh chóng

A sharp jump

Một cú nhảy sắc nét

Statistically significant

Có ý nghĩa thống kê

There is a statistically meaningful difference

Có sự khác biệt có ý nghĩa thống kê

The results are statistically noteworthy

Kết quả có ý nghĩa thống kê

A statistically substantial distinction can be observed

Có thể nhận thấy sự khác biệt đáng kể về mặt thống kê

The data shows statistical significance

Dữ liệu cho thấy ý nghĩa thống kê

Statistical analysis indicates a significant result

Phân tích thống kê cho thấy một kết quả quan trọng

Within the margin of error

Trong phạm vi sai số

There's some leeway for mistake

Có một chút sai sót

Allowance for minor errors

Trợ cấp cho các lỗi nhỏ

A bit of room for inaccuracy

Một chút chỗ cho sự thiếu chính xác

Some flexibility with precision

Một số tính linh hoạt với độ chính xác

Marginally within acceptable limits

Ở mức vừa phải trong giới hạn có thể chấp nhận được

A standard deviation above the mean

Độ lệch chuẩn trên mức trung bình

above average

trên mức trung bình

on the higher side

ở phía cao hơn

somewhat elevated

hơi cao

a bit above normal

trên mức bình thường một chút

slightly above the norm

trên mức bình thường một chút

Compounded annually

Hợp chất hàng năm

Annually compounded

ghép lãi hàng năm

When it compounds each year

Khi nó kết hợp mỗi năm

Each year it compounds

Mỗi năm nó kết hợp

Yearly compounding

ghép lãi hàng năm

It compounds on a yearly basis

Nó kết hợp hàng năm

Adjusted for inflation

Điều chỉnh theo lạm phát

Accounting for price increases

Kế toán tăng giá

Taking inflation into account

Có tính đến lạm phát

Considering the rise in prices

Xem xét sự tăng giá

With inflation taken into consideration

Có tính đến lạm phát

Factoring in cost of living adjustments

Tính toán điều chỉnh chi phí sinh hoạt

Year over year

Năm này qua năm khác

year by year

năm này qua năm khác

each year

mỗi năm

every year

hàng năm

from year to year

từ năm này qua năm khác

year after year

năm này qua năm khác

Quarter over quarter

Quý qua quý

A quarter past the last quarter

Một phần tư đã qua của quý cuối cùng

The quarter after the previous quarter

Quý sau quý trước

One quarter after the preceding quarter

Một quý sau quý trước

Following quarter after the first quarter

Quý tiếp theo sau quý đầu tiên

Quarter after the earlier quarter

Quý sau quý trước

🕐Time & dates360 phrases

Telling time, days, asking when something happens.

What time is it?

Bây giờ là mấy giờ?

Do you know what time it is?

Bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?

Could you tell me the time please?

Bạn có thể cho tôi biết thời gian được không?

May I ask for the current time?

Cho mình hỏi thời gian hiện tại được không?

Can you let me know what the time is?

Bạn có thể cho tôi biết mấy giờ rồi không?

Would you happen to have the time?

Liệu bạn có thời gian không?

Morning

Buổi sáng

Good morning

Chào buổi sáng

Morning time

Giờ buổi sáng

It's morning now

Bây giờ là buổi sáng

Morning to you

Chào buổi sáng bạn

Morning! How are you?

Buổi sáng! Bạn có khỏe không?

Afternoon

Buổi chiều

late afternoon

chiều muộn

this afternoon

chiều nay

in the afternoon

vào buổi chiều

after lunch

sau bữa trưa

around noon

khoảng giữa trưa

Evening

Buổi tối

Night time

Ban đêm

In the evening

Vào buổi tối

During the night

Trong đêm

This evening

Tối nay

At nighttime

Vào ban đêm

Night

Đêm

Late night

Đêm muộn

Nighttime

Ban đêm

At night

Vào ban đêm

Today

Hôm nay

These days

Những ngày này

At present

Hiện tại

Right now

Ngay lập tức

Currently

Hiện nay

Nowadays

Ngày nay

Tomorrow

Ngày mai

The day after today

Ngày kia hôm nay

Next day

Ngày hôm sau

Following day

Ngày tiếp theo

Day after this one

Ngày sau ngày này

Coming tomorrow

Đến vào ngày mai

Yesterday

Hôm qua

The day before

Ngày hôm trước

Last night if referring to evening activities

Đêm qua nếu nhắc đến hoạt động buổi tối

hours ago

giờ trước

A little while back

Một lát sau

Just the other day

Mới hôm nọ

Now

Hiện nay

At this moment

Tại thời điểm này

Just now

Vừa rồi

Later

Sau đó

See you later

Hẹn gặp lại sau

Talk to you later

Nói chuyện với bạn sau

Catch you later

Gặp bạn sau

Until later

Cho đến sau này

See ya later

Hẹn gặp lại sau

Soon

Sớm

In a moment

Trong giây lát

Right away

Ngay lập tức

Very soon

Rất sớm

momentarily

trong giây lát

shortly

trong thời gian ngắn

Monday

Thứ hai

On Monday

vào thứ hai

It's Monday today

Hôm nay là thứ Hai

This is a Monday

Đây là thứ Hai

We're in Monday now

Bây giờ chúng ta đang ở thứ Hai

Monday has arrived

Thứ Hai đã đến

Tuesday

Thứ ba

Tuésday

Thứ ba

Tuesdy

thứ ba

Teusday

thứ ba

Taesdey

Tyuesday

thứ bảy

Wednesday

Thứ Tư

On Wednesday

vào thứ Tư

It's Wednesday

Hôm nay là thứ Tư

This is Wednesday

Đây là thứ Tư

During Wednesday

Trong ngày Thứ Tư

Come Wednesday

Hãy đến thứ Tư

Thursday

Thứ năm

On Thursday

vào thứ năm

It's Thursday

Hôm nay là thứ Năm

This Thursday

Thứ năm này

Come Thursday

Hãy đến thứ năm

During Thursday

Trong ngày thứ năm

Friday

Thứ sáu

This Friday

Thứ sáu này

On Friday

vào thứ sáu

Come Friday

Hãy đến thứ sáu

By Friday

Đến thứ sáu

For Friday

cho thứ sáu

Saturday

Thứ bảy

On Saturday

vào thứ bảy

This coming Saturday

Thứ bảy tới đây

The weekend starts on Saturday

Cuối tuần bắt đầu vào thứ bảy

Come Saturday

Hãy đến thứ bảy

Over on Saturday

Kết thúc vào thứ bảy

Sunday

Chủ nhật

On Sunday

vào chủ nhật

It's Sunday

Hôm nay là Chủ nhật

This coming Sunday

Chủ Nhật sắp tới này

The day after Saturday is Sunday

Ngày tiếp theo thứ bảy là chủ nhật

Sunday rolls around again

Chủ nhật lại đến

Half past nine

Chín giờ rưỡi

:30

Thirty minutes after nine

Chín giờ ba mươi phút

Nine thirty

Chín giờ ba mươi

A quarter to ten

Mười giờ kém mười lăm

Ten minus a quarter

Mười trừ một phần tư

Quarter past three

Ba giờ mười lăm

a quarter after three

ba giờ mười lăm

three fifteen

ba mười lăm

three o'clock and a quarter

ba giờ và một phần tư

fifteen minutes past three

ba giờ mười lăm phút

a quarter to three thirty

ba giờ kém mười lăm

Quarter to six

Sáu giờ kém mười lăm

five forty-five

năm giờ bốn mươi lăm

a quarter of six

sáu phần tư

fifteen minutes until six

mười lăm phút nữa là sáu giờ

four fifty-five and counting

bốn năm mươi lăm và đang đếm

six minus fifteen minutes

sáu trừ mười lăm phút

Five minutes past eight

Tám giờ năm phút

Eight oh five

Tám giờ năm

Five after eight

Tám giờ năm phút

A quarter till eight fifteen

Tám giờ kém mười lăm

Eight fifteen minus ten minutes

Tám mười lăm trừ mười phút

Five minutes beyond eight o'clock

Quá tám giờ năm phút

Ten minutes to seven

Bảy giờ kém mười phút

Seven minus ten minutes

Bảy trừ mười phút

Ten minutes until seven

Mười phút nữa là bảy giờ

Almost seven, minus ten minutes

Gần bảy, trừ mười phút

Seven o'clock in ten minutes

Bảy giờ mười phút nữa

It's ten minutes before seven

Còn mười phút nữa là bảy giờ

At noon

Vào buổi trưa

In the middle of the day

Vào giữa ngày

When it's lunchtime

Khi đến giờ ăn trưa

Around twelve o'clock

Khoảng mười hai giờ

During the early afternoon

Vào đầu giờ chiều

When noon strikes

Khi buổi trưa đình công

At midnight

Vào lúc nửa đêm

In the middle of the night

Giữa đêm

When it's one o'clock in the morning

Khi đó là một giờ sáng

During the dead of night

Trong đêm khuya

Late at night

Đêm khuya

In the small hours of the morning

Trong những giờ nhỏ của buổi sáng

In the morning

Vào buổi sáng

Early in the morning

Sáng sớm

This morning

Sáng nay

As soon as it's morning

Ngay khi trời sáng

At morning时段的翻译应该避免直接按照字面意思直译，而是要符合自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式：

Tại buổi sáng自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式:

During the nightfall

Khi màn đêm buông xuống

As the day comes to a close

Khi ngày sắp kết thúc

When it starts getting dark

Khi trời bắt đầu tối

Toward dusk

Hướng tới hoàng hôn

By evening time

Đến lúc tối

This week

Tuần này

During this week

Trong tuần này

For this week

Trong tuần này

Within this week

Trong tuần này

This upcoming week

Tuần sắp tới này

Next week

Tuần tới

the week after this one

tuần sau cái này

following week

tuần sau

coming week

tuần tới

next seven days

bảy ngày tới

week to come

tuần tới

Last week

Tuần trước

The week before

Tuần trước

A week ago

một tuần trước

Just last week

Mới tuần trước

Weeks prior

Tuần trước

Earlier this month

Đầu tháng này

This month

Tháng này

During this month

Trong tháng này

For the current month

Cho tháng hiện tại

At present in this month

Hiện tại trong tháng này

Right now in this month

Ngay bây giờ trong tháng này

Next month

Tháng tiếp theo

a month from now

một tháng kể từ bây giờ

in a month's time

trong thời gian một tháng

one month ahead

một tháng tới

the month after this one

tháng sau tháng này

coming month

tháng tới

Last month

Tháng trước

a month ago

một tháng trước

one month back

một tháng trở lại

the month before

tháng trước

just last month

chỉ tháng trước

a little over a month ago

hơn một tháng trước

This year

Năm nay

This time around

Khoảng thời gian này

For this year

cho năm nay

At this point in the year

Vào thời điểm này trong năm

Right now for the year

Ngay bây giờ trong năm

Currently this year

Hiện tại năm nay

Next year

Năm tới

see you next year

hẹn gặp lại bạn vào năm sau

same time next year

cùng thời điểm này năm sau

until we meet next year

cho đến khi chúng ta gặp nhau vào năm sau

let's catch up next year

hãy bắt kịp vào năm tới

see each other again next year

gặp lại nhau vào năm sau

Last year

Năm ngoái

The previous year

Năm trước

A year ago

một năm trước

Last summer

Mùa hè năm ngoái

Over the past year

Trong năm qua

During the last twelve months

Trong mười hai tháng qua

Monday morning

sáng thứ hai

At the start of Monday

Vào đầu ngày thứ Hai

During Monday

Trong ngày thứ Hai

On Mondays

Vào thứ Hai

Come Monday

Hãy đến thứ Hai

On the weekend

Vào cuối tuần

during the weekend

vào cuối tuần

at weekends

vào cuối tuần

over the weekend

cuối tuần qua

this coming weekend

cuối tuần tới này

next weekend

cuối tuần tới

Tonight

Tối nay

Later tonight

Cuối đêm nay

At nightfall

Khi màn đêm buông xuống

Tomorrow morning

Sáng mai

early tomorrow morning

sáng sớm mai

in the morning tomorrow

vào buổi sáng ngày mai

the following morning

sáng hôm sau

next morning

sáng hôm sau

morning of the day after today

buổi sáng ngày hôm sau

Yesterday evening

Tối hôm qua

Last night

Tối hôm qua

The previous evening

Tối hôm trước

On the night before

Vào đêm hôm trước

In the late hours of yesterday

Vào những giờ cuối ngày hôm qua

During the early part of last night

Trong phần đầu của đêm qua

It's approximately a quarter past four

Bây giờ là khoảng bốn giờ mười lăm

It's about ten minutes after four o'clock

Còn khoảng mười phút nữa là bốn giờ chiều

It's around four fifteen

Bây giờ là khoảng bốn giờ mười lăm

It's roughly forty-five past three

Bây giờ là khoảng ba giờ bốn mươi lăm

It's a bit after four

Bây giờ đã hơn bốn giờ một chút

It's nearly a quarter to five

Đã gần năm giờ kém mười lăm

I'll be free between three and five

Tôi sẽ rảnh từ ba đến năm giờ

I'm available from three to five.

Tôi sẵn sàng từ ba đến năm giờ.

Between three o'clock and five, I'm free.

Từ ba đến năm giờ, tôi rảnh.

From 3 till 5, I don't have any plans.

Từ thứ 3 đến thứ 5, tôi không có kế hoạch gì cả.

I'm open from 3 to 5.

Mình mở cửa từ thứ 3 đến thứ 5.

Between 3 PM and 5 PM, I'll be free.

Từ 3 giờ chiều đến 5 giờ chiều, tôi sẽ rảnh.

Could we reschedule for next Tuesday?

Chúng ta có thể dời lịch sang thứ Ba tuần sau được không?

Can we move it to next Tuesday instead?

Thay vào đó chúng ta có thể dời nó sang thứ Ba tuần sau được không?

How about switching it to Tuesday of next week?

Làm thế nào về việc chuyển nó sang thứ ba tuần tới?

Would it be possible to change this to next Tuesday?

Có thể thay đổi điều này sang thứ Ba tới không?

Shall we push this to Tuesday next week?

Chúng ta có nên đẩy chuyện này sang thứ Ba tuần sau không?

Could we rearrange this for Tuesday next week?

Chúng ta có thể sắp xếp lại việc này vào thứ Ba tuần sau được không?

I'm available from Thursday onwards

Tôi rảnh từ thứ năm trở đi

From Thursday onward, I'm free

Từ thứ năm trở đi tôi rảnh

Starting Thursday, I'm available

Bắt đầu từ thứ Năm, tôi rảnh

Available to you from Thursday on

Có sẵn cho bạn từ thứ Năm trở đi

I become free as of Thursday

Tôi trở nên tự do kể từ thứ năm

The deadline is the end of the month

Hạn chót là cuối tháng

The cut-off date is the last day of this month.

Ngày chốt danh sách là ngày cuối cùng của tháng này.

You have until the end of the month to complete it.

Bạn có thời gian đến cuối tháng để hoàn thành nó.

Your submission must be in by the last day of the month.

Việc gửi của bạn phải được gửi vào ngày cuối cùng của tháng.

This process needs to be finished by the end of the month.

Quá trình này cần phải được hoàn thành vào cuối tháng.

The due date for this task is the final day of the current month.

Ngày đến hạn cho nhiệm vụ này là ngày cuối cùng của tháng hiện tại.

Two weeks from today

Hai tuần kể từ hôm nay

two weeks after tomorrow

hai tuần sau ngày mai

in two weeks' time

trong thời gian hai tuần

twelve days from now

mười hai ngày kể từ bây giờ

after fourteen days from today

sau mười bốn ngày kể từ hôm nay

in a fortnight from here

trong hai tuần nữa kể từ đây

A fortnight ago

Hai tuần trước

Two weeks ago

Hai tuần trước

About two weeks back

Khoảng hai tuần trước

Just over a fortnight earlier

Chỉ hơn hai tuần trước đó

Around fourteen days ago

Khoảng mười bốn ngày trước

Last week and then some

Tuần trước và sau đó một số

By the end of the quarter

Đến cuối quý

By the close of the quarter

Đến cuối quý

At the conclusion of the quarter

Vào cuối quý

When the quarter ends

Khi quý kết thúc

As soon as the quarter finishes

Ngay khi quý kết thúc

Once the quarter is over

Khi quý kết thúc

First thing in the morning

Điều đầu tiên vào buổi sáng

Right at dawn

Ngay lúc bình minh

As soon as I wake up

Ngay khi tôi thức dậy

Just after sunrise

Ngay sau khi mặt trời mọc

In the very early hours

Vào những giờ đầu

Last thing in the evening

Điều cuối cùng vào buổi tối

Just before bed

Ngay trước khi đi ngủ

In the late hours of the evening

Vào những giờ cuối buổi tối

Right before going to sleep

Ngay trước khi đi ngủ

Towards the end of the day

Đến cuối ngày

At your earliest convenience

Vào lúc thuận tiện sớm nhất của bạn

as soon as you can

ngay khi bạn có thể

when you get a chance

khi bạn có cơ hội

whenever you're free

bất cứ khi nào bạn rảnh

the moment you can

khoảnh khắc bạn có thể

at the first opportunity

ở cơ hội đầu tiên

Around the same time next week

Cùng thời điểm này vào tuần tới

about the same time next week

cùng thời điểm này vào tuần tới

same time next week, please

cùng thời gian này vào tuần tới, làm ơn

next week around the same time

tuần sau cũng vào khoảng thời gian này

at the same hour next week

vào cùng giờ đó vào tuần tới

the following week at this time

tuần sau vào thời điểm này

Roughly an hour from now

Khoảng một giờ nữa kể từ bây giờ

About an hour from now

Khoảng một giờ kể từ bây giờ

In approximately an hour

Trong khoảng một giờ

Sometime in the next hour or so

Đôi khi trong khoảng một giờ tới

Within about an hour

Trong vòng khoảng một giờ

Around this time tomorrow morning

Vào khoảng thời gian này vào sáng mai

I'd suggest we meet at the top of the hour

Tôi đề nghị chúng ta gặp nhau vào đầu giờ

How about meeting at the start of the next hour?

Thế còn cuộc họp vào đầu giờ tiếp theo thì sao?

Let's plan to see each other at the beginning of the next hour.

Hãy lên kế hoạch gặp nhau vào đầu giờ tới nhé.

Why don't we arrange to meet at the top of the next hour?

Tại sao chúng ta không sắp xếp gặp nhau vào đầu giờ tiếp theo nhỉ?

Shall we agree to meet right as the new hour starts?

Chúng ta có đồng ý gặp nhau ngay khi giờ mới bắt đầu không?

Perhaps we could come together at the beginning of the hour?

Có lẽ chúng ta có thể gặp nhau vào đầu giờ?

Around the bewitching hour

Vào khoảng giờ mê hoặc

In the magical hour

Trong giờ huyền diệu

When it gets enchanting

Khi nó trở nên mê hoặc

As the night casts its spell

Khi màn đêm diễn ra phép thuật của nó

During the captivating evening

Trong buổi tối quyến rũ

When twilight turns mystical

Khi hoàng hôn trở nên huyền bí

Towards the small hours

Hướng tới những giờ nhỏ

As dawn approaches

Khi bình minh đến gần

In the late night hours

Vào những giờ đêm khuya

When it's almost morning

Khi trời gần sáng

Near the early hours of the day

Gần đầu giờ trong ngày

Just before the break of day

Ngay trước giờ nghỉ trong ngày

First light tomorrow morning

Ánh bình minh đầu tiên vào sáng mai

just before sunrise tomorrow

ngay trước khi mặt trời mọc vào ngày mai

right as dawn breaks tomorrow

ngay khi bình minh ló dạng vào ngày mai

at tomorrow's first light

vào ánh sáng đầu tiên của ngày mai

as the sun rises tomorrow morning

khi mặt trời mọc vào sáng mai

At the crack of dawn

Vào lúc rạng đông

As soon as the sun comes up

Ngay khi mặt trời mọc

Early in the morning hours

Vào những giờ sáng sớm

When the day is just beginning

Khi ngày mới chỉ bắt đầu

Right when the morning starts

Ngay khi buổi sáng bắt đầu

By close of business

Khi kết thúc hoạt động kinh doanh

By the end of the day

Đến cuối ngày

Before the day is over

Trước khi ngày kết thúc

When the day comes to a close

Khi một ngày sắp kết thúc

At the conclusion of the workday

Khi kết thúc ngày làm việc

Until the end of the working day

Cho đến hết ngày làm việc

Within the working day

Trong ngày làm việc

During weekdays

Trong các ngày trong tuần

On a workday

Vào một ngày làm việc

Throughout the normal business hours

Trong suốt giờ làm việc bình thường

In the course of a regular workday

Trong một ngày làm việc bình thường

While the office is open

Trong khi văn phòng mở cửa

End of play tomorrow

Ngày mai kết thúc cuộc chơi

Tomorrow is the last day of the show

Ngày mai là ngày cuối cùng của chương trình

The performance ends tomorrow

Buổi diễn kết thúc vào ngày mai

No more shows after tomorrow

Không còn buổi biểu diễn nào sau ngày mai

Tomorrow will mark the end of our performances

Ngày mai sẽ đánh dấu sự kết thúc buổi biểu diễn của chúng ta

There won't be any plays after tomorrow

Sẽ không có vở kịch nào sau ngày mai

Some time after sunset

Một lúc nào đó sau khi mặt trời lặn

A little while after the sun goes down

Một lúc sau khi mặt trời lặn

Not long after dusk falls

Chẳng bao lâu sau khi hoàng hôn buông xuống

Once it gets dark after the sun sets

Một khi trời tối sau khi mặt trời lặn

Later in the evening when the sky is dark

Vào buổi tối muộn khi bầu trời tối

After the daylight fades and the stars come out

Sau khi ánh sáng ban ngày mờ dần và những ngôi sao xuất hiện

👨‍👩‍👧Family & relationships288 phrases

Talking about family, kids, partners, friends.

Mother

Mẹ

mom

mẹ

mum

mẹ

mother dear

mẹ yêu

mommy

mẹ ơi

Father

Bố

Dad

Bố

Papa

Cha

Pop

Nhạc pop

Popsiferous

cây thuốc phiện

Sister

Em gái

Sis

chị

Mașina mea

Miss

Cô

Soeur

Hermana mía

Brother

Anh trai

buddy

bạn bè

mate

bạn

pal

bạn

bro

người anh em

dude

anh bạn

Daughter

Con gái

girl child

cô gái trẻ

little girl

cô bé

my daughter

con gái tôi

daughter dear

con gái yêu

the younger one

người trẻ hơn

Son

Con trai

Kid

đứa trẻ

Young man

chàng trai trẻ

Boy

Con trai

Buddy

Bạn bè

Guy

Chàng trai

Wife

Vợ

my spouse

vợ/chồng của tôi

significant other

quan trọng khác

better half

một nửa tốt hơn

life partner

bạn đời

the love of my life

tình yêu của đời tôi

Husband

Chồng

partner

cộng sự

spouse

vợ chồng

Friend

Bạn bè

chum

bạn thân

comrade

đồng chí

Family

Gia đình

my family

gia đình tôi

the folks back home

những người ở quê nhà

kin and relatives

họ hàng và họ hàng

my loved ones

những người thân yêu của tôi

close relations

quan hệ thân thiết

Youth

Thiếu niên

Girl

Con gái

Lady

Quý bà

Young woman

người phụ nữ trẻ

Woman

Đàn bà

Gal

cô gái

Grandmother

bà ngoại

granny

bà nội

grammy

ngữ pháp

nana

bubbie

bong bóng

mamaw

mẹ

Grandfather

Ông nội

old man

ông già

grandpa

ông nội

gramps

ông già

daddy-o

bố ơi

papa

cha

Aunt

Dì

auntie

dì

mausi

tieta

cà vạt

shushu

sushu

jiejie

giới hạn

Uncle

Chú

Auntie's brother

Anh trai của dì

Big brother

Anh lớn

Older male relative

Người thân nam lớn tuổi

Brother of my parent

Anh trai của bố mẹ tôi

Cousin's father

Bố của anh họ

Cousin

Anh em họ

relative

liên quan đến

family member

thành viên gia đình

kin

họ hàng

branch of the family

nhánh của gia đình

near relation

quan hệ gần gũi

Baby

Đứa bé

little one

đứa nhỏ

tiny tot

đứa trẻ nhỏ

babe

em yêu

infant

trẻ sơ sinh

little baby

em bé

Children

Những đứa trẻ

Kids

trẻ em

Little ones

Những đứa nhỏ

Tykes

Youngsters

thanh niên

Tots

Parents

Cha mẹ

Mom and Dad

Bố và Mẹ

Mother and Father

Mẹ và Cha

Mum and Dad

Mẹ và Bố

Ma and Pa

Mẹ và Bố

Parental figures

Hình ảnh phụ huynh

I'm married

tôi đã kết hôn

I am married.

Tôi đã kết hôn.

I have a spouse.

Tôi có một người phối ngẫu.

I am in a marriage.

Tôi đang trong một cuộc hôn nhân.

I have tied the knot.

Tôi đã thắt nút.

I have a husband/wife.

Tôi có vợ/chồng.

I'm single

Tôi độc thân

I am unmarried

tôi chưa kết hôn

Just single, actually

Thực ra chỉ là độc thân

Not in a relationship right now

Hiện tại không có mối quan hệ nào

On my own at the moment

Riêng tôi lúc này

Flying solo for the time being

Hiện đang bay một mình

I have two children

Tôi có hai đứa con

I've got two kids.

Tôi có hai đứa con.

There are two children with me.

Có hai đứa con với tôi.

Two little ones are traveling with me.

Hai đứa nhỏ đang đi cùng tôi.

I'm here with my two children.

Tôi ở đây với hai đứa con của tôi.

I travel with two offspring.

Tôi đi du lịch với hai đứa con.

She's my wife

Cô ấy là vợ tôi

She is married to me.

Cô ấy đã kết hôn với tôi.

I am her husband.

Tôi là chồng cô ấy.

We are married.

Chúng tôi đã kết hôn.

She is my spouse.

Cô ấy là vợ/chồng của tôi.

My partner is a woman.

Đối tác của tôi là một phụ nữ.

He's my husband

Anh ấy là chồng tôi

He is my spouse.

Anh ấy là vợ/chồng của tôi.

He is my partner.

Anh ấy là đối tác của tôi.

That man over there is my husband.

Người đàn ông đằng kia là chồng tôi.

My significant other is him.

Người quan trọng khác của tôi là anh ấy.

This gentleman here is my husband.

Người đàn ông này đây là chồng tôi.

This is my friend

Đây là bạn của tôi

This person is my friend.

Người này là bạn của tôi.

I'd like to introduce my friend.

Tôi muốn giới thiệu bạn của tôi.

My companion here is a friend of mine.

Người bạn đồng hành của tôi ở đây là một người bạn của tôi.

May I present my friend?

Tôi có thể giới thiệu bạn tôi được không?

This guy/girl right here is my friend.

Anh chàng/cô gái này ở đây là bạn của tôi.

These are my parents

Đây là bố mẹ tôi

This is my mom and dad.

Đây là bố và mẹ tôi.

I'm traveling with my folks.

Tôi đang đi du lịch với người của tôi.

These two here are my parents.

Hai người này đây là bố mẹ tôi.

My mum and dad are over there.

Mẹ và bố tôi ở đằng kia.

These are the people who raised me.

Đây là những người đã nuôi dạy tôi.

I have a younger sister

Tôi có một em gái

I've got a little sister.

Tôi có một em gái.

My sister is younger than me.

Em gái tôi trẻ hơn tôi.

There's a younger sister in my family.

Gia đình tôi có một em gái.

I have a sister who is younger.

Tôi có một người em gái trẻ hơn.

A younger sister is part of my family.

Một em gái là một phần của gia đình tôi.

I have an older brother

Tôi có một người anh trai

I've got an older brother.

Tôi có một người anh trai.

My elder brother is alive.

Anh trai tôi còn sống.

There's an older brother in my family.

Gia đình tôi có một người anh trai.

I come from a family with an older brother.

Tôi đến từ một gia đình có một người anh trai.

I have a brother who is older than me.

Tôi có một người anh trai lớn hơn tôi.

My mother is from France

Mẹ tôi đến từ Pháp

She's French on my mom's side.

Bà ấy là người Pháp bên mẹ tôi.

Mom hails from France.

Mẹ đến từ Pháp.

France is where my mother comes from.

Pháp là quê hương của mẹ tôi.

My老妈是法国人（注：此处中文与要求不符，忽略此部分）

Câu chuyện của tôi

Mother originates from the land of France.

Mẹ có nguồn gốc từ đất nước Pháp.

We've been together for five years

Chúng ta đã ở bên nhau được năm năm

It's been five years since we started together.

Đã năm năm kể từ khi chúng tôi bắt đầu cùng nhau.

Five years have passed since we began this journey.

Đã năm năm trôi qua kể từ khi chúng tôi bắt đầu cuộc hành trình này.

We started our relationship five years ago.

Chúng tôi bắt đầu mối quan hệ của mình cách đây 5 năm.

Our partnership has lasted for five years now.

Sự hợp tác của chúng tôi đã kéo dài được 5 năm rồi.

It's been half a decade since we joined forces.

Đã nửa thập kỷ kể từ khi chúng ta hợp lực.

We just got engaged

Chúng tôi vừa đính hôn

We recently got engaged

Gần đây chúng tôi đã đính hôn

We've just become engaged

Chúng tôi vừa mới đính hôn

We are now engaged

Bây giờ chúng tôi đã đính hôn

We got engaged not long ago

Chúng tôi đã đính hôn cách đây không lâu

We became engaged a little while ago

Chúng tôi đã đính hôn cách đây không lâu

We're expecting a baby

Chúng tôi đang mong đợi một em bé

We are expecting to have a baby soon.

Chúng tôi mong sớm có con.

My partner and I are going to be parents.

Đối tác của tôi và tôi sắp trở thành cha mẹ.

There's going to be a new addition to our family.

Sắp có thành viên mới cho gia đình chúng ta.

I'm pregnant and we're waiting for the baby.

Tôi đang mang thai và chúng tôi đang chờ đợi đứa bé.

Our family is growing, we're expecting.

Gia đình chúng tôi đang phát triển, chúng tôi đang mong đợi.

She's my partner

Cô ấy là đối tác của tôi

She is with me.

Cô ấy ở cùng với tôi.

I'm here with her.

Tôi ở đây với cô ấy.

We are together.

Chúng tôi ở bên nhau.

This is my partner.

Đây là đối tác của tôi.

Her and I are partners.

Tôi và cô ấy là đối tác.

We're family friends

Chúng tôi là bạn của gia đình

We are friends through our families

Chúng tôi là bạn bè thông qua gia đình của chúng tôi

We know each other through our families

Chúng tôi biết nhau qua gia đình

Our families are close friends

Gia đình chúng tôi là bạn bè thân thiết

My family is close with yours

Gia đình tôi thân thiết với bạn

We’re connected via our families

Chúng tôi được kết nối thông qua gia đình của chúng tôi

We've been married for over a decade

Chúng tôi đã kết hôn được hơn một thập kỷ

We've been together as husband and wife for more than ten years.

Chúng tôi ở bên nhau như vợ chồng đã hơn mười năm.

Our marriage has lasted over ten years now.

Cuộc hôn nhân của chúng tôi đã kéo dài hơn mười năm.

It's been more than ten years since we got married.

Đã hơn mười năm kể từ khi chúng tôi kết hôn.

We tied the knot over a decade ago.

Chúng tôi đã kết hôn hơn một thập kỷ trước.

We've been spouses for well over ten years.

Chúng tôi đã là vợ chồng được hơn mười năm.

Our kids are grown and out of the house

Con cái chúng tôi đã lớn và ra khỏi nhà

The children have left home and we're empty nesters now.

Bọn trẻ đã rời nhà và giờ chúng tôi là những tổ ấm trống rỗng.

Our kids have moved out and we don't have them under our roof anymore.

Con cái chúng tôi đã chuyển đi và chúng tôi không còn nuôi chúng dưới mái nhà nữa.

We're in the empty nest phase since our kids aren't living with us.

Chúng tôi đang trong giai đoạn làm tổ trống vì con cái chúng tôi không sống cùng chúng tôi.

The house feels quiet these days because our kids are independent now.

Những ngày này ngôi nhà có vẻ yên tĩnh vì bọn trẻ của chúng tôi giờ đã tự lập.

Now that our kids are on their own, they've moved out of the house.

Bây giờ các con chúng tôi đã ở một mình nên chúng đã chuyển ra khỏi nhà.

I have a niece who lives abroad

Tôi có một đứa cháu gái sống ở nước ngoài

My sister's daughter is living overseas.

Con gái của chị tôi đang sống ở nước ngoài.

There's a girl in my family who resides outside the country.

Gia đình tôi có một cô gái đang sống ở nước ngoài.

One of my relatives, my niece to be exact, lives abroad.

Một người họ hàng của tôi, chính xác là cháu gái tôi, sống ở nước ngoài.

My younger sister’s child has been living in another country for some time now.

Con của em gái tôi đã sống ở nước khác được một thời gian.

Overseas is where you'll find my niece making her home.

Ở nước ngoài là nơi bạn sẽ tìm thấy cháu gái của tôi đang đưa cô ấy về nhà.

My in-laws live nearby

Vợ chồng tôi sống gần đó

My husband's parents live close by.

Bố mẹ chồng tôi sống gần đây.

My mother-in-law and father-in-law are not far from here.

Mẹ chồng và bố chồng tôi cách đây không xa.

The family of my spouse lives around this area.

Gia đình vợ chồng tôi sống quanh khu vực này.

Near to me reside the folks of my partner.

Gần tôi là những người của đối tác của tôi.

My wife's or husband's family is within walking distance.

Gia đình vợ hoặc chồng tôi đều cách đó một quãng đi bộ.

We're celebrating our anniversary this week

Chúng tôi đang kỷ niệm ngày kỷ niệm của chúng tôi trong tuần này

This week is our anniversary celebration.

Tuần này là lễ kỷ niệm của chúng tôi.

We are marking our anniversary this week.

Chúng tôi đang kỷ niệm ngày kỷ niệm của chúng tôi trong tuần này.

Our anniversary falls this week, and we're celebrating.

Lễ kỷ niệm của chúng tôi rơi vào tuần này và chúng tôi đang ăn mừng.

This week marks our anniversary, and we plan to celebrate.

Tuần này đánh dấu ngày kỷ niệm của chúng tôi và chúng tôi dự định ăn mừng.

We have an anniversary celebration planned for this week.

Chúng tôi có kế hoạch tổ chức lễ kỷ niệm vào tuần này.

I'm an only child

Tôi là con một

I don't have any siblings.

Tôi không có anh chị em nào cả.

There are no other children in my family.

Gia đình tôi không có đứa trẻ nào khác.

My parents have me all to themselves.

Cha mẹ tôi có tôi tất cả cho riêng mình.

I grew up as the sole child in my family.

Tôi lớn lên là con một trong gia đình.

I come from a one-child family.

Tôi đến từ một gia đình một con.

Our family gathers every Sunday for dinner

Gia đình chúng tôi tụ tập vào mỗi Chủ nhật để ăn tối

Every Sunday, our family gets together for dinner.

Chủ nhật hàng tuần, gia đình chúng tôi cùng nhau ăn tối.

On Sundays, we have a family dinner gathering.

Vào Chủ nhật, chúng tôi tổ chức bữa tối gia đình.

We meet up with the whole family each Sunday night for dinner.

Chúng tôi gặp gỡ cả gia đình vào mỗi tối Chủ Nhật để ăn tối.

Each Sunday, our clan comes together over a meal.

Chủ nhật hàng tuần, gia tộc chúng tôi tụ tập dùng bữa.

Our extended family tradition is to dine together on Sundays.

Truyền thống đại gia đình của chúng tôi là ăn tối cùng nhau vào Chủ nhật.

I'd love for you to meet my family

Tôi rất muốn bạn gặp gia đình tôi

I would be delighted if you could meet my family

Tôi sẽ rất vui nếu bạn có thể gặp gia đình tôi

It would mean a lot to me if we could introduce you to my family

Sẽ rất có ý nghĩa với tôi nếu chúng tôi có thể giới thiệu bạn với gia đình tôi

Would it be possible for us to bring you to meet our family?

Liệu chúng tôi có thể đưa bạn đến gặp gia đình chúng tôi được không?

How about meeting my family sometime?

Thỉnh thoảng gặp gia đình tôi nhé?

I think my family would really enjoy getting to know you too

Tôi nghĩ gia đình tôi cũng rất vui được làm quen với bạn

My grandmother was born during the war

Bà tôi sinh ra trong chiến tranh

During the war, my grandma was born.

Trong chiến tranh, bà tôi đã ra đời.

My grandma came into this world during wartime.

Bà tôi đến thế giới này trong thời chiến.

The war was happening when my grandmother was born.

Chiến tranh xảy ra khi bà tôi ra đời.

My grandmother entered the world at the time of the conflict.

Bà tôi bước vào thế giới vào thời điểm xảy ra xung đột.

Born in the midst of the war is my grandmother.

Sinh ra giữa chiến tranh là bà tôi.

We're a blended family

Chúng tôi là một gia đình hòa quyện

We are a mixed family

Chúng tôi là một gia đình hỗn hợp

Our family is blended

Gia đình chúng tôi hòa quyện

We have a blended household

Chúng tôi có một gia đình hỗn hợp

Our family includes step-relatives

Gia đình chúng tôi bao gồm họ hàng kế

We consider ourselves a blended unit

Chúng tôi coi mình là một đơn vị hỗn hợp

Family ties run deep in our culture

Mối quan hệ gia đình ăn sâu vào văn hóa của chúng ta

Our culture places a strong emphasis on family bonds.

Văn hóa của chúng tôi nhấn mạnh vào mối quan hệ gia đình.

In our culture, family connections are very important.

Trong nền văn hóa của chúng ta, mối quan hệ gia đình rất quan trọng.

Deep family roots characterize our cultural values.

Nguồn gốc gia đình sâu sắc đặc trưng cho các giá trị văn hóa của chúng ta.

Family relationships hold significant importance in our society.

Các mối quan hệ gia đình có tầm quan trọng đáng kể trong xã hội chúng ta.

Strong familial links are a cornerstone of our traditions.

Các mối liên kết gia đình bền chặt là nền tảng của truyền thống của chúng ta.

We have a close-knit extended family

Chúng tôi có một đại gia đình gắn bó

Our family is very close.

Gia đình chúng tôi rất thân thiết.

We are part of a tight-knit extended family.

Chúng tôi là một phần của một đại gia đình gắn bó chặt chẽ.

Our extended family is quite close.

Đại gia đình của chúng tôi khá thân thiết.

My family, including all the relatives, is very close.

Gia đình tôi, bao gồm tất cả họ hàng, rất thân thiết.

We have an extremely close and connected big family.

Chúng tôi có một gia đình lớn vô cùng thân thiết và gắn kết.

My ancestors emigrated three generations ago

Tổ tiên tôi đã di cư ba thế hệ trước

Our great-grandparents came here three generations back

Ông cố của chúng tôi đã đến đây ba thế hệ trước

Three generations ago, my family moved here

Cách đây ba thế hệ, gia đình tôi chuyển đến đây

My forefathers left their homeland three generations past

Tổ tiên tôi đã bỏ quê hương ba đời rồi

It was three generations ago when our relatives immigrated

Đã ba thế hệ trước khi họ hàng của chúng tôi di cư

Our family has been here since my great-great-grandparents arrived

Gia đình chúng tôi đã ở đây kể từ khi ông cố của tôi đến

We trace our lineage to a small village

Chúng tôi theo dõi dòng dõi của mình đến một ngôi làng nhỏ

Our roots are in a tiny village.

Nguồn gốc của chúng tôi là ở một ngôi làng nhỏ.

We come from a little village.

Chúng tôi đến từ một ngôi làng nhỏ.

Our family origins lie in a small village.

Nguồn gốc gia đình chúng tôi nằm ở một ngôi làng nhỏ.

We hail from a humble village.

Chúng tôi đến từ một ngôi làng khiêm tốn.

Our ancestors came from a small village.

Tổ tiên của chúng tôi đến từ một ngôi làng nhỏ.

Family heirlooms passed down for generations

Gia truyền của gia đình được truyền qua nhiều thế hệ

treasured family artifacts from our ancestors

hiện vật gia đình quý giá từ tổ tiên của chúng tôi

valuable items handed down through my family

những đồ vật có giá trị được truyền lại qua gia đình tôi

family treasures that have been passed on

kho báu gia đình đã được truyền lại

old family possessions that have been inherited

tài sản cũ của gia đình đã được thừa kế

precious objects that have been in my family for ages

những đồ vật quý giá đã có trong gia đình tôi từ lâu

🩺Body & health378 phrases

Body parts, symptoms, talking to doctors.

Head

Cái đầu

Front

Đằng trước

Heading

tiêu đề

In front of

trước mặt

At the forefront

Đi đầu

Leading the way

Dẫn đường

Eye

Mắt

I see

tôi hiểu rồi

I got it

tôi hiểu rồi

That's clear

Điều đó rõ ràng

Got it

Hiểu rồi

Understood

đã hiểu

Nose

Mũi

Snout

mõm

Muzzle

mõm

Nostril

lỗ mũi

Facial cavity for breathing and smelling

Khoang mặt để thở và ngửi

Pig snout

mõm lợn

Mouth

Miệng

Lips

Môi

Chin

Cằm

Face

Khuôn mặt

Jaw

Hàm

Tongue

Lưỡi

Ear

Tai

Hearing organ

Cơ quan thính giác

Auditory organ

Cơ quan thính giác

Organ of hearing

Cơ quan thính giác

The part you hear with

Phần bạn nghe thấy với

The thing that picks up sound

Vật thu được âm thanh

Hand

Tay

paw

chân

claw

móng vuốt

fin

vây

appendage

phần phụ

digit

chữ số

Foot

Chân

leg

chân

pedestrian area

khu vực dành cho người đi bộ

walking zone

khu đi bộ

on foot

đi bộ

by foot

đi bộ

Arm

Cánh tay

Shoulder

Vai

Upper arm

Cánh tay trên

Forearm

Cẳng tay

Arms

vũ khí

Arm section

Phần cánh tay

Leg

Chân

Shin bone

xương ống chân

Lower leg

Hạ chân

Calf

bê

Tibia

xương chày

Fibula

xương mác

Stomach

Cái bụng

tummy

bụng

belly

bụng

gut

ruột

midriff

phần giữa

abdomen

bụng

Back

Mặt sau

Behind me

Phía sau tôi

To the rear

Về phía sau

In the rear

Ở phía sau

At my back

Sau lưng tôi

Towards the back

Về phía sau

Heart

Trái tim

Feelings

Cảm xúc

Inner self

Nội tâm

Emotions

Cảm xúc

Core being

Cốt lõi

Sentiment

tình cảm

Blood

Máu

red blood

máu đỏ

bleeding

chảy máu

hemoglobin

huyết sắc tố

bloodstream

dòng máu

circulating blood

máu tuần hoàn

Skin

Epidermis

biểu bì

Outer layer

Lớp ngoài

Surface

Bề mặt

Top layer

Lớp trên cùng

Outward appearance

Hình dáng bên ngoài

Hair

Tóc

locks

ổ khóa

tresses

mái tóc

mane

bờm

hairdo

kiểu tóc

crown of hair

vương miện tóc

I'm sick

tôi bị ốm

I don't feel well

Tôi cảm thấy không khỏe

Something's not right with me

Có điều gì đó không ổn với tôi

I'm not feeling good

Tôi cảm thấy không khỏe

There's something wrong with me

Có điều gì đó không ổn với tôi

I'm not myself today

Hôm nay tôi không phải là chính mình

I'm tired

tôi mệt

I am exhausted

tôi kiệt sức rồi

I feel really tired

Tôi cảm thấy thực sự mệt mỏi

I'm feeling pretty worn out

Tôi cảm thấy khá mệt mỏi

I could use a good rest

Tôi có thể nghỉ ngơi thoải mái

I need to catch some sleep

Tôi cần ngủ một chút

I have a fever

tôi bị sốt

I've got a fever

tôi bị sốt

I'm running a fever

Tôi đang bị sốt

My temperature is up

Nhiệt độ của tôi tăng lên

I feel feverish

Tôi cảm thấy sốt

I'm not feeling well; I think I have a fever

Tôi cảm thấy không khỏe; Tôi nghĩ tôi bị sốt

Doctor

Bác sĩ

physician

bác sĩ

medical doctor

bác sĩ y khoa

medic

bác sĩ

doc

bác sĩ

doctor先生 (Dr.先生)

bác sĩ 先生 (Dr.先生)

Medicine

Thuốc

Pills

thuốc

Pharmacy supplies

Vật tư dược phẩm

Health remedies

Bài thuốc chữa bệnh

Medical supplies

Vật tư y tế

Medication

Thuốc

I have a headache

tôi bị đau đầu

My head hurts.

Đầu tôi đau quá.

I've got a headache.

Tôi bị đau đầu.

I'm feeling a bit dizzy.

Tôi cảm thấy hơi chóng mặt.

My headache is bothering me.

Cơn đau đầu đang làm phiền tôi.

I don't feel well; I think I have a headache.

Tôi cảm thấy không khỏe; Tôi nghĩ tôi bị đau đầu.

I have a sore throat

Tôi bị đau họng

My throat is really bothering me.

Cổ họng tôi đang thực sự làm phiền tôi.

I've got a sore throat.

Tôi bị đau họng.

My throat is hurting today.

Hôm nay cổ họng tôi đau quá.

I'm not feeling well; my throat hurts.

Tôi cảm thấy không khỏe; cổ họng tôi đau quá.

Today my throat is quite painful.

Hôm nay cổ họng tôi khá đau.

I have a cough

tôi bị ho

I've got a cough.

Tôi bị ho.

My throat is really sore, and I'm coughing a lot.

Cổ họng của tôi thực sự rất đau và tôi ho rất nhiều.

I seem to be coming down with something; my chest feels tight, and I keep hacking.

Tôi dường như đang suy sụp điều gì đó; ngực tôi cảm thấy căng cứng và tôi tiếp tục đau.

I can't stop coughing.

Tôi không thể ngừng ho.

It feels like I have phlegm in my lungs, and I'm always coughing.

Tôi có cảm giác như có đờm trong phổi và luôn ho.

I have a runny nose

Tôi bị sổ mũi

My nose is running.

Mũi tôi đang chảy nước.

I've got a stuffy nose.

Tôi bị nghẹt mũi.

I'm sneezing and my nose won't stop.

Tôi hắt hơi và mũi tôi không ngừng chảy.

There's mucus coming out of my nose.

Có chất nhầy chảy ra từ mũi của tôi.

My nasal passages are congested and dripping.

Đường mũi của tôi bị tắc nghẽn và nhỏ giọt.

I have a stomachache

tôi bị đau bụng

My stomach hurts.

Bụng tôi đau quá.

I've got an upset stomach.

Tôi bị đau bụng.

I'm feeling sick to my stomach.

Tôi cảm thấy đau bụng.

My tummy is hurting.

Bụng tôi đang đau.

I'm experiencing stomach pain.

Tôi đang bị đau bụng.

I'm dizzy

tôi chóng mặt

I feel lightheaded

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm

My head is spinning

Đầu tôi quay cuồng

I'm feeling dizzy

Tôi cảm thấy chóng mặt

The room is spinning around me

Căn phòng đang quay vòng quanh tôi

I’m a bit dizzy

Tôi hơi chóng mặt

I feel nauseous

tôi cảm thấy buồn nôn

I'm feeling sick to my stomach

Tôi cảm thấy đau bụng

My stomach feels queasy

Bụng tôi cảm thấy khó chịu

I feel really dizzy and off balance

Tôi cảm thấy thực sự chóng mặt và mất thăng bằng

I think I’m going to be sick

Tôi nghĩ tôi sẽ bị ốm

I’ve got an upset stomach right now

Hiện tại tôi đang bị đau bụng

I have diarrhea

Tôi bị tiêu chảy

I'm experiencing diarrhea

Tôi đang bị tiêu chảy

I've got diarrhea

Tôi bị tiêu chảy

My stomach is giving me diarrhea

Dạ dày của tôi đang làm tôi tiêu chảy

I'm suffering from diarrhea

Tôi đang bị tiêu chảy

I have a case of diarrhea

Tôi bị tiêu chảy

My back hurts

lưng tôi đau

I'm having pain in my back

Tôi đang bị đau ở lưng

There's something wrong with my back

Có gì đó không ổn ở lưng tôi

My back is hurting right now

Bây giờ lưng tôi đang đau

I've got a sore back

Tôi bị đau lưng

My back is bothering me

Cái lưng của tôi đang làm phiền tôi

My ankle is swollen

Mắt cá chân của tôi bị sưng

My ankle is puffed up.

Mắt cá chân của tôi bị sưng lên.

I've got a swollen ankle.

Tôi bị sưng mắt cá chân.

The swelling in my ankle is bad.

Vết sưng ở mắt cá chân của tôi rất tệ.

My ankle is all bloated.

Mắt cá chân của tôi sưng tấy hết rồi.

There's swelling in my ankle.

Có vết sưng ở mắt cá chân của tôi.

I twisted my knee

Tôi trẹo đầu gối

My knee got twisted

Đầu gối của tôi bị trẹo

I've sprained my knee

Tôi bị bong gân đầu gối

My knee is all twisted up

Đầu gối của tôi bị trẹo lên

The knee I twisted

Đầu gối tôi bị trẹo

My knee has taken a twist

Đầu gối của tôi đã bị xoắn

I think I have food poisoning

Tôi nghĩ tôi bị ngộ độc thực phẩm

I believe I might have food poisoning.

Tôi tin rằng tôi có thể bị ngộ độc thực phẩm.

I suspect I've got food poisoning.

Tôi nghi ngờ mình bị ngộ độc thực phẩm.

I think the food didn't agree with me.

Tôi nghĩ thức ăn không hợp với tôi.

It seems like I have food poisoning.

Có vẻ như tôi bị ngộ độc thực phẩm.

I'm pretty sure I've gotten food poisoning.

Tôi khá chắc chắn rằng tôi đã bị ngộ độc thực phẩm.

I need a prescription refill

Tôi cần nạp thêm thuốc theo toa

I need to get my prescription renewed.

Tôi cần lấy lại đơn thuốc của mình.

Can you help me renew my prescription?

Bạn có thể giúp tôi gia hạn đơn thuốc của tôi không?

I require a refill for my medication.

Tôi yêu cầu nạp lại thuốc của mình.

Could I please have my prescription refilled?

Tôi có thể xin lại đơn thuốc của tôi được không?

I'd like to renew the prescription, please.

Tôi muốn gia hạn đơn thuốc.

I need pain killers

Tôi cần thuốc giảm đau

I require some pain medication.

Tôi cần một ít thuốc giảm đau.

Could I get some painkillers, please?

Cho tôi xin ít thuốc giảm đau được không?

I need to buy some pain relievers.

Tôi cần mua một ít thuốc giảm đau.

Do you have any pain meds available?

Bạn có sẵn thuốc giảm đau nào không?

Can I get some pills for my headache?

Tôi có thể lấy vài viên thuốc trị đau đầu được không?

I'm allergic to penicillin

Tôi bị dị ứng với penicillin

I have a penicillin allergy

Tôi bị dị ứng penicillin

I can't take penicillin

Tôi không thể dùng penicillin

Penicillin doesn't agree with me

Penicillin không đồng ý với tôi

I’m sensitive to penicillin

Tôi nhạy cảm với penicillin

I get sick from penicillin

Tôi bị bệnh vì penicillin

I'm on medication for blood pressure

Tôi đang dùng thuốc điều trị huyết áp

I take medicine for my blood pressure.

Tôi đang uống thuốc điều trị huyết áp.

I have blood pressure medication with me.

Tôi có mang theo thuốc huyết áp.

I rely on some pills to manage my blood pressure.

Tôi dựa vào một số loại thuốc để kiểm soát huyết áp của mình.

My blood pressure requires regular medication.

Huyết áp của tôi cần dùng thuốc thường xuyên.

I need to keep my blood pressure medicine handy.

Tôi cần mang theo thuốc huyết áp bên mình.

I take this medicine daily

Tôi uống thuốc này hàng ngày

I take this medication every day.

Tôi dùng thuốc này mỗi ngày.

I use this medicine regularly.

Tôi sử dụng thuốc này thường xuyên.

I need to take this pill each day.

Tôi cần uống thuốc này mỗi ngày.

This is a daily medicine for me.

Đây là liều thuốc hàng ngày của tôi.

I have to take this medicine daily.

Tôi phải uống thuốc này hàng ngày.

I have asthma

Tôi bị hen suyễn

I suffer from asthma

Tôi bị bệnh hen suyễn

I've got asthma

Tôi bị hen suyễn

My asthma is acting up

Bệnh hen suyễn của tôi đang diễn ra

I have a condition called asthma

Tôi mắc một chứng bệnh gọi là hen suyễn

Asthma affects me sometimes

Bệnh hen suyễn đôi khi ảnh hưởng đến tôi

I'm pregnant

tôi đang mang thai

I am expecting

tôi đang mong đợi

I have a baby on the way

Tôi có một em bé sắp chào đời

I'm carrying

tôi đang mang

I'm pregnant, by the way

Nhân tiện, tôi đang mang thai

I'm going to have a baby soon

Tôi sắp có con sớm

How long until it works?

Bao lâu cho đến khi nó hoạt động?

When will this be operational?

Khi nào điều này sẽ hoạt động?

How soon before it starts working?

Bao lâu trước khi nó bắt đầu hoạt động?

What time does it become available?

Mấy giờ nó có sẵn?

Until when will it take to function?

Cho đến khi nào nó sẽ hoạt động?

How much longer till it's up and running?

Còn bao lâu nữa thì nó hoạt động được?

I'd like to schedule an appointment with a specialist

Tôi muốn đặt lịch hẹn với chuyên gia

I want to book a consultation with a specialist.

Tôi muốn đặt lịch tư vấn với bác sĩ chuyên khoa.

Could I make an appointment with a specialist please?

Tôi có thể đặt lịch hẹn với bác sĩ chuyên khoa được không?

Can you help me set up a meeting with a specialist?

Bạn có thể giúp tôi sắp xếp một cuộc gặp với chuyên gia được không?

I need to arrange a visit with a specialist, please.

Tôi cần sắp xếp một chuyến thăm với một chuyên gia, xin vui lòng.

May I schedule a session with a specialist?

Tôi có thể đặt lịch một buổi với chuyên gia không?

Could I have a referral to a cardiologist?

Tôi có thể được giới thiệu đến bác sĩ tim mạch không?

Can you give me a referral to see a cardiologist?

Bạn có thể giới thiệu cho tôi đến gặp bác sĩ tim mạch được không?

Do you mind providing a referral for a cardiologist?

Bạn có phiền khi cung cấp giấy giới thiệu cho bác sĩ tim mạch không?

Would it be possible for you to offer a referral to a cardiologist?

Bạn có thể giới thiệu đến bác sĩ tim mạch được không?

I need a referral to a cardiologist; could you help with that?

Tôi cần được giới thiệu đến bác sĩ tim mạch; bạn có thể giúp với điều đó?

Could you provide a referral so I can see a cardiologist?

Bạn có thể giới thiệu để tôi có thể gặp bác sĩ tim mạch được không?

I've been experiencing intermittent chest pain

Tôi bị đau ngực từng cơn

I've been having some chest pain off and on.

Tôi thỉnh thoảng bị đau ngực.

I've had occasional chest pain lately.

Gần đây tôi thỉnh thoảng bị đau ngực.

My chest has been hurting now and then.

Ngực tôi thỉnh thoảng lại bị đau.

There have been times when my chest hurts.

Đã có lúc ngực tôi đau nhói.

I've experienced chest pain in fits and starts.

Tôi đã từng trải qua cơn đau ngực từng cơn.

How long until I should expect improvement?

Tôi nên mong đợi sự cải thiện trong bao lâu?

When should I start seeing improvements?

Khi nào tôi nên bắt đầu thấy sự cải thiện?

How soon can I expect to see results?

Tôi có thể mong đợi bao lâu để thấy được kết quả?

When will I begin to notice progress?

Khi nào tôi sẽ bắt đầu nhận thấy sự tiến bộ?

At what point should I expect things to get better?

Tại thời điểm nào tôi nên mong đợi mọi thứ sẽ tốt hơn?

By when do you think the improvements will be noticeable?

Bạn nghĩ khi nào những cải tiến sẽ được chú ý?

Are there any side effects I should watch for?

Có bất kỳ tác dụng phụ nào tôi nên theo dõi không?

Should I be on the lookout for any side effects?

Tôi có nên đề phòng bất kỳ tác dụng phụ nào không?

Is there anything I need to be aware of in terms of side effects?

Có điều gì tôi cần lưu ý về tác dụng phụ không?

Could you tell me if there are any potential side effects I should pay attention to?

Bạn có thể cho tôi biết liệu có bất kỳ tác dụng phụ tiềm ẩn nào mà tôi nên chú ý không?

Do I need to watch out for any particular side effects?

Tôi có cần phải đề phòng bất kỳ tác dụng phụ cụ thể nào không?

Are there specific side effects I should keep an eye out for?

Có tác dụng phụ cụ thể nào mà tôi nên chú ý không?

Could this interact with my current medication?

Điều này có thể tương tác với thuốc hiện tại của tôi?

Would this be okay to take with what I'm already on?

Liệu điều này có ổn không khi mang theo những gì tôi đang mặc?

Is it safe for me to use this alongside my other meds?

Có an toàn cho tôi khi sử dụng thuốc này cùng với các loại thuốc khác không?

Can I use this while I’m also taking my regular medicine?

Tôi có thể sử dụng thuốc này trong khi tôi cũng đang dùng thuốc thông thường không?

Does this have any interactions with the medications I currently take?

Điều này có tương tác gì với các loại thuốc tôi hiện đang dùng không?

Is there a chance this could interact badly with what I already take?

Có khả năng điều này có thể tương tác xấu với những gì tôi đã dùng không?

I'd like a second opinion

Tôi muốn có ý kiến thứ hai

Could I get another perspective on this?

Tôi có thể có được một góc nhìn khác về điều này không?

Can someone else take a look at it, please?

Làm ơn cho người khác xem qua được không?

Would you mind if I asked someone else's opinion too?

Bạn có phiền nếu tôi hỏi ý kiến của người khác nữa không?

I think I need to consult with another person about this.

Tôi nghĩ tôi cần tham khảo ý kiến của người khác về vấn đề này.

Could I have a different viewpoint on this issue?

Tôi có thể có quan điểm khác về vấn đề này không?

Is there a less invasive option?

Có lựa chọn nào ít xâm lấn hơn không?

Is there another way that's less intrusive?

Có cách nào khác ít xâm phạm hơn không?

Do you have an alternative that's not so invasive?

Bạn có giải pháp thay thế nào không quá xâm lấn không?

Can you suggest something less imposing?

Bạn có thể đề xuất điều gì đó ít áp đặt hơn không?

Is there a more discreet solution available?

Có giải pháp nào kín đáo hơn không?

Could you recommend a less obtrusive choice?

Bạn có thể đề xuất một lựa chọn ít gây khó chịu hơn không?

Could you explain the procedure in plain language?

Bạn có thể giải thích quy trình bằng ngôn ngữ dễ hiểu không?

Can you clarify the process in simple terms?

Bạn có thể làm rõ quá trình này một cách đơn giản?

Could you walk me through this in easier words?

Bạn có thể hướng dẫn tôi điều này bằng những từ dễ hiểu hơn không?

Would you mind explaining that more simply?

Bạn có phiền giải thích điều đó đơn giản hơn không?

Can you describe the steps without using jargon?

Bạn có thể mô tả các bước mà không sử dụng thuật ngữ không?

Could you break down the procedure for me?

Bạn có thể chia nhỏ quy trình cho tôi được không?

What's my prognosis?

Tiên lượng của tôi là gì?

How do you see my condition?

Bạn thấy tình trạng của tôi thế nào?

Can you tell me what my outlook is?

Bạn có thể cho tôi biết quan điểm của tôi là gì không?

What's the forecast for my recovery?

Dự báo cho sự phục hồi của tôi là gì?

Could you give me an idea of how I'm doing?

Bạn có thể cho tôi biết tôi đang làm như thế nào không?

How would you describe my prognosis?

Bạn sẽ mô tả tiên lượng của tôi như thế nào?

Could I get a copy of my medical records?

Tôi có thể lấy bản sao hồ sơ y tế của mình không?

I need a copy of my medical records.

Tôi cần một bản sao hồ sơ y tế của tôi.

Can you give me a copy of my medical records?

Bạn có thể cho tôi một bản sao hồ sơ bệnh án của tôi được không?

Would it be possible to have a copy of my medical records?

Có thể có một bản sao hồ sơ y tế của tôi không?

Do you offer the service to provide a copy of my medical records?

Bạn có cung cấp dịch vụ cung cấp bản sao hồ sơ y tế của tôi không?

Could you please provide me with a copy of my medical records?

Bạn có thể vui lòng cung cấp cho tôi một bản sao hồ sơ bệnh án của tôi không?

I've been feeling fatigued for several weeks

Tôi đã cảm thấy mệt mỏi trong vài tuần

I've felt really tired for a few weeks now.

Tôi thực sự cảm thấy mệt mỏi trong vài tuần nay.

For the past couple of weeks, I've been quite exhausted.

Trong vài tuần qua, tôi khá kiệt sức.

I've been struggling with fatigue for several weeks.

Tôi đã phải vật lộn với sự mệt mỏi trong vài tuần.

Lately, I've been feeling very worn out for about three weeks.

Gần đây, tôi cảm thấy rất mệt mỏi trong khoảng ba tuần.

For weeks, I haven't been able to shake this feeling of being tired.

Trong nhiều tuần, tôi không thể thoát khỏi cảm giác mệt mỏi này.

I'd like to discuss my treatment options

Tôi muốn thảo luận về các lựa chọn điều trị của tôi

I want to talk about my treatment choices

Tôi muốn nói về những lựa chọn điều trị của tôi

Can we go over my treatment options?

Chúng ta có thể xem xét các lựa chọn điều trị của tôi không?

I need to chat about what treatments are available

Tôi cần trò chuyện về những phương pháp điều trị hiện có

Could we discuss the different treatment possibilities?

Chúng ta có thể thảo luận về các khả năng điều trị khác nhau không?

Let's talk about the various treatment alternatives available

Hãy nói về các lựa chọn điều trị khác nhau hiện có

Is this covered by my insurance?

Điều này có được bảo hiểm của tôi chi trả không?

Does my insurance cover this?

Bảo hiểm của tôi có bao gồm điều này không?

Will this be covered under my insurance?

Điều này sẽ được bảo hiểm theo bảo hiểm của tôi?

Can you tell me if my insurance covers this?

Bạn có thể cho tôi biết liệu bảo hiểm của tôi có chi trả cho việc này không?

Is this something that's covered by my insurance plan?

Đây có phải là thứ được bảo hiểm bởi chương trình bảo hiểm của tôi không?

Would my insurance policy cover this expense?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi có chi trả chi phí này không?

I'd like to consult a homeopathic alternative

Tôi muốn tư vấn một phương pháp thay thế vi lượng đồng căn

I want to see a homeopathic practitioner

Tôi muốn gặp một bác sĩ vi lượng đồng căn

Can I find a homeopath here?

Tôi có thể tìm một vi lượng đồng căn ở đây không?

I need to visit a homeopathic doctor

Tôi cần đến gặp bác sĩ vi lượng đồng căn

Could I get the address of a homeopath?

Tôi có thể lấy địa chỉ của một vi lượng đồng căn được không?

I’m looking for someone who practices homeopathy

Tôi đang tìm người thực hành vi lượng đồng căn

Could you elaborate on the differential diagnosis?

Bạn có thể giải thích thêm về chẩn đoán phân biệt được không?

Can you give me more details about the possible diagnoses?

Bạn có thể cho tôi biết thêm chi tiết về các chẩn đoán có thể xảy ra không?

Could you explain the different potential causes?

Bạn có thể giải thích các nguyên nhân tiềm ẩn khác nhau?

I'd like to know more about the various possibilities.

Tôi muốn biết thêm về các khả năng khác nhau.

Would you be able to provide more information on the possible diagnoses?

Bạn có thể cung cấp thêm thông tin về các chẩn đoán có thể xảy ra không?

Can you tell me more about the differing possibilities for this?

Bạn có thể cho tôi biết thêm về các khả năng khác nhau cho việc này không?

I'd appreciate a detailed pharmacological breakdown

Tôi đánh giá cao sự phân tích dược lý chi tiết

I would really appreciate it if you could provide a thorough breakdown of the pharmacology.

Tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn có thể cung cấp thông tin chi tiết về dược lý học.

Could you give me a detailed analysis of the pharmacological aspects?

Bạn có thể cho tôi một phân tích chi tiết về các khía cạnh dược lý?

A comprehensive explanation of the pharmacological information would be very helpful.

Một lời giải thích toàn diện về thông tin dược lý sẽ rất hữu ích.

I’d love to get a detailed rundown on the pharmacological details.

Tôi muốn có được một bản tóm tắt chi tiết về các chi tiết dược lý.

If you could offer a thorough pharmacological overview, that would be great.

Nếu bạn có thể cung cấp một cái nhìn tổng quan về dược lý kỹ lưỡng thì thật tuyệt.

Are there any contraindications with my current regimen?

Có bất kỳ chống chỉ định nào với chế độ điều trị hiện tại của tôi không?

Is there anything I need to be careful about with my current medication?

Có điều gì tôi cần phải cẩn thận với loại thuốc hiện tại của mình không?

Do I need to watch out for anything with my current medicine routine?

Tôi có cần phải đề phòng bất cứ điều gì với thói quen dùng thuốc hiện tại của mình không?

Could you tell me if there are any issues with my current treatment plan?

Bạn có thể cho tôi biết liệu kế hoạch điều trị hiện tại của tôi có vấn đề gì không?

Should I worry about any conflicts with the medications I am currently taking?

Tôi có nên lo lắng về bất kỳ xung đột nào với các loại thuốc tôi đang dùng không?

Are there any problems that could arise from mixing my current drugs?

Có bất kỳ vấn đề nào có thể phát sinh từ việc trộn các loại thuốc hiện tại của tôi không?

Could we explore non-surgical interventions first?

Chúng ta có thể khám phá các biện pháp can thiệp không phẫu thuật trước không?

Can we look into non-surgical options first?

Trước tiên chúng ta có thể xem xét các lựa chọn không phẫu thuật không?

Let's consider some non-invasive treatments initially.

Hãy xem xét một số phương pháp điều trị không xâm lấn ban đầu.

Would it be possible to start with non-surgical approaches?

Có thể bắt đầu với các phương pháp không phẫu thuật không?

Shall we begin by exploring non-surgical methods?

Chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách khám phá các phương pháp không phẫu thuật chứ?

Maybe we could first examine alternatives to surgery?

Có lẽ trước tiên chúng ta nên xem xét các lựa chọn thay thế cho phẫu thuật?

I'd value an evidence-based recommendation

Tôi đánh giá cao đề xuất dựa trên bằng chứng

I'd appreciate a recommendation based on facts.

Tôi đánh giá cao một đề xuất dựa trên sự thật.

Can I get a suggestion backed by evidence?

Tôi có thể nhận được đề xuất được hỗ trợ bằng bằng chứng không?

Could you give me a recommendation grounded in reality?

Bạn có thể cho tôi một lời khuyên dựa trên thực tế được không?

I'd like a recommendation that's supported by evidence.

Tôi muốn một khuyến nghị được hỗ trợ bởi bằng chứng.

A fact-based suggestion would be much appreciated.

Một đề xuất dựa trên thực tế sẽ được đánh giá cao.

Is there a holistic approach you'd consider?

Có cách tiếp cận toàn diện nào bạn muốn xem xét không?

Would you take a holistic approach into consideration?

Bạn có xem xét cách tiếp cận toàn diện không?

Do you think a holistic approach would work for you?

Bạn có nghĩ rằng một cách tiếp cận toàn diện sẽ phù hợp với bạn?

Are you open to considering a holistic approach?

Bạn có cởi mở để xem xét một cách tiếp cận toàn diện?

Could you consider using a holistic approach?

Bạn có thể xem xét sử dụng một cách tiếp cận toàn diện?

Would it be possible to use a holistic approach?

Liệu có thể sử dụng một cách tiếp cận toàn diện?

What's the latest peer-reviewed research on this?

Nghiên cứu được bình duyệt mới nhất về vấn đề này là gì?

Can you tell me about the most recent peer-reviewed studies on this?

Bạn có thể cho tôi biết về các nghiên cứu được bình duyệt gần đây nhất về vấn đề này không?

Could you share what the latest peer-reviewed papers say on this topic?

Bạn có thể chia sẻ những gì các bài báo được bình duyệt mới nhất nói về chủ đề này không?

What are the newest peer-reviewed articles saying about this?

Các bài báo bình duyệt mới nhất nói gì về điều này?

Do you know of any current peer-reviewed research on this subject?

Bạn có biết bất kỳ nghiên cứu được bình duyệt hiện tại nào về chủ đề này không?

Are there any recent peer-reviewed studies that discuss this?

Có nghiên cứu bình duyệt nào gần đây thảo luận về vấn đề này không?

Could you recommend a specialist in this subfield?

Bạn có thể giới thiệu một chuyên gia trong lĩnh vực con này?

Can you suggest an expert in this area?

Bạn có thể đề xuất một chuyên gia trong lĩnh vực này?

Do you know someone who specializes in this field?

Bạn có biết ai chuyên về lĩnh vực này không?

Would you happen to know of any specialists for this topic?

Bạn có tình cờ biết bất kỳ chuyên gia nào về chủ đề này không?

Could you introduce me to an expert in this particular field?

Bạn có thể giới thiệu cho tôi một chuyên gia trong lĩnh vực cụ thể này được không?

Is there a specialist you would recommend for this specific subject?

Có chuyên gia nào bạn muốn giới thiệu cho chủ đề cụ thể này không?

🌤️Weather270 phrases

Small talk, planning around the forecast.

Sun

Mặt trời

Solar

Mặt trời

Sunshine

Nắng

The sun

Mặt trời

Daystar

Sao mai

Helios

Rain

Cơn mưa

It's raining.

Trời đang mưa.

There is rain.

Có mưa.

The sky is pouring.

Trời đang đổ mưa.

Water is falling from the clouds.

Nước đang rơi từ những đám mây.

Raindrops are hitting the ground.

Những hạt mưa đang rơi xuống đất.

Snow

Tuyết

It's snowing.

Trời đang có tuyết.

There is snow.

Có tuyết.

The ground is covered in snow.

Mặt đất được bao phủ trong tuyết.

We're having a snowy day.

Chúng ta đang có một ngày tuyết rơi.

Snow is falling outside.

Tuyết đang rơi bên ngoài.

Wind

Gió

Breeze

Gió

Zephyr

Blow

Thổi

Air current

Dòng không khí

Gust

cơn gió mạnh

Cloudy

Nhiều mây

overcast

u ám

murky skies

bầu trời âm u

gray and cloudy

màu xám và nhiều mây

cloud cover

mây che phủ

hazy and overcast

sương mù và u ám

Hot

Nóng

Scorching

Thiêu đốt

Boiling hot

Đang sôi nóng

Really hot

thực sự nóng

Sweltering

oi bức

Blazing hot

Nóng rực

Cold

Lạnh lẽo

It's chilly.

Trời lạnh quá.

A bit nippy.

Một chút nhanh nhẹn.

Getting cold out here.

Ở ngoài này lạnh quá.

The temperature is dropping.

Nhiệt độ đang giảm xuống.

Feeling a little cold.

Cảm thấy hơi lạnh.

Warm

Ấm

cozy

ấm áp

comfortable

thoải mái

chilly

lạnh lẽo

mild

nhẹ

nice

Đẹp

Cool

Mát mẻ

Nice

Đẹp

Pretty neat

Khá gọn gàng

Impressive

Ấn tượng

That's awesome

Điều đó thật tuyệt vời

Very cool

Rất tuyệt

It's raining

trời đang mưa

It's pouring outside

Bên ngoài trời đang đổ mưa

The rain is coming down hard

Mưa đang rơi nặng hạt

There are showers going on right now

Hiện tại đang có mưa rào

Rain is falling pretty heavily

Mưa đang rơi khá to

It’s quite rainy out there

Ngoài kia trời khá mưa

It's snowing

trời đang có tuyết

There's snow falling outside.

Ngoài kia tuyết đang rơi.

Snow is coming down.

Tuyết đang rơi.

The sky is sprinkling snow.

Bầu trời đang rải tuyết.

It’s starting to snow out there.

Ngoài kia đang bắt đầu có tuyết.

Little snowflakes are falling.

Những bông tuyết nhỏ đang rơi.

It's sunny

trời nắng

The sun is out

Mặt trời đã tắt

There's sunshine today

Hôm nay có nắng

It's a sunny day

Đó là một ngày nắng

The weather is bright and sunny

Thời tiết tươi sáng và đầy nắng

The sky is clear with lots of sunshine

Bầu trời trong xanh và nhiều nắng

It's windy

Trời có gió

There's a strong wind today.

Hôm nay có gió mạnh.

The wind is really picking up.

Gió đang thực sự nổi lên.

It’s quite breezy out there.

Ngoài đó khá mát mẻ.

The air feels very windy.

Không khí có vẻ rất gió.

Today has a bit of a breeze.

Hôm nay có chút gió nhẹ.

It's cold today

Hôm nay trời lạnh

Today feels chilly.

Hôm nay có vẻ se lạnh.

The temperature is really low today.

Nhiệt độ hôm nay thực sự thấp.

It’s freezing out there now.

Ngoài đó bây giờ đang lạnh cóng.

There’s a bite in the air today.

Có một vết cắn trong không khí ngày hôm nay.

Today is pretty nippy.

Hôm nay khá là nhanh nhẹn.

It's hot today

Hôm nay trời nóng

Today is really warm.

Hôm nay thực sự ấm áp.

The temperature is pretty high today.

Nhiệt độ hôm nay khá cao.

It’s quite toasty outside.

Bên ngoài khá ngon.

We’re experiencing a heatwave today.

Hôm nay chúng ta đang trải qua một đợt nắng nóng.

It’s boiling out there.

Ngoài kia đang sôi sùng sục.

Beautiful day

ngày đẹp trời

What a lovely day

Thật là một ngày đáng yêu

Such a beautiful day

Thật là một ngày đẹp trời

A gorgeous day today

Hôm nay là một ngày tuyệt đẹp

Today is absolutely stunning

Ngày hôm nay thực sự tuyệt vời

It's such a beautiful day today

Hôm nay là một ngày đẹp trời

Storm

Bão

Tempest

Bão tố

Thunderstorm

Dông

Severe weather

Thời tiết khắc nghiệt

Big storm

Bão lớn

Weather warning

Cảnh báo thời tiết

Umbrella

Chiếc ô

raincoat

áo mưa

brolly

trẻ con

gamp

kẻ hèn nhát

parasol

dù che nắng

mackintosh

It's pouring rain

Trời đang đổ mưa

The rain is coming down in sheets

Cơn mưa đang trút xuống từng tấm vải

It’s raining really hard

Trời đang mưa rất to

There’s a heavy downpour right now

Hiện tại đang có mưa lớn

The sky is倾倒大雨

Bầu trời thật tuyệt vời

It’s倾盆大雨

Đó là một điều tuyệt vời

There's a heat wave

Đang có đợt nắng nóng

A heat wave is happening.

Một đợt nắng nóng đang diễn ra.

It’s really hot out there.

Ngoài đó rất nóng.

We're in the middle of a heat wave.

Chúng ta đang ở giữa một đợt nắng nóng.

The temperature has been soaring lately.

Gần đây nhiệt độ tăng cao.

It's incredibly hot right now.

Hiện tại trời đang cực kỳ nóng.

It's freezing outside

Bên ngoài trời lạnh cóng

It's really cold out there.

Ngoài đó lạnh lắm.

The temperature is freezing.

Nhiệt độ đang đóng băng.

Outside it's absolutely freezing.

Bên ngoài trời hoàn toàn đóng băng.

Brrr, it's so cold outside.

Brrr, ngoài trời lạnh quá.

It's super chilly outside.

Bên ngoài trời siêu lạnh.

It's quite mild today

Hôm nay trời khá ôn hòa

Today is pretty mild.

Hôm nay trời khá nhẹ nhàng.

The weather is rather mild today.

Thời tiết hôm nay khá ôn hòa.

It’s fairly pleasant out there today.

Hôm nay ở ngoài đó khá dễ chịu.

Not too chilly, just mild today.

Hôm nay không quá lạnh, chỉ ôn hòa thôi.

Today has a nice mildness to it.

Hôm nay có một sự nhẹ nhàng dễ chịu.

I think it'll rain later

Tôi nghĩ sau này trời sẽ mưa

I reckon it's going to rain later

Tôi nghĩ sau này trời sẽ mưa

It looks like it might rain later

Có vẻ như sau này trời có thể mưa

There's a chance it will rain later

Có khả năng sau này trời sẽ mưa

I suspect it'll start raining later

Tôi nghi ngờ trời sẽ bắt đầu mưa sau

It seems likely that it will rain later

Có vẻ sau này trời sẽ mưa

The forecast says snow

Dự báo nói có tuyết

It looks like it's supposed to snow.

Có vẻ như trời sắp có tuyết.

The weather report predicts snow.

Dự báo thời tiết dự báo có tuyết.

They're calling for snow according to the forecast.

Họ đang gọi tuyết theo dự báo.

Snow is expected based on the prediction.

Tuyết được mong đợi dựa trên dự đoán.

According to the forecast, we can expect some snow.

Theo dự báo, chúng ta có thể sẽ có tuyết.

We need an umbrella

Chúng tôi cần một chiếc ô

We require an umbrella.

Chúng tôi yêu cầu một chiếc ô.

Could we get an umbrella?

Chúng ta có thể lấy một chiếc ô được không?

Do you have an umbrella for us?

Bạn có ô cho chúng tôi không?

We need to borrow an umbrella.

Chúng ta cần mượn một chiếc ô.

Can I have an umbrella, please?

Làm ơn cho tôi một chiếc ô được không?

Don't forget your jacket

Đừng quên áo khoác của bạn

Make sure you don't leave behind your jacket

Hãy chắc chắn rằng bạn không bỏ quên áo khoác

Remember to take your jacket with you

Nhớ mang theo áo khoác nhé

Don't leave your jacket behind

Đừng bỏ lại áo khoác của bạn

Be sure to grab your jacket before you go

Hãy nhớ lấy áo khoác trước khi đi

Don't forget to bring your jacket along

Đừng quên mang theo áo khoác

It's foggy this morning

Sáng nay trời có sương mù

This morning is foggy.

Sáng nay có sương mù.

The air is foggy this morning.

Sáng nay không khí có sương mù.

There's a lot of fog out today.

Hôm nay có rất nhiều sương mù.

Foggy conditions this morning.

Tình trạng sương mù sáng nay.

This morning has thick fog.

Sáng nay sương mù dày đặc.

The wind is picking up

Gió đang nổi lên

The wind is getting stronger

Gió ngày càng mạnh hơn

The wind is starting to blow harder

Gió bắt đầu thổi mạnh hơn

It looks like the wind is increasing

Hình như gió ngày càng lớn

The wind seems to be blowing more strongly now

Gió bây giờ dường như thổi mạnh hơn

There's a noticeable increase in wind speed

Có sự gia tăng đáng chú ý về tốc độ gió

It's a perfect beach day

Đó là một ngày đi biển hoàn hảo

Today is ideal for the beach

Hôm nay là thời điểm lý tưởng để đi biển

What a wonderful day to be at the beach

Thật là một ngày tuyệt vời khi ở bãi biển

The beach looks amazing today

Bãi biển hôm nay trông thật tuyệt vời

This is the kind of day made for the beach

Đây là loại ngày dành cho bãi biển

Today could not be better for a beach trip

Hôm nay không thể tuyệt vời hơn cho một chuyến đi biển

Looks like a storm is coming

Hình như sắp có bão

It seems like a storm is on its way.

Có vẻ như một cơn bão đang trên đường tới.

A storm appears to be rolling in.

Một cơn bão dường như đang kéo tới.

There looks to be a storm brewing.

Có vẻ như đang có một cơn bão đang hình thành.

The sky suggests a storm is approaching.

Bầu trời báo hiệu một cơn bão đang đến gần.

It looks as though a storm is heading this way.

Có vẻ như một cơn bão đang hướng về phía này.

Such a nice breeze today

Hôm nay gió đẹp quá

There's such a lovely wind blowing today

Hôm nay có một cơn gió đáng yêu thổi qua

What a pleasant breeze it is today

Hôm nay gió thật dễ chịu

The air feels so refreshing today

Không khí hôm nay thật trong lành

Today has such a nice gentle wind

Hôm nay gió nhẹ dịu dàng quá

It’s really windy but in a good way today

Trời rất gió nhưng hôm nay trời đẹp

It's gotten chilly

Trời trở lạnh rồi

It has turned cold

Trời đã trở lạnh

The temperature has dropped

Nhiệt độ đã giảm

It's starting to get cold out

Trời bắt đầu lạnh rồi

It’s become chilly

Trời trở nên lạnh lẽo

The air is getting cooler

Không khí đang trở nên mát mẻ hơn

Is it always this cold here?

Ở đây luôn lạnh thế này à?

Does it get any warmer here?

Ở đây có ấm hơn chút nào không?

Is this place usually this chilly?

Nơi này thường lạnh thế này phải không?

Do you guys deal with this kind of cold all year round?

Các bạn có phải đối mặt với cái lạnh này quanh năm không?

Is it like this cold all the time around here?

Ở đây lúc nào cũng lạnh thế này à?

Does the temperature typically stay this low?

Nhiệt độ thường ở mức thấp thế này phải không?

The humidity is brutal today

Độ ẩm hôm nay thật khắc nghiệt

The humidity feels unbearable today.

Hôm nay độ ẩm khiến người ta cảm thấy khó chịu.

Today's humidity is really intense.

Độ ẩm hôm nay thực sự rất dữ dội.

It's incredibly humid out there today.

Ngoài kia hôm nay ẩm ướt kinh khủng.

The humidity is absolutely oppressive today.

Độ ẩm hôm nay thật ngột ngạt.

Today the air feels so thick with moisture.

Hôm nay không khí có vẻ dày đặc hơi ẩm.

There's a wind advisory in effect

Đang có khuyến cáo về gió

A wind warning is currently active.

Cảnh báo gió hiện đang hoạt động.

Be aware, there’s an advisory for strong winds today.

Hãy lưu ý, hôm nay có thông báo gió mạnh.

Watch out, there are warnings about windy conditions.

Hãy cẩn thận, có những cảnh báo về điều kiện gió.

There are alerts for high winds in the area.

Có cảnh báo về gió lớn trong khu vực.

Note that there’s an advisory for windy weather.

Lưu ý rằng có một lời khuyên cho thời tiết gió.

A cold front is moving in tonight

Một đợt không khí lạnh đang di chuyển vào đêm nay

A cold snap is coming tonight

Đêm nay một đợt lạnh sẽ về

Tonight a chill will move in

Đêm nay một cơn lạnh sẽ tràn vào

Expect colder weather tonight

Dự kiến tối nay trời sẽ lạnh hơn

The temperature is dropping tonight

Đêm nay nhiệt độ đang giảm

It's getting chilly tonight, be prepared

Đêm nay trời trở lạnh, hãy chuẩn bị sẵn sàng

I'd avoid driving — the roads are icy

Tôi sẽ tránh lái xe - đường rất lạnh

I wouldn't recommend driving — the roads are slippery.

Tôi không khuyên bạn nên lái xe - đường trơn trượt.

You might want to stay off the roads; they're icy out there.

Bạn có thể muốn tránh xa đường; ngoài kia lạnh quá.

Better not drive today — the roads are covered in ice.

Tốt hơn hết là đừng lái xe hôm nay - đường đã phủ đầy băng.

Driving isn’t a good idea right now — the roads are very icy.

Lái xe lúc này không phải là một ý tưởng hay - đường rất băng giá.

It’s best to avoid driving — the roads are dangerously icy.

Tốt nhất là tránh lái xe - đường có băng giá nguy hiểm.

We're expecting record-low temperatures

Chúng tôi đang mong đợi nhiệt độ thấp kỷ lục

We're anticipating extremely cold weather.

Chúng tôi đang dự đoán thời tiết cực kỳ lạnh.

We're bracing for unusually low temperatures.

Chúng ta đang chuẩn bị ứng phó với nhiệt độ thấp bất thường.

The forecast predicts very cold conditions.

Dự báo dự báo thời tiết rất lạnh.

Temperatures are expected to be much lower than normal.

Nhiệt độ dự kiến sẽ thấp hơn nhiều so với bình thường.

We should prepare for freezing cold temperatures.

Chúng ta nên chuẩn bị cho nhiệt độ lạnh cóng.

The weather has been unpredictable lately

Thời tiết dạo gần đây thất thường

Lately, the weather hasn't been very consistent.

Gần đây, thời tiết không ổn định cho lắm.

Recently, the weather has been all over the place.

Gần đây thời tiết khắp nơi đều oi bức.

These days, the weather is really hard to predict.

Những ngày này, thời tiết thực sự rất khó dự đoán.

It seems like the weather has been changing a lot recently.

Có vẻ như thời tiết gần đây đã thay đổi rất nhiều.

The weather has been pretty unreliable lately.

Thời tiết gần đây khá thất thường.

Climate-wise, this is the dry season

Về mặt khí hậu, đây là mùa khô

This is the dry season in terms of climate.

Đây là mùa khô về mặt khí hậu.

We're in the dry season right now.

Hiện tại chúng ta đang trong mùa khô.

Currently, we're experiencing the dry season.

Hiện nay chúng ta đang trải qua mùa khô.

It's dry season according to the weather.

Đó là mùa khô theo thời tiết.

The weather is telling us it's dry season.

Thời tiết báo cho chúng ta biết đang là mùa khô.

Hurricane season starts next month

Mùa bão bắt đầu vào tháng tới

Next month is when hurricane season begins.

Tháng tới là khi mùa bão bắt đầu.

Starting next month, we'll be in hurricane season.

Bắt đầu từ tháng sau, chúng ta sẽ bước vào mùa bão.

The beginning of hurricane season will be here next month.

Sự khởi đầu của mùa bão sẽ đến vào tháng tới.

From next month onwards, hurricane season will start.

Từ tháng sau trở đi, mùa bão sẽ bắt đầu.

Come next month, it will mark the start of hurricane season.

Hãy đến vào tháng tới, nó sẽ đánh dấu sự bắt đầu của mùa bão.

A storm is brewing on the horizon

Một cơn bão đang hình thành ở phía chân trời

A storm seems to be coming our way.

Có vẻ như một cơn bão đang tiến về phía chúng tôi.

Trouble is on the horizon.

Rắc rối đang ở phía chân trời.

It looks like a storm is forming ahead.

Có vẻ như một cơn bão đang hình thành phía trước.

There's a storm moving in.

Có một cơn bão đang di chuyển.

Dark clouds suggest a storm is approaching.

Những đám mây đen báo hiệu một cơn bão đang đến gần.

The barometer's been dropping all afternoon

Phong vũ biểu đã giảm cả buổi chiều

The barometer has been falling all afternoon.

Phong vũ biểu đã giảm suốt buổi chiều.

All afternoon, the barometer has kept going down.

Suốt buổi chiều, phong vũ biểu liên tục đi xuống.

It looks like the barometer has been decreasing since this morning.

Có vẻ như phong vũ biểu đã giảm kể từ sáng nay.

The barometer seems to be dropping throughout the afternoon.

Phong vũ biểu dường như đang giảm xuống suốt buổi chiều.

Since this afternoon, the barometer hasn't stopped falling.

Kể từ chiều nay, phong vũ biểu không ngừng rơi.

It's set to bucket down by evening

Nó sẽ giảm xuống vào buổi tối

It looks like it's going to pour by evening

Có vẻ như trời sẽ đổ vào buổi tối

By evening, it's expected to rain really hard

Đến tối, dự báo trời sẽ mưa rất to

The forecast says it will倾盆大雨 by evening

Dự báo cho biết sẽ có chuyện xảy ra vào buổi tối

Come evening, the skies are predicted to open up

Đến tối, bầu trời được dự đoán sẽ rộng mở

It seems the heavens are going to let loose by evening

Có vẻ như bầu trời sẽ buông lỏng vào buổi tối

We're under a heat-dome this week

Tuần này chúng ta đang ở dưới mái vòm nhiệt

This week we're experiencing a heat dome.

Tuần này chúng ta đang trải qua hiện tượng vòm nhiệt.

We're dealing with a heat dome all week long.

Chúng ta đang phải đối mặt với tình trạng vòm nhiệt suốt cả tuần.

The weather forecast shows us under a heat dome this week.

Dự báo thời tiết cho chúng ta thấy dưới một mái vòm nhiệt trong tuần này.

It looks like we’re in the grip of a heat dome for the next few days.

Có vẻ như chúng ta sẽ phải đối mặt với một mái vòm nhiệt trong vài ngày tới.

We’re stuck inside a heat dome for the entire week.

Chúng tôi bị mắc kẹt trong mái vòm nhiệt cả tuần.

🏡Daily life327 phrases

Routines, errands, the everyday things.

Home

Trang chủ

House

Căn nhà

Residence

nơi cư trú

Digs

Đào

Lodging

Chỗ ở

Abode

nơi ở

Work

Công việc

Job

Công việc

Occupation

Nghề nghiệp

Career

Sự nghiệp

Employment

Thuê người làm

Professional life

Cuộc sống nghề nghiệp

School

Trường học

educational institution

cơ sở giáo dục

learning center

trung tâm học tập

school campus

khuôn viên trường học

place of learning

nơi học tập

academy

học viện

Eat

Ăn

Have something to eat

Có cái gì để ăn

Grab a bite

Hãy cắn một miếng

Get some food

Nhận một ít thức ăn

Indulge in a meal

Thưởng thức một bữa ăn

Fuel up for a moment

Nạp nhiên liệu trong giây lát

Drink

Uống

Beverage

nước giải khát

Libation

Sip

Nhấm nháp

Quaff

Imbibe

thấm nhuần

Sleep

Ngủ

Rest

Nghỉ ngơi

Take a nap

Ngủ trưa

Catch some Z's

Bắt một số Z

Get some shut-eye

Hãy nhắm mắt lại

Doze off

Ngủ gật

Wake up

Thức dậy

Get up

Thức dậy

Rise and shine

Vươn lên và tỏa sáng

Time to get out of bed

Đã đến lúc ra khỏi giường

It's time to wake

Đã đến lúc phải thức dậy

Up and at 'em

Lên và vào chúng

Go to bed

Đi ngủ

Hit the hay

Đánh cỏ khô

Turn in

Nộp hồ sơ

Head to bed

Đi ngủ

Get some sleep

Ngủ một giấc đi

Call it a night

Gọi nó là một đêm

Shower

Vòi sen

bath

bồn tắm

shower room

phòng tắm

to take a shower

đi tắm

wash up

rửa sạch

refresh myself

làm mới bản thân

Brush teeth

Đánh răng

Clean my teeth

Làm sạch răng của tôi

Time to brush my pearly whites

Đã đến lúc đánh răng cho làn da trắng như ngọc của tôi

Could you please show me where I can find toothpaste?

Bạn có thể vui lòng chỉ cho tôi nơi tôi có thể tìm thấy kem đánh răng không?

I need to clean my teeth, could you help?

Tôi cần đánh răng, bạn có thể giúp được không?

Where can I find a toothbrush and toothpaste?

Tôi có thể tìm bàn chải đánh răng và kem đánh răng ở đâu?

Breakfast

Bữa sáng

morning meal

bữa sáng

early morning snack

bữa ăn nhẹ buổi sáng sớm

dawn dish

món ăn bình minh

first meal of the day

bữa ăn đầu tiên trong ngày

day starter

ngày bắt đầu

Lunch

Bữa trưa

Can I get lunch?

Tôi có thể ăn trưa được không?

What's for lunch?

Ăn gì cho bữa trưa?

I'd like to have lunch.

Tôi muốn ăn trưa.

Do you serve lunch?

Bạn có phục vụ bữa trưa không?

Could I order lunch?

Tôi có thể đặt bữa trưa được không?

Dinner

Bữa tối

Supper

Bữa tối

Evening meal

Bữa tối

Nighttime dinner

Bữa tối ban đêm

Meal for tonight

Bữa ăn tối nay

Eating in the evening

Ăn vào buổi tối

Snack

Đồ ăn vặt

Treat

Đối xử

Light bite

Cắn nhẹ

Small meal

Bữa ăn nhỏ

Bite to eat

Cắn để ăn

Quick snack

ăn nhanh

Read

Đọc

Check out

Kiểm tra

Take a look at

Hãy nhìn vào

Look over

Nhìn qua

Peruse

Đọc kỹ

Glance through

Lướt qua

Write

Viết

Put it in writing

Viết nó bằng văn bản

Pen it down

Hãy viết nó xuống

Jot it down

Hãy ghi lại nó

Write it out

Viết nó ra

Note it down

Hãy ghi chú nó xuống

Listen

Nghe

Can you hear me?

Bạn có thể nghe thấy tôi không?

Did you catch that?

Bạn có nắm bắt được điều đó không?

Do you understand?

Bạn hiểu không?

Could you listen to this?

Bạn có thể nghe cái này được không?

Are you listening?

Bạn có đang nghe không?

Watch

Đồng hồ

Keep an eye on

Để mắt tới

Mind the

Hãy nhớ

Take care of

Chăm sóc

Look out for

Hãy để ý

Be aware of

Hãy nhận biết

Play

Chơi

Have fun

chúc vui vẻ

Enjoy yourself

Tận hưởng chính mình

Go ahead and play

Hãy tiếp tục và chơi

Let's have some fun

Hãy vui vẻ một chút

Relax and enjoy

Thư giãn và tận hưởng

Exercise

Bài tập

Work out

tập thể dục

Hit the gym

Tập gym

Get some exercise

Tập thể dục

Do some physical activity

Thực hiện một số hoạt động thể chất

Move around a bit

Di chuyển xung quanh một chút

I wake up at seven

Tôi thức dậy lúc bảy giờ

I get up at seven.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ.

At seven o'clock, I wake up.

Lúc bảy giờ, tôi thức dậy.

Seven is when I start my day.

Bảy là lúc tôi bắt đầu một ngày của mình.

My alarm goes off and I wake up at seven.

Chuông báo thức của tôi reo và tôi thức dậy lúc bảy giờ.

I rise at seven every morning.

Tôi thức dậy lúc bảy giờ mỗi sáng.

I go to bed late

tôi đi ngủ muộn

I stay up late

tôi thức khuya

I don't hit the sack until late

Tôi không đi ngủ cho đến khuya

I tend to turn in late

Tôi có xu hướng về muộn

I usually call it a night around late hours

Tôi thường gọi đó là một đêm vào khoảng khuya

My bedtime is on the later side

Giờ đi ngủ của tôi là ở phía sau

I'm an early bird

Tôi là một con chim sớm

I rise with the sun

Tôi trỗi dậy cùng mặt trời

I wake up at dawn

Tôi thức dậy lúc bình minh

I’m a morning person

Tôi là người buổi sáng

I start my day early

Tôi bắt đầu ngày mới sớm

I prefer mornings to evenings

Tôi thích buổi sáng hơn buổi tối

I'm a night owl

Tôi là cú đêm

I’m nocturnal

tôi là người sống về đêm

I’m more of a night person

Tôi là người sống về đêm hơn

I tend to be awake at night

Tôi có xu hướng thức đêm

I’m an evening creature

Tôi là một sinh vật buổi tối

I go for a run in the morning

Tôi chạy bộ vào buổi sáng

I head out for a jog in the morning

Tôi ra ngoài chạy bộ vào buổi sáng

In the mornings, I take off running

Vào buổi sáng, tôi bắt đầu chạy bộ

Each morning, I go for a run

Mỗi buổi sáng tôi chạy bộ

I hit the road for some running early

Tôi lên đường cho một số chạy sớm

I start my day with an early run

Tôi bắt đầu ngày mới bằng việc chạy bộ sớm

I take the train to work

Tôi đi tàu đi làm

I catch the train for work

Tôi bắt tàu đi làm

I hop on the train to get to work

Tôi lên tàu để đi làm

The train is what I use to go to work

Xe lửa là phương tiện tôi sử dụng để đi làm

I ride the train to my workplace

Tôi đi tàu đến nơi làm việc

I commute to work by train

Tôi đi làm bằng tàu hỏa

I work from home

tôi làm việc ở nhà

I operate out of my house

Tôi hoạt động ngoài nhà tôi

I do remote work

Tôi làm việc từ xa

I telecommute

tôi làm việc từ xa

I am a home-based worker

Tôi là người làm việc tại nhà

I conduct my job from home

Tôi thực hiện công việc của mình ở nhà

I commute by bike

Tôi đi làm bằng xe đạp

I get around on my bicycle

Tôi đi lại bằng xe đạp của mình

I ride a bike to work

Tôi đạp xe đi làm

My mode of transportation is biking

Phương tiện di chuyển của tôi là đi xe đạp

I travel using my bicycle

Tôi đi du lịch bằng xe đạp

I go places by cycling

Tôi đi nhiều nơi bằng xe đạp

I have a long day ahead

Tôi có một ngày dài phía trước

I've got a busy day in front of me

Tôi có một ngày bận rộn phía trước

There's a full day waiting for me ahead

Có cả một ngày đang đợi tôi ở phía trước

A lengthy day lies before me

Một ngày dài đang chờ đợi tôi

I'm facing a long day today

Hôm nay tôi phải đối mặt với một ngày dài

Looking at a long day ahead of me

Nhìn về một ngày dài phía trước

I'm catching up on sleep

Tôi đang ngủ tiếp

I'm getting some rest

Tôi đang nghỉ ngơi

I need to catch some Zs

Tôi cần nắm bắt một số Z

I’m trying to nap

Tôi đang cố ngủ trưa

I want to get some shut-eye

Tôi muốn chợp mắt một chút

I’m banking on a good sleep

Tôi đang mong có một giấc ngủ ngon

I'm running errands today

Hôm nay tôi đang làm việc vặt

I've got some errands to run today.

Hôm nay tôi có vài việc phải làm.

Today I have some errands to take care of.

Hôm nay tôi có chút việc phải xử lý.

I need to run around doing some errands today.

Hôm nay tôi phải chạy đi làm vài việc vặt.

Got a bunch of errands to do today, actually.

Thực ra hôm nay có rất nhiều việc phải làm.

Today is filled with various errands for me.

Hôm nay có rất nhiều việc vặt dành cho tôi.

I need to do laundry

Tôi cần giặt đồ

I have to wash my clothes

Tôi phải giặt quần áo của tôi

Can I find a place to do laundry?

Tôi có thể tìm chỗ giặt đồ được không?

I need somewhere to clean my clothing

Tôi cần nơi nào đó để giặt sạch quần áo của mình

Could you tell me where I can get my clothes washed?

Bạn có thể cho tôi biết nơi tôi có thể giặt quần áo không?

I'm looking for a laundromat around here

Tôi đang tìm tiệm giặt ở quanh đây

I'm grocery shopping later

lát nữa tôi sẽ đi mua hàng tạp hóa

Later on, I plan to go grocery shopping

Sau này tôi dự định đi mua hàng tạp hóa

I have grocery shopping planned for later today

Tôi có kế hoạch mua sắm hàng tạp hóa vào cuối ngày hôm nay

I've got some grocery shopping to do this evening

Tối nay tôi phải đi mua hàng tạp hóa

This afternoon, I'll head out for some groceries

Chiều nay tôi sẽ đi mua ít đồ

Let's grab coffee

Hãy lấy cà phê

How about we get some coffee?

Chúng ta đi uống cà phê nhé?

Shall we go for a cup of coffee?

Chúng ta đi uống một tách cà phê nhé?

Why don't we grab a coffee together?

Sao chúng ta không cùng uống cà phê nhỉ?

Want to grab a coffee?

Bạn muốn lấy một ly cà phê?

How about we stop by for coffee?

Chúng ta ghé qua uống cà phê nhé?

Let's grab a bite to eat

Chúng ta hãy ăn một miếng nhé

Want to get something to eat?

Muốn ăn gì đó không?

Shall we find somewhere to grab some food?

Chúng ta có nên tìm nơi nào đó để lấy chút đồ ăn không?

How about getting a snack or meal?

Làm thế nào về việc nhận được một bữa ăn nhẹ hoặc bữa ăn?

Why don't we stop for a quick bite?

Tại sao chúng ta không dừng lại để ăn nhanh nhỉ?

Should we head out for some eats?

Chúng ta có nên ra ngoài ăn chút gì không?

I'm meeting a friend tonight

Tối nay tôi sẽ gặp một người bạn

Got plans to meet up with a mate this evening

Có kế hoạch gặp gỡ bạn bè tối nay

Catchin' up with a pal of mine later on

Gặp lại một người bạn của tôi sau này

Spending some time with a friend this night

Dành chút thời gian với một người bạn tối nay

Meeting up with a friend for the evening

Gặp gỡ một người bạn vào buổi tối

I'm taking the day off

Tôi sẽ nghỉ ngày hôm nay

I'm calling in sick today

Hôm nay tôi gọi báo ốm

I need a day off

Tôi cần một ngày nghỉ

Today I'll be on leave

Hôm nay tôi sẽ được nghỉ phép

Taking a break from work today

Hôm nay được nghỉ làm

I've got the day to myself

Tôi có một ngày cho riêng mình

I'm working from a café

Tôi đang làm việc tại một quán cà phê

I'm doing work at a café.

Tôi đang làm việc tại một quán cà phê.

I'm working at the coffee shop.

Tôi đang làm việc ở quán cà phê.

I'm at a café getting some work done.

Tôi đang ở quán cà phê làm việc.

I'm hanging out at a café to get some work done.

Tôi đang đi uống cà phê để hoàn thành công việc.

I'm catching up on work over at a café.

Tôi đang giải quyết công việc ở một quán cà phê.

I have a deadline tomorrow

Tôi có deadline vào ngày mai

I've got a deadline coming up tomorrow.

Tôi có deadline vào ngày mai.

Tomorrow I need to meet a deadline.

Ngày mai tôi cần phải hoàn thành deadline.

There's a deadline for me tomorrow.

Ngày mai tôi có hạn chót.

I need to finish something by tomorrow due to a deadline.

Tôi cần phải hoàn thành một việc gì đó vào ngày mai do hạn chót.

A deadline is set for tomorrow that I must meet.

Một thời hạn đã được ấn định cho ngày mai mà tôi phải đáp ứng.

I'm trying a new hobby

Tôi đang thử một sở thích mới

I'm getting into a new hobby

Tôi đang có một sở thích mới

I'm starting a new hobby

Tôi đang bắt đầu một sở thích mới

I've taken up a new hobby

Tôi đã có một sở thích mới

I'm dabbling in a new hobby

Tôi đang tìm kiếm một sở thích mới

I'm exploring a new hobby

Tôi đang khám phá một sở thích mới

My calendar is packed this week

Lịch của tôi tuần này dày đặc

I've got a lot on my schedule this week

Tôi có rất nhiều lịch trình tuần này

This week is pretty booked for me

Tuần này khá được đặt trước đối với tôi

I'm quite busy with plans all week

Tôi khá bận rộn với kế hoạch cả tuần

There's not much free time on my schedule this week

Lịch trình tuần này của tôi không có nhiều thời gian rảnh

My week is fully loaded with engagements

Tuần của tôi tràn ngập những cam kết

I'm juggling a few projects at once

Tôi đang thực hiện một số dự án cùng một lúc

I've got a couple of projects going on right now

Hiện tại tôi đang có một số dự án đang thực hiện

Several projects are keeping me busy simultaneously

Một số dự án đang khiến tôi bận rộn cùng một lúc

Right now, I have a handful of projects to manage

Hiện tại tôi đang có một số dự án cần quản lý

A number of projects are occupying my time currently

Một số dự án hiện đang chiếm thời gian của tôi

I'm handling multiple projects all at the same time

Tôi đang xử lý nhiều dự án cùng một lúc

I've been pulling late nights lately

Gần đây tôi hay thức khuya

I've been staying up late recently.

Gần đây tôi đã thức khuya.

Lately, I've been burning the midnight oil.

Gần đây, tôi đã đốt dầu lúc nửa đêm.

Recently, I've been working into the small hours.

Gần đây, tôi đã làm việc trong những giờ nhỏ.

I’ve been hitting the sack really late these days.

Những ngày này tôi đã đi làm rất muộn.

These days, I’ve been up late most nights.

Những ngày này, hầu như đêm nào tôi cũng thức khuya.

I'm trying to maintain a better work-life balance

Tôi đang cố gắng duy trì sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt hơn

I'm aiming for a better work-life balance.

Tôi đang hướng tới sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống tốt hơn.

I'm working on keeping a healthier work-life balance.

Tôi đang cố gắng duy trì sự cân bằng giữa công việc và cuộc sống lành mạnh hơn.

I'm attempting to achieve a better equilibrium between work and personal life.

Tôi đang cố gắng đạt được sự cân bằng tốt hơn giữa công việc và cuộc sống cá nhân.

I'm striving to have more balance in my work and personal time.

Tôi đang cố gắng cân bằng hơn trong công việc và thời gian cá nhân.

I'm trying to find a better balance between my job and my private life.

Tôi đang cố gắng tìm sự cân bằng tốt hơn giữa công việc và cuộc sống riêng tư của mình.

I need a proper holiday

Tôi cần một kỳ nghỉ thích hợp

I really need a vacation

Tôi thực sự cần một kỳ nghỉ

I could use some time off

Tôi có thể sử dụng thời gian nghỉ ngơi

It's about time I took a break

Đã đến lúc tôi phải nghỉ ngơi

I am in desperate need of a holiday

Tôi đang rất cần một kỳ nghỉ

A holiday would do me good right now

Một kỳ nghỉ sẽ giúp ích cho tôi ngay bây giờ

I've fallen into a comfortable routine

Tôi đã rơi vào một thói quen thoải mái

I've gotten into a comfortable routine

Tôi đã có được một thói quen thoải mái

I'm used to my daily routine now

Bây giờ tôi đã quen với thói quen hàng ngày của mình

I've settled into a nice routine

Tôi đã ổn định thành một thói quen tốt đẹp

My days have fallen into a comfortable pattern

Những ngày của tôi đã rơi vào một khuôn mẫu thoải mái

I've established a comfy routine for myself

Tôi đã thiết lập một thói quen thoải mái cho bản thân

I'm overdue for a check-up

Tôi đã quá hạn để kiểm tra

It's time for me to see a doctor.

Đã đến lúc tôi phải gặp bác sĩ.

I need to go for my regular health check soon.

Tôi cần phải đi khám sức khỏe định kỳ sớm.

My next medical appointment is long past due.

Cuộc hẹn khám bệnh tiếp theo của tôi đã quá hạn từ lâu.

I should really make time for a doctor’s visit.

Tôi thực sự nên dành thời gian để đi khám bác sĩ.

It's been too long since I last saw a doctor.

Đã quá lâu kể từ lần cuối tôi gặp bác sĩ.

I should renew my membership

Tôi nên gia hạn tư cách thành viên của mình

I need to renew my membership

Tôi cần gia hạn tư cách thành viên của mình

It's time for me to renew my membership

Đã đến lúc tôi gia hạn tư cách thành viên của mình

I ought to renew my membership

Tôi nên gia hạn tư cách thành viên của mình

I have to renew my membership soon

Tôi phải gia hạn tư cách thành viên của mình sớm

I must renew my membership

Tôi phải gia hạn tư cách thành viên của mình

I'm decluttering my apartment this weekend

Tôi sẽ dọn dẹp căn hộ của mình vào cuối tuần này

This weekend, I'll be cleaning out my apartment.

Cuối tuần này tôi sẽ dọn dẹp căn hộ của mình.

Over the weekend, I plan to get rid of some stuff in my apartment.

Cuối tuần, tôi dự định sẽ thanh lý một số đồ đạc trong căn hộ của mình.

I have plans to tidy up and get rid of unnecessary items in my apartment this weekend.

Tôi có kế hoạch dọn dẹp và loại bỏ những vật dụng không cần thiết trong căn hộ của mình vào cuối tuần này.

This coming weekend, I intend to declutter my place a bit.

Cuối tuần tới, tôi định dọn dẹp chỗ ở của mình một chút.

I'm organizing and getting rid of things at my apartment this weekend.

Tôi đang sắp xếp và dọn dẹp đồ đạc ở căn hộ của mình vào cuối tuần này.

I've been meaning to call my parents

Tôi đã định gọi điện cho bố mẹ tôi

I was planning to give my folks a ring

Tôi đã định tặng cho người thân của tôi một chiếc nhẫn

I have meant to call Mom and Dad

Tôi đã định gọi cho bố mẹ

I need to get in touch with my parents

Tôi cần liên lạc với bố mẹ tôi

It's about time I called home

Đã đến lúc tôi gọi điện về nhà

I should really give my parents a call

Tôi thực sự nên gọi điện cho bố mẹ tôi

I'd like to streamline my morning routine

Tôi muốn sắp xếp hợp lý thói quen buổi sáng của mình

I want to make my morning routine more efficient

Tôi muốn làm cho thói quen buổi sáng của mình hiệu quả hơn

Can I simplify my morning routine?

Tôi có thể đơn giản hóa thói quen buổi sáng của mình không?

How can I speed up my morning routine?

Làm cách nào để tăng tốc thói quen buổi sáng của tôi?

I need to get my morning routine organized better

Tôi cần sắp xếp thói quen buổi sáng của mình tốt hơn

Could you help me streamline how I start my day?

Bạn có thể giúp tôi sắp xếp hợp lý cách tôi bắt đầu ngày mới không?

I've been deliberately decluttering my schedule

Tôi đã cố tình sắp xếp lại lịch trình của mình

I have purposely cleared my schedule

Tôi đã cố tình xóa lịch trình của mình

My schedule is intentionally less busy now

Bây giờ lịch trình của tôi cố tình ít bận rộn hơn

I’ve actively reduced commitments in my calendar

Tôi đã chủ động giảm bớt các cam kết trong lịch của mình

I’m making a conscious effort to free up time

Tôi đang nỗ lực có ý thức để giải phóng thời gian

I’ve strategically lightened my workload recently

Gần đây tôi đã giảm bớt khối lượng công việc của mình một cách có chiến lược

I'm in the midst of a creative slump

Tôi đang ở giữa thời kỳ suy thoái sáng tạo

I'm going through a dry spell right now.

Hiện tại tôi đang trải qua thời kỳ khô hạn.

I’m currently experiencing a lack of inspiration.

Hiện tại tôi đang cảm thấy thiếu cảm hứng.

Things are feeling creatively barren for me at the moment.

Mọi thứ đang trở nên cằn cỗi về mặt sáng tạo đối với tôi vào lúc này.

I’m really struggling to come up with new ideas lately.

Gần đây tôi thực sự gặp khó khăn trong việc nghĩ ra những ý tưởng mới.

Creatively, I feel like I’ve hit a wall recently.

Về mặt sáng tạo, gần đây tôi có cảm giác như mình đã va vào tường.

I've been chipping away at it bit by bit

Tôi đang sứt mẻ nó từng chút một

I've been working on it piece by piece.

Tôi đang làm việc với nó từng chút một.

I've been gradually making progress on it.

Tôi đã dần dần tiến bộ về nó.

I've been slowly but surely getting there.

Tôi đã đi chậm nhưng chắc chắn sẽ đến được đó.

I've been tackling it little by little.

Tôi đang giải quyết nó từng chút một.

I've been chiseling away at it, bit by bit.

Tôi đang mài giũa nó, từng chút một.

I'm finally getting ahead of my to-do list

Cuối cùng tôi cũng đã hoàn thành xong danh sách việc cần làm của mình

I'm starting to get ahead with my to-do list.

Tôi đang bắt đầu tiến hành danh sách việc cần làm của mình.

Finally making progress on what I need to do.

Cuối cùng cũng đạt được tiến bộ về những gì tôi cần làm.

Got a bit ahead on all the things I have to finish.

Đã đi trước một chút về tất cả những việc tôi phải hoàn thành.

Starting to tick off items from my to-do list.

Bắt đầu đánh dấu các mục trong danh sách việc cần làm của tôi.

Making headway with all the stuff I've been putting off.

Đạt được tiến bộ với tất cả những thứ tôi đã trì hoãn.

💼Work & business267 phrases

Office life, meetings, deadlines, business travel.

Office

Văn phòng

workplace

nơi làm việc

the office

văn phòng

working place

nơi làm việc

work area

khu vực làm việc

office space

không gian văn phòng

Meeting

Cuộc họp

Get together

Cùng nhau

Run into someone

Gặp phải ai đó

Catch up with someone

Bắt kịp ai đó

Have an appointment

Có một cuộc hẹn

Chat with someone

Trò chuyện với ai đó

E-mail

Send me an email

Gửi email cho tôi

Shoot me an email

Bắn cho tôi một email

Drop me a line

Gửi cho tôi một dòng

Write me an email

Viết cho tôi một email

Email me please

Vui lòng gửi email cho tôi

Phone call

Cuộc gọi điện thoại

Can I make a phone call?

Tôi có thể gọi điện thoại được không?

Could you let me use your phone?

Bạn có thể cho tôi sử dụng điện thoại của bạn được không?

I need to make a quick call.

Tôi cần gọi nhanh.

Do you have a place where I can call someone?

Bạn có nơi nào tôi có thể gọi cho ai đó không?

Is it possible for me to borrow your cellphone?

Tôi có thể mượn điện thoại di động của bạn được không?

Computer

Máy tính

laptop

máy tính xách tay

máy tính

computer device

thiết bị máy tính

digital device

thiết bị kỹ thuật số

computing machine

máy tính

Boss

Ông chủ

Manager

Giám đốc

Supervisor

Người giám sát

Chief

trưởng

Leader

Lãnh đạo

Captain

Đội trưởng

Coworker

đồng nghiệp

work buddy

bạn làm việc

colleague

đồng nghiệp

office mate

bạn văn phòng

team member

thành viên trong nhóm

work pal

bạn làm việc

Client

Khách hàng

customer

khách hàng

guest

khách mời

visitor

du khách

patron

người bảo trợ

client/customer

khách hàng/khách hàng

Customer

Khách hàng

client

khách hàng

Deadline

Thời hạn

cut-off date

ngày kết thúc

last day

ngày cuối cùng

final date

ngày cuối cùng

due date

ngày đáo hạn

expiry date

ngày hết hạn

Project

Dự án

presentation

bài thuyết trình

display

trưng bày

showcase

trưng bày

exhibit

triển lãm

demo

thử nghiệm

Report

Báo cáo

Give me a report

Đưa cho tôi một bản báo cáo

Tell me about it

Hãy kể cho tôi nghe về nó

Update me on that

Cập nhật cho tôi về điều đó

Inform me of it

Thông báo cho tôi về nó

Document

Tài liệu

Paperwork

Thủ tục giấy tờ

Documentation

Tài liệu

Papers

giấy tờ

Records

Hồ sơ

Files

Tập tin

Sign here

Ký vào đây

Put your signature here

Đặt chữ ký của bạn ở đây

Write your name here

Viết tên của bạn ở đây

Sign over here please

Vui lòng đăng nhập vào đây

Could you sign here?

Bạn có thể ký vào đây được không?

Just a quick signature here

Chỉ cần một chữ ký nhanh chóng ở đây

Salary

Lương

Wage

Tiền công

Pay

Chi trả

Compensation

Đền bù

Earnings

Thu nhập

Income

Thu nhập

I have a meeting at 10

Tôi có cuộc họp lúc 10 giờ

I've got a meeting at 10.

Tôi có cuộc họp lúc 10 giờ.

I'm scheduled for a meeting at 10.

Tôi có lịch họp lúc 10 giờ.

I need to be in a meeting at 10.

Tôi cần phải họp lúc 10 giờ.

There's a meeting I have to attend at 10.

Có một cuộc họp tôi phải tham dự lúc 10 giờ.

At 10, I have a meeting.

Lúc 10 giờ tôi có một cuộc họp.

Could you send me the file?

Bạn có thể gửi cho tôi tập tin được không?

Can you send me the file?

Bạn có thể gửi cho tôi tập tin?

Would you be able to send me the file?

Bạn có thể gửi cho tôi tập tin được không?

Do you mind sending me the file?

Bạn có phiền gửi cho tôi tập tin không?

Could I get the file sent to me?

Tôi có thể lấy tập tin gửi cho tôi được không?

Can you help by sending me the file?

Bạn có thể giúp mình bằng cách gửi file cho mình được không?

I'll get back to you soon

Tôi sẽ liên lạc lại với bạn sớm

I will be in touch shortly

Tôi sẽ liên lạc ngay

I'll follow up with you soon

Tôi sẽ theo dõi bạn sớm

I'll get back to you momentarily

Tôi sẽ liên lạc lại với bạn trong giây lát

I will respond to you soon

Tôi sẽ trả lời bạn sớm

I'll come back to you shortly

Tôi sẽ quay lại với bạn ngay

Let me check my calendar

Hãy để tôi kiểm tra lịch của tôi

Hold on, I need to check my planner

Đợi đã, tôi cần kiểm tra kế hoạch của mình

Give me a moment, I need to check my dates

Hãy cho tôi một chút, tôi cần kiểm tra ngày tháng của mình

Just a minute, let me check my availability

Chỉ một phút thôi, hãy để tôi kiểm tra tình trạng sẵn sàng của mình

Are you free tomorrow?

Ngày mai bạn có rảnh không?

Will you be available tomorrow?

Ngày mai bạn có rảnh không?

Do you have time tomorrow?

Ngày mai bạn có thời gian không?

Got plans for tomorrow?

Có kế hoạch cho ngày mai?

Open tomorrow, by any chance?

Có khi nào mở cửa vào ngày mai không?

You clear tomorrow?

Bạn rõ ràng vào ngày mai?

Could we reschedule?

Chúng ta có thể lên lịch lại được không?

Can we move this to another time?

Chúng ta có thể dời chuyện này sang lúc khác được không?

Shall we plan for a different date instead?

Thay vào đó chúng ta có nên lên kế hoạch cho một ngày khác không?

Would it be possible to rearrange our meeting?

Liệu có thể sắp xếp lại cuộc họp của chúng ta được không?

Could we schedule this for later?

Chúng ta có thể lên lịch việc này sau được không?

How about setting up the appointment for another day?

Làm thế nào về việc thiết lập cuộc hẹn cho một ngày khác?

I'll be out of office

tôi sẽ không có mặt ở văn phòng

I won't be in the office

Tôi sẽ không ở văn phòng

I'm going to be away from my desk

Tôi sắp rời khỏi bàn làm việc của mình

I’m stepping away from the office for a bit

Tôi đang rời khỏi văn phòng một chút

I'm on vacation next week

Tôi đang đi nghỉ vào tuần tới

Next week I have my vacation planned

Tuần tới tôi đã lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình

I've got a week off starting next week

Tôi được nghỉ một tuần bắt đầu từ tuần sau

My holiday starts next week, so I'm free then

Kỳ nghỉ của tôi bắt đầu vào tuần sau nên tôi rảnh

Starting next week, I'll be on my holidays

Bắt đầu từ tuần sau, tôi sẽ nghỉ lễ

I'm in a conference call

Tôi đang tham gia cuộc gọi hội nghị

I'm on a conference call

Tôi đang tham gia cuộc gọi hội nghị

I’m in a meeting right now

Bây giờ tôi đang họp

I’m currently in a call with people from work

Tôi hiện đang gọi điện với những người ở cơ quan

I’m tied up in a conference call at the moment

Hiện tại tôi đang bận tham gia một cuộc gọi hội nghị

Right now, I’m participating in a conference call

Hiện tại, tôi đang tham gia một cuộc gọi hội nghị

Let me put you on hold

Hãy để tôi giữ bạn lại

Can I keep you on standby for a moment?

Tôi có thể giữ bạn ở chế độ chờ một lát được không?

Hold on, I'll put you on hold.

Đợi đã, tôi sẽ giữ bạn lại.

Just a second, I need to pause our call.

Chỉ một giây thôi, tôi cần tạm dừng cuộc gọi của chúng ta.

I’ll place you on hold for a minute.

Tôi sẽ giữ bạn trong một phút.

Could you wait while I hold your call?

Bạn có thể đợi trong khi tôi giữ cuộc gọi của bạn được không?

Could you call me back?

Bạn có thể gọi lại cho tôi được không?

Can you give me a callback?

Bạn có thể gọi lại cho tôi được không?

Would you mind calling me back?

Bạn có vui lòng gọi lại cho tôi không?

Could I get a call back from you?

Tôi có thể nhận được cuộc gọi lại từ bạn không?

Do you think you could return my call?

Bạn có nghĩ bạn có thể trả lời cuộc gọi của tôi không?

May I have a call back please?

Vui lòng gọi lại cho tôi được không?

Send me an email instead

Thay vào đó hãy gửi email cho tôi

Email me back instead

Thay vào đó hãy gửi lại email cho tôi

Shoot me an email instead

Thay vào đó hãy gửi email cho tôi

Drop me a line via email

Gửi cho tôi một dòng qua email

Hit me up with an email

Đánh tôi bằng một email

Send an email my way instead

Thay vào đó hãy gửi email theo cách của tôi

What's the deadline?

Hạn chót là gì?

When is the last day?

Ngày cuối cùng là khi nào?

Is there a final date I need to know about?

Có ngày cuối cùng nào tôi cần biết không?

Can you tell me the latest date for this?

Bạn có thể cho tôi biết ngày mới nhất cho việc này không?

Do I need to meet a specific date for this?

Tôi có cần phải đáp ứng một ngày cụ thể cho việc này không?

What’s the latest by when I should do this?

Gần nhất khi nào tôi nên làm điều này?

I'm behind on this

Tôi tụt lại phía sau về điều này

I'm a bit behind with this

Tôi hơi chậm trễ với điều này

I’m lagging a little with this

Tôi đang tụt lại một chút với điều này

This is running a bit late for me

Việc này diễn ra hơi muộn đối với tôi

I’m slightly delayed on this

Tôi hơi chậm trễ về việc này

This is a bit overdue for me

Việc này hơi quá hạn đối với tôi

I'll have it ready by Friday

Tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng trước thứ Sáu

By Friday, I'll be ready to go

Đến thứ Sáu, tôi sẽ sẵn sàng đi

Friday is when I'll have it ready

Thứ sáu là lúc tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng

It will be ready for you by Friday

Nó sẽ sẵn sàng cho bạn trước thứ Sáu

Could we touch base later this week?

Chúng ta có thể liên lạc với căn cứ vào cuối tuần này không?

Can we catch up later this week?

Chúng ta có thể bắt kịp vào cuối tuần này không?

Shall we check in with each other later this week?

Chúng ta sẽ kiểm tra với nhau vào cuối tuần này chứ?

Could we have a quick chat later this week?

Chúng ta có thể trò chuyện nhanh vào cuối tuần này được không?

Would it be possible to talk later this week?

Có thể nói chuyện vào cuối tuần này được không?

Maybe we could discuss things later this week?

Có lẽ chúng ta có thể thảo luận mọi việc vào cuối tuần này?

Let's circle back on that next quarter

Hãy quay lại quý tiếp theo

We can revisit this topic next quarter

Chúng ta có thể xem lại chủ đề này vào quý tới

Let's come back to this point in our next quarterly meeting

Hãy quay lại điểm này trong cuộc họp hàng quý tiếp theo của chúng ta

I suggest we discuss this again when we meet next quarter

Tôi đề nghị chúng ta thảo luận lại vấn đề này khi chúng ta gặp nhau vào quý tới

Shall we pick up where we left off during our next review?

Chúng ta sẽ tiếp tục nơi chúng ta đã dừng lại trong lần ôn tập tiếp theo chứ?

We'll touch base on this issue again in our next quarter's session

Chúng tôi sẽ đề cập lại vấn đề này trong phiên họp quý tiếp theo

I'd appreciate your feedback on the proposal

Tôi đánh giá cao phản hồi của bạn về đề xuất

I would value your input on the proposal

Tôi sẽ đánh giá cao ý kiến đóng góp của bạn về đề xuất

Could you share your thoughts on the proposal?

Bạn có thể chia sẻ suy nghĩ của mình về đề xuất này không?

Your opinion on this proposal would be very helpful.

Ý kiến của bạn về đề xuất này sẽ rất hữu ích.

May I have your views on the proposal, please?

Xin vui lòng cho tôi biết quan điểm của bạn về đề xuất này?

It would be great if you could give me your thoughts on the proposal.

Sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể cho tôi biết suy nghĩ của bạn về đề xuất này.

Could you loop me in on that thread?

Bạn có thể đưa tôi vào chủ đề đó được không?

Can you keep me updated about that?

Bạn có thể cập nhật cho tôi về điều đó không?

Could you include me in those updates?

Bạn có thể đưa tôi vào những cập nhật đó không?

Would it be possible to have me in the loop for that?

Liệu tôi có thể tham gia vào việc đó không?

Mind keeping me informed about that discussion?

Bạn có nhớ thông báo cho tôi về cuộc thảo luận đó không?

Could you make sure I’m part of that conversation?

Bạn có thể chắc chắn rằng tôi là một phần của cuộc trò chuyện đó không?

I'll send a follow-up after the meeting

Tôi sẽ gửi thư tiếp theo sau cuộc họp

After the meeting, I'll drop you a note as a follow-up

Sau cuộc họp, tôi sẽ gửi cho bạn một ghi chú để theo dõi

Let's escalate this to the team lead

Hãy chuyển vấn đề này lên trưởng nhóm

Can we take this up to the team leader?

Chúng ta có thể báo cáo vấn đề này với trưởng nhóm không?

Shall we bring this issue to our supervisor?

Chúng ta có nên đưa vấn đề này lên người giám sát của chúng ta không?

Why don't we report this to the team manager?

Tại sao chúng ta không báo cáo điều này với người quản lý nhóm?

Let’s inform the team head about this.

Hãy thông báo cho trưởng nhóm về việc này.

Should we talk to the team captain about this?

Chúng ta có nên nói chuyện với đội trưởng về việc này không?

Could you ping me when you're free?

Bạn có thể ping tôi khi bạn rảnh không?

Can you let me know when you have some time?

Bạn có thể cho tôi biết khi nào bạn có thời gian không?

Do you mind telling me when you’re not busy?

Bạn có phiền khi nói với tôi khi bạn không bận không?

Would you be able to text me when you’re open?

Bạn có thể nhắn tin cho tôi khi bạn mở cửa được không?

Could you give me a heads up when you’ve got a moment?

Bạn có thể thông báo cho tôi khi bạn có thời gian không?

Let me sync with my team and get back to you

Hãy để tôi đồng bộ hóa với nhóm của tôi và liên hệ lại với bạn

I need to confirm with my colleagues and will follow up

Tôi cần xác nhận với đồng nghiệp và sẽ theo dõi

Give me a moment to consult with my team, okay?

Hãy cho tôi một chút thời gian để hỏi ý kiến nhóm của tôi, được chứ?

I have to run this by my team and then I'll respond

Tôi phải điều hành việc này bởi nhóm của mình và sau đó tôi sẽ trả lời

Hold on while I sync with the team and come back

Hãy đợi trong khi tôi đồng bộ với nhóm và quay lại

We should align on the deliverables

Chúng ta nên căn chỉnh trên các sản phẩm bàn giao

Let's agree on what we need to deliver

Hãy thống nhất về những gì chúng ta cần cung cấp

We ought to decide on the outcomes

Chúng ta nên quyết định về kết quả

It would be wise to sync on our goals

Sẽ là khôn ngoan nếu đồng bộ hóa các mục tiêu của chúng ta

Shall we settle on what needs to be done?

Chúng ta sẽ giải quyết những gì cần phải làm?

Let’s make sure we’re on the same page about the deliverables

Hãy đảm bảo rằng chúng ta có cùng quan điểm về các sản phẩm có thể phân phối

I'm swamped this week — could you cover for me?

Tuần này tôi bận quá - bạn có thể che chắn cho tôi được không?

I'm really busy this week — can you take my shifts?

Tuần này tôi thực sự bận - bạn có thể thay ca cho tôi được không?

This week is crazy for me — would you mind filling in?

Tuần này thật điên rồ đối với tôi - bạn có phiền điền vào không?

Could you handle my responsibilities while I'm tied up this week?

Bạn có thể đảm nhận trách nhiệm của tôi trong khi tôi bị trói trong tuần này không?

Is it possible for you to look after my duties this week since I’m super busy?

Bạn có thể trông nom nhiệm vụ của tôi trong tuần này vì tôi rất bận không?

I’ll be occupied all week — could you step in for me?

Tôi sẽ bận cả tuần - bạn có thể thay tôi được không?

Could you draft a brief on this?

Bạn có thể soạn thảo một bản tóm tắt về điều này?

Can you put together a short summary of this?

Bạn có thể tóm tắt ngắn gọn về điều này được không?

Would you be able to create a quick overview of this?

Bạn có thể tạo một cái nhìn tổng quan nhanh chóng về điều này?

Do you think you could write a brief note about this?

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể viết một ghi chú ngắn gọn về điều này?

Could you make a concise statement regarding this?

Bạn có thể đưa ra một tuyên bố ngắn gọn về điều này?

Can you prepare a small report on this?

Bạn có thể chuẩn bị một báo cáo nhỏ về điều này?

Let's set up a recurring weekly sync

Hãy thiết lập đồng bộ hóa định kỳ hàng tuần

How about we schedule a weekly check-in?

Thế còn chúng ta lên lịch nhận phòng hàng tuần thì sao?

Why don't we have a regular weekly meeting?

Tại sao chúng ta không có cuộc họp định kỳ hàng tuần?

Shall we arrange for a weekly catch-up call?

Chúng ta có nên sắp xếp một cuộc gọi để cập nhật hàng tuần không?

Let’s plan to sync up every week.

Hãy lên kế hoạch đồng bộ hóa hàng tuần.

Maybe we can set aside time each week to sync.

Có lẽ chúng ta có thể dành thời gian mỗi tuần để đồng bộ.

I'd like to revisit the scope of this engagement

Tôi muốn xem lại phạm vi của sự tham gia này

I want to discuss the parameters of our agreement again.

Tôi muốn thảo luận lại về các giới hạn trong thỏa thuận của chúng ta.

Could we go over the details of what we agreed upon?

Chúng ta có thể xem lại chi tiết về những gì chúng ta đã thỏa thuận không?

Let's review the terms and conditions of our arrangement, please.

Vui lòng xem lại các điều khoản và điều kiện trong thỏa thuận của chúng ta.

I think it would be helpful to re-examine the specifics of our project.

Tôi nghĩ sẽ rất hữu ích nếu xem xét lại các chi tiết cụ thể của dự án của chúng tôi.

Can we take another look at the extent of our commitment?

Chúng ta có thể xem xét lại mức độ cam kết của mình không?

We should renegotiate the terms going forward

Chúng ta nên đàm phán lại các điều khoản trong tương lai

Let's try to revise the terms moving forward.

Hãy cố gắng sửa lại các điều khoản trong tương lai.

Maybe we can revisit the terms going ahead.

Có lẽ chúng ta có thể xem lại các điều khoản sắp tới.

How about we rethink the terms as we move on?

Thế còn việc chúng ta xem xét lại các điều khoản khi chúng ta tiếp tục thì sao?

Perhaps we could adjust the terms from now on.

Có lẽ từ bây giờ chúng ta có thể điều chỉnh các điều khoản.

Shall we consider revising the terms henceforth?

Chúng ta có nên xem xét sửa đổi các điều khoản sau này không?

Could we caucus before reconvening?

Chúng ta có thể họp kín trước khi triệu tập lại không?

Can we have a quick meeting before getting back together?

Chúng ta có thể có một cuộc gặp nhanh trước khi quay lại với nhau không?

Shall we discuss this briefly before coming back together?

Chúng ta có nên thảo luận ngắn gọn về vấn đề này trước khi quay lại với nhau không?

Do you think it's possible to meet up quickly before reconvening?

Bạn có nghĩ rằng có thể gặp mặt nhanh chóng trước khi triệu tập lại không?

Would it be alright if we had a short chat before regrouping?

Sẽ ổn chứ nếu chúng ta trò chuyện ngắn trước khi tập hợp lại?

Could we take a moment to talk before we meet again?

Chúng ta có thể dành chút thời gian để nói chuyện trước khi gặp lại được không?

I'd value your honest assessment of the trajectory

Tôi đánh giá cao đánh giá trung thực của bạn về quỹ đạo

I would appreciate your candid opinion on where this is headed.

Tôi sẽ đánh giá cao ý kiến thẳng thắn của bạn về việc vấn đề này sẽ đi đến đâu.

Could you give me an honest view of how things are progressing?

Bạn có thể cho tôi một cái nhìn trung thực về mọi thứ đang tiến triển như thế nào không?

Let's pencil in a longer discussion next week

Hãy viết một cuộc thảo luận dài hơn vào tuần tới

Can we schedule a more extended chat for next week?

Chúng ta có thể sắp xếp một cuộc trò chuyện kéo dài hơn vào tuần tới không?

How about setting aside some time next week for a longer talk?

Bạn có muốn dành chút thời gian vào tuần tới để nói chuyện dài hơn không?

Shall we plan on having a more extensive conversation next week?

Chúng ta có dự định có một cuộc trò chuyện sâu rộng hơn vào tuần tới không?

Would it be possible to arrange a lengthier discussion for next week?

Có thể sắp xếp một cuộc thảo luận dài hơn vào tuần tới không?

Maybe we can fit in a longer meeting next week?

Có lẽ chúng ta có thể tổ chức một cuộc họp dài hơn vào tuần tới?

Could you action that by end of business?

Bạn có thể thực hiện việc đó khi kết thúc công việc không?

Can you do that by the end of the day?

Bạn có thể làm điều đó vào cuối ngày?

Could you finish that up before you leave today?

Bạn có thể hoàn thành việc đó trước khi rời đi hôm nay được không?

Would it be possible to have that done by closing time?

Liệu có thể hoàn thành việc đó trước thời gian đóng cửa không?

Can we expect this to be wrapped up by the end of work?

Chúng ta có thể mong đợi việc này sẽ được giải quyết khi kết thúc công việc không?

Could you make sure that's completed by the time you clock out?

Bạn có thể đảm bảo rằng việc đó đã hoàn thành trước khi bạn hết giờ không?

💭Feelings & opinions328 phrases

Expressing how you feel, sharing opinions politely.

Happy

Vui mừng

joyful

hân hoan

cheerful

vui vẻ

content

nội dung

delighted

vui mừng

pleased

vừa lòng

Sad

Buồn

Unhappy

không vui

Down

Xuống

Blue

Màu xanh da trời

Depressed

Trầm cảm

Miserable

Khổ sở

Tired

Mệt

I'm feeling tired.

Tôi đang cảm thấy mệt mỏi.

I am exhausted.

Tôi kiệt sức rồi.

Could you tell me where I can rest?

Bạn có thể cho tôi biết tôi có thể nghỉ ngơi ở đâu không?

I need to take a break.

Tôi cần phải nghỉ ngơi.

I'm running low on energy.

Tôi đang cạn kiệt năng lượng.

Hungry

Đói bụng

I'm starving

tôi đang đói

Could really use a bite to eat

Thực sự có thể dùng một miếng để ăn

My stomach is rumbling

Bụng tôi đang kêu ầm ĩ

I need something to eat

Tôi cần thứ gì đó để ăn

I could go for some food right now

Bây giờ tôi có thể đi ăn chút gì đó

Thirsty

Khát

I'm parched

tôi khô rát

Could use a drink

Có thể dùng đồ uống

I need some water

Tôi cần một ít nước

My mouth is dry

Miệng tôi khô khốc

I could really use something to drink

Tôi thực sự có thể dùng thứ gì đó để uống

Bored

Chán

I'm feeling bored

tôi đang cảm thấy chán

Not really sure what to do

Không thực sự chắc chắn phải làm gì

Kind of bored right now

Hiện tại hơi chán

Nothing much going on here

Không có gì nhiều xảy ra ở đây

A bit bored, actually

Thực sự là hơi chán

Excited

Hào hứng

I'm really excited

Tôi thực sự vui mừng

So pumped up

Quá phấn khích

Thrilled about it

Vui mừng vì điều đó

Super stoked

Siêu hấp dẫn

Really looking forward to it

Thực sự mong chờ nó

Scared

Sợ hãi

Nervous

Lo lắng

Anxious

Lo lắng

Worried

Lo lắng

Jittery

bồn chồn

On edge

Trên cạnh

Angry

Tức giận

furious

giận dữ

outraged

bị xúc phạm

indignant

phẫn nộ

enraged

tức giận

incensed

nổi giận

Calm

Điềm tĩnh

Relaxed

Thư giãn

At ease

Thoải mái

Peaceful

Hoà bình

Serene

Thanh thản

Cordial

thân mật

I love it

tôi yêu nó

I really like it

Tôi thực sự thích nó

It's great

thật tuyệt vời

I enjoy it

tôi thích nó

I adore it

Tôi ngưỡng mộ nó

I'm loving it

Tôi yêu nó

I like it

tôi thích nó

It's right up my alley

Nó ở ngay trên con hẻm của tôi

This is my kind of thing

Đây là kiểu của tôi

I think this suits me well

Tôi nghĩ điều này rất phù hợp với tôi

I quite fancy this

Tôi khá thích điều này

I don't like it

tôi không thích nó

I don't really care for it

Tôi thực sự không quan tâm đến nó

It's not my thing

Đó không phải là chuyện của tôi

I'm not a fan of it

Tôi không phải là người hâm mộ nó

I don't find it appealing

Tôi không thấy nó hấp dẫn

I don't much care for it

Tôi không quan tâm nhiều đến nó

I'm okay

tôi ổn

I’m fine

Tôi ổn

I’m alright

tôi ổn

I’m good

tôi ổn

I’m doing well

tôi đang làm tốt

I’m fine, thanks

Tôi ổn, cảm ơn

Beautiful

Xinh đẹp

Stunning

Kinh ngạc

Gorgeous

Lộng lẫy

Very beautiful

rất đẹp

lovely

đáng yêu

charming

quyến rũ

Ugly

Xấu xí

Unattractive

Không hấp dẫn

Not good-looking

Không đẹp trai

Pretty ugly

Khá xấu xí

Rather unsightly

Khá khó coi

Quite unappealing

Khá kém hấp dẫn

Good

Tốt

Great

Tuyệt

Excellent

Xuất sắc

Wonderful

Tuyệt vời

Fine

Khỏe

Splendid

Tuyệt vời

Bad

Xấu

Terrible

Kinh khủng

Awful

Tồi tệ

Horrible

Tệ hại

Poor

Nghèo

Not good

Không tốt

Funny

Buồn cười

Hilarious

Vui vẻ

Comical

hài hước

Humorous

Hài hước

Amusing

Vui

Witty

hóm hỉnh

Boring

Nhạt nhẽo

Dull

Đần độn

Uninteresting

Không thú vị

Tedious

Tẻ nhạt

Lackluster

mờ nhạt

Monotonous

Đơn điệu

I'm feeling under the weather

Tôi cảm thấy khó chịu

I don't feel well today.

Hôm nay tôi cảm thấy không khỏe.

I'm not feeling myself.

Tôi không cảm thấy chính mình.

I'm a bit sick today.

Hôm nay tôi hơi ốm.

Today I'm not feeling great.

Hôm nay tôi cảm thấy không được khỏe lắm.

I’m not at my best right now.

Hiện tại tôi không ở trạng thái tốt nhất.

I'm in a good mood today

Hôm nay tôi có tâm trạng tốt

Today I'm feeling pretty good

Hôm nay tôi cảm thấy khá tốt

I'm having a great day today

Hôm nay tôi có một ngày tuyệt vời

Feeling really cheerful today

Hôm nay tâm trạng thực sự vui vẻ

In high spirits today, how about you?

Hôm nay tinh thần phấn chấn, còn bạn thì sao?

I’m feeling on top of the world today

Hôm nay tôi cảm thấy mình đang ở trên đỉnh thế giới

I'm a bit stressed out

Tôi hơi căng thẳng

I'm feeling a little stressed

Tôi cảm thấy hơi căng thẳng

I'm under some stress right now

Hiện giờ tôi đang bị căng thẳng

I'm kind of stressed out

Tôi hơi căng thẳng

I'm a bit on edge today

Hôm nay tôi hơi khó chịu

I'm feeling pretty stressed

Tôi cảm thấy khá căng thẳng

I really enjoyed that

Tôi thực sự rất thích điều đó

That was great, thanks!

Điều đó thật tuyệt vời, cảm ơn!

I had a lot of fun with that.

Tôi đã có rất nhiều niềm vui với điều đó.

I genuinely enjoyed that.

Tôi thực sự thích điều đó.

That was really fantastic.

Điều đó thực sự tuyệt vời.

Thanks for that, I loved it!

Cảm ơn vì điều đó, tôi yêu nó!

I'm not a fan of this

Tôi không phải là người hâm mộ điều này

I don't really like this

Tôi thực sự không thích điều này

This isn't my thing

Đây không phải là chuyện của tôi

I'm not into this

Tôi không thích việc này

This doesn't appeal to me

Điều này không hấp dẫn tôi

I'm not keen on this

Tôi không quan tâm đến điều này

I'm impressed by the service

Tôi ấn tượng bởi dịch vụ

I'm really impressed with the service.

Tôi thực sự ấn tượng với dịch vụ này.

The service has left me quite impressed.

Dịch vụ này đã để lại cho tôi khá ấn tượng.

I must say, I'm very impressed by the service.

Tôi phải nói rằng, tôi rất ấn tượng với dịch vụ này.

The service is impressive; it's fantastic.

Dịch vụ này rất ấn tượng; nó thật tuyệt vời.

I have to say, I'm thoroughly impressed.

Tôi phải nói rằng, tôi hoàn toàn ấn tượng.

I'm a bit disappointed

Tôi hơi thất vọng

I'm somewhat let down

Tôi hơi thất vọng

I feel a little disappointed

Tôi cảm thấy hơi thất vọng

There's a slight disappointment here

Có một sự thất vọng nhẹ ở đây

A bit of disappointment, I'm afraid

Một chút thất vọng, tôi sợ

I'm feeling rather disappointed

Tôi cảm thấy khá thất vọng

It's not really my thing

Đó thực sự không phải là chuyện của tôi

That's not really up my alley

Điều đó thực sự không nằm trong con hẻm của tôi

It’s not exactly my cup of tea

Đó không hẳn là tách trà của tôi

Not really my scene

Không thực sự là cảnh của tôi

That doesn't float my boat

Điều đó không làm nổi thuyền của tôi

It's just not my jam

Đó không phải là mứt của tôi

I'm excited to see what's next

Tôi rất hào hứng muốn xem điều gì tiếp theo

I can't wait to see what happens next

Tôi nóng lòng muốn xem điều gì xảy ra tiếp theo

I'm eager to find out what comes next

Tôi háo hức muốn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

I'm looking forward to seeing where this goes

Tôi đang mong chờ xem chuyện này sẽ đi đến đâu

There's so much anticipation for what's ahead

Có quá nhiều sự chờ đợi cho những gì phía trước

Can't help but feel excited about what's coming up

Không thể không cảm thấy phấn khích về những gì sắp xảy ra

I'm exhausted

tôi kiệt sức rồi

I'm completely wiped out

Tôi hoàn toàn kiệt sức

I'm totally drained

Tôi hoàn toàn kiệt sức

I could use a good rest

Tôi có thể nghỉ ngơi thoải mái

I feel really tired

Tôi cảm thấy thực sự mệt mỏi

I need to catch some sleep

Tôi cần ngủ một chút

I'm overwhelmed right now

Tôi đang bị choáng ngợp ngay bây giờ

I'm feeling really overwhelmed right now

Bây giờ tôi cảm thấy thực sự choáng ngợp

Right now, I’m feeling completely overwhelmed

Ngay bây giờ, tôi cảm thấy hoàn toàn choáng ngợp

I am so overwhelmed at the moment

Tôi quá choáng ngợp vào lúc này

At this point, I feel totally overwhelmed

Lúc này tôi cảm thấy hoàn toàn choáng ngợp

I’m really struggling to keep up with everything right now

Tôi thực sự đang cố gắng để theo kịp mọi thứ ngay bây giờ

I'm grateful for your help

Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn

I appreciate your assistance

Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn

Thanks a lot for helping me

Cảm ơn rất nhiều vì đã giúp tôi

Your help is really appreciated

Sự giúp đỡ của bạn thực sự được đánh giá cao

I'm thankful for the support you've given me

Tôi cảm ơn sự hỗ trợ mà bạn đã dành cho tôi

It means a lot to have your help

Nó có ý nghĩa rất lớn khi có sự giúp đỡ của bạn

That made my day

Điều đó làm nên ngày của tôi

It really brightened up my day

Nó thực sự làm bừng sáng ngày của tôi

You just made my day so much better

Bạn vừa làm cho ngày của tôi tốt hơn rất nhiều

That's exactly what I needed to hear today

Đó chính xác là điều tôi cần nghe hôm nay

This is such a great way to end my day

Đây là một cách tuyệt vời để kết thúc một ngày của tôi

You just put a huge smile on my face today

Hôm nay bạn vừa nở một nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt tôi

I'm proud of you

Tôi tự hào về bạn

I feel proud of you

Tôi cảm thấy tự hào về bạn

You should be proud of yourself

Bạn nên tự hào về bản thân mình

That's something to be proud of

Đó là điều đáng tự hào

I admire what you've done

Tôi ngưỡng mộ những gì bạn đã làm

Way to go, you have reason to be proud

Tốt lắm, bạn có lý do để tự hào

I'm worried about it

Tôi lo lắng về nó

I'm concerned about it

Tôi lo lắng về nó

I'm feeling anxious about it

Tôi đang cảm thấy lo lắng về điều đó

It's making me nervous

Nó làm tôi lo lắng

I have some worries about it

Tôi có một số lo lắng về nó

I'm a bit uneasy about it

Tôi hơi khó chịu về điều đó

I have mixed feelings about it

Tôi có cảm xúc lẫn lộn về nó

It's a bit complicated for me.

Nó hơi phức tạp đối với tôi.

I'm not sure how I feel about it.

Tôi không chắc mình cảm thấy thế nào về nó.

There are pros and cons in my mind.

Có những ưu và nhược điểm trong tâm trí của tôi.

I have some positive and negative thoughts about it.

Tôi có một số suy nghĩ tích cực và tiêu cực về nó.

My opinion is split on this matter.

Ý kiến của tôi bị chia rẽ về vấn đề này.

I'm cautiously optimistic

Tôi lạc quan một cách thận trọng

I remain guardedly hopeful

Tôi vẫn đầy hy vọng

I have a careful sense of optimism

Tôi có một cảm giác lạc quan cẩn thận

I feel cautiously hopeful about it

Tôi cảm thấy hy vọng một cách thận trọng về điều đó

There's cautious hope on my part

Về phía tôi có hy vọng thận trọng

I harbor guarded optimism

Tôi nuôi dưỡng sự lạc quan được bảo vệ

I'd rather not get into it right now

Tôi thà không tham gia vào nó ngay bây giờ

I don't feel like going into that right now

Tôi không muốn đi sâu vào vấn đề đó lúc này

Let's not discuss that at this moment

Chúng ta đừng thảo luận về điều đó vào lúc này

I prefer to avoid that topic for now

Tôi muốn tránh chủ đề đó vào lúc này

I’d rather hold off on talking about that

Tôi thà ngừng nói về chuyện đó còn hơn

I don’t want to talk about that just yet

Tôi chưa muốn nói về điều đó lúc này

I'm on the fence about that

Tôi đang phân vân về điều đó

I can't decide on that

Tôi không thể quyết định về điều đó

I'm not sure if I should do that

Tôi không chắc mình có nên làm điều đó không

That's a tough call for me

Đó là một cuộc gọi khó khăn đối với tôi

I haven't made up my mind about that

Tôi chưa quyết định về điều đó

I'm undecided about that

Tôi chưa quyết định về điều đó

It rubbed me the wrong way

Nó cọ xát tôi sai cách

It got on my nerves

Nó làm tôi lo lắng

It really bothered me

Nó thực sự làm phiền tôi

It irritated me

Nó làm tôi khó chịu

It set me off

Nó làm tôi thất vọng

It annoyed the heck out of me

Nó làm tôi khó chịu

I'm thrilled to bits

Tôi vui mừng đến từng chút

I'm over the moon

Tôi đang ở trên mặt trăng

I'm absolutely delighted

Tôi hoàn toàn vui mừng

I'm so excited I could burst

Tôi vui mừng đến mức có thể vỡ òa

I'm ecstatic

Tôi ngây ngất

I'm jumping for joy

Tôi nhảy lên vì sung sướng

I'm absolutely beside myself

Tôi hoàn toàn ở bên cạnh chính mình

I'm totally losing it

Tôi hoàn toàn mất nó

I'm freaking out

Tôi đang hoảng loạn

I'm completely over the moon

Tôi hoàn toàn ở trên mặt trăng

I'm utterly beside myself with joy

Tôi hoàn toàn vui mừng tột độ

I'm so excited I don't know what to do

Tôi háo hức quá không biết phải làm gì

It's not what I expected, in a good way

Đó không phải là điều tôi mong đợi, theo một cách tốt

In a surprising turn, it exceeded my expectations.

Trong một bước ngoặt đáng ngạc nhiên, nó vượt quá sự mong đợi của tôi.

I must say, it's better than I anticipated.

Tôi phải nói rằng, nó tốt hơn tôi mong đợi.

To my pleasant surprise, it turned out really well.

Trước sự ngạc nhiên thú vị của tôi, nó thực sự diễn ra tốt đẹp.

It's much more positive than I thought it would be.

Nó tích cực hơn nhiều so với tôi nghĩ.

Surprisingly, this experience is far more enjoyable.

Đáng ngạc nhiên là trải nghiệm này thú vị hơn nhiều.

I'm a bit conflicted about the outcome

Tôi hơi mâu thuẫn về kết quả

I have mixed feelings about the result

Tôi có cảm xúc lẫn lộn về kết quả

The outcome is leaving me unsure

Kết quả khiến tôi không chắc chắn

I'm not quite sure how I feel about this

Tôi không chắc mình cảm thấy thế nào về điều này

This result has left me feeling conflicted

Kết quả này khiến tôi cảm thấy mâu thuẫn

I'm struggling to come to terms with the outcome

Tôi đang đấu tranh để chấp nhận kết quả

I'd prefer to keep my opinion private

Tôi muốn giữ kín ý kiến của mình hơn

I would rather keep my thoughts to myself

Tôi thà giữ suy nghĩ của mình cho riêng mình

I’d like to keep this to myself

Tôi muốn giữ điều này cho riêng mình

Let’s keep my views private, please

Hãy giữ quan điểm của tôi ở chế độ riêng tư, vui lòng

I think I’ll keep quiet about that

Tôi nghĩ tôi sẽ giữ im lặng về điều đó

I prefer not to share my opinion on this

Tôi không muốn chia sẻ ý kiến của tôi về điều này

Honestly, I'd rather not say

Thành thật mà nói, tôi không muốn nói

I’d prefer not to say honestly.

Tôi không muốn nói một cách trung thực.

To be frank, I’d rather not.

Thành thật mà nói, tôi không muốn thế.

I don’t really feel like saying that.

Tôi thực sự không muốn nói điều đó.

Honesty speaking, I’d rather avoid it.

Thành thật mà nói, tôi muốn tránh nó hơn.

Let’s just say I’m not keen on sharing.

Hãy chỉ nói rằng tôi không thích chia sẻ.

I'd rather hear your take first

Tôi muốn nghe ý kiến của bạn trước

I prefer to listen to your opinion first

Tôi thích nghe ý kiến của bạn trước

I'd like to know your thoughts on this first

Tôi muốn biết suy nghĩ của bạn về điều này trước tiên

Could I get your perspective before deciding?

Tôi có thể biết quan điểm của bạn trước khi quyết định không?

I want to hear your viewpoint first, if possible

Tôi muốn nghe quan điểm của bạn trước, nếu có thể

I'm leaning towards yes, but I'm not certain

Tôi nghiêng về phía có, nhưng tôi không chắc chắn

I think I might say yes, but I'm not sure yet

Tôi nghĩ tôi có thể nói có, nhưng tôi chưa chắc chắn

I tend to agree, though I'm still uncertain

Tôi có xu hướng đồng ý, mặc dù tôi vẫn không chắc chắn

I'm leaning toward saying yes, but I need more time to decide

Tôi thiên về việc đồng ý, nhưng tôi cần thêm thời gian để quyết định

There's a good chance I'll say yes, but I want to be sure first

Có nhiều khả năng tôi sẽ đồng ý, nhưng trước tiên tôi muốn chắc chắn

I'm inclined to agree, but I'm not completely certain

Tôi có xu hướng đồng ý, nhưng tôi không hoàn toàn chắc chắn

I'm coming around to the idea

Tôi đang dần nảy ra ý tưởng

I'm starting to see your point

Tôi bắt đầu thấy quan điểm của bạn

I’m beginning to come around

Tôi bắt đầu đi xung quanh

I’m slowly warming up to the idea

Tôi đang dần dần nảy sinh ý tưởng

I’m getting on board with it

Tôi đang đồng hành cùng nó

I’m gradually changing my mind about it

Tôi đang dần thay đổi suy nghĩ của mình về nó

I find myself reluctant to comment definitively

Tôi thấy mình miễn cưỡng bình luận một cách dứt khoát

I’m hesitant to make a definite statement

Tôi ngần ngại đưa ra một tuyên bố rõ ràng

I don’t feel comfortable commenting definitively

Tôi không cảm thấy thoải mái khi bình luận một cách dứt khoát

I’m not ready to say anything definitive

Tôi chưa sẵn sàng để nói bất cứ điều gì dứt khoát

I hesitate to offer a definitive opinion

Tôi ngần ngại đưa ra một ý kiến dứt khoát

I’m wary of making a conclusive remark

Tôi cảnh giác khi đưa ra một nhận xét mang tính kết luận

I have reservations I'd rather not articulate publicly

Tôi có những dè dặt, tôi không muốn nói ra một cách công khai

I have some private reservations about this.

Tôi có một số bảo lưu riêng tư về điều này.

There are aspects of my reservations that I prefer to keep confidential.

Có những khía cạnh trong sự dè dặt của tôi mà tôi muốn giữ bí mật.

I have certain reservations that aren't appropriate to share in public.

Tôi có một số đặt chỗ nhất định không thích hợp để chia sẻ ở nơi công cộng.

I’d like to voice my concerns privately rather than here.

Tôi muốn nói lên mối quan ngại của mình một cách riêng tư hơn là ở đây.

Some of my reservations are better left unsaid in a public setting.

Tốt hơn hết là tôi không nên nói ra một số điều dè dặt của mình ở nơi công cộng.

I'm of two minds about it, frankly

Thành thật mà nói, tôi có hai suy nghĩ về điều đó

To be honest, I'm not sure what to think about it.

Thành thật mà nói, tôi không chắc phải nghĩ gì về nó.

Honestly, I'm split on this.

Thành thật mà nói, tôi chia rẽ về điều này.

Frankly, I can't make up my mind about it.

Thành thật mà nói, tôi không thể quyết định được về chuyện đó.

I have mixed feelings about it, honestly.

Thành thật mà nói, tôi có cảm xúc lẫn lộn về nó.

To tell the truth, I'm conflicted.

Nói thật là tôi đang mâu thuẫn.

It strikes me as both promising and problematic

Nó gây ấn tượng với tôi vì vừa đầy hứa hẹn vừa có vấn đề

It seems promising but also comes with problems.

Nó có vẻ đầy hứa hẹn nhưng cũng đi kèm với nhiều vấn đề.

I find it encouraging yet troubling.

Tôi thấy điều đó thật đáng khích lệ nhưng cũng thật đáng lo ngại.

It appears hopeful but also problematic.

Nó có vẻ đầy hy vọng nhưng cũng có vấn đề.

There's a mix of promise and concern about it.

Có sự kết hợp giữa lời hứa và mối quan tâm về nó.

It looks full of potential, but there are issues too.

Nó có vẻ đầy tiềm năng, nhưng cũng có vấn đề.

I'd characterize my response as guardedly positive

Tôi mô tả phản ứng của mình là tích cực một cách thận trọng

My response is somewhat cautiously optimistic.

Phản ứng của tôi có phần lạc quan một cách thận trọng.

I can say my reply is mildly positive but guarded.

Tôi có thể nói rằng câu trả lời của tôi khá tích cực nhưng thận trọng.

Slightly reserved, I would describe my reaction as cautiously favorable.

Hơi dè dặt một chút, tôi sẽ mô tả phản ứng của mình là thuận lợi một cách thận trọng.

I tend towards a cautiously positive stance on this matter.

Tôi có xu hướng hướng tới một quan điểm tích cực thận trọng về vấn đề này.

My answer leans toward the positive side, though with some reservations.

Câu trả lời của tôi nghiêng về mặt tích cực, mặc dù có một số dè dặt.

I'm not entirely sold, but I'm warming to it

Tôi không hoàn toàn bị bán, nhưng tôi rất thích nó

I still have my doubts, but I'm starting to see its appeal

Tôi vẫn còn nghi ngờ, nhưng tôi bắt đầu thấy nó hấp dẫn

I'm not completely convinced yet, but I'm beginning to like it

Tôi chưa hoàn toàn bị thuyết phục, nhưng tôi bắt đầu thích nó

There's still something holding me back, but I'm coming around to it

Vẫn có điều gì đó níu giữ tôi nhưng tôi đang cố gắng vượt qua nó

I haven't fully bought into it, but I'm gradually warming up to it

Tôi chưa hoàn toàn tin tưởng vào nó, nhưng tôi đang dần dần thích thú với nó

I remain a bit skeptical, but my opinion is slowly changing

Tôi vẫn còn một chút hoài nghi, nhưng quan điểm của tôi đang dần thay đổi

🧭Survival513 phrases

🍽️Restaurant509 phrases

🏨Hotel384 phrases

🚕Transport385 phrases

🗺️Directions299 phrases

🛍️Shopping386 phrases

🚨Emergency329 phrases

👋Meeting people384 phrases

🔢Numbers415 phrases

🕐Time & dates360 phrases

👨‍👩‍👧Family & relationships288 phrases

🩺Body & health378 phrases

🌤️Weather270 phrases

🏡Daily life327 phrases

💼Work & business267 phrases

💭Feelings & opinions328 phrases