Nepali
5631 essential phrases · 16 themes
Survival513 phrases
Day-one essentials. Get to the hotel, find a bathroom, ask for help.
Hello
नमस्ते
Namastē
Hi there
नमस्ते
Namastē
Hey
हे
Hē
Greetings
अभिवादन
Abhivādana
Hi
नमस्ते
Namastē
Hello there
नमस्ते त्यहाँ
Namastē tyahām̐
Goodbye
अलविदा
Alavidā
See you later
पछि भेटौँला
Pachi bhēṭaum̐lā
Take care
ख्याल गर्नु होला
Khyāla garnu hōlā
Catch you soon
छिट्टै समात्नुहोस्
Chiṭṭai samātnuhōs
Bye for now
अहिलेको लागि अलविदा
Ahilēkō lāgi alavidā
Later guys
पछि केटाहरू
Pachi kēṭāharū
Please
कृपया
Kr̥payā
Could you
सक्नु हुन्छ
Saknu huncha
Would you mind
मन पराउनु हुन्छ
Mana parā'unu huncha
Can I ask
सोध्न सक्छु
Sōdhna sakchu
I would like to
म गर्न चाहन्छु
Ma garna cāhanchu
May I
म
Ma
Thank you
धन्यवाद
Dhan'yavāda
Thanks a lot
धेरै धेरै धन्यवाद
Dhērai dhērai dhan'yavāda
Many thanks
धेरै धेरै धन्यवाद
Dhērai dhērai dhan'yavāda
I appreciate it
म यसको कदर गर्छु
Ma yasakō kadara garchu
Thanks so much
धेरै धेरै धन्यवाद
Dhērai dhērai dhan'yavāda
Cheers
चियर्स
Ciyarsa
Sorry
माफ गर्नुहोस्
Māpha garnuhōs
I'm sorry
मलाई माफ गर्नुहोस्
Malā'ī māpha garnuhōs
Excuse me
मलाई माफ गर्नुहोस्
Malā'ī māpha garnuhōs
Pardon me
मलाई माफ गर्नुहोस्
Malā'ī māpha garnuhōs
Sorry about that
त्यसको लागि माफ गर्नुहोस्
Tyasakō lāgi māpha garnuhōs
My apologies
मेरो माफी
Mērō māphī
Could I have your attention for a moment?
के म एक क्षणको लागि तपाईंको ध्यान दिन सक्छु?
Kē ma ēka kṣaṇakō lāgi tapā'īṅkō dhyāna dina sakchu?
May I interrupt you briefly?
के म तपाईंलाई छोटकरीमा अवरोध गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī chōṭakarīmā avarōdha garna sakchu?
Sorry to bother you but
तपाईलाई अप्ठ्यारोमा माफ गर्नुहोस् तर
Tapā'īlā'ī apṭhyārōmā māpha garnuhōs tara
Yes
हो
Hō
Sure thing
पक्का कुरा
Pakkā kurā
You bet
तपाईं शर्त लगाउनुहुन्छ
Tapā'īṁ śarta lagā'unuhuncha
Absolutely
बिल्कुल
Bilkula
Certainly
पक्कै पनि
Pakkai pani
No
छैन
Chaina
Not really
साँच्चै होइन
Sām̐ccai hō'ina
I don't think so
मलाई त्यस्तो लाग्दैन
Malā'ī tyastō lāgdaina
No thanks
हैन धन्यवाद
Haina dhan'yavāda
That doesn't work for me
त्यो मेरो लागि काम गर्दैन
Tyō mērō lāgi kāma gardaina
Sorry, no
माफ गर्नुहोस्, छैन
Māpha garnuhōs, chaina
Maybe
हुनसक्छ
Hunasakcha
Perhaps
सायद
Sāyada
Likely not
सम्भवतः छैन
Sambhavataḥ chaina
Possibly
सम्भवतः
Sambhavataḥ
Who knows
कसलाई थाहा छ
Kasalā'ī thāhā cha
Probably not
सायद छैन
Sāyada chaina
Help!
मद्दत गर्नुहोस्!
Maddata garnuhōs!
Can someone assist me?
कसैले मलाई सहयोग गर्न सक्छ?
Kasailē malā'ī sahayōga garna sakcha?
I need help.
मलाई मद्दत चाहिन्छ।
Malā'ī maddata cāhincha.
Could I get some assistance?
के म केहि सहयोग पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi sahayōga pā'una sakchu?
Someone please help!
कसैले मद्दत गर्नुहोस्!
Kasailē maddata garnuhōs!
Is there anyone who can help?
मद्दत गर्न सक्ने कोही हुनुहुन्छ?
Maddata garna saknē kōhī hunuhuncha?
Water
पानी
Pānī
Could you please give me some water?
कृपया मलाई केही पानी दिन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī kēhī pānī dina saknuhuncha?
Can I have a bottle of water, please?
के म पानीको बोतल पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma pānīkō bōtala pā'una sakchu, kr̥payā?
Do you have any water available?
के तपाईसँग पानी उपलब्ध छ?
Kē tapā'īsam̐ga pānī upalabdha cha?
I need to get some water.
मलाई अलिकति पानी लिनु पर्छ।
Malā'ī alikati pānī linu parcha.
May I get a glass of water?
के म एक गिलास पानी लिन सक्छु?
Kē ma ēka gilāsa pānī lina sakchu?
Food
खाना
Khānā
Eats
खान्छ
Khāncha
Meal
खाना
Khānā
Dining
भोजन
Bhōjana
Cuisine
खाना
Khānā
Lunch/dinner
लंच/डिनर
Lan̄ca/ḍinara
Coffee
कफी
Kaphī
brewed coffee
पकाएको कफी
Pakā'ēkō kaphī
cup of coffee
कफीको कप
Kaphīkō kapa
a coffee, please
एक कफी, कृपया
Ēka kaphī, kr̥payā
java
Java
morning brew
बिहानको मदिरा
Bihānakō madirā
Tea
चिया
Ciyā
Herb tea
जडीबुटी चिया
Jaḍībuṭī ciyā
Infused drink
इन्फ्युज्ड पेय
Inphyujḍa pēya
Cup of tea
चियाको कप
Ciyākō kapa
Hot beverage
तातो पेय
Tātō pēya
Steeped leaves drink
ठाडो पातहरू पिउने
Ṭhāḍō pātaharū pi'unē
I don't understand
मैले बुझिन
Mailē bujhina
I can't follow what you're saying
म तिमीले भनेको कुरा पछ्याउन सक्दिन
Ma timīlē bhanēkō kurā pachyā'una sakdina
Sorry, I'm lost
माफ गर्नुहोस्, म हराएको छु
Māpha garnuhōs, ma harā'ēkō chu
Could you repeat that please?
के तपाइँ यसलाई दोहोर्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī dōhōryā'una saknuhuncha?
I'm afraid I don't get it
मलाई डर छ मैले बुझेन
Malā'ī ḍara cha mailē bujhēna
That went over my head
त्यो मेरो टाउको माथि गयो
Tyō mērō ṭā'ukō māthi gayō
Do you speak English?
के तपाई अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī aṅgrējī bōlnuhuncha?
Can I talk to someone who speaks English?
के म अंग्रेजी बोल्ने व्यक्तिसँग कुरा गर्न सक्छु?
Kē ma aṅgrējī bōlnē vyaktisam̐ga kurā garna sakchu?
Is there anybody here who understands English?
यहाँ अंग्रेजी बुझ्ने कोही छ?
Yahām̐ aṅgrējī bujhnē kōhī cha?
Could I find someone who can speak English?
के म अंग्रेजी बोल्न सक्ने कोही भेट्न सक्छु?
Kē ma aṅgrējī bōlna saknē kōhī bhēṭna sakchu?
Do you happen to know English?
के तपाई अंग्रेजी जान्नु हुन्छ?
Kē tapā'ī aṅgrējī jānnu huncha?
Is anyone around who speaks English?
वरिपरि अंग्रेजी बोल्ने कोही हुनुहुन्छ?
Varipari aṅgrējī bōlnē kōhī hunuhuncha?
I'm a tourist
म पर्यटक हुँ
Ma paryaṭaka hum̐
I am here on vacation
म यहाँ छुट्टीमा छु
Ma yahām̐ chuṭṭīmā chu
I'm just visiting
म भर्खर भ्रमण गर्दै छु
Ma bharkhara bhramaṇa gardai chu
I'm traveling for leisure
म फुर्सदको लागि यात्रा गर्दैछु
Ma phursadakō lāgi yātrā gardaichu
I'm not from around here
म यहाँ वरपरको होइन
Ma yahām̐ varaparakō hō'ina
I'm on holiday right now
म अहिले छुट्टीमा छु
Ma ahilē chuṭṭīmā chu
Where is the bathroom?
बाथरुम कहाँ छ?
Bātharuma kahām̐ cha?
Where can I find the restroom?
म शौचालय कहाँ पाउन सक्छु?
Ma śaucālaya kahām̐ pā'una sakchu?
Could you tell me where the bathroom is?
बाथरुम कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Bātharuma kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Excuse me, do you know where there's a toilet around here?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईलाई थाहा छ यहाँ वरपरको शौचालय कहाँ छ?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īlā'ī thāhā cha yahām̐ varaparakō śaucālaya kahām̐ cha?
I'm looking for the washroom, could you help?
म वाशरूम खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्नुहुन्छ?
Ma vāśarūma khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garnuhuncha?
Do you happen to know where the卫生间is?
के तपाईलाई थाहा छ 卫生间 कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha wèi shēng jiān kahām̐ cha?
Where is the hotel?
होटल कहाँ छ?
Hōṭala kahām̐ cha?
Can you tell me where the hotel is?
होटल कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Hōṭala kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Could you point me in the direction of the hotel?
के तपाईं मलाई होटलको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī hōṭalakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Do you happen to know where I can find the hotel?
के तपाईलाई थाहा छ म होटल कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma hōṭala kahām̐ pā'una sakchu?
I'm trying to locate the hotel, could you help?
म होटल पत्ता लगाउन खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्नुहुन्छ?
Ma hōṭala pattā lagā'una khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garnuhuncha?
Could you please show me how to get to the hotel?
कृपया मलाई होटलमा कसरी पुग्ने भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī hōṭalamā kasarī pugnē bhanēra dēkhā'una saknuhuncha?
Where is the hospital?
अस्पताल कहाँ छ?
Aspatāla kahām̐ cha?
Can you tell me where the hospital is?
अस्पताल कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Aspatāla kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Do you know where I can find a hospital?
के तपाईलाई थाहा छ म अस्पताल कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma aspatāla kahām̐ pā'una sakchu?
Could you point me in the direction of the nearest hospital?
के तपाईले मलाई नजिकको अस्पतालको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī najikakō aspatālakō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm looking for the hospital, could you help me out?
म अस्पताल खोज्दै छु, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma aspatāla khōjdai chu, kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
How do I get to the closest hospital?
म कसरी नजिकको अस्पताल पुग्न सक्छु?
Ma kasarī najikakō aspatāla pugna sakchu?
How much?
कति ?
Kati?
How many?
कति ?
Kati?
What's the price?
मूल्य कति छ?
Mūlya kati cha?
Can you tell me the cost?
के तपाईं मलाई लागत बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī lāgata batā'una saknuhuncha?
Could I know how much it is?
के म जान्न सक्छु कि यो कति छ?
Kē ma jānna sakchu ki yō kati cha?
What does this cost?
यो लागत के हो?
Yō lāgata kē hō?
Open
खोल्नुहोस्
Khōlnuhōs
Can you open it?
के तपाईं यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasalā'ī khōlna saknuhuncha?
Could you please open this?
कृपया यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā yasalā'ī khōlna saknuhuncha?
Would you mind opening that?
के तपाइँ यसलाई खोल्न मन लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī khōlna mana lāgcha?
Can I get you to open it for me?
के म तिमीलाई मेरो लागि खोल्न सक्छु?
Kē ma timīlā'ī mērō lāgi khōlna sakchu?
Do you think you could open it?
के तपाई यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī yasalā'ī khōlna saknuhuncha jastō lāgcha?
Closed
बन्द
Banda
Not open
खुलेको छैन
Khulēkō chaina
Out of service
सेवा बाहिर
Sēvā bāhira
Not in operation
सञ्चालनमा छैन
Sañcālanamā chaina
Locked up
ताला लगाइयो
Tālā lagā'iyō
Shut down
बन्द गर्नुहोस्
Banda garnuhōs
Good
राम्रो
Rāmrō
Great
महान
Mahāna
Excellent
उत्कृष्ट
Utkr̥ṣṭa
Wonderful
अद्भुत
Adbhuta
Fine
राम्रो
Rāmrō
Splendid
शानदार
Śānadāra
Bad
खराब
Kharāba
Terrible
भयानक
Bhayānaka
Awful
भयानक
Bhayānaka
Horrible
भयानक
Bhayānaka
Poor
गरिब
Gariba
Not good
राम्रो छैन
Rāmrō chaina
Hot
तातो
Tātō
Scorching
चिलाउने
Cilā'unē
Boiling hot
तातो उमालेको
Tātō umālēkō
Really hot
साँच्चै तातो
Sām̐ccai tātō
Sweltering
हल्लाउँदै
Hallā'um̐dai
Blazing hot
चर्को तातो
Carkō tātō
Cold
चिसो
Cisō
It's chilly.
चिसो छ।
Cisō cha.
A bit nippy.
अलिकति मिठो।
Alikati miṭhō.
Getting cold out here.
यहाँ चिसो बढ्दै छ।
Yahām̐ cisō baḍhdai cha.
The temperature is dropping.
तापक्रम घट्दै गएको छ ।
Tāpakrama ghaṭdai ga'ēkō cha.
Feeling a little cold.
अलिकति चिसो महसुस हुन्छ।
Alikati cisō mahasusa huncha.
Can you help me, please?
के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha, kr̥payā?
Could you assist me, please?
कृपया मलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī sahayōga garna saknuhuncha?
Would you be able to help me out?
के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna sakṣama hunuhunēcha?
Do you mind helping me, please?
के तपाई मलाई मद्दत गर्न मन पराउनुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'ī malā'ī maddata garna mana parā'unuhuncha, kr̥payā?
I could use some help, please.
म केही मद्दत प्रयोग गर्न सक्छु, कृपया।
Ma kēhī maddata prayōga garna sakchu, kr̥payā.
Could I get a bit of assistance?
के म केहि सहयोग पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi sahayōga pā'una sakchu?
I'm looking for the train station
म रेल स्टेशन खोज्दै छु
Ma rēla sṭēśana khōjdai chu
Can you tell me where I can find the train station?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि म रेल स्टेशन कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki ma rēla sṭēśana kahām̐ pā'una sakchu?
Could you help me locate the train station?
के तपाईं मलाई रेल स्टेशन पत्ता लगाउन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rēla sṭēśana pattā lagā'una maddata garna saknuhuncha?
Do you know where the nearest train station is?
के तपाईलाई थाहा छ नजिकको रेल स्टेशन कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha najikakō rēla sṭēśana kahām̐ cha?
Where might I discover the train station around here?
मैले यहाँ वरपरको रेल स्टेशन कहाँ पत्ता लगाउन सक्छु?
Mailē yahām̐ varaparakō rēla sṭēśana kahām̐ pattā lagā'una sakchu?
Could you point me in the direction of the train station?
के तपाईं मलाई रेल स्टेशनको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rēla sṭēśanakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
How do I get to the airport?
म एयरपोर्टमा कसरी पुग्न सक्छु?
Ma ēyarapōrṭamā kasarī pugna sakchu?
Can you tell me how to reach the airport?
एयरपोर्ट कसरी पुग्ने भनेर भन्न सक्नुहुन्छ?
Ēyarapōrṭa kasarī pugnē bhanēra bhanna saknuhuncha?
Could you please show me the way to the airport?
कृपया मलाई एयरपोर्ट जाने बाटो देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī ēyarapōrṭa jānē bāṭō dēkhā'una saknuhuncha?
Excuse me, could you direct me to the airport?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईंले मलाई एयरपोर्टमा लैजान सक्नुहुन्छ?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īnlē malā'ī ēyarapōrṭamā laijāna saknuhuncha?
I'm trying to figure out how to get to the airport.
म एयरपोर्ट कसरी पुग्ने भनेर पत्ता लगाउन खोज्दै छु।
Ma ēyarapōrṭa kasarī pugnē bhanēra pattā lagā'una khōjdai chu.
Do you know the best route to the airport?
के तपाईंलाई एयरपोर्टको लागि उत्तम मार्ग थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī ēyarapōrṭakō lāgi uttama mārga thāhā cha?
Is it far from here?
के यो यहाँबाट टाढा छ?
Kē yō yahām̐bāṭa ṭāḍhā cha?
How far is it from here?
यहाँबाट कति टाढा छ?
Yahām̐bāṭa kati ṭāḍhā cha?
Is this place close by?
यो ठाउँ नजिकै छ?
Yō ṭhā'um̐ najikai cha?
Would you say it's a short distance from here?
यहाँबाट अलि टाढा छ भनी भन्नु हुन्छ?
Yahām̐bāṭa ali ṭāḍhā cha bhanī bhannu huncha?
Is there much walking involved to get there?
त्यहाँ पुग्न धेरै हिड्नु पर्छ?
Tyahām̐ pugna dhērai hiḍnu parcha?
Is it nearby or quite a ways away?
यो नजिकै छ वा धेरै टाढा छ?
Yō najikai cha vā dhērai ṭāḍhā cha?
I need a taxi
मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ
Malā'ī ṭyāksī cāhincha
I could use a taxi please.
कृपया म ट्याक्सी प्रयोग गर्न सक्छु।
Kr̥payā ma ṭyāksī prayōga garna sakchu.
Can I get a taxi?
के म ट्याक्सी लिन सक्छु?
Kē ma ṭyāksī lina sakchu?
Do you know where I can find a taxi?
के तपाईलाई थाहा छ म ट्याक्सी कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma ṭyāksī kahām̐ pā'una sakchu?
I'd like to call a cab if possible.
म सम्भव भएमा ट्याक्सी कल गर्न चाहन्छु।
Ma sambhava bha'ēmā ṭyāksī kala garna cāhanchu.
Could you help me find a taxi?
के तपाईं मलाई ट्याक्सी खोज्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ṭyāksī khōjna maddata garna saknuhuncha?
I lost my keys
मैले मेरो चाबीहरू हराए
Mailē mērō cābīharū harā'ē
I can't find my keys
म मेरो चाबीहरू फेला पार्न सक्दिन
Ma mērō cābīharū phēlā pārna sakdina
My keys are missing
मेरो कुञ्जीहरू हराइरहेका छन्
Mērō kuñjīharū harā'irahēkā chan
I seem to have misplaced my keys
मैले मेरो कुञ्जीहरू गलत ठाउँमा राखेको जस्तो देखिन्छ
Mailē mērō kuñjīharū galata ṭhā'um̐mā rākhēkō jastō dēkhincha
Could you help me? I think I dropped my keys somewhere
के तपाईंले मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? मलाई लाग्छ कि मैले मेरो चाबी कतै छोडेको छु
Kē tapā'īnlē malā'ī maddata garna saknuhuncha? Malā'ī lāgcha ki mailē mērō cābī katai chōḍēkō chu
I'm afraid I've lost the keys somewhere
मलाई कतै चाबीहरू हराएको डर छ
Malā'ī katai cābīharū harā'ēkō ḍara cha
I missed my bus
मेरो बस मिस भयो
Mērō basa misa bhayō
I didn't catch my bus
मैले मेरो बस समातिन
Mailē mērō basa samātina
My bus passed me by
मेरो बसले मलाई पार गर्यो
Mērō basalē malā'ī pāra garyō
The bus arrived before I got there
म त्यहाँ पुग्नु अघि बस आइपुग्यो
Ma tyahām̐ pugnu aghi basa ā'ipugyō
I overslept and missed the bus
म धेरै सुतेँ र बस छुट्यो
Ma dhērai sutēm̐ ra basa chuṭyō
I was too late for the bus
मलाई बसको लागि धेरै ढिलो भयो
Malā'ī basakō lāgi dhērai ḍhilō bhayō
I'm running late
म ढिलो दौडिरहेको छु
Ma ḍhilō dauḍirahēkō chu
I’m behind schedule
म समय तालिका पछाडि छु
Ma samaya tālikā pachāḍi chu
I’m a bit delayed
म अलि ढिला भएँ
Ma ali ḍhilā bha'ēm̐
I’m running behind
म पछाडी दौडिरहेछु
Ma pachāḍī dauḍirahēchu
I’m late by a few minutes
म केहि मिनेट ढिलो छु
Ma kēhi minēṭa ḍhilō chu
I’ve got a delay
मैले ढिलाइ गरेको छु
Mailē ḍhilā'i garēkō chu
Where can I find a doctor?
मैले डाक्टर कहाँ पाउन सक्छु?
Mailē ḍākṭara kahām̐ pā'una sakchu?
Where might I locate a doctor?
मैले डाक्टर कहाँ भेट्टाउन सक्छु?
Mailē ḍākṭara kahām̐ bhēṭṭā'una sakchu?
Could you tell me where to find a doctor?
के तपाईं मलाई डाक्टर कहाँ पाउन सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ḍākṭara kahām̐ pā'una saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
Do you know where there's a doctor nearby?
के तपाईलाई थाहा छ नजिकै डाक्टर कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha najikai ḍākṭara kahām̐ cha?
Can you direct me to the nearest doctor?
के तपाईं मलाई नजिकको डाक्टरलाई निर्देशन दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī najikakō ḍākṭaralā'ī nirdēśana dina saknuhuncha?
Is there a doctor around here that you know of?
के यहाँ वरिपरि कोही डाक्टर छ जुन तपाईलाई थाहा छ?
Kē yahām̐ varipari kōhī ḍākṭara cha juna tapā'īlā'ī thāhā cha?
I need to charge my phone
मलाई मेरो फोन चार्ज गर्न आवश्यक छ
Malā'ī mērō phōna cārja garna āvaśyaka cha
I need to plug in my phone
मैले मेरो फोन प्लग इन गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō phōna plaga ina garna āvaśyaka cha
Can I please find an outlet?
के म कृपया एउटा आउटलेट फेला पार्न सक्छु?
Kē ma kr̥payā ē'uṭā ā'uṭalēṭa phēlā pārna sakchu?
Do you know where there's a power socket?
के तपाईलाई थाहा छ त्यहाँ पावर सकेट कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha tyahām̐ pāvara sakēṭa kahām̐ cha?
Could you tell me if there's somewhere to recharge my mobile?
मेरो मोबाइल रिचार्ज गर्ने कतै छ भने मलाई भन्न सक्नुहुन्छ?
Mērō mōbā'ila ricārja garnē katai cha bhanē malā'ī bhanna saknuhuncha?
I'm looking for a place to charge my cell phone
म मेरो सेल फोन चार्ज गर्ने ठाउँ खोज्दै छु
Ma mērō sēla phōna cārja garnē ṭhā'um̐ khōjdai chu
Could you slow down, please?
के तपाईं ढिलो गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ ḍhilō garna saknuhuncha, kr̥payā?
Can you speak a bit slower, please?
के तपाईं अलि ढिलो बोल्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ ali ḍhilō bōlna saknuhuncha, kr̥payā?
Would you mind speaking more slowly, please?
कृपया बिस्तारै बोल्न मन लाग्छ?
Kr̥payā bistārai bōlna mana lāgcha?
Could you take it easy and talk slower, please?
के तपाइँ यसलाई सजिलो लिन सक्नुहुन्छ र ढिलो कुरा गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī sajilō lina saknuhuncha ra ḍhilō kurā garna saknuhuncha, kr̥payā?
Can you slow your pace and speak more slowly?
के तपाईं आफ्नो गति सुस्त र अधिक बिस्तारै बोल्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ āphnō gati susta ra adhika bistārai bōlna saknuhuncha?
Could you ease up on the speed and slow down?
के तपाइँ गति मा सहज र ढिलो गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ gati mā sahaja ra ḍhilō garna saknuhuncha?
Could you write it down?
के तपाइँ यसलाई लेख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī lēkhna saknuhuncha?
Can you jot that down?
के तपाइँ यसलाई तल लेख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī tala lēkhna saknuhuncha?
Would you mind writing that for me?
मेरो लागि यो लेख्न मन लाग्छ?
Mērō lāgi yō lēkhna mana lāgcha?
Do you think you could put that in writing?
के तपाइँ यसलाई लिखित रूपमा राख्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī likhita rūpamā rākhna saknuhuncha jastō lāgcha?
Could I get this written down, please?
के म यो लेख्न सक्छु, कृपया?
Kē ma yō lēkhna sakchu, kr̥payā?
Might I ask you to write this down?
के म तपाईंलाई यो लेख्न सोध्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī yō lēkhna sōdhna sakchu?
What does this mean?
यसको मतलब के हो?
Yasakō matalaba kē hō?
Can you tell me what this means?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ यसको अर्थ के हो?
Kē tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha yasakō artha kē hō?
Could you explain what this means?
के तपाईं यसको मतलब व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasakō matalaba vyākhyā garna saknuhuncha?
I'm not sure what this means, could you help?
मलाई थाहा छैन यसको अर्थ के हो, के तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī thāhā chaina yasakō artha kē hō, kē tapā'īṁ maddata garna saknuhuncha?
Do you know what this means?
के तपाईलाई थाहा छ यसको अर्थ के हो?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yasakō artha kē hō?
Would you mind telling me the meaning of this?
के तपाई मलाई यसको अर्थ बताउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī yasakō artha batā'unuhuncha?
I'm allergic to peanuts
मलाई बदामबाट एलर्जी छ
Malā'ī badāmabāṭa ēlarjī cha
I have a peanut allergy
मलाई बदामको एलर्जी छ
Malā'ī badāmakō ēlarjī cha
Peanuts give me an allergic reaction
बदामले मलाई एलर्जी प्रतिक्रिया दिन्छ
Badāmalē malā'ī ēlarjī pratikriyā dincha
I can't eat anything with peanuts in it
म यसमा बदाम राखेर केहि खान सक्दिन
Ma yasamā badāma rākhēra kēhi khāna sakdina
I get sick from eating peanuts
बदाम खाँदा बिरामी हुन्छु
Badāma khām̐dā birāmī hunchu
Please avoid foods that contain peanuts for me
कृपया मेरो लागि बदाम भएको खानेकुराहरू नदिनुहोस्
Kr̥payā mērō lāgi badāma bha'ēkō khānēkurāharū nadinuhōs
Is there Wi-Fi here?
यहाँ Wi-Fi छ?
Yahām̐ Wi-Fi cha?
Do you have Wi-Fi around here?
के तपाई यहाँ वरिपरि Wi-Fi छ?
Kē tapā'ī yahām̐ varipari Wi-Fi cha?
Is it possible to get Wi-Fi here?
के यहाँ Wi-Fi प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yahām̐ Wi-Fi prāpta garna sambhava cha?
Can I use your Wi-Fi please?
के म तपाईंको Wi-Fi प्रयोग गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īṅkō Wi-Fi prayōga garna sakchu?
Got any Wi-Fi available here?
यहाँ कुनै Wi-Fi उपलब्ध छ?
Yahām̐ kunai Wi-Fi upalabdha cha?
Is Wi-Fi freely accessible here?
यहाँ Wi-Fi सित्तैमा पहुँचयोग्य छ?
Yahām̐ Wi-Fi sittaimā pahum̐cayōgya cha?
Do you accept credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Do you take credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड लिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa linuhuncha?
Can I pay with a credit card here?
के म यहाँ क्रेडिट कार्ड मार्फत भुक्तान गर्न सक्छु?
Kē ma yahām̐ krēḍiṭa kārḍa mārphata bhuktāna garna sakchu?
Is it possible to use a credit card?
के यो क्रेडिट कार्ड प्रयोग गर्न सम्भव छ?
Kē yō krēḍiṭa kārḍa prayōga garna sambhava cha?
Do you guys accept credit cards?
के तपाई क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Can credit cards be used for payment?
क्रेडिट कार्ड भुक्तानी गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ?
Krēḍiṭa kārḍa bhuktānī garna prayōga garna sakincha?
May I use the bathroom?
के म बाथरूम प्रयोग गर्न सक्छु?
Kē ma bātharūma prayōga garna sakchu?
Could I please use the restroom?
के म शौचालय प्रयोग गर्न सक्छु?
Kē ma śaucālaya prayōga garna sakchu?
Is it okay if I use the bathroom?
यदि मैले बाथरूम प्रयोग गरें भने यो ठीक छ?
Yadi mailē bātharūma prayōga garēṁ bhanē yō ṭhīka cha?
Excuse me, can I use the toilet?
माफ गर्नुहोस्, के म शौचालय प्रयोग गर्न सक्छु?
Māpha garnuhōs, kē ma śaucālaya prayōga garna sakchu?
Do you mind if I use the washroom?
यदि मैले वाशरूम प्रयोग गरें भने तपाईलाई कुनै आपत्ति छ?
Yadi mailē vāśarūma prayōga garēṁ bhanē tapā'īlā'ī kunai āpatti cha?
Can I have permission to use the restroom?
के म शौचालय प्रयोग गर्ने अनुमति पाउन सक्छु?
Kē ma śaucālaya prayōga garnē anumati pā'una sakchu?
I'd like to make a reservation
म आरक्षण गर्न चाहन्छु
Ma ārakṣaṇa garna cāhanchu
Can I book a room please?
के म एउटा कोठा बुक गर्न सक्छु?
Kē ma ē'uṭā kōṭhā buka garna sakchu?
Could I reserve a spot for tonight?
के म आज रातको लागि ठाउँ आरक्षित गर्न सक्छु?
Kē ma āja rātakō lāgi ṭhā'um̐ ārakṣita garna sakchu?
I need to put a reservation in my name.
मैले मेरो नाममा आरक्षण राख्नु पर्छ।
Mailē mērō nāmamā ārakṣaṇa rākhnu parcha.
May I hold a booking, please?
कृपया बुकिङ गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā bukiṅa garna saknuhuncha?
I want to secure a room, if possible.
म कोठा सुरक्षित गर्न चाहन्छु, यदि सम्भव छ भने।
Ma kōṭhā surakṣita garna cāhanchu, yadi sambhava cha bhanē.
Can you recommend a good restaurant?
के तपाईं राम्रो रेस्टुरेन्ट सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ rāmrō rēsṭurēnṭa siphārisa garna saknuhuncha?
Do you know a nice place to eat?
के तपाईलाई खाने राम्रो ठाउँ थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī khānē rāmrō ṭhā'um̐ thāhā cha?
Could you suggest a great restaurant?
के तपाई एउटा उत्कृष्ट रेस्टुरेन्ट सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī ē'uṭā utkr̥ṣṭa rēsṭurēnṭa sujhāva dina saknuhuncha?
Would you happen to know any good restaurants around here?
के तपाई यहाँ वरपरका राम्रा रेस्टुरेन्टहरू थाहा पाउनुहुनेछ?
Kē tapā'ī yahām̐ varaparakā rāmrā rēsṭurēnṭaharū thāhā pā'unuhunēcha?
I'm looking for a recommendation for somewhere to have dinner.
म कतै खाना खानको लागि सिफारिस खोज्दै छु।
Ma katai khānā khānakō lāgi siphārisa khōjdai chu.
Any ideas for a good spot to grab a meal?
खाना लिनको लागि राम्रो ठाउँको लागि कुनै विचारहरू छन्?
Khānā linakō lāgi rāmrō ṭhā'um̐kō lāgi kunai vicāraharū chan?
Where can I buy a SIM card?
म सिम कार्ड कहाँ किन्न सक्छु?
Ma sima kārḍa kahām̐ kinna sakchu?
Can you tell me where to get a SIM card?
सिम कार्ड कहाँ पाइन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Sima kārḍa kahām̐ pā'incha bhanna saknuhuncha?
Do you know where there's a place that sells SIM cards?
के तपाईलाई थाहा छ सिम कार्ड बेच्ने ठाउँ कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha sima kārḍa bēcnē ṭhā'um̐ kahām̐ cha?
Could you point me in the direction of somewhere to purchase a SIM card?
के तपाईं मलाई सिम कार्ड किन्नको लागि कतै दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī sima kārḍa kinnakō lāgi katai diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm looking for a store that has SIM cards. Do you happen to know one nearby?
म सिम कार्ड भएको पसल खोज्दै छु। के तपाई नजिकैको कोही चिन्नुहुन्छ?
Ma sima kārḍa bha'ēkō pasala khōjdai chu. Kē tapā'ī najikaikō kōhī cinnuhuncha?
Is there a shop around here where I can buy a SIM card?
के यहाँ वरपर कुनै पसल छ जहाँ म सिम कार्ड किन्न सक्छु?
Kē yahām̐ varapara kunai pasala cha jahām̐ ma sima kārḍa kinna sakchu?
Is this seat taken?
के यो सिट लिइएको हो?
Kē yō siṭa li'i'ēkō hō?
Is someone sitting here?
यहाँ कोही बसेको छ ?
Yahām̐ kōhī basēkō cha?
Do you already have a seat reserved here?
यहाँ पहिले नै सिट आरक्षित छ?
Yahām̐ pahilē nai siṭa ārakṣita cha?
Can I sit here please?
के म यहाँ बस्न सक्छु?
Kē ma yahām̐ basna sakchu?
Does anyone usually sit at this spot?
के कोही यो ठाउँमा सामान्यतया बस्छन्?
Kē kōhī yō ṭhā'um̐mā sāmān'yatayā baschan?
Is this chair occupied?
के यो कुर्सी कब्जा छ?
Kē yō kursī kabjā cha?
Could you point me in the right direction?
के तपाईंले मलाई सही दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī sahī diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Can you show me which way to go?
के तपाईं मलाई कुन बाटो जाने भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kuna bāṭō jānē bhanēra dēkhā'una saknuhuncha?
Could you give me directions?
के तपाईं मलाई निर्देशन दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī nirdēśana dina saknuhuncha?
Do you know how to get there?
के तपाईलाई थाहा छ त्यहाँ कसरी पुग्ने?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha tyahām̐ kasarī pugnē?
Mind pointing out where it is?
यो कहाँ छ भनेर संकेत गर्दै दिमाग?
Yō kahām̐ cha bhanēra saṅkēta gardai dimāga?
Could you tell me where to find it?
तपाईं मलाई यो कहाँ फेला पार्न सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī yō kahām̐ phēlā pārna saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
How long does it take to walk there?
त्यहाँ हिँड्न कति समय लाग्छ?
Tyahām̐ him̐ḍna kati samaya lāgcha?
How far is it to walk there?
त्यहाँ हिँड्न कति टाढा छ?
Tyahām̐ him̐ḍna kati ṭāḍhā cha?
How much time will I need to walk there?
मलाई त्यहाँ हिंड्न कति समय लाग्नेछ?
Malā'ī tyahām̐ hiṇḍna kati samaya lāgnēcha?
What's the walking time to get there?
त्यहाँ पुग्नको लागि हिड्ने समय के हो?
Tyahām̐ pugnakō lāgi hiḍnē samaya kē hō?
Can you tell me how long it takes to walk there?
त्यहाँ हिँड्न कति समय लाग्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Tyahām̐ him̐ḍna kati samaya lāgcha bhanna saknuhuncha?
How long would it take if I walked there?
म त्यहाँ हिंड्दा कति समय लाग्ने थियो?
Ma tyahām̐ hiṇḍdā kati samaya lāgnē thiyō?
I think I'm lost
मलाई लाग्छ म हराएको छु
Malā'ī lāgcha ma harā'ēkō chu
I believe I might be lost
मलाई विश्वास छ म हराउन सक्छु
Malā'ī viśvāsa cha ma harā'una sakchu
I’m not sure where I am
म कहाँ छु भन्ने पक्का छैन
Ma kahām̐ chu bhannē pakkā chaina
I could really use some directions
म साँच्चै केहि दिशाहरू प्रयोग गर्न सक्छु
Ma sām̐ccai kēhi diśāharū prayōga garna sakchu
I have no idea where I am
म कहाँ छु मलाई थाहा छैन
Ma kahām̐ chu malā'ī thāhā chaina
I seem to be lost
हराए जस्तो लाग्छ
Harā'ē jastō lāgcha
Could you call me a cab?
के तपाईं मलाई ट्याक्सी कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ṭyāksī kala garna saknuhuncha?
Can you please get me a taxi?
के तपाईं मलाई ट्याक्सी दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ṭyāksī dina saknuhuncha?
Do you mind calling me a cab?
के तपाई मलाई ट्याक्सी बोलाउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī ṭyāksī bōlā'una mana parā'unuhuncha?
Could I have your help getting a taxi?
के म ट्याक्सी प्राप्त गर्न मद्दत गर्न सक्छु?
Kē ma ṭyāksī prāpta garna maddata garna sakchu?
Would it be possible to book a cab for me, please?
कृपया मेरो लागि क्याब बुक गर्न सम्भव छ?
Kr̥payā mērō lāgi kyāba buka garna sambhava cha?
Can you arrange for a taxi to pick me up?
मलाई उठाउन ट्याक्सीको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī uṭhā'una ṭyāksīkō vyavasthā garna saknuhuncha?
I'd appreciate if you could direct me there
यदि तपाईंले मलाई त्यहाँ निर्देशित गर्न सक्नुहुन्छ भने म प्रशंसा गर्नेछु
Yadi tapā'īnlē malā'ī tyahām̐ nirdēśita garna saknuhuncha bhanē ma praśansā garnēchu
Could you point me in the right direction, please?
के तपाईं मलाई सही दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ malā'ī sahī diśāmā dēkhā'una saknuhuncha, kr̥payā?
Would you mind showing me where that is?
मलाई त्यो कहाँ छ भनेर देखाउन मन लाग्छ?
Malā'ī tyō kahām̐ cha bhanēra dēkhā'una mana lāgcha?
Can you help me find my way to there?
के तपाईं मलाई त्यहाँ मेरो बाटो फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī tyahām̐ mērō bāṭō phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
It would be great if you could show me the way.
मलाई बाटो देखाउन सक्नु भयो भने राम्रो हुने थियो ।
Malā'ī bāṭō dēkhā'una saknu bhayō bhanē rāmrō hunē thiyō.
Could you give me directions to get there?
के तपाईं मलाई त्यहाँ पुग्न निर्देशन दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī tyahām̐ pugna nirdēśana dina saknuhuncha?
Would you happen to know a quieter route?
के तपाईलाई शान्त मार्ग थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī śānta mārga thāhā cha?
Do you by any chance know of a less busy way to go?
के तपाईलाई कम व्यस्त बाटोको बारेमा थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī kama vyasta bāṭōkō bārēmā thāhā cha?
Is there perhaps a calmer path you could recommend?
के त्यहाँ सायद शान्त बाटो छ जुन तपाईंले सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tyahām̐ sāyada śānta bāṭō cha juna tapā'īnlē siphārisa garna saknuhuncha?
Could you tell me if there’s another, more peaceful route?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ यदि त्यहाँ अर्को, शान्त मार्ग छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha yadi tyahām̐ arkō, śānta mārga cha?
By any chance, do you know an alternative that’s not as noisy?
कुनै पनि संयोगले, के तपाइँ एक विकल्प जान्नुहुन्छ जुन शोरमा छैन?
Kunai pani sanyōgalē, kē tapā'im̐ ēka vikalpa jānnuhuncha juna śōramā chaina?
Do you happen to know where I can find a quieter street?
के तपाईलाई थाहा छ म कहाँ शान्त सडक पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma kahām̐ śānta saḍaka pā'una sakchu?
I'd like to confirm my appointment for tomorrow
म भोलिको लागि मेरो अपोइन्टमेन्ट पुष्टि गर्न चाहन्छु
Ma bhōlikō lāgi mērō apō'inṭamēnṭa puṣṭi garna cāhanchu
Can I check that my appointment is set for tomorrow?
के म मेरो अपोइन्टमेन्ट भोलिको लागि सेट गरिएको छ भनी जाँच गर्न सक्छु?
Kē ma mērō apō'inṭamēnṭa bhōlikō lāgi sēṭa gari'ēkō cha bhanī jām̐ca garna sakchu?
Could you verify my booking for an appointment tomorrow?
के तपाइँ भोलि अपोइन्टमेन्टको लागि मेरो बुकिङ प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bhōli apō'inṭamēnṭakō lāgi mērō bukiṅa pramāṇita garna saknuhuncha?
I need to make sure my appointment is confirmed for tomorrow.
मैले भोलिको लागि मेरो अपोइन्टमेन्ट पक्का भएको सुनिश्चित गर्न आवश्यक छ।
Mailē bhōlikō lāgi mērō apō'inṭamēnṭa pakkā bha'ēkō suniścita garna āvaśyaka cha.
May I please ensure my appointment is scheduled for tomorrow?
के म कृपया मेरो अपोइन्टमेन्ट भोलिको लागि तय भएको छ भनी सुनिश्चित गर्न सक्छु?
Kē ma kr̥payā mērō apō'inṭamēnṭa bhōlikō lāgi taya bha'ēkō cha bhanī suniścita garna sakchu?
Can we double-check my appointment is booked for tomorrow?
के हामी भोलिको लागि मेरो अपोइन्टमेन्ट बुक गरिएको छ भनेर डबल-जाँच गर्न सक्छौं?
Kē hāmī bhōlikō lāgi mērō apō'inṭamēnṭa buka gari'ēkō cha bhanēra ḍabala-jām̐ca garna sakchauṁ?
Could you put me through to the manager, please?
कृपया मलाई प्रबन्धकसम्म पुर्याउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī prabandhakasam'ma puṟyā'una saknuhuncha?
Can I speak with the manager instead?
के म यसको सट्टा प्रबन्धकसँग कुरा गर्न सक्छु?
Kē ma yasakō saṭṭā prabandhakasam̐ga kurā garna sakchu?
Is it possible to connect me to the manager?
के मलाई प्रबन्धकसँग जडान गर्न सम्भव छ?
Kē malā'ī prabandhakasam̐ga jaḍāna garna sambhava cha?
Would you mind transferring my call to the manager?
के तपाइँ मेरो कल प्रबन्धकलाई स्थानान्तरण गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō kala prabandhakalā'ī sthānāntaraṇa garna mana parā'unuhuncha?
Can you put me in touch with the manager, please?
कृपया मलाई प्रबन्धकसँग सम्पर्कमा राख्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī prabandhakasam̐ga samparkamā rākhna saknuhuncha?
Could you connect me to the manager?
के तपाईं मलाई प्रबन्धकसँग जडान गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī prabandhakasam̐ga jaḍāna garna saknuhuncha?
I've been waiting for over thirty minutes
म तीस मिनेट भन्दा बढी पर्खिरहेको छु
Ma tīsa minēṭa bhandā baḍhī parkhirahēkō chu
I have been waiting for more than thirty minutes.
म तीस मिनेट भन्दा बढी पर्खिरहेको छु।
Ma tīsa minēṭa bhandā baḍhī parkhirahēkō chu.
I've waited here for longer than half an hour.
मैले यहाँ आधा घन्टाभन्दा बढी कुरें।
Mailē yahām̐ ādhā ghanṭābhandā baḍhī kurēṁ.
Over a half-hour has passed while I wait.
म पर्खदै गर्दा आधा घन्टा बितिसकेको छ ।
Ma parkhadai gardā ādhā ghanṭā bitisakēkō cha.
More than thirty minutes have gone by as I wait.
म पर्खँदै गर्दा तीस मिनेटभन्दा बढी बितिसक्यो।
Ma parkham̐dai gardā tīsa minēṭabhandā baḍhī bitisakyō.
I’ve been here waiting for over thirty minutes now.
म यहाँ अहिले तीस मिनेट भन्दा बढी पर्खिरहेको छु।
Ma yahām̐ ahilē tīsa minēṭa bhandā baḍhī parkhirahēkō chu.
Is there any chance you have a spare adapter?
के तपाइँसँग स्पेयर एडाप्टर हुने कुनै मौका छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga spēyara ēḍāpṭara hunē kunai maukā cha?
Do you happen to have an extra adapter by any chance?
के तपाइँसँग कुनै संयोगले अतिरिक्त एडाप्टर छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga kunai sanyōgalē atirikta ēḍāpṭara cha?
Would it be possible for you to lend me an adapter?
के तपाई मलाई एडप्टर उधारो दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī ēḍapṭara udhārō dina saknuhuncha?
Could I trouble you for an additional adapter?
के म तपाईंलाई अतिरिक्त एडाप्टरको लागि समस्या गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī atirikta ēḍāpṭarakō lāgi samasyā garna sakchu?
Is it at all feasible that you might have a spare adapter?
के यो सम्भव छ कि तपाईंसँग अतिरिक्त एडाप्टर हुन सक्छ?
Kē yō sambhava cha ki tapā'īnsam̐ga atirikta ēḍāpṭara huna sakcha?
By any luck, do you have an extra adapter?
कुनै पनि भाग्य द्वारा, तपाईंसँग अतिरिक्त एडाप्टर छ?
Kunai pani bhāgya dvārā, tapā'īnsam̐ga atirikta ēḍāpṭara cha?
I'd prefer somewhere a little less crowded
म अलि कम भीडभाड भएको ठाउँ रुचाउँछु
Ma ali kama bhīḍabhāḍa bha'ēkō ṭhā'um̐ rucā'um̐chu
I'd rather go somewhere not so busy
बरु म व्यस्त नभएको ठाउँमा जान चाहन्छु
Baru ma vyasta nabha'ēkō ṭhā'um̐mā jāna cāhanchu
Could we find a place that's a bit quieter?
के हामी अलि शान्त ठाउँ भेट्टाउन सक्छौं?
Kē hāmī ali śānta ṭhā'um̐ bhēṭṭā'una sakchauṁ?
Somewhere less bustling would be nice.
कतै कम हलचल राम्रो हुनेछ।
Katai kama halacala rāmrō hunēcha.
A spot with fewer people would suit me better.
थोरै मान्छे भएको ठाउँ मलाई राम्रोसँग मिल्छ।
Thōrai mānchē bha'ēkō ṭhā'um̐ malā'ī rāmrōsam̐ga milcha.
Can we look for somewhere a little more relaxed?
के हामी अलि बढी आरामको ठाउँ खोज्न सक्छौं?
Kē hāmī ali baḍhī ārāmakō ṭhā'um̐ khōjna sakchauṁ?
Would you mind if I joined you?
यदि म तपाईसँग सामेल भएँ भने तपाईलाई मन लाग्छ?
Yadi ma tapā'īsam̐ga sāmēla bha'ēm̐ bhanē tapā'īlā'ī mana lāgcha?
Is it okay if I sit with you?
के म तिम्रो साथमा बस्दा ठिक छ?
Kē ma timrō sāthamā basdā ṭhika cha?
Can I join you guys?
के म तपाईहरु संग जोडिन सक्छु?
Kē ma tapā'īharu saṅga jōḍina sakchu?
Do you mind if I sit here too?
म पनि यहीँ बसेँ भने मन लाग्छ ?
Ma pani yahīm̐ basēm̐ bhanē mana lāgcha?
Would it be alright for me to join your table?
के म तपाईंको टेबलमा सामेल हुनको लागि ठीक हुनेछ?
Kē ma tapā'īṅkō ṭēbalamā sāmēla hunakō lāgi ṭhīka hunēcha?
Could I possibly join you?
के म तपाईंसँग सामेल हुन सक्छु?
Kē ma tapā'īnsam̐ga sāmēla huna sakchu?
I appreciate you taking the time to help
म तपाईंलाई मद्दत गर्नको लागि समय दिनुभएकोमा कदर गर्छु
Ma tapā'īnlā'ī maddata garnakō lāgi samaya dinubha'ēkōmā kadara garchu
I really appreciate your help with this.
म यसमा तपाईंको सहयोगको साँच्चै कदर गर्छु।
Ma yasamā tapā'īṅkō sahayōgakō sām̐ccai kadara garchu.
Thanks a lot for helping me out.
मलाई मद्दत गर्नुभएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद।
Malā'ī maddata garnubha'ēkōmā dhērai dhērai dhan'yavāda.
Your assistance is greatly appreciated.
तपाईंको सहयोगको धेरै सराहना गरिन्छ।
Tapā'īṅkō sahayōgakō dhērai sarāhanā garincha.
It means a lot to me that you helped.
यो मेरो लागि धेरै मतलब छ कि तपाईंले मद्दत गर्नुभयो।
Yō mērō lāgi dhērai matalaba cha ki tapā'īnlē maddata garnubhayō.
Thank you so much for taking the time.
समय दिनुभएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद।
Samaya dinubha'ēkōmā dhērai dhērai dhan'yavāda.
Could we work out an alternative?
के हामी वैकल्पिक काम गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vaikalpika kāma garna sakchauṁ?
Can we come up with a different plan?
के हामी फरक योजनाको साथ आउन सक्छौं?
Kē hāmī pharaka yōjanākō sātha ā'una sakchauṁ?
Is there another option we could try?
हामीले प्रयास गर्न सक्ने अर्को विकल्प छ?
Hāmīlē prayāsa garna saknē arkō vikalpa cha?
Would it be possible to find a workaround?
के यो एक समाधान खोज्न सम्भव छ?
Kē yō ēka samādhāna khōjna sambhava cha?
Do you think we can figure something else out?
के तपाई सोच्नुहुन्छ कि हामी अरू केहि पत्ता लगाउन सक्छौं?
Kē tapā'ī sōcnuhuncha ki hāmī arū kēhi pattā lagā'una sakchauṁ?
Can we maybe look at another solution?
के हामी अर्को समाधान हेर्न सक्छौं?
Kē hāmī arkō samādhāna hērna sakchauṁ?
I'd rather not, but thank you for offering
म चाहन्न, तर प्रस्ताव गर्नुभएकोमा धन्यवाद
Ma cāhanna, tara prastāva garnubha'ēkōmā dhan'yavāda
I prefer not to, but thanks for asking
म चाहन्न, तर सोध्नु भएकोमा धन्यवाद
Ma cāhanna, tara sōdhnu bha'ēkōmā dhan'yavāda
Thanks, but I think I'll pass
धन्यवाद, तर मलाई लाग्छ म पास हुनेछु
Dhan'yavāda, tara malā'ī lāgcha ma pāsa hunēchu
I appreciate it, but no thanks
म यसको कदर गर्छु, तर धन्यवाद छैन
Ma yasakō kadara garchu, tara dhan'yavāda chaina
No, thank you for the offer though
होइन, यद्यपि प्रस्तावको लागि धन्यवाद
Hō'ina, yadyapi prastāvakō lāgi dhan'yavāda
I'm good, but thanks for thinking of me
म राम्रो छु, तर मलाई सोच्नु भएकोमा धन्यवाद
Ma rāmrō chu, tara malā'ī sōcnu bha'ēkōmā dhan'yavāda
Let me think it over and get back to you
मलाई यो सोच्न दिनुहोस् र तपाईमा फर्कनुहोस्
Malā'ī yō sōcna dinuhōs ra tapā'īmā pharkanuhōs
I need a bit of time to consider this and then I'll follow up
मलाई यो विचार गर्न केहि समय चाहिन्छ र त्यसपछि म फलो अप गर्नेछु
Malā'ī yō vicāra garna kēhi samaya cāhincha ra tyasapachi ma phalō apa garnēchu
Give me some time to mull it over, okay?
मलाई केहि समय दिनुहोस् यो विचार गर्न, ठीक छ?
Malā'ī kēhi samaya dinuhōs yō vicāra garna, ṭhīka cha?
I want to think about this before I respond, can I do that?
मैले प्रतिक्रिया दिनु अघि म यस बारे सोच्न चाहन्छु, के म यो गर्न सक्छु?
Mailē pratikriyā dinu aghi ma yasa bārē sōcna cāhanchu, kē ma yō garna sakchu?
I'll have to check my schedule first
मैले पहिले मेरो तालिका जाँच गर्नुपर्छ
Mailē pahilē mērō tālikā jām̐ca garnuparcha
I need to check my calendar first
मैले पहिले मेरो क्यालेन्डर जाँच गर्न आवश्यक छ
Mailē pahilē mērō kyālēnḍara jām̐ca garna āvaśyaka cha
I've got to double-check my agenda first
मैले पहिले मेरो एजेन्डा दोहोरो-जाँच गर्नुपर्छ
Mailē pahilē mērō ējēnḍā dōhōrō-jām̐ca garnuparcha
I should take a look at my planner first
मैले पहिले मेरो योजनाकारलाई हेर्नु पर्छ
Mailē pahilē mērō yōjanākāralā'ī hērnu parcha
Before I can commit, I need to check my schedule
मैले कमिट गर्न सक्नु अघि, मैले मेरो तालिका जाँच गर्न आवश्यक छ
Mailē kamiṭa garna saknu aghi, mailē mērō tālikā jām̐ca garna āvaśyaka cha
That's very kind of you to say
त्यो तपाईलाई भन्नु धेरै दयालु हो
Tyō tapā'īlā'ī bhannu dhērai dayālu hō
That's so nice of you to say
यो भन्न को लागी धेरै राम्रो छ
Yō bhanna kō lāgī dhērai rāmrō cha
Thanks for your kindness in saying that
यो भन्नु भएकोमा तपाईंको दयाको लागि धन्यवाद
Yō bhannu bha'ēkōmā tapā'īṅkō dayākō lāgi dhan'yavāda
It's really thoughtful of you to say so
तपाईलाई यसो भन्नु साँच्चै सोचनीय छ
Tapā'īlā'ī yasō bhannu sām̐ccai sōcanīya cha
I appreciate you saying that
म तपाईलाई त्यसो भन्दै प्रशंसा गर्छु
Ma tapā'īlā'ī tyasō bhandai praśansā garchu
Your words are very kind
तपाईका शब्दहरू धेरै दयालु छन्
Tapā'īkā śabdaharū dhērai dayālu chan
I couldn't agree more
म थप सहमत हुन सकिन
Ma thapa sahamata huna sakina
I completely agree
म पूर्ण सहमत छु
Ma pūrṇa sahamata chu
I fully agree
म पूर्ण सहमत छु
Ma pūrṇa sahamata chu
You've hit the nail on the head
तपाईंले टाउकोमा कीला प्रहार गर्नुभयो
Tapā'īnlē ṭā'ukōmā kīlā prahāra garnubhayō
I entirely agree with you
म तपाईंसँग पूर्ण रूपमा सहमत छु
Ma tapā'īnsam̐ga pūrṇa rūpamā sahamata chu
That's exactly how I feel
मलाई ठ्याक्कै त्यस्तै लाग्छ
Malā'ī ṭhyākkai tyastai lāgcha
Would it be possible to switch to a different room?
के यो अर्को कोठामा स्विच गर्न सम्भव छ?
Kē yō arkō kōṭhāmā svica garna sambhava cha?
Is there any chance I could get a different room?
के मैले फरक कोठा पाउन सक्ने कुनै मौका छ?
Kē mailē pharaka kōṭhā pā'una saknē kunai maukā cha?
Could I perhaps move to another room?
के म अर्को कोठामा जान सक्छु?
Kē ma arkō kōṭhāmā jāna sakchu?
Do you think I can have a different room instead?
के तपाईंलाई लाग्छ कि म यसको सट्टा अर्को कोठा पाउन सक्छु?
Kē tapā'īnlā'ī lāgcha ki ma yasakō saṭṭā arkō kōṭhā pā'una sakchu?
Would it be alright if I switched rooms?
यदि मैले कोठाहरू बदलेँ भने यो ठीक हुनेछ?
Yadi mailē kōṭhāharū badalēm̐ bhanē yō ṭhīka hunēcha?
Can I request a different room, please?
के म फरक कोठा अनुरोध गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma pharaka kōṭhā anurōdha garna sakchu, kr̥payā?
I think there may have been a misunderstanding
मेरो विचारमा कुनै गलतफहमी भएको हुन सक्छ
Mērō vicāramā kunai galataphahamī bha'ēkō huna sakcha
I believe there might have been a mix-up.
मलाई विश्वास छ कि त्यहाँ एक मिश्रण अप हुन सक्छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki tyahām̐ ēka miśraṇa apa huna sakcha.
There seems to be some kind of confusion.
एक किसिमको अन्योलता रहेको देखिन्छ ।
Ēka kisimakō an'yōlatā rahēkō dēkhincha.
It looks like we misunderstood each other.
हामीले एकअर्कालाई गलत बुझेको जस्तो देखिन्छ।
Hāmīlē ēka'arkālā'ī galata bujhēkō jastō dēkhincha.
I feel like there's been an error here.
मलाई यहाँ त्रुटि भएको जस्तो लाग्छ।
Malā'ī yahām̐ truṭi bha'ēkō jastō lāgcha.
I suspect there was a miscommunication.
मलाई शंका छ कि त्यहाँ एक गलत संचार थियो।
Malā'ī śaṅkā cha ki tyahām̐ ēka galata san̄cāra thiyō.
I appreciate your patience with me
मसँग तपाईंको धैर्यताको कदर गर्छु
Masam̐ga tapā'īṅkō dhairyatākō kadara garchu
I value your patience with me
मसँग तपाईंको धैर्यताको कदर गर्छु
Masam̐ga tapā'īṅkō dhairyatākō kadara garchu
Your patience means a lot to me
तपाईंको धैर्य मेरो लागि धेरै अर्थ छ
Tapā'īṅkō dhairya mērō lāgi dhērai artha cha
Thanks for being so patient with me
म संग धेरै धैर्यता को लागी धन्यवाद
Ma saṅga dhērai dhairyatā kō lāgī dhan'yavāda
I really appreciate how patient you are
म साँच्चै कदर गर्छु कि तपाईं कति धैर्यवान हुनुहुन्छ
Ma sām̐ccai kadara garchu ki tapā'īṁ kati dhairyavāna hunuhuncha
It means a lot that you're patient with me
यो धेरै मतलब छ कि तपाईं म संग धैर्य हुनुहुन्छ
Yō dhērai matalaba cha ki tapā'īṁ ma saṅga dhairya hunuhuncha
Could you clarify what you mean by that?
के तपाइँ यसको मतलब के हो स्पष्ट पार्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasakō matalaba kē hō spaṣṭa pārna saknuhuncha?
Can you explain what you mean by that?
के तपाईं यसको मतलब के हो भनेर व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasakō matalaba kē hō bhanēra vyākhyā garna saknuhuncha?
What exactly do you mean by that?
ठ्याक्कै त्यसको मतलब के हो?
Ṭhyākkai tyasakō matalaba kē hō?
Could you please elaborate on what you just said?
तपाईंले भर्खरै भन्नुभएका कुराहरू विस्तार गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īnlē bharkharai bhannubha'ēkā kurāharū vistāra garna saknuhuncha?
I'm not sure I understand; could you clarify?
म पक्का छैन कि मैले बुझेको छु; तपाईं स्पष्ट गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma pakkā chaina ki mailē bujhēkō chu; tapā'īṁ spaṣṭa garna saknuhuncha?
Could you tell me more about what you just said?
तपाईंले भर्खरै भन्नुभएको कुराको बारेमा मलाई थप बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īnlē bharkharai bhannubha'ēkō kurākō bārēmā malā'ī thapa batā'una saknuhuncha?
I'd be happy to compensate for the inconvenience
म असुविधाको लागि क्षतिपूर्ति गर्न पाउँदा खुसी हुनेछु
Ma asuvidhākō lāgi kṣatipūrti garna pā'um̐dā khusī hunēchu
I would gladly make it up to you.
म खुसीसाथ यो तपाईं मा बनाउँछु।
Ma khusīsātha yō tapā'īṁ mā banā'um̐chu.
I’d love to offer compensation for the trouble.
म समस्याको लागि क्षतिपूर्ति प्रस्ताव गर्न चाहन्छु।
Ma samasyākō lāgi kṣatipūrti prastāva garna cāhanchu.
It would be my pleasure to reimburse for any issues caused.
कुनै पनि समस्याको कारणको लागि प्रतिपूर्ति गर्न पाउँदा मेरो खुशी हुनेछ।
Kunai pani samasyākō kāraṇakō lāgi pratipūrti garna pā'um̐dā mērō khuśī hunēcha.
I’d like to find a way to compensate for the problem.
म समस्याको लागि क्षतिपूर्ति गर्ने तरिका खोज्न चाहन्छु।
Ma samasyākō lāgi kṣatipūrti garnē tarikā khōjna cāhanchu.
I'm afraid I'm running short on time today
मलाई डर छ कि म आज समय कम छु
Malā'ī ḍara cha ki ma āja samaya kama chu
I'm afraid I don't have much time left today.
मलाई डर छ आज मसँग धेरै समय बाँकी छैन।
Malā'ī ḍara cha āja masam̐ga dhērai samaya bām̐kī chaina.
I'm sorry, but my schedule is getting tight today.
मलाई माफ गर्नुहोस्, तर आज मेरो तालिका कडा हुँदैछ।
Malā'ī māpha garnuhōs, tara āja mērō tālikā kaḍā hum̐daicha.
It looks like I won't have a lot of time available today.
आज मसँग धेरै समय उपलब्ध हुने छैन जस्तो देखिन्छ।
Āja masam̐ga dhērai samaya upalabdha hunē chaina jastō dēkhincha.
Today, unfortunately, I've got limited time.
आज, दुर्भाग्यवश, मसँग सीमित समय छ।
Āja, durbhāgyavaśa, masam̐ga sīmita samaya cha.
Sorry to say that I'm running low on time for today.
आजको लागि म कम समय चलिरहेको छु भन्नको लागि माफ गर्नुहोस्।
Ājakō lāgi ma kama samaya calirahēkō chu bhannakō lāgi māpha garnuhōs.
To cut a long story short, I'd just like the bill
एक लामो कथा छोटो काट्न, मलाई बिल मनपर्छ
Ēka lāmō kathā chōṭō kāṭna, malā'ī bila manaparcha
Let's skip to the end; could I get the bill, please?
अन्त्यमा जाऔं; के म बिल पाउन सक्छु, कृपया?
Antyamā jā'auṁ; kē ma bila pā'una sakchu, kr̥payā?
No need to elaborate, may I have the charge slip?
विस्तृत गर्न आवश्यक छैन, के मसँग चार्ज स्लिप छ?
Vistr̥ta garna āvaśyaka chaina, kē masam̐ga cārja slipa cha?
Without going into detail, could I get the tab, please?
विवरणमा नजाइकन, के म ट्याब पाउन सक्छु, कृपया?
Vivaraṇamā najā'ikana, kē ma ṭyāba pā'una sakchu, kr̥payā?
To make a quick request, can I have the receipt for payment?
द्रुत अनुरोध गर्न, के मसँग भुक्तानीको रसिद छ?
Druta anurōdha garna, kē masam̐ga bhuktānīkō rasida cha?
If it's not too much trouble, would you mind awfully?
यदि यो धेरै समस्या छैन भने, के तपाइँ भयानक मनमा हुनुहुन्छ?
Yadi yō dhērai samasyā chaina bhanē, kē tapā'im̐ bhayānaka manamā hunuhuncha?
Would you happen to be able to do me a favor?
के तपाईं मलाई एक पक्ष गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ēka pakṣa garna sakṣama hunuhunēcha?
Could I ask for your assistance with something?
के म तपाइँको केहि सहयोग माग्न सक्छु?
Kē ma tapā'im̐kō kēhi sahayōga māgna sakchu?
Do you think you could help me out here?
के तपाई मलाई यहाँ मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī malā'ī yahām̐ maddata garna saknuhuncha jastō lāgcha?
Is it possible for you to assist me?
के तपाईं मलाई सहयोग गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī sahayōga garna saknuhuncha?
Would it be okay if I asked for your help?
यदि मैले तपाईंको मद्दतको लागि सोधें भने यो ठीक हुनेछ?
Yadi mailē tapā'īṅkō maddatakō lāgi sōdhēṁ bhanē yō ṭhīka hunēcha?
I'd be ever so grateful if you could expedite this
यदि तपाइँ यसलाई छिटो गर्न सक्नुहुन्छ भने म सधैं आभारी हुनेछु
Yadi tapā'im̐ yasalā'ī chiṭō garna saknuhuncha bhanē ma sadhaiṁ ābhārī hunēchu
I would really appreciate it if you could speed this up.
यदि तपाइँ यसलाई गति दिन सक्नुहुन्छ भने म साँच्चै यसको प्रशंसा गर्नेछु।
Yadi tapā'im̐ yasalā'ī gati dina saknuhuncha bhanē ma sām̐ccai yasakō praśansā garnēchu.
Could you please hurry this along a bit?
के तपाईं यसलाई अलिकति हतार गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasalā'ī alikati hatāra garna saknuhuncha?
It would mean a lot to me if you could move this faster.
यदि तपाइँ यसलाई छिटो सार्न सक्नुहुन्छ भने यो मेरो लागि धेरै अर्थ हुनेछ।
Yadi tapā'im̐ yasalā'ī chiṭō sārna saknuhuncha bhanē yō mērō lāgi dhērai artha hunēcha.
Would it be possible to get this done more quickly, please?
के यो अझ छिटो गर्न सम्भव छ, कृपया?
Kē yō ajha chiṭō garna sambhava cha, kr̥payā?
If you could rush this through, I'd be very thankful.
यदि तपाइँ यसलाई हतार गर्न सक्नुहुन्छ भने, म धेरै आभारी हुनेछु।
Yadi tapā'im̐ yasalā'ī hatāra garna saknuhuncha bhanē, ma dhērai ābhārī hunēchu.
Forgive my asking, but is there a quieter alternative?
मेरो सोध माफ गर्नुहोस्, तर त्यहाँ एक शान्त विकल्प छ?
Mērō sōdha māpha garnuhōs, tara tyahām̐ ēka śānta vikalpa cha?
Sorry to ask, but do you know of a less noisy place?
सोध्नको लागि माफ गर्नुहोस्, तर के तपाईंलाई कम कोलाहल भएको ठाउँ थाहा छ?
Sōdhnakō lāgi māpha garnuhōs, tara kē tapā'īnlā'ī kama kōlāhala bha'ēkō ṭhā'um̐ thāhā cha?
Could I bother you for a moment? Is there somewhere quieter around here?
के म तिमीलाई एक पलको लागि सताउन सक्छु? यहाँ वरपर कतै शान्त छ?
Kē ma timīlā'ī ēka palakō lāgi satā'una sakchu? Yahām̐ varapara katai śānta cha?
Excuse me for being nosy, but is there a calmer spot nearby?
मलाई माफ गर्नुहोस्, न्यानो भएकोमा, तर त्यहाँ नजिकै शान्त ठाउँ छ?
Malā'ī māpha garnuhōs, n'yānō bha'ēkōmā, tara tyahām̐ najikai śānta ṭhā'um̐ cha?
I hope you don’t mind if I ask: is there somewhere else that’s quieter?
म आशा गर्छु कि यदि मैले सोधे भने तपाईले मन नपराउनु हुन्छ: त्यहाँ अरू कतै शान्त छ?
Ma āśā garchu ki yadi mailē sōdhē bhanē tapā'īlē mana naparā'unu huncha: Tyahām̐ arū katai śānta cha?
Do you happen to know if there's another option that's not so loud?
के तपाईलाई थाहा छ यदि त्यहाँ अर्को विकल्प छ जुन यति ठूलो छैन?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yadi tyahām̐ arkō vikalpa cha juna yati ṭhūlō chaina?
I'll make do with whatever's available
जे पनि उपलब्ध छ म गर्छु
Jē pani upalabdha cha ma garchu
I will manage with what is at hand
हातमा जे छ त्यसैको व्यवस्थापन गर्छु
Hātamā jē cha tyasaikō vyavasthāpana garchu
I'll cope with what is available
जे उपलब्ध छ म त्यसको सामना गर्नेछु
Jē upalabdha cha ma tyasakō sāmanā garnēchu
I'll get by with what is around
म वरिपरि के छ त्यसैमा जानेछु
Ma varipari kē cha tyasaimā jānēchu
I'll work with what is present
जे छ त्यसैमा काम गर्छु
Jē cha tyasaimā kāma garchu
I'll make the best of what I've got
मैले पाएको सबै भन्दा राम्रो बनाउनेछु
Mailē pā'ēkō sabai bhandā rāmrō banā'unēchu
It would be most appreciated if you could
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने यो सबैभन्दा प्रशंसा हुनेछ
Yadi tapā'īṁ saknuhuncha bhanē yō sabaibhandā praśansā hunēcha
I would really appreciate it if you could
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने म साँच्चै यसको कदर गर्नेछु
Yadi tapā'īṁ saknuhuncha bhanē ma sām̐ccai yasakō kadara garnēchu
Could you please do me a favor and
के तपाईं मलाई एक एहसान गर्न सक्नुहुन्छ र
Kē tapā'īṁ malā'ī ēka ēhasāna garna saknuhuncha ra
It would mean a lot to me if you could
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने यो मेरो लागि धेरै अर्थ हुनेछ
Yadi tapā'īṁ saknuhuncha bhanē yō mērō lāgi dhērai artha hunēcha
Would it be possible for you to
यो तपाईं को लागी सम्भव छ
Yō tapā'īṁ kō lāgī sambhava cha
If you could, that would be great
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने, त्यो ठूलो हुनेछ
Yadi tapā'īṁ saknuhuncha bhanē, tyō ṭhūlō hunēcha
Could I impose on you for a brief moment?
के म तिमीलाई छोटो क्षणको लागि थोपाउन सक्छु?
Kē ma timīlā'ī chōṭō kṣaṇakō lāgi thōpā'una sakchu?
Can I bother you for just a second?
के म तिमीलाई एक सेकेन्डको लागि कष्ट दिन सक्छु?
Kē ma timīlā'ī ēka sēkēnḍakō lāgi kaṣṭa dina sakchu?
Do you have a minute to help me out?
के तपाईसँग मलाई मद्दत गर्न एक मिनेट छ?
Kē tapā'īsam̐ga malā'ī maddata garna ēka minēṭa cha?
Would it be too much trouble to ask you something quickly?
के तपाईलाई केहि छिटो सोध्न धेरै समस्या हुनेछ?
Kē tapā'īlā'ī kēhi chiṭō sōdhna dhērai samasyā hunēcha?
Mind if I take a moment of your time?
यदि मैले तपाईंको समयको एक क्षण लिने हो भने?
Yadi mailē tapā'īṅkō samayakō ēka kṣaṇa linē hō bhanē?
Could I interrupt you for a quick question?
के म तपाईंलाई द्रुत प्रश्नको लागि अवरोध गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī druta praśnakō lāgi avarōdha garna sakchu?
I beg to differ on that point
म यस बिन्दुमा भिन्न हुन आग्रह गर्दछु
Ma yasa bindumā bhinna huna āgraha gardachu
I have to disagree with that.
यसमा म असहमत हुनुपर्छ ।
Yasamā ma asahamata hunuparcha.
I don't agree with that idea.
म त्यो विचारसँग सहमत छैन।
Ma tyō vicārasam̐ga sahamata chaina.
That's not my opinion.
त्यो मेरो विचार होइन।
Tyō mērō vicāra hō'ina.
I can't go along with that.
म त्यो संगै जान सक्दिन।
Ma tyō saṅgai jāna sakdina.
I see it differently.
म यसलाई फरक रूपमा देख्छु।
Ma yasalā'ī pharaka rūpamā dēkhchu.
I'm at a loss for words, frankly
म शब्दहरूको लागि हानिमा छु, स्पष्ट रूपमा
Ma śabdaharūkō lāgi hānimā chu, spaṣṭa rūpamā
I'm speechless, to be honest
म नि:शब्द छु, इमानदार हुन
Ma ni:Śabda chu, imānadāra huna
Honestly, I have no idea what to say
इमानदारीपूर्वक, मलाई के भन्नु केही थाहा छैन
Imānadārīpūrvaka, malā'ī kē bhannu kēhī thāhā chaina
To tell you the truth, I'm lost for words
तिमीलाई साँचो भन्नको लागि, म शब्दहरूको लागि हराएको छु
Timīlā'ī sām̐cō bhannakō lāgi, ma śabdaharūkō lāgi harā'ēkō chu
Frankly, I don't know how to express myself right now
साँच्चै भन्ने हो भने, मलाई अहिले आफूलाई कसरी व्यक्त गर्ने थाहा छैन
Sām̐ccai bhannē hō bhanē, malā'ī ahilē āphūlā'ī kasarī vyakta garnē thāhā chaina
I'm totally at a loss when it comes to words
शब्दहरूको कुरा गर्दा म पूर्ण रूपमा घाटामा छु
Śabdaharūkō kurā gardā ma pūrṇa rūpamā ghāṭāmā chu
I take it you've already been informed
म यो लिन्छु तपाईलाई पहिले नै सूचित गरिएको छ
Ma yō linchu tapā'īlā'ī pahilē nai sūcita gari'ēkō cha
I assume you've already been told
म मान्दछु तपाईलाई पहिले नै भनिएको छ
Ma māndachu tapā'īlā'ī pahilē nai bhani'ēkō cha
Guess you were already notified
अनुमान गर्नुहोस् तपाईलाई पहिले नै सूचित गरिएको थियो
Anumāna garnuhōs tapā'īlā'ī pahilē nai sūcita gari'ēkō thiyō
So I take it you're already in the know
त्यसैले म यो लिन्छु तपाईलाई पहिले नै थाहा छ
Tyasailē ma yō linchu tapā'īlā'ī pahilē nai thāhā cha
Looks like someone already briefed you on that
कसैले तपाईंलाई पहिले नै यसको बारेमा जानकारी गराएको जस्तो देखिन्छ
Kasailē tapā'īnlā'ī pahilē nai yasakō bārēmā jānakārī garā'ēkō jastō dēkhincha
Figured you must have already gotten the message
तपाईंले पहिले नै सन्देश प्राप्त गरेको हुनुपर्छ
Tapā'īnlē pahilē nai sandēśa prāpta garēkō hunuparcha
If memory serves, we agreed on five o'clock
यदि मेमोरीले सेवा गर्छ भने, हामी पाँच बजे सहमत भयौं
Yadi mēmōrīlē sēvā garcha bhanē, hāmī pām̐ca bajē sahamata bhayauṁ
As far as I remember, we settled on five o'clock.
जहाँसम्म मलाई याद छ, हामी पाँच बजे बस्यौं।
Jahām̐sam'ma malā'ī yāda cha, hāmī pām̐ca bajē basyauṁ.
From what I recall, we decided to meet at five.
मलाई के सम्झना छ, हामीले पाँच बजे भेट्ने निर्णय गर्यौं।
Malā'ī kē samjhanā cha, hāmīlē pām̐ca bajē bhēṭnē nirṇaya garyauṁ.
If my memory is correct, we planned for five o'clock.
यदि मेरो स्मरण सही छ भने, हामीले पाँच बजेको लागि योजना बनायौं।
Yadi mērō smaraṇa sahī cha bhanē, hāmīlē pām̐ca bajēkō lāgi yōjanā banāyauṁ.
According to my recollection, we agreed to meet at five.
मेरो सम्झना अनुसार पाँच बजे भेट्ने सहमति भयो ।
Mērō samjhanā anusāra pām̐ca bajē bhēṭnē sahamati bhayō.
Based on my memory, our plan was to meet at five.
मेरो सम्झनाको आधारमा, हाम्रो योजना पाँच बजे भेट्ने थियो।
Mērō samjhanākō ādhāramā, hāmrō yōjanā pām̐ca bajē bhēṭnē thiyō.
I hope this isn't a bad time to bring it up
मलाई आशा छ कि यो ल्याउनको लागि यो खराब समय होइन
Malā'ī āśā cha ki yō lyā'unakō lāgi yō kharāba samaya hō'ina
I hope I'm not interrupting something important by bringing this up.
मलाई आशा छ कि मैले यसलाई ल्याएर महत्त्वपूर्ण कुरामा बाधा पुर्याइरहेको छैन।
Malā'ī āśā cha ki mailē yasalā'ī lyā'ēra mahattvapūrṇa kurāmā bādhā puṟyā'irahēkō chaina.
I don’t want to disturb you if you’re busy with something else right now.
यदि तपाईं अहिले कुनै अन्य काममा व्यस्त हुनुहुन्छ भने म तपाईंलाई बाधा पुर्याउन चाहन्न।
Yadi tapā'īṁ ahilē kunai an'ya kāmamā vyasta hunuhuncha bhanē ma tapā'īnlā'ī bādhā puṟyā'una cāhanna.
Sorry if I’m bothering you, but could I talk about this?
माफ गर्नुहोस् यदि म तपाईंलाई परेशान गर्दैछु, तर के म यस बारे कुरा गर्न सक्छु?
Māpha garnuhōs yadi ma tapā'īnlā'ī parēśāna gardaichu, tara kē ma yasa bārē kurā garna sakchu?
I wouldn’t mention it if it wasn’t urgent, but is now a bad time?
यदि यो अत्यावश्यक नभएको भए म यसलाई उल्लेख गर्दिन, तर अहिले खराब समय हो?
Yadi yō atyāvaśyaka nabha'ēkō bha'ē ma yasalā'ī ullēkha gardina, tara ahilē kharāba samaya hō?
Please let me know if this isn’t a convenient moment for you.
कृपया मलाई थाहा दिनुहोस् यदि यो तपाईंको लागि सुविधाजनक क्षण होइन।
Kr̥payā malā'ī thāhā dinuhōs yadi yō tapā'īṅkō lāgi suvidhājanaka kṣaṇa hō'ina.
Pardon the interruption, but might I have a word?
अवरोध माफ गर्नुहोस्, तर मसँग एक शब्द छ?
Avarōdha māpha garnuhōs, tara masam̐ga ēka śabda cha?
Excuse me for interrupting, but could I say something?
अवरोध गरेकोमा माफ गर्नुहोस्, तर म केहि भन्न सक्छु?
Avarōdha garēkōmā māpha garnuhōs, tara ma kēhi bhanna sakchu?
Sorry to disturb you, but may I speak with you for a moment?
तपाईलाई बाधा पुर्याएकोमा माफ गर्नुहोस्, तर म तपाईसँग एक क्षणको लागि बोल्न सक्छु?
Tapā'īlā'ī bādhā puṟyā'ēkōmā māpha garnuhōs, tara ma tapā'īsam̐ga ēka kṣaṇakō lāgi bōlna sakchu?
I hope you don't mind if I break in, can I talk to you quickly?
मलाई आशा छ कि यदि म भित्र छिरें भने तपाईलाई कुनै आपत्ति छैन, के म तपाईसँग छिट्टै कुरा गर्न सक्छु?
Malā'ī āśā cha ki yadi ma bhitra chirēṁ bhanē tapā'īlā'ī kunai āpatti chaina, kē ma tapā'īsam̐ga chiṭṭai kurā garna sakchu?
Could I just interrupt for a second? Do you have a minute?
के म एक सेकेन्डको लागि अवरोध गर्न सक्छु? तपाईंसँग एक मिनेट छ?
Kē ma ēka sēkēnḍakō lāgi avarōdha garna sakchu? Tapā'īnsam̐ga ēka minēṭa cha?
Do you mind if I cut in here? Might I say something briefly?
यदि मैले यहाँ काटें भने तपाईलाई मन छ? छोटकरीमा केही भनूँ ?
Yadi mailē yahām̐ kāṭēṁ bhanē tapā'īlā'ī mana cha? Chōṭakarīmā kēhī bhanūm̐ ?
I'll defer to your judgment on this one
म यस बारे तपाईको निर्णयमा टाँसिनेछु
Ma yasa bārē tapā'īkō nirṇayamā ṭām̐sinēchu
I leave it up to you to decide.
म यो निर्णय गर्न तपाईं मा छोड्छु।
Ma yō nirṇaya garna tapā'īṁ mā chōḍchu.
It's your call.
यो तपाईंको कल हो।
Yō tapā'īṅkō kala hō.
You know best, so I'm okay with that.
तपाईलाई राम्रोसँग थाहा छ, त्यसैले म त्यससँग ठीक छु।
Tapā'īlā'ī rāmrōsam̐ga thāhā cha, tyasailē ma tyasasam̐ga ṭhīka chu.
I trust your decision on this.
म यस बारे तपाईको निर्णयमा विश्वास गर्दछु।
Ma yasa bārē tapā'īkō nirṇayamā viśvāsa gardachu.
Let's go with whatever you think is best.
तपाईलाई जे राम्रो लाग्छ त्यसैमा जाऔं।
Tapā'īlā'ī jē rāmrō lāgcha tyasaimā jā'auṁ.
Restaurant509 phrases
Get seated, order, ask about ingredients, pay.
Table for one
एक को लागी तालिका
Ēka kō lāgī tālikā
Single seat please
कृपया एकल सिट
Kr̥payā ēkala siṭa
Just for myself, thanks
केवल मेरो लागि, धन्यवाद
Kēvala mērō lāgi, dhan'yavāda
Solo table if you have it
एकल तालिका यदि तपाईंसँग छ भने
Ēkala tālikā yadi tapā'īnsam̐ga cha bhanē
Can I get a spot for one?
के म एक को लागी एक स्थान पाउन सक्छु?
Kē ma ēka kō lāgī ēka sthāna pā'una sakchu?
A place for just me, please
मेरो लागि मात्र ठाउँ, कृपया
Mērō lāgi mātra ṭhā'um̐, kr̥payā
Table for two
दुई को लागि तालिका
Du'ī kō lāgi tālikā
Table for just the two of us
हामी दुईको लागि मात्र टेबल
Hāmī du'īkō lāgi mātra ṭēbala
Reservation for two people please
कृपया दुई व्यक्तिको लागि आरक्षण
Kr̥payā du'ī vyaktikō lāgi ārakṣaṇa
Could I have a table for two?
के म दुई को लागि टेबल पाउन सक्छु?
Kē ma du'ī kō lāgi ṭēbala pā'una sakchu?
Two seats, please
दुई सिट, कृपया
Du'ī siṭa, kr̥payā
We need a table for two
हामीलाई दुईको लागि टेबल चाहिन्छ
Hāmīlā'ī du'īkō lāgi ṭēbala cāhincha
Table for four
चार को लागि तालिका
Cāra kō lāgi tālikā
Table for four people, please.
कृपया चार व्यक्तिको लागि टेबल।
Kr̥payā cāra vyaktikō lāgi ṭēbala.
Could we have a table for four?
के हामीसँग चारको लागि टेबल हुन सक्छ?
Kē hāmīsam̐ga cārakō lāgi ṭēbala huna sakcha?
We need a table for four, please.
हामीलाई चारको लागि टेबल चाहिन्छ, कृपया।
Hāmīlā'ī cārakō lāgi ṭēbala cāhincha, kr̥payā.
A table for four, if you could.
चार को लागि एक टेबल, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ।
Cāra kō lāgi ēka ṭēbala, yadi tapā'īṁ saknuhuncha.
Can I get a table for four?
के म चार को लागि टेबल पाउन सक्छु?
Kē ma cāra kō lāgi ṭēbala pā'una sakchu?
Menu please
कृपया मेनु
Kr̥payā mēnu
Could I see the menu?
के म मेनु देख्न सक्छु?
Kē ma mēnu dēkhna sakchu?
Can I have a menu, please?
के मसँग मेनु छ, कृपया?
Kē masam̐ga mēnu cha, kr̥payā?
Do you have a menu?
के तपाईंसँग मेनु छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mēnu cha?
May I get the menu?
के म मेनु पाउन सक्छु?
Kē ma mēnu pā'una sakchu?
I'd like to see the menu, thanks.
म मेनु हेर्न चाहन्छु, धन्यवाद।
Ma mēnu hērna cāhanchu, dhan'yavāda.
Water please
कृपया, पानी
Kr̥payā, pānī
Could I have some water?
के म केहि पानी पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi pānī pā'una sakchu?
Can I get a glass of water?
के म एक गिलास पानी पाउन सक्छु?
Kē ma ēka gilāsa pānī pā'una sakchu?
A bottle of water, please.
पानीको बोतल, कृपया।
Pānīkō bōtala, kr̥payā.
Just water for me, thanks.
मेरो लागि मात्र पानी, धन्यवाद।
Mērō lāgi mātra pānī, dhan'yavāda.
May I have water, please?
कृपया, म पानी पिउन सक्छु?
Kr̥payā, ma pānī pi'una sakchu?
Bread please
कृपया रोटी
Kr̥payā rōṭī
Can I have some bread?
के म केहि रोटी पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi rōṭī pā'una sakchu?
Could you give me bread?
मलाई रोटी दिन सक्नुहुन्छ?
Malā'ī rōṭī dina saknuhuncha?
I'd like to get some bread.
म केही रोटी लिन चाहन्छु।
Ma kēhī rōṭī lina cāhanchu.
Please hand me a piece of bread.
कृपया मलाई रोटीको टुक्रा दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī rōṭīkō ṭukrā dinuhōs.
Do you mind passing the bread?
के तपाई रोटी पास गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī rōṭī pāsa garna mana parā'unuhuncha?
The check please
कृपया, जाँच गराउनुहोस्
Kr̥payā, jām̐ca garā'unuhōs
Can I get the bill, please?
के म बिल प्राप्त गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma bila prāpta garna sakchu, kr̥payā?
Check, please.
कृपया जाँच गर्नुहोस्।
Kr̥payā jām̐ca garnuhōs.
Time to settle the bill, okay?
बिल मिलाउने समय, ठीक छ?
Bila milā'unē samaya, ṭhīka cha?
Could we have the check, please?
के हामी चेक पाउन सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī cēka pā'una sakchauṁ, kr̥payā?
The tab, please.
ट्याब, कृपया।
Ṭyāba, kr̥payā.
I'll have this
मसँग यो हुनेछ
Masam̐ga yō hunēcha
I would like to get this
म यो प्राप्त गर्न चाहन्छु
Ma yō prāpta garna cāhanchu
Can I order this please?
के म यो अर्डर गर्न सक्छु?
Kē ma yō arḍara garna sakchu?
This is what I want
यो म चाहन्छु
Yō ma cāhanchu
I'd like to have this
म यो पाउन चाहन्छु
Ma yō pā'una cāhanchu
Please give me this one
कृपया मलाई यो दिनुहोस्
Kr̥payā malā'ī yō dinuhōs
Coffee
कफी
Kaphī
brewed coffee
पकाएको कफी
Pakā'ēkō kaphī
cup of coffee
कफीको कप
Kaphīkō kapa
a coffee, please
एक कफी, कृपया
Ēka kaphī, kr̥payā
java
Java
morning brew
बिहानको मदिरा
Bihānakō madirā
Tea
चिया
Ciyā
Herb tea
जडीबुटी चिया
Jaḍībuṭī ciyā
Infused drink
इन्फ्युज्ड पेय
Inphyujḍa pēya
Cup of tea
चियाको कप
Ciyākō kapa
Hot beverage
तातो पेय
Tātō pēya
Steeped leaves drink
ठाडो पातहरू पिउने
Ṭhāḍō pātaharū pi'unē
Wine
वाइन
Vā'ina
grape juice
अंगूरको रस
Aṅgūrakō rasa
fermented grape drink
किण्वित अंगूर पेय
Kiṇvita aṅgūra pēya
red plonk
रातो प्लङ्क
Rātō plaṅka
biblical vine
बाइबलीय दाखको बोट
Bā'ibalīya dākhakō bōṭa
juice from grapes
अंगूरबाट रस
Aṅgūrabāṭa rasa
Beer
बियर
Biyara
Ale
एले
Ēlē
Brewski
ब्रुस्की
Bruskī
Cold one
चिसो एक
Cisō ēka
Pint
पिन्ट
Pinṭa
Suds
सुड्स
Suḍsa
Cheers
चियर्स
Ciyarsa
Here's to us
यहाँ हाम्रो लागि छ
Yahām̐ hāmrō lāgi cha
To our good health
हाम्रो राम्रो स्वास्थ्य को लागी
Hāmrō rāmrō svāsthya kō lāgī
bottoms up
तल माथि
Tala māthi
Sláinte
Sláinte
Salud
सलाम
Salāma
Delicious
स्वादिष्ट
Svādiṣṭa
Yummy
स्वादिष्ट
Svādiṣṭa
Tasty
स्वादिष्ट
Svādiṣṭa
Fantastic
शानदार
Śānadāra
Scrumptious
उत्कृष्ट
Utkr̥ṣṭa
Delightful
रमणीय
Ramaṇīya
Spicy
मसालेदार
Masālēdāra
Hot
तातो
Tātō
Peppery
मिर्च
Mirca
Zesty
जेस्टी
Jēsṭī
Fiery
ज्वलन्त
Jvalanta
Piquant
पिक्वान्ट
Pikvānṭa
Not spicy
मसालेदार छैन
Masālēdāra chaina
Not hot
तातो छैन
Tātō chaina
Mild please
कृपया हल्का
Kr̥payā halkā
On the mild side
हल्का पक्षमा
Halkā pakṣamā
Could you make it less spicy?
के तपाइँ यसलाई कम मसालेदार बनाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī kama masālēdāra banā'una saknuhuncha?
Without too much spice, please
धेरै मसला बिना, कृपया
Dhērai masalā binā, kr̥payā
Scorching
चिलाउने
Cilā'unē
Boiling hot
तातो उमालेको
Tātō umālēkō
Really hot
साँच्चै तातो
Sām̐ccai tātō
Sweltering
हल्लाउँदै
Hallā'um̐dai
Blazing hot
चर्को तातो
Carkō tātō
Cold
चिसो
Cisō
It's chilly.
चिसो छ।
Cisō cha.
A bit nippy.
अलिकति मिठो।
Alikati miṭhō.
Getting cold out here.
यहाँ चिसो बढ्दै छ।
Yahām̐ cisō baḍhdai cha.
The temperature is dropping.
तापक्रम घट्दै गएको छ ।
Tāpakrama ghaṭdai ga'ēkō cha.
Feeling a little cold.
अलिकति चिसो महसुस हुन्छ।
Alikati cisō mahasusa huncha.
Sweet
मीठो
Mīṭhō
Great
महान
Mahāna
Salty
नुनिलो
Nunilō
savoury
स्वादिष्ट
Svādiṣṭa
full of salt
नुन भरिएको
Nuna bhari'ēkō
quite salty
एकदम नमकीन
Ēkadama namakīna
a bit on the salty side
थोरै नुन पक्षमा
Thōrai nuna pakṣamā
loaded with salt
नमकले भरिएको
Namakalē bhari'ēkō
No meat
मासु छैन
Māsu chaina
I don't eat meat
म मासु खाँदिन
Ma māsu khām̐dina
Vegetarian, please
शाकाहारी, कृपया
Śākāhārī, kr̥payā
Without meat, thanks
मासु बिना, धन्यवाद
Māsu binā, dhan'yavāda
Meat-free option, please
मासु-मुक्त विकल्प, कृपया
Māsu-mukta vikalpa, kr̥payā
No meat for me, thank you
मेरो लागि मासु छैन, धन्यवाद
Mērō lāgi māsu chaina, dhan'yavāda
Vegetarian
शाकाहारी
Śākāhārī
vegetable eater
तरकारी खाने
Tarakārī khānē
plant-based eater
बिरुवामा आधारित खानेकुरा
Biruvāmā ādhārita khānēkurā
no meat eater
मासु खाने छैन
Māsu khānē chaina
meat avoider
मासु बचाउने
Māsu bacā'unē
pure vegetarian
शुद्ध शाकाहारी
Śud'dha śākāhārī
Vegan
शाकाहारी
Śākāhārī
plant-based
बिरुवामा आधारित
Biruvāmā ādhārita
strictly vegetarian
कडा रूपमा शाकाहारी
Kaḍā rūpamā śākāhārī
no animal products
कुनै पशु उत्पादनहरू छैनन्
Kunai paśu utpādanaharū chainan
purely vegan
विशुद्ध शाकाहारी
Viśud'dha śākāhārī
completely plant-eater
पूर्ण रूपमा बिरुवा खाने
Pūrṇa rūpamā biruvā khānē
Can I see the menu?
के म मेनु हेर्न सक्छु?
Kē ma mēnu hērna sakchu?
Could you show me the menu?
के तपाईं मलाई मेनु देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mēnu dēkhā'una saknuhuncha?
Do you have a menu I could look at?
के तपाईंसँग मैले हेर्न सक्ने मेनु छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mailē hērna saknē mēnu cha?
Is it possible to get the menu please?
कृपया मेनु प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kr̥payā mēnu prāpta garna sambhava cha?
May I have a look at your menu?
के म तपाईंको मेनु हेर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īṅkō mēnu hērna sakchu?
Can you bring me the menu, please?
कृपया मलाई मेनु ल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī mēnu lyā'una saknuhuncha?
What do you recommend?
तपाईं के सुझाव गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ kē sujhāva garnuhuncha?
What would you suggest?
तपाईं के सुझाव दिनुहुन्छ?
Tapā'īṁ kē sujhāva dinuhuncha?
What's your recommendation?
तपाईको सुझाव के छ?
Tapā'īkō sujhāva kē cha?
Do you have any suggestions?
तपाईंसँग कुनै सुझाव छ?
Tapā'īnsam̐ga kunai sujhāva cha?
Care to make a recommendation?
सिफारिस गर्न केयर गर्नुहुन्छ?
Siphārisa garna kēyara garnuhuncha?
Got any advice on what to do?
के गर्ने बारे कुनै सल्लाह छ?
Kē garnē bārē kunai sallāha cha?
I'd like the chicken
मलाई कुखुरा मन पर्छ
Malā'ī kukhurā mana parcha
I would like to have the chicken
म कुखुरा खान चाहन्छु
Ma kukhurā khāna cāhanchu
Could I please get the chicken?
के म कुखुरा पाउन सक्छु?
Kē ma kukhurā pā'una sakchu?
Can I order the chicken, please?
के म कुखुराको मासु अर्डर गर्न सक्छु?
Kē ma kukhurākō māsu arḍara garna sakchu?
I want to eat the chicken.
म कुखुरा खान चाहन्छु।
Ma kukhurā khāna cāhanchu.
May I have the chicken?
के म कुखुरा पाउन सक्छु?
Kē ma kukhurā pā'una sakchu?
I'd like the same
म पनि त्यस्तै चाहन्छु
Ma pani tyastai cāhanchu
Can I get the same too?
के म पनि त्यस्तै पाउन सक्छु?
Kē ma pani tyastai pā'una sakchu?
Could I also have the same?
के म पनि त्यस्तै हुन सक्छु?
Kē ma pani tyastai huna sakchu?
Same for me, please.
मेरो लागि उस्तै, कृपया।
Mērō lāgi ustai, kr̥payā.
I’d like to order the same as well.
म पनि त्यस्तै अर्डर गर्न चाहन्छु।
Ma pani tyastai arḍara garna cāhanchu.
More water please
कृपया थप पानी
Kr̥payā thapa pānī
Could I have some more water?
के म अझै पानी पिउन सक्छु?
Kē ma ajhai pānī pi'una sakchu?
Can I get a bit more water, please?
के म अलि बढी पानी लिन सक्छु, कृपया?
Kē ma ali baḍhī pānī lina sakchu, kr̥payā?
I need another glass of water, thanks.
मलाई अर्को गिलास पानी चाहिन्छ, धन्यवाद।
Malā'ī arkō gilāsa pānī cāhincha, dhan'yavāda.
Would you mind refilling my water?
मेरो पानी रिफिल गर्न मन लाग्छ?
Mērō pānī riphila garna mana lāgcha?
Please give me some more water.
कृपया मलाई थप पानी दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī thapa pānī dinuhōs.
Another one please
अर्को एक कृपया
Arkō ēka kr̥payā
Can I have another one?
के म अर्को पाउन सक्छु?
Kē ma arkō pā'una sakchu?
Could I get another, please?
के म अर्को पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma arkō pā'una sakchu, kr̥payā?
One more, if you could.
एक थप, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ।
Ēka thapa, yadi tapā'īṁ saknuhuncha.
Would it be possible to have another?
के यो अर्को हुन सम्भव छ?
Kē yō arkō huna sambhava cha?
Just one more, please.
थप एक, कृपया।
Thapa ēka, kr̥payā.
I'm allergic to nuts
मलाई नटबाट एलर्जी छ
Malā'ī naṭabāṭa ēlarjī cha
I have a nut allergy
मलाई नट एलर्जी छ
Malā'ī naṭa ēlarjī cha
Nuts give me an allergic reaction
नटले मलाई एलर्जी प्रतिक्रिया दिन्छ
Naṭalē malā'ī ēlarjī pratikriyā dincha
I can't eat anything with nuts in it
म यसमा कागती राखेर केहि खान सक्दिन
Ma yasamā kāgatī rākhēra kēhi khāna sakdina
I get sick from eating nuts
नट खाएर बिरामी हुन्छु
Naṭa khā'ēra birāmī hunchu
Please avoid serving dishes with nuts
कृपया नटको साथ भाँडाहरू सेवा नगर्नुहोस्
Kr̥payā naṭakō sātha bhām̐ḍ'̔āharū sēvā nagarnuhōs
Do you have gluten-free options?
के तपाईंसँग ग्लुटेन-मुक्त विकल्पहरू छन्?
Kē tapā'īnsam̐ga gluṭēna-mukta vikalpaharū chan?
Is there anything gluten-free available?
त्यहाँ केहि ग्लुटेन-मुक्त उपलब्ध छ?
Tyahām̐ kēhi gluṭēna-mukta upalabdha cha?
Are there any gluten-free choices here?
के यहाँ कुनै ग्लुटेन-मुक्त विकल्पहरू छन्?
Kē yahām̐ kunai gluṭēna-mukta vikalpaharū chan?
Can I get some gluten-free dishes?
के म केही ग्लुटेन-मुक्त व्यंजनहरू प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma kēhī gluṭēna-mukta vyan̄janaharū prāpta garna sakchu?
Do you serve any gluten-free food?
के तपाइँ कुनै ग्लुटेन-मुक्त खाना सेवा गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kunai gluṭēna-mukta khānā sēvā garnuhuncha?
Is it possible to get gluten-free meals?
के यो ग्लुटेन-मुक्त भोजन प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō gluṭēna-mukta bhōjana prāpta garna sambhava cha?
Is this spicy?
के यो मसालेदार छ?
Kē yō masālēdāra cha?
Is it very spicy?
यो धेरै मसालेदार छ?
Yō dhērai masālēdāra cha?
Could you tell me if this is spicy?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो मसालेदार हो?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō masālēdāra hō?
How spicy is this dish?
यो परिकार कति मसालेदार छ?
Yō parikāra kati masālēdāra cha?
Can I ask if this has a lot of spice in it?
के म सोध्न सक्छु कि यसमा धेरै मसला छ?
Kē ma sōdhna sakchu ki yasamā dhērai masalā cha?
This isn't too hot, right?
यो धेरै तातो छैन, हैन?
Yō dhērai tātō chaina, haina?
Can I have it with no onions?
के म यो प्याज बिना पाउन सक्छु?
Kē ma yō pyāja binā pā'una sakchu?
Could you serve this without onions?
के तपाइँ प्याज बिना यो सेवा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ pyāja binā yō sēvā garna saknuhuncha?
Is it possible to get this without any onions?
के यो कुनै प्याज बिना प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō kunai pyāja binā prāpta garna sambhava cha?
Could I please have this dish without onions?
के म प्याज बिना यो परिकार खान सक्छु?
Kē ma pyāja binā yō parikāra khāna sakchu?
Would it be okay to order this without onions?
यो प्याज बिना यो अर्डर गर्न ठीक छ?
Yō pyāja binā yō arḍara garna ṭhīka cha?
Can I ask for this without adding onions?
के म प्याज थप्न बिना यो माग्न सक्छु?
Kē ma pyāja thapna binā yō māgna sakchu?
Less salt please
कृपया कम नुन
Kr̥payā kama nuna
Could you use less salt?
के तपाइँ कम नुन प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kama nuna prayōga garna saknuhuncha?
Can I have it with less salt, please?
के म यसलाई कम नुनसँग लिन सक्छु, कृपया?
Kē ma yasalā'ī kama nunasam̐ga lina sakchu, kr̥payā?
Please don't add too much salt.
कृपया धेरै नुन थप्नुहोस्।
Kr̥payā dhērai nuna thapnuhōs.
A little less salt, if possible?
अलिकति कम नमक, यदि सम्भव छ?
Alikati kama namaka, yadi sambhava cha?
Could you go easy on the salt?
तपाईं नुन मा सजिलै जान सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ nuna mā sajilai jāna saknuhuncha?
A glass of red wine
एक गिलास रेड वाइन
Ēka gilāsa rēḍa vā'ina
A cup of red wine
एक कप रेड वाइन
Ēka kapa rēḍa vā'ina
Pour me a glass of red wine
मलाई रातो रक्सीको एक गिलास खन्याए
Malā'ī rātō raksīkō ēka gilāsa khan'yā'ē
Could I have a glass of red wine?
के म एक गिलास रेड वाइन लिन सक्छु?
Kē ma ēka gilāsa rēḍa vā'ina lina sakchu?
Red wine in a glass, please
एक गिलास मा रातो रक्सी, कृपया
Ēka gilāsa mā rātō raksī, kr̥payā
I'd like a glass of red wine, thanks
मलाई रातो रक्सीको गिलास चाहिन्छ, धन्यवाद
Malā'ī rātō raksīkō gilāsa cāhincha, dhan'yavāda
A glass of white wine
सेतो रक्सीको एक गिलास
Sētō raksīkō ēka gilāsa
A single glass of white wine
सेतो रक्सीको एक गिलास
Sētō raksīkō ēka gilāsa
One glass of white wine please
कृपया एक गिलास सेतो वाइन
Kr̥payā ēka gilāsa sētō vā'ina
Could I have a glass of white wine?
के म एक गिलास सेतो रक्सी लिन सक्छु?
Kē ma ēka gilāsa sētō raksī lina sakchu?
I'd like to order a glass of white wine
म एक गिलास सेतो वाइन अर्डर गर्न चाहन्छु
Ma ēka gilāsa sētō vā'ina arḍara garna cāhanchu
Can I get a glass of white wine?
के म एक गिलास सेतो रक्सी पाउन सक्छु?
Kē ma ēka gilāsa sētō raksī pā'una sakchu?
Tap water is fine
ट्यापको पानी ठीक छ
Ṭyāpakō pānī ṭhīka cha
The tap water is safe to drink
धाराको पानी पिउन सुरक्षित छ
Dhārākō pānī pi'una surakṣita cha
It's okay to use the faucet water
नलको पानी प्रयोग गर्न ठीक छ
Nalakō pānī prayōga garna ṭhīka cha
You can drink from the tap if you want
यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने ट्यापबाट पिउन सक्नुहुन्छ
Yadi tapā'īṁ cāhanuhuncha bhanē ṭyāpabāṭa pi'una saknuhuncha
Faucet water here is good for drinking
यहाँ नलको पानी पिउनको लागि राम्रो छ
Yahām̐ nalakō pānī pi'unakō lāgi rāmrō cha
No problem using tap water here
यहाँ धाराको पानी प्रयोग गर्न कुनै समस्या छैन
Yahām̐ dhārākō pānī prayōga garna kunai samasyā chaina
Sparkling water please
चम्किलो पानी कृपया
Camkilō pānī kr̥payā
Could I have sparkling water?
के म स्पार्कलिंग पानी पाउन सक्छु?
Kē ma spārkaliṅga pānī pā'una sakchu?
I'd like some sparkling water.
मलाई चम्किलो पानी चाहियो।
Malā'ī camkilō pānī cāhiyō.
Can I get a bottle of sparkling water?
के म स्पार्कलिंग पानीको बोतल पाउन सक्छु?
Kē ma spārkaliṅga pānīkō bōtala pā'una sakchu?
Please give me sparkling water.
कृपया मलाई चम्किलो पानी दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī camkilō pānī dinuhōs.
Do you have any sparkling water?
के तपाईंसँग चम्किलो पानी छ?
Kē tapā'īnsam̐ga camkilō pānī cha?
Ice please
कृपया बर्फ
Kr̥payā barpha
Could I have some ice?
के म केहि बरफ पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi barapha pā'una sakchu?
Can I get some ice, please?
के म केही बरफ लिन सक्छु, कृपया?
Kē ma kēhī barapha lina sakchu, kr̥payā?
I'd like some ice.
मलाई केही बरफ चाहिन्छ।
Malā'ī kēhī barapha cāhincha.
Do you mind getting me some ice?
के तपाई मलाई केही बरफ ल्याउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī kēhī barapha lyā'unuhuncha?
May I have a bit of ice?
के म अलिकति बरफ लिन सक्छु?
Kē ma alikati barapha lina sakchu?
Coffee with milk
दूध संग कफी
Dūdha saṅga kaphī
Coffee and milk please
कृपया दूध र कफी
Kr̥payā dūdha ra kaphī
Milk coffee, thanks
दूध कफी, धन्यवाद
Dūdha kaphī, dhan'yavāda
Could I have coffee with milk?
के म दूध संग कफी पिउन सक्छु?
Kē ma dūdha saṅga kaphī pi'una sakchu?
Coffee, but add milk
कफी, तर दूध थप्नुहोस्
Kaphī, tara dūdha thapnuhōs
Please give me coffee with some milk
कृपया मलाई दूधको साथ कफी दिनुहोस्
Kr̥payā malā'ī dūdhakō sātha kaphī dinuhōs
Black coffee
कालो कफी
Kālō kaphī
plain black coffee
सादा कालो कफी
Sādā kālō kaphī
just black coffee please
कृपया कालो कफी
Kr̥payā kālō kaphī
a simple black coffee
एक साधारण कालो कफी
Ēka sādhāraṇa kālō kaphī
black coffee only, thanks
कालो कफी मात्र, धन्यवाद
Kālō kaphī mātra, dhan'yavāda
no frills, just black coffee
कुनै फ्रिल छैन, केवल कालो कफी
Kunai phrila chaina, kēvala kālō kaphī
Decaf coffee
डेकाफ कफी
Ḍēkāpha kaphī
decaffeinated coffee
डिक्याफिनेटेड कफी
Ḍikyāphinēṭēḍa kaphī
coffee without caffeine
क्याफिन बिना कफी
Kyāphina binā kaphī
low-caffeine coffee
कम क्याफिन कफी
Kama kyāphina kaphī
a cup of decaf
एक कप डिकाफ
Ēka kapa ḍikāpha
no-caffeine coffee please
कृपया नो-क्याफिन कफी
Kr̥payā nō-kyāphina kaphī
Tea with lemon
नींबू संग चिया
Nīmbū saṅga ciyā
Lemon tea
लेमन चिया
Lēmana ciyā
Tea and a slice of lemon
चिया र कागतीको टुक्रा
Ciyā ra kāgatīkō ṭukrā
A cup of tea with some lemon
केही नींबू संग एक कप चिया
Kēhī nīmbū saṅga ēka kapa ciyā
Could I have tea with lemon?
के म कागतीको साथ चिया पिउन सक्छु?
Kē ma kāgatīkō sātha ciyā pi'una sakchu?
I'd like to order tea with lemon, please
कृपया, म कागतीको साथ चिया अर्डर गर्न चाहन्छु
Kr̥payā, ma kāgatīkō sātha ciyā arḍara garna cāhanchu
I'd like dessert
मलाई मिठाई मन पर्छ
Malā'ī miṭhā'ī mana parcha
I would like to have dessert
म मिठाई खान चाहन्छु
Ma miṭhā'ī khāna cāhanchu
Could I have some dessert please?
कृपया म केहि मिठाई दिन सक्छु?
Kr̥payā ma kēhi miṭhā'ī dina sakchu?
Do you serve dessert here?
के तपाई यहाँ मिठाई सर्भ गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yahām̐ miṭhā'ī sarbha garnuhuncha?
I'm interested in trying your dessert
म तपाईंको मिठाई प्रयास गर्न इच्छुक छु
Ma tapā'īṅkō miṭhā'ī prayāsa garna icchuka chu
Can I get a dessert, please?
के म एक मिठाई पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma ēka miṭhā'ī pā'una sakchu, kr̥payā?
Just the check, please
बस चेक, कृपया
Basa cēka, kr̥payā
Can I have just the charge, please?
के मसँग मात्र शुल्क छ, कृपया?
Kē masam̐ga mātra śulka cha, kr̥payā?
Just the bill, if you could.
केवल बिल, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ।
Kēvala bila, yadi tapā'īṁ saknuhuncha.
Could I get the tab, please?
के म ट्याब पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma ṭyāba pā'una sakchu, kr̥payā?
May I have the check, please?
के म चेक पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma cēka pā'una sakchu, kr̥payā?
Just the ticket, please?
बस टिकट, कृपया?
Basa ṭikaṭa, kr̥payā?
Do you take cards?
के तपाई कार्ड लिनुहुन्छ?
Kē tapā'ī kārḍa linuhuncha?
Do you accept credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Do you swipe cards here?
के तपाईं यहाँ कार्ड स्वाइप गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ kārḍa svā'ipa garnuhuncha?
Can I pay with a card?
के म कार्ड मार्फत भुक्तान गर्न सक्छु?
Kē ma kārḍa mārphata bhuktāna garna sakchu?
Card payment is possible here, right?
यहाँ कार्ड भुक्तानी सम्भव छ, हैन?
Yahām̐ kārḍa bhuktānī sambhava cha, haina?
Do you allow card payments?
के तपाइँ कार्ड भुक्तान गर्न अनुमति दिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kārḍa bhuktāna garna anumati dinuhuncha?
Cash only?
नगद मात्र?
Nagada mātra?
Only cash?
नगद मात्र ?
Nagada mātra?
Just cash, please.
केवल नगद, कृपया।
Kēvala nagada, kr̥payā.
Cash is all we take here.
नगद मात्र हामी यहाँ लिन्छौं।
Nagada mātra hāmī yahām̐ linchauṁ.
We don’t accept cards, cash only.
हामी कार्डहरू स्वीकार गर्दैनौं, नगद मात्र।
Hāmī kārḍaharū svīkāra gardainauṁ, nagada mātra.
Do you have cash? We don’t take cards.
तपाईंसँग नगद छ? हामी कार्ड लिदैनौं।
Tapā'īnsam̐ga nagada cha? Hāmī kārḍa lidainauṁ.
Receipt please
कृपया रसिद
Kr̥payā rasida
Can I have my receipt?
के म मेरो रसिद पाउन सक्छु?
Kē ma mērō rasida pā'una sakchu?
Could you give me the receipt?
के तपाईंले मलाई रसिद दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī rasida dina saknuhuncha?
I need a receipt, please.
मलाई एउटा रसिद चाहिन्छ, कृपया।
Malā'ī ē'uṭā rasida cāhincha, kr̥payā.
Do you have a receipt for me?
के तपाईसँग मेरो लागि रसिद छ?
Kē tapā'īsam̐ga mērō lāgi rasida cha?
May I get a receipt?
के मैले रसिद पाउन सक्छु?
Kē mailē rasida pā'una sakchu?
To go please
कृपया जानुहोस्
Kr̥payā jānuhōs
Please to go
कृपया जानुहोस्
Kr̥payā jānuhōs
To please go
कृपया जानुहोस्
Kr̥payā jānuhōs
Go, please
जानुहोस्, कृपया
Jānuhōs, kr̥payā
Would you please let me go
कृपया मलाई जान दिनुहोस्
Kr̥payā malā'ī jāna dinuhōs
Could I go, please
म जान सक्छु, कृपया
Ma jāna sakchu, kr̥payā
For here
यहाँ को लागी
Yahām̐ kō lāgī
Just here
यहाँ मात्र
Yahām̐ mātra
Right here
यहीं
Yahīṁ
Here only
यहाँ मात्र
Yahām̐ mātra
Stay here
यहाँ बस्नुहोस्
Yahām̐ basnuhōs
At this place
यस ठाउँमा
Yasa ṭhā'um̐mā
Service included?
सेवा समावेश छ?
Sēvā samāvēśa cha?
Is service included?
सेवा समावेश छ?
Sēvā samāvēśa cha?
Does this include service?
के यसमा सेवा समावेश छ?
Kē yasamā sēvā samāvēśa cha?
Is there a service charge?
त्यहाँ सेवा शुल्क छ?
Tyahām̐ sēvā śulka cha?
Is service part of the bill?
के सेवा बिलको भाग हो?
Kē sēvā bilakō bhāga hō?
Is service fee already covered?
सेवा शुल्क पहिले नै कभर छ?
Sēvā śulka pahilē nai kabhara cha?
Could we get a table by the window?
के हामी झ्यालको छेउमा टेबल पाउन सक्छौं?
Kē hāmī jhyālakō chē'umā ṭēbala pā'una sakchauṁ?
Can we have a table near the window?
के हामी सञ्झ्यालको छेउमा टेबल राख्न सक्छौं?
Kē hāmī sañjhyālakō chē'umā ṭēbala rākhna sakchauṁ?
Is there a spot by the window for us?
हाम्रो लागि झ्याल छेउमा ठाउँ छ?
Hāmrō lāgi jhyāla chē'umā ṭhā'um̐ cha?
Do you have room by the window for two?
के तपाईसँग झ्यालमा दुईको लागि कोठा छ?
Kē tapā'īsam̐ga jhyālamā du'īkō lāgi kōṭhā cha?
We'd like to sit by the window, if possible.
हामी सम्भव भए झ्यालको छेउमा बस्न चाहन्छौं।
Hāmī sambhava bha'ē jhyālakō chē'umā basna cāhanchauṁ.
Could we be seated at a window table?
के हामी झ्यालको टेबलमा बस्न सक्छौं?
Kē hāmī jhyālakō ṭēbalamā basna sakchauṁ?
Do you have a quieter table available?
के तपाईंसँग शान्त टेबल उपलब्ध छ?
Kē tapā'īnsam̐ga śānta ṭēbala upalabdha cha?
Is there a less noisy spot available?
त्यहाँ कम कोलाहल भएको ठाउँ उपलब्ध छ?
Tyahām̐ kama kōlāhala bha'ēkō ṭhā'um̐ upalabdha cha?
Can I get a table in a quieter area?
के म शान्त क्षेत्रमा टेबल पाउन सक्छु?
Kē ma śānta kṣētramā ṭēbala pā'una sakchu?
Do you happen to have a calmer table?
के तपाईंसँग शान्त टेबल छ?
Kē tapā'īnsam̐ga śānta ṭēbala cha?
Could I move to somewhere a bit more peaceful?
के म अलि शान्तिमय ठाउँमा जान सक्छु?
Kē ma ali śāntimaya ṭhā'um̐mā jāna sakchu?
Would it be possible to find a quieter place for us?
के यो हाम्रो लागि शान्त ठाउँ खोज्न सम्भव छ?
Kē yō hāmrō lāgi śānta ṭhā'um̐ khōjna sambhava cha?
I have a reservation under Smith
मसँग स्मिथ अन्तर्गत आरक्षण छ
Masam̐ga smitha antargata ārakṣaṇa cha
I have booked a room under Smith
मैले स्मिथ अन्तर्गत एउटा कोठा बुक गरेको छु
Mailē smitha antargata ē'uṭā kōṭhā buka garēkō chu
My name is Smith, I believe I have a reservation
मेरो नाम स्मिथ हो, मलाई लाग्छ कि मसँग आरक्षण छ
Mērō nāma smitha hō, malā'ī lāgcha ki masam̐ga ārakṣaṇa cha
I'm here for the booking under Smith
म यहाँ स्मिथ अन्तर्गत बुकिङको लागि छु
Ma yahām̐ smitha antargata bukiṅakō lāgi chu
I've reserved a room as Smith
मैले स्मिथको रूपमा एउटा कोठा आरक्षित गरेको छु
Mailē smithakō rūpamā ē'uṭā kōṭhā ārakṣita garēkō chu
Under the name Smith, I have a reservation booked
स्मिथ नाम अन्तर्गत, मैले रिजर्भेसन बुक गरेको छु
Smitha nāma antargata, mailē rijarbhēsana buka garēkō chu
What's the soup of the day?
दिनको सूप के हो?
Dinakō sūpa kē hō?
Can you tell me what soup is featured today?
के तपाईं मलाई आज कुन सूप चित्रित छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī āja kuna sūpa citrita cha bhanna saknuhuncha?
Could you let me know which soup is special today?
के तपाई मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ कि आज कुन सूप विशेष छ?
Kē tapā'ī malā'ī thāhā dina saknuhuncha ki āja kuna sūpa viśēṣa cha?
What soup would you recommend for lunch today?
तपाईं आज दिउँसोको खानाको लागि कुन सूप सिफारिस गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ āja di'um̐sōkō khānākō lāgi kuna sūpa siphārisa garnuhuncha?
Which soup do you have as a daily special?
तपाइँसँग दैनिक विशेषको रूपमा कुन सूप छ?
Tapā'im̐sam̐ga dainika viśēṣakō rūpamā kuna sūpa cha?
Do you have any particular soup today that you'd suggest?
के तपाइँसँग आज कुनै विशेष सूप छ जुन तपाइँले सुझाव दिनु हुन्छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga āja kunai viśēṣa sūpa cha juna tapā'im̐lē sujhāva dinu huncha?
How is this prepared?
यो कसरी तयार छ?
Yō kasarī tayāra cha?
How do they prepare this?
तिनीहरूले यो कसरी तयार गर्छन्?
Tinīharūlē yō kasarī tayāra garchan?
What's the preparation method for this dish?
यो परिकारको लागि तयारी विधि के हो?
Yō parikārakō lāgi tayārī vidhi kē hō?
Could you tell me how this is cooked?
यो कसरी पकाइएको छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Yō kasarī pakā'i'ēkō cha bhanna saknuhuncha?
Can you let me know how this is made?
के तपाईं मलाई यो कसरी बनाइएको छ थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō kasarī banā'i'ēkō cha thāhā dina saknuhuncha?
How would you describe the preparation of this?
यसको तयारीलाई कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ ?
Yasakō tayārīlā'ī kasarī varṇana garnuhuncha?
Could you recommend a wine pairing?
के तपाइँ वाइन जोडी सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ vā'ina jōḍī siphārisa garna saknuhuncha?
Do you have any suggestions for wine to go with this dish?
के तपाईंसँग यो डिशको साथमा वाइनको लागि कुनै सुझावहरू छन्?
Kē tapā'īnsam̐ga yō ḍiśakō sāthamā vā'inakō lāgi kunai sujhāvaharū chan?
What would you recommend pairing with this meal?
तपाईं यो खानासँग जोड्न के सिफारिस गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yō khānāsam̐ga jōḍna kē siphārisa garnuhuncha?
Can you suggest a good wine match for this?
के तपाईं यसको लागि राम्रो वाइन म्याच सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasakō lāgi rāmrō vā'ina myāca sujhāva dina saknuhuncha?
Would you happen to know which wine goes well with this?
के तपाईलाई थाहा छ कुन वाइन यससँग राम्रो हुन्छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha kuna vā'ina yasasam̐ga rāmrō huncha?
Do you have any recommendations for wines that pair nicely with this?
के तपाईसँग यससँग राम्रोसँग जोड्ने वाइनहरूको लागि कुनै सिफारिसहरू छन्?
Kē tapā'īsam̐ga yasasam̐ga rāmrōsam̐ga jōḍnē vā'inaharūkō lāgi kunai siphārisaharū chan?
What's the house specialty?
घरको विशेषता के हो?
Gharakō viśēṣatā kē hō?
What would you recommend as your special dish?
तपाइँ तपाइँको विशेष परिकारको रूपमा के सिफारिस गर्नुहुन्छ?
Tapā'im̐ tapā'im̐kō viśēṣa parikārakō rūpamā kē siphārisa garnuhuncha?
Could you tell me what you're known for here?
तपाईं यहाँ के को लागि चिन्नु भएको छ मलाई बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ kē kō lāgi cinnu bha'ēkō cha malā'ī batā'una saknuhuncha?
What do people usually order when they come here?
मानिसहरू यहाँ आएपछि सामान्यतया के अर्डर गर्छन्?
Mānisaharū yahām̐ ā'ēpachi sāmān'yatayā kē arḍara garchan?
Can you suggest a signature dish of yours?
के तपाइँ तपाइँको एक हस्ताक्षर पकवान सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ tapā'im̐kō ēka hastākṣara pakavāna sujhāva dina saknuhuncha?
What is the restaurant's most popular item?
रेस्टुरेन्टको सबैभन्दा लोकप्रिय वस्तु के हो?
Rēsṭurēnṭakō sabaibhandā lōkapriya vastu kē hō?
I'd like that rare, please
म त्यो दुर्लभ चाहन्छु, कृपया
Ma tyō durlabha cāhanchu, kr̥payā
I would like to have that rare one, please.
म त्यो दुर्लभ प्राप्त गर्न चाहन्छु, कृपया।
Ma tyō durlabha prāpta garna cāhanchu, kr̥payā.
Could I get the rare one, please?
के म दुर्लभ प्राप्त गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma durlabha prāpta garna sakchu, kr̥payā?
Please give me the rare item.
कृपया मलाई दुर्लभ वस्तु दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī durlabha vastu dinuhōs.
Can I have the rare option, please?
के म दुर्लभ विकल्प पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma durlabha vikalpa pā'una sakchu, kr̥payā?
I’ll take the rare one, please.
म दुर्लभ लिन्छु, कृपया।
Ma durlabha linchu, kr̥payā.
Medium-rare, if you don't mind
मध्यम-दुर्लभ, यदि तपाईंलाई आपत्ति छैन
Madhyama-durlabha, yadi tapā'īnlā'ī āpatti chaina
If it's not too much trouble, medium-rare please.
यदि यो धेरै समस्या छैन भने, मध्यम दुर्लभ कृपया।
Yadi yō dhērai samasyā chaina bhanē, madhyama durlabha kr̥payā.
Could I have it medium-rare?
के म यसलाई मध्यम दुर्लभ हुन सक्छु?
Kē ma yasalā'ī madhyama durlabha huna sakchu?
Would you mind making it medium-rare?
के तपाइँ यसलाई मध्यम दुर्लभ बनाउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī madhyama durlabha banā'una mana parā'unuhuncha?
Can I get that cooked medium-rare?
के म त्यो पकाएको मध्यम दुर्लभ प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma tyō pakā'ēkō madhyama durlabha prāpta garna sakchu?
Just a quick question, can I have it medium-rare?
केवल एक द्रुत प्रश्न, के म यो मध्यम दुर्लभ हुन सक्छु?
Kēvala ēka druta praśna, kē ma yō madhyama durlabha huna sakchu?
Could you ask the chef if it contains shellfish?
के तपाईं शेफलाई सोध्न सक्नुहुन्छ कि यसमा शेलफिश छ?
Kē tapā'īṁ śēphalā'ī sōdhna saknuhuncha ki yasamā śēlaphiśa cha?
Can you check with the chef if there's any shellfish in it?
के तपाईं शेफसँग जाँच गर्न सक्नुहुन्छ कि त्यहाँ कुनै शेलफिश छ?
Kē tapā'īṁ śēphasam̐ga jām̐ca garna saknuhuncha ki tyahām̐ kunai śēlaphiśa cha?
Could I please know if the dish has shellfish in it?
के म जान्न सक्छु कि डिशमा शेलफिस छ?
Kē ma jānna sakchu ki ḍiśamā śēlaphisa cha?
May I ask, does this contain any shellfish?
म सोध्न सक्छु, के यसमा कुनै शेलफिस छ?
Ma sōdhna sakchu, kē yasamā kunai śēlaphisa cha?
I was wondering if the chef could tell me if there’s shellfish in this.
म सोचिरहेको थिएँ कि शेफले मलाई बताउन सक्छ कि यसमा शेलफिश छ कि छैन।
Ma sōcirahēkō thi'ēm̐ ki śēphalē malā'ī batā'una sakcha ki yasamā śēlaphiśa cha ki chaina.
Would you be able to find out from the chef if this includes shellfish?
के तपाईं शेफबाट पत्ता लगाउन सक्षम हुनुहुनेछ यदि यसमा शेलफिस समावेश छ?
Kē tapā'īṁ śēphabāṭa pattā lagā'una sakṣama hunuhunēcha yadi yasamā śēlaphisa samāvēśa cha?
I'd prefer the sauce on the side
म छेउमा चटनी रुचाउँछु
Ma chē'umā caṭanī rucā'um̐chu
I would like the sauce separately please.
कृपया म छुट्टै चटनी चाहन्छु।
Kr̥payā ma chuṭṭai caṭanī cāhanchu.
Could I have the sauce served on the side?
के म छेउमा सस सर्भ गर्न सक्छु?
Kē ma chē'umā sasa sarbha garna sakchu?
Can I get the sauce in a little dish on the side?
के म छेउमा सानो भाँडामा चटनी पाउन सक्छु?
Kē ma chē'umā sānō bhām̐ḍāmā caṭanī pā'una sakchu?
May I request the sauce to be brought separately, please?
के म सस छुट्टै ल्याउन अनुरोध गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma sasa chuṭṭai lyā'una anurōdha garna sakchu, kr̥payā?
I’d appreciate it if the sauce could be served alongside the meal.
खानासँगै चटनी खुवाउन सकियो भने म यसको कदर गर्छु।
Khānāsam̐gai caṭanī khuvā'una sakiyō bhanē ma yasakō kadara garchu.
Could I substitute the fries for a salad?
के म सलादको लागि फ्राइजहरू बदल्न सक्छु?
Kē ma salādakō lāgi phrā'ijaharū badalna sakchu?
Can I get a salad instead of fries?
के म फ्राइजको सट्टा सलाद पाउन सक्छु?
Kē ma phrā'ijakō saṭṭā salāda pā'una sakchu?
Is it possible to have a salad instead of fries?
फ्राइजको सट्टा सलाद खान सम्भव छ?
Phrā'ijakō saṭṭā salāda khāna sambhava cha?
Would you mind changing my fries to a salad?
के तपाईं मेरो फ्राइजलाई सलादमा परिवर्तन गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō phrā'ijalā'ī salādamā parivartana garna mana parā'unuhuncha?
I'd like to swap my fries for a salad, please.
म मेरो फ्राइजलाई सलादको लागि बदल्न चाहन्छु, कृपया।
Ma mērō phrā'ijalā'ī salādakō lāgi badalna cāhanchu, kr̥payā.
Can I order a salad instead of the fries?
के म फ्राइजको सट्टा सलाद अर्डर गर्न सक्छु?
Kē ma phrā'ijakō saṭṭā salāda arḍara garna sakchu?
Hold the cilantro, please
सिलिन्ट्रो समात्नुहोस्, कृपया
Silinṭrō samātnuhōs, kr̥payā
Can you leave out the cilantro, please?
कृपया, कोलिन्ट्रो छोड्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā, kōlinṭrō chōḍna saknuhuncha?
No cilantro for me, thanks.
मेरो लागि कोलिन्ट्रो छैन, धन्यवाद।
Mērō lāgi kōlinṭrō chaina, dhan'yavāda.
Could I have this without cilantro, please?
के म यो सिलिन्ट्रो बिना पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma yō silinṭrō binā pā'una sakchu, kr̥payā?
Please don't add cilantro to my dish.
कृपया मेरो भाँडोमा कोसिलो न थप्नुहोस्।
Kr̥payā mērō bhām̐ḍōmā kōsilō na thapnuhōs.
Skip the cilantro, if you could.
यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने, सिलेन्ट्रो छोड्नुहोस्।
Yadi tapā'īṁ saknuhuncha bhanē, silēnṭrō chōḍnuhōs.
This isn't quite what I ordered
यो मैले अर्डर गरेको कुरा होइन
Yō mailē arḍara garēkō kurā hō'ina
This is not exactly what I asked for.
यो ठ्याक्कै मैले मागेको कुरा होइन।
Yō ṭhyākkai mailē māgēkō kurā hō'ina.
This doesn’t seem to be what I ordered.
यो मैले अर्डर गरेको जस्तो लाग्दैन।
Yō mailē arḍara garēkō jastō lāgdaina.
It’s not quite right; I think there’s been a mistake.
यो एकदम सही छैन; मलाई लाग्छ त्यहाँ गल्ती भएको छ।
Yō ēkadama sahī chaina; malā'ī lāgcha tyahām̐ galtī bha'ēkō cha.
I believe this order is incorrect.
मलाई विश्वास छ यो आदेश गलत छ।
Malā'ī viśvāsa cha yō ādēśa galata cha.
This seems different from what I requested.
यो मैले अनुरोध गरेको भन्दा फरक देखिन्छ।
Yō mailē anurōdha garēkō bhandā pharaka dēkhincha.
Could we have separate checks?
के हामी छुट्टै जाँच गर्न सक्छौं?
Kē hāmī chuṭṭai jām̐ca garna sakchauṁ?
Can we get individual bills?
के हामी व्यक्तिगत बिलहरू प्राप्त गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vyaktigata bilaharū prāpta garna sakchauṁ?
Is it possible to split the check?
के यो चेक विभाजित गर्न सम्भव छ?
Kē yō cēka vibhājita garna sambhava cha?
Can we have our own checks, please?
के हामी आफ्नै चेकहरू पाउन सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī āphnai cēkaharū pā'una sakchauṁ, kr̥payā?
Could you give us separate receipts?
के तपाईंले हामीलाई छुट्टै रसिदहरू दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē hāmīlā'ī chuṭṭai rasidaharū dina saknuhuncha?
Would it be okay to pay separately?
छुट्टै तिर्नु ठिक होला ?
Chuṭṭai tirnu ṭhika hōlā?
We'll be splitting the bill evenly
हामी बिललाई समान रूपमा विभाजन गर्नेछौं
Hāmī bilalā'ī samāna rūpamā vibhājana garnēchauṁ
We're going to split the bill equally.
हामी बिललाई समान रूपमा विभाजन गर्न जाँदैछौं।
Hāmī bilalā'ī samāna rūpamā vibhājana garna jām̐daichauṁ.
Let's divide the bill evenly among us.
विधेयकलाई समान रूपमा बाँडौं ।
Vidhēyakalā'ī samāna rūpamā bām̐ḍauṁ.
I suggest we split the cost equally.
म सुझाव दिन्छु कि हामी लागत समान रूपमा विभाजित गर्छौं।
Ma sujhāva dinchu ki hāmī lāgata samāna rūpamā vibhājita garchauṁ.
We should each pay an equal share of the bill.
हामी प्रत्येकले बिलको बराबर हिस्सा तिर्नु पर्छ।
Hāmī pratyēkalē bilakō barābara his'sā tirnu parcha.
Let’s go fifty-fifty with the bill.
बिलको साथ पचास पचास जाऔं।
Bilakō sātha pacāsa pacāsa jā'auṁ.
Is there a corkage fee?
त्यहाँ एक corkage शुल्क छ?
Tyahām̐ ēka corkage śulka cha?
Do they charge for bringing your own wine?
के तिनीहरूले तपाईंको आफ्नै रक्सी ल्याउनको लागि चार्ज गर्छन्?
Kē tinīharūlē tapā'īṅkō āphnai raksī lyā'unakō lāgi cārja garchan?
Is there a fee if I bring my own bottle?
मैले आफ्नै बोतल ल्याएमा शुल्क लाग्छ?
Mailē āphnai bōtala lyā'ēmā śulka lāgcha?
Does it cost extra to open a bottle here?
यहाँ बोतल खोल्न अतिरिक्त खर्च लाग्छ?
Yahām̐ bōtala khōlna atirikta kharca lāgcha?
Would I have to pay a fee for using my own wine?
के मैले मेरो आफ्नै वाइन प्रयोग गर्नको लागि शुल्क तिर्नुपर्छ?
Kē mailē mērō āphnai vā'ina prayōga garnakō lāgi śulka tirnuparcha?
Is there any charge for pouring my own drink here?
यहाँ मेरो आफ्नै पेय खन्याउन कुनै शुल्क छ?
Yahām̐ mērō āphnai pēya khan'yā'una kunai śulka cha?
Could we order a bottle of your house red?
के हामी तपाईको घरको रातो बोतल अर्डर गर्न सक्छौं?
Kē hāmī tapā'īkō gharakō rātō bōtala arḍara garna sakchauṁ?
Can we get a bottle of your house red?
के हामी तपाईंको घर रातो बोतल पाउन सक्छौं?
Kē hāmī tapā'īṅkō ghara rātō bōtala pā'una sakchauṁ?
We'd like to order a bottle of your house red wine.
हामी तपाईंको घरको रेड वाइनको बोतल अर्डर गर्न चाहन्छौं।
Hāmī tapā'īṅkō gharakō rēḍa vā'inakō bōtala arḍara garna cāhanchauṁ.
Do you have a bottle of your house red available for us?
के तपाई हाम्रो घरको रातो बोतल उपलब्ध छ?
Kē tapā'ī hāmrō gharakō rātō bōtala upalabdha cha?
May I have a bottle of your house red, please?
के म तिम्रो घरको एउटा बोतल रातो दिन सक्छु?
Kē ma timrō gharakō ē'uṭā bōtala rātō dina sakchu?
Is it possible to order a bottle of your house red?
के तपाइँको घर रातो को बोतल अर्डर गर्न सम्भव छ?
Kē tapā'im̐kō ghara rātō kō bōtala arḍara garna sambhava cha?
I'd like that medium, leaning rare
म त्यो माध्यम चाहन्छु, दुर्लभ झुकाव
Ma tyō mādhyama cāhanchu, durlabha jhukāva
I'd prefer it medium with a slight lean towards rare.
म यसलाई दुर्लभ तिर अलिकति झुकावको साथ मध्यम रुचाउँछु।
Ma yasalā'ī durlabha tira alikati jhukāvakō sātha madhyama rucā'um̐chu.
Could I get it medium but just slightly on the rare side?
के म यसलाई मध्यम तर दुर्लभ पक्षमा थोरै प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma yasalā'ī madhyama tara durlabha pakṣamā thōrai prāpta garna sakchu?
Medium please, and not too well done.
मध्यम कृपया, र धेरै राम्रो छैन।
Madhyama kr̥payā, ra dhērai rāmrō chaina.
Can I have it medium-rare, but closer to medium?
के म यसलाई मध्यम दुर्लभ, तर मध्यमको नजिक पाउन सक्छु?
Kē ma yasalā'ī madhyama durlabha, tara madhyamakō najika pā'una sakchu?
What would you suggest for someone who doesn't eat dairy?
दुग्ध पदार्थ नखानेलाई के सुझाव दिनुहुन्छ?
Dugdha padārtha nakhānēlā'ī kē sujhāva dinuhuncha?
Do you have any recommendations for people who avoid dairy?
दुग्धजन्य पदार्थबाट जोगिने मानिसहरूका लागि के तपाइँसँग कुनै सिफारिसहरू छन्?
Dugdhajan'ya padārthabāṭa jōginē mānisaharūkā lāgi kē tapā'im̐sam̐ga kunai siphārisaharū chan?
Could you recommend something for someone like me who doesn't do dairy?
के तपाइँ म जस्तै दुग्ध उत्पादन नगर्ने को लागी केहि सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ma jastai dugdha utpādana nagarnē kō lāgī kēhi siphārisa garna saknuhuncha?
I'm looking for suggestions on what to eat if I can't have dairy.
म दुग्ध उत्पादन गर्न सक्दिन भने के खाने भन्ने बारे सुझावहरू खोज्दै छु।
Ma dugdha utpādana garna sakdina bhanē kē khānē bhannē bārē sujhāvaharū khōjdai chu.
Can you give me some ideas for meals that are dairy-free?
के तपाईं मलाई दुग्ध-रहित खानाको लागि केही विचार दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī dugdha-rahita khānākō lāgi kēhī vicāra dina saknuhuncha?
What would you say is good for those of us who don't consume dairy?
दुग्धजन्य पदार्थ नखाने हामी मध्येका लागि के राम्रो छ भन्नुहुन्छ?
Dugdhajan'ya padārtha nakhānē hāmī madhyēkā lāgi kē rāmrō cha bhannuhuncha?
I trust the kitchen — chef's choice, please
मलाई भान्साकोठामा विश्वास छ - शेफको छनोट, कृपया
Malā'ī bhānsākōṭhāmā viśvāsa cha - śēphakō chanōṭa, kr̥payā
I'm leaving it to the kitchen — chef's selection, please
म यसलाई भान्सामा छोड्दै छु — शेफको चयन, कृपया
Ma yasalā'ī bhānsāmā chōḍdai chu — śēphakō cayana, kr̥payā
Leave it up to the chefs — whatever they suggest is fine
यसलाई शेफहरूमा छोड्नुहोस् - तिनीहरूले जे सुझाव दिन्छन् ठीक छ
Yasalā'ī śēphaharūmā chōḍnuhōs - tinīharūlē jē sujhāva dinchan ṭhīka cha
Chef's decision for me would be great — thanks!
मेरो लागि शेफको निर्णय महान हुनेछ - धन्यवाद!
Mērō lāgi śēphakō nirṇaya mahāna hunēcha - dhan'yavāda!
Please let the chef decide what I should have
कृपया शेफलाई मसँग के हुनुपर्छ भनेर निर्णय गर्न दिनुहोस्
Kr̥payā śēphalā'ī masam̐ga kē hunuparcha bhanēra nirṇaya garna dinuhōs
The chef knows best — surprise me with a dish
शेफलाई राम्ररी थाहा छ - मलाई डिश दिएर आश्चर्यचकित गर्नुहोस्
Śēphalā'ī rāmrarī thāhā cha - malā'ī ḍiśa di'ēra āścaryacakita garnuhōs
I'd appreciate a recommendation from your sommelier
म तपाईंको sommelier बाट सिफारिसको कदर गर्छु
Ma tapā'īṅkō sommelier bāṭa siphārisakō kadara garchu
Could you suggest a wine expert for me?
के तपाईं मेरो लागि एक वाइन विशेषज्ञ सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi ēka vā'ina viśēṣajña sujhāva dina saknuhuncha?
I was wondering if you could recommend your sommelier.
म सोच्दै थिए कि यदि तपाइँ तपाइँको sommelier सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ।
Ma sōcdai thi'ē ki yadi tapā'im̐ tapā'im̐kō sommelier siphārisa garna saknuhuncha.
Do you have a sommelier who can give me some advice?
के तपाइँसँग मलाई केहि सल्लाह दिन सक्ने कुनै व्यक्ति छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga malā'ī kēhi sallāha dina saknē kunai vyakti cha?
Can I get a recommendation for your sommelier, please?
के म तपाईंको sommelier को लागि सिफारिस प्राप्त गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma tapā'īṅkō sommelier kō lāgi siphārisa prāpta garna sakchu, kr̥payā?
Would it be possible to see your sommelier for a suggestion?
के यो सुझाव को लागी आफ्नो sommelier हेर्न सम्भव छ?
Kē yō sujhāva kō lāgī āphnō sommelier hērna sambhava cha?
Could the chef prepare this without dairy?
के शेफले यो डेरी बिना तयार गर्न सक्छ?
Kē śēphalē yō ḍērī binā tayāra garna sakcha?
Is it possible to make this without dairy?
के यो डेयरी बिना बनाउन सम्भव छ?
Kē yō ḍēyarī binā banā'una sambhava cha?
Can you cook this dish without using any dairy products?
के तपाईं कुनै पनि डेयरी उत्पादनहरू प्रयोग नगरी यो डिश पकाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kunai pani ḍēyarī utpādanaharū prayōga nagarī yō ḍiśa pakā'una saknuhuncha?
Would you be able to prepare this without dairy?
के तपाइँ यसलाई डेयरी बिना तयार गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī ḍēyarī binā tayāra garna sakṣama hunuhunēcha?
Do you think you could make this without any dairy?
के तपाइँ यो कुनै डेयरी बिना बनाउन सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yō kunai ḍēyarī binā banā'una saknuhuncha jastō lāgcha?
Could you please prepare this meal without including any dairy?
के तपाईं कुनै पनि डेयरी समावेश नगरी यो खाना तयार गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kunai pani ḍēyarī samāvēśa nagarī yō khānā tayāra garna saknuhuncha?
Is the fish wild-caught or farmed?
माछा जङ्गली पक्रिन्छ कि खेती गरिन्छ?
Māchā jaṅgalī pakrincha ki khētī garincha?
Is this fish from the ocean or a farm?
यो समुन्द्रको माछा हो कि फार्म?
Yō samundrakō māchā hō ki phārma?
Does this fish come from the sea or is it farmed?
यो माछा समुन्द्रबाट आउँछ कि खेती गरिन्छ ?
Yō māchā samundrabāṭa ā'um̐cha ki khētī garincha?
Can you tell me if this fish is wild or raised on a farm?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो माछा जंगली हो वा फार्ममा हुर्कियो?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō māchā jaṅgalī hō vā phārmamā hurkiyō?
This fish, is it caught in nature or raised in a pond?
यो माछा, प्रकृतिमा समातिन्छ कि पोखरीमा हुर्कन्छ?
Yō māchā, prakr̥timā samātincha ki pōkharīmā hurkancha?
Is this fish wild or does it come from a fish farm?
यो माछा जंगली हो वा यो माछा फार्मबाट आएको हो?
Yō māchā jaṅgalī hō vā yō māchā phārmabāṭa ā'ēkō hō?
Could we get a tasting menu with wine pairings?
के हामी वाइन जोडीहरूको साथ स्वादको मेनु प्राप्त गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vā'ina jōḍ'̔īharūkō sātha svādakō mēnu prāpta garna sakchauṁ?
Can we have a tasting menu with wine matches?
के हामीसँग वाइन म्याचहरूको स्वाद मेनु छ?
Kē hāmīsam̐ga vā'ina myācaharūkō svāda mēnu cha?
Is it possible to order a tasting menu with wine pairings?
के यो वाइन जोडीको साथ स्वाद मेनु अर्डर गर्न सम्भव छ?
Kē yō vā'ina jōḍīkō sātha svāda mēnu arḍara garna sambhava cha?
We'd like to try the tasting menu, can we also have wine pairings?
हामी स्वाद मेनु प्रयास गर्न चाहन्छौं, के हामीसँग वाइन जोडीहरू पनि छन्?
Hāmī svāda mēnu prayāsa garna cāhanchauṁ, kē hāmīsam̐ga vā'ina jōḍ'̔īharū pani chan?
Do you offer a tasting menu with wines that go well with each dish?
के तपाइँ प्रत्येक डिशसँग राम्रोसँग जाने वाइनको साथ स्वादको मेनु प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ pratyēka ḍiśasam̐ga rāmrōsam̐ga jānē vā'inakō sātha svādakō mēnu prastāva garnuhuncha?
Could we get the tasting menu along with wine pairings?
के हामी वाइन जोडाहरू सहित स्वाद मेनु प्राप्त गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vā'ina jōḍ'̔āharū sahita svāda mēnu prāpta garna sakchauṁ?
I'd prefer something with a lighter body
म हल्का शरीर भएको केहि रुचाउँछु
Ma halkā śarīra bha'ēkō kēhi rucā'um̐chu
I would like something with a lighter body
म हल्का शरीर भएको केहि चाहन्छु
Ma halkā śarīra bha'ēkō kēhi cāhanchu
Could I have something with a less full-bodied flavor?
के म कम पूर्ण शरीरको स्वादको साथ केहि पाउन सक्छु?
Kē ma kama pūrṇa śarīrakō svādakō sātha kēhi pā'una sakchu?
Is there something available that's not so heavy in the mouth?
के त्यहाँ केहि उपलब्ध छ जुन मुखमा धेरै भारी छैन?
Kē tyahām̐ kēhi upalabdha cha juna mukhamā dhērai bhārī chaina?
Do you have anything on the menu that’s lighter in texture?
के तपाइँसँग मेनुमा केहि छ जुन बनावटमा हल्का छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga mēnumā kēhi cha juna banāvaṭamā halkā cha?
Can I get a drink that’s more on the light side?
के म उज्यालो पक्षमा बढी भएको पेय पाउन सक्छु?
Kē ma ujyālō pakṣamā baḍhī bha'ēkō pēya pā'una sakchu?
What's the provenance of these oysters?
यी कस्तूरीहरूको उत्पत्ति के हो?
Yī kastūrīharūkō utpatti kē hō?
Where do these oysters come from?
यी ओइस्टरहरू कहाँबाट आउँछन्?
Yī ō'isṭaraharū kahām̐bāṭa ā'um̐chan?
Can you tell me where these oysters are from?
यी कस्तूराहरू कहाँका हुन् भन्न सक्नुहुन्छ?
Yī kastūrāharū kahām̐kā hun bhanna saknuhuncha?
Do you know where these oysters are sourced?
के तपाईलाई थाहा छ यी कस्तूरीहरू कहाँ पाइन्छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yī kastūrīharū kahām̐ pā'incha?
Could you let me know the origin of these oysters?
के तपाईं मलाई यी कस्तूरीहरूको उत्पत्ति थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yī kastūrīharūkō utpatti thāhā dina saknuhuncha?
What region are these oysters from?
यी ओइस्टरहरू कुन क्षेत्रका हुन्?
Yī ō'isṭaraharū kuna kṣētrakā hun?
Could you describe the texture of this dish?
के तपाईं यस डिशको बनावट वर्णन गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasa ḍiśakō banāvaṭa varṇana garna saknuhuncha?
Can you tell me what the texture of this dish is like?
यो परिकारको बनावट कस्तो छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Yō parikārakō banāvaṭa kastō cha bhanna saknuhuncha?
What does the texture of this dish feel like?
यो परिकारको बनावट कस्तो लाग्छ?
Yō parikārakō banāvaṭa kastō lāgcha?
How would you describe the texture of this dish?
तपाईं यस डिशको बनावटलाई कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yasa ḍiśakō banāvaṭalā'ī kasarī varṇana garnuhuncha?
Could you give me an idea of the texture in this dish?
के तपाईं मलाई यो डिशमा बनावटको एक विचार दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ḍiśamā banāvaṭakō ēka vicāra dina saknuhuncha?
Do you have any words to describe the texture of this dish?
के तपाईंसँग यो डिशको बनावट वर्णन गर्न कुनै शब्दहरू छन्?
Kē tapā'īnsam̐ga yō ḍiśakō banāvaṭa varṇana garna kunai śabdaharū chan?
We're celebrating an anniversary — anything special?
हामी वार्षिकोत्सव मनाउँदैछौं — केहि विशेष छ?
Hāmī vārṣikōtsava manā'um̐daichauṁ — kēhi viśēṣa cha?
We're marking a special anniversary — is there something notable we should know about?
हामी एउटा विशेष वार्षिकोत्सव मनाउँदैछौं — के त्यहाँ हामीले जान्नै पर्ने उल्लेखनीय कुराहरू छन्?
Hāmī ē'uṭā viśēṣa vārṣikōtsava manā'um̐daichauṁ — kē tyahām̐ hāmīlē jānnai parnē ullēkhanīya kurāharū chan?
Are we in time for any local traditions or special events to celebrate our anniversary?
के हामी हाम्रो वार्षिकोत्सव मनाउन कुनै स्थानीय परम्परा वा विशेष कार्यक्रमहरूको लागि समयमै छौं?
Kē hāmī hāmrō vārṣikōtsava manā'una kunai sthānīya paramparā vā viśēṣa kāryakramaharūkō lāgi samayamai chauṁ?
Our couple's anniversary falls today — are there any special happenings around here?
हाम्रो जोडीको वार्षिकोत्सव आज परेको छ — यहाँ वरपर कुनै विशेष घटनाहरू छन्?
Hāmrō jōḍīkō vārṣikōtsava āja parēkō cha — yahām̐ varapara kunai viśēṣa ghaṭanāharū chan?
This is the day we celebrate our anniversary — do you have any recommendations for a memorable experience?
यो हामीले हाम्रो वार्षिकोत्सव मनाउने दिन हो — के तपाईंसँग अविस्मरणीय अनुभवको लागि कुनै सिफारिसहरू छन्?
Yō hāmīlē hāmrō vārṣikōtsava manā'unē dina hō — kē tapā'īnsam̐ga avismaraṇīya anubhavakō lāgi kunai siphārisaharū chan?
We're commemorating an important milestone together — is there anything unique going on locally?
हामी सँगै एउटा महत्त्वपूर्ण कोसेढुङ्गाको स्मरण गर्दैछौं — स्थानीय रूपमा केही अनौठो भइरहेको छ?
Hāmī sam̐gai ē'uṭā mahattvapūrṇa kōsēḍhuṅgākō smaraṇa gardaichauṁ — sthānīya rūpamā kēhī anauṭhō bha'irahēkō cha?
I'd love to know which cheese is your most aged
म जान्न चाहन्छु कुन चीज तपाईको सबैभन्दा पुरानो हो
Ma jānna cāhanchu kuna cīja tapā'īkō sabaibhandā purānō hō
I would really like to know which cheese you age the longest
म साँच्चै जान्न चाहन्छु कि कुन चीज तपाईको उमेर सबैभन्दा लामो छ
Ma sām̐ccai jānna cāhanchu ki kuna cīja tapā'īkō umēra sabaibhandā lāmō cha
Could you tell me which of your cheeses is the oldest?
के तपाइँ मलाई बताउन सक्नुहुन्छ तपाइँको चीज मध्ये सबैभन्दा पुरानो हो?
Kē tapā'im̐ malā'ī batā'una saknuhuncha tapā'im̐kō cīja madhyē sabaibhandā purānō hō?
Which of your cheeses do you consider to be the most mature?
तपाईं आफ्नो कुन चीजलाई सबैभन्दा परिपक्व मान्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ āphnō kuna cījalā'ī sabaibhandā paripakva mānnuhuncha?
I’m curious about your oldest cheese, could you share that with me?
म तपाईंको सबैभन्दा पुरानो चीजको बारेमा उत्सुक छु, के तपाईं मसँग साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma tapā'īṅkō sabaibhandā purānō cījakō bārēmā utsuka chu, kē tapā'īṁ masam̐ga sājhā garna saknuhuncha?
Can you recommend your most aged cheese?
के तपाईं आफ्नो सबैभन्दा पुरानो चीज सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ āphnō sabaibhandā purānō cīja siphārisa garna saknuhuncha?
Please convey our compliments to the chef
कृपया हाम्रो प्रशंसा शेफलाई पठाउनुहोस्
Kr̥payā hāmrō praśansā śēphalā'ī paṭhā'unuhōs
Could you pass on our praise to the chef?
के तपाईं शेफलाई हाम्रो प्रशंसा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ śēphalā'ī hāmrō praśansā garna saknuhuncha?
Can you let the chef know we loved the food?
के तपाईं शेफलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ कि हामीले खाना मन पराउँछौं?
Kē tapā'īṁ śēphalā'ī thāhā dina saknuhuncha ki hāmīlē khānā mana parā'um̐chauṁ?
Would you mind telling the chef how much we enjoyed it?
के तपाइँ शेफलाई बताउन मन पराउनुहुन्छ कि हामीले यसलाई कति रमाइलो गर्यौं?
Kē tapā'im̐ śēphalā'ī batā'una mana parā'unuhuncha ki hāmīlē yasalā'ī kati ramā'ilō garyauṁ?
May I ask you to give our appreciation to the chef?
के म तपाईंलाई शेफलाई हाम्रो प्रशंसा दिन सोध्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī śēphalā'ī hāmrō praśansā dina sōdhna sakchu?
Could you please relay our thanks and admiration to the chef?
के तपाईं कृपया शेफलाई हाम्रो धन्यवाद र प्रशंसा रिले गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kr̥payā śēphalā'ī hāmrō dhan'yavāda ra praśansā rilē garna saknuhuncha?
I detect a hint of saffron — am I right?
मैले केसरको संकेत पत्ता लगाए - के म ठीक छु?
Mailē kēsarakō saṅkēta pattā lagā'ē - kē ma ṭhīka chu?
I sense a touch of saffron — is that correct?
म केसरको स्पर्श महसुस गर्छु - के यो सही छ?
Ma kēsarakō sparśa mahasusa garchu - kē yō sahī cha?
Can you confirm if there's a bit of saffron here?
के तपाईं यहाँ अलिकति केसर छ कि भनेर पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ alikati kēsara cha ki bhanēra puṣṭi garna saknuhuncha?
Do you use saffron in this dish at all?
के तपाइँ यो परिकारमा केसर प्रयोग गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yō parikāramā kēsara prayōga garnuhuncha?
There seems to be a slight taste of saffron — did I guess right?
त्यहाँ केसरको अलिकति स्वाद जस्तो देखिन्छ - के मैले सही अनुमान गरें?
Tyahām̐ kēsarakō alikati svāda jastō dēkhincha - kē mailē sahī anumāna garēṁ?
Is it possible there's a hint of saffron in this?
के यसमा केसरको संकेत हुन सक्छ?
Kē yasamā kēsarakō saṅkēta huna sakcha?
Could we have a digestif recommendation?
के हामीसँग डाइजेस्टिफ सिफारिस हुन सक्छ?
Kē hāmīsam̐ga ḍā'ijēsṭipha siphārisa huna sakcha?
Can you suggest a good digestif?
के तपाईं राम्रो पाचन सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ rāmrō pācana sujhāva dina saknuhuncha?
Do you have any recommendations for a digestif?
के तपाईसँग डाइजेस्टिफको लागि कुनै सिफारिसहरू छन्?
Kē tapā'īsam̐ga ḍā'ijēsṭiphakō lāgi kunai siphārisaharū chan?
Would you mind recommending a digestif?
के तपाई डाइजेस्टिफ सिफारिस गर्न मन लाग्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī ḍā'ijēsṭipha siphārisa garna mana lāgnuhuncha?
Could you give us a suggestion for a digestif?
के तपाई हामीलाई डाइजेस्टिफको लागि सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī hāmīlā'ī ḍā'ijēsṭiphakō lāgi sujhāva dina saknuhuncha?
What do you recommend as a digestif?
डाइजेस्टिफको रूपमा के सिफारिस गर्नुहुन्छ?
Ḍā'ijēsṭiphakō rūpamā kē siphārisa garnuhuncha?
Is the bread baked on the premises?
के रोटी परिसरमा पकाइएको छ?
Kē rōṭī parisaramā pakā'i'ēkō cha?
Do you bake your own bread here?
के तपाईं यहाँ आफ्नो रोटी पकाउनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ āphnō rōṭī pakā'unuhuncha?
Is this bread made in-house?
के यो रोटी घरमा बनाइन्छ?
Kē yō rōṭī gharamā banā'incha?
Is the bread cooked here at the bakery?
के यहाँ बेकरीमा रोटी पकाइन्छ?
Kē yahām̐ bēkarīmā rōṭī pakā'incha?
Is the bread made onsite?
के रोटी अनसाइट बनाइन्छ?
Kē rōṭī anasā'iṭa banā'incha?
Is the bread baked right here?
के यहाँ रोटी पकाइएको छ?
Kē yahām̐ rōṭī pakā'i'ēkō cha?
We'd prefer to take our time with the courses
हामी पाठ्यक्रमहरूको साथ हाम्रो समय लिन रुचाउँछौं
Hāmī pāṭhyakramaharūkō sātha hāmrō samaya lina rucā'um̐chauṁ
We would rather savor each course.
हामी बरु प्रत्येक पाठ्यक्रम स्वाद गर्नेछौं।
Hāmī baru pratyēka pāṭhyakrama svāda garnēchauṁ.
We’d like to enjoy our meals slowly.
हामी बिस्तारै हाम्रो खानाको आनन्द लिन चाहन्छौं।
Hāmī bistārai hāmrō khānākō ānanda lina cāhanchauṁ.
Could we have some more time between courses?
के हामी पाठ्यक्रमहरू बीच केही समय पाउन सक्छौं?
Kē hāmī pāṭhyakramaharū bīca kēhī samaya pā'una sakchauṁ?
Let’s take things easy and spread out our dining experience, please.
चीजहरू सजिलो बनाउनुहोस् र हाम्रो भोजन अनुभव फैलाउनुहोस्, कृपया।
Cījaharū sajilō banā'unuhōs ra hāmrō bhōjana anubhava phailā'unuhōs, kr̥payā.
We want to relax and fully enjoy each dish.
हामी आराम गर्न र प्रत्येक डिशको पूर्ण आनन्द लिन चाहन्छौं।
Hāmī ārāma garna ra pratyēka ḍiśakō pūrṇa ānanda lina cāhanchauṁ.
Hotel384 phrases
Check-in, ask for wifi, navigate amenities.
Do you have a room?
के तपाईसँग कोठा छ?
Kē tapā'īsam̐ga kōṭhā cha?
Got any rooms available?
कुनै कोठा उपलब्ध छ?
Kunai kōṭhā upalabdha cha?
Have you got an empty room?
के तपाईसँग खाली कोठा छ?
Kē tapā'īsam̐ga khālī kōṭhā cha?
Can I get a room for the night?
के म रातको लागि कोठा पाउन सक्छु?
Kē ma rātakō lāgi kōṭhā pā'una sakchu?
Is there a free room I could stay in?
म बस्न सक्ने खाली कोठा छ?
Ma basna saknē khālī kōṭhā cha?
Do you still have rooms open?
के तपाईंसँग अझै कोठाहरू खुला छन्?
Kē tapā'īnsam̐ga ajhai kōṭhāharū khulā chan?
I have a reservation
मसँग आरक्षण छ
Masam̐ga ārakṣaṇa cha
I've got a reservation
मैले आरक्षण पाएको छु
Mailē ārakṣaṇa pā'ēkō chu
I made a reservation
मैले आरक्षण गरें
Mailē ārakṣaṇa garēṁ
I have booked a room
मैले एउटा कोठा बुक गरेको छु
Mailē ē'uṭā kōṭhā buka garēkō chu
I reserved a room
मैले एउटा कोठा आरक्षित गरें
Mailē ē'uṭā kōṭhā ārakṣita garēṁ
I have a booking
मेरो बुकिङ छ
Mērō bukiṅa cha
Single room
एकल कोठा
Ēkala kōṭhā
room for one person
एक व्यक्तिको लागि कोठा
Ēka vyaktikō lāgi kōṭhā
solitary sleeping space please
एकान्त सुत्ने ठाउँ कृपया
Ēkānta sutnē ṭhā'um̐ kr̥payā
could I have a single occupancy room?
के म एउटै ओपेन्सी कोठा पाउन सक्छु?
Kē ma ē'uṭai ōpēnsī kōṭhā pā'una sakchu?
I need a room for just myself
मलाई आफ्नै लागि कोठा चाहिन्छ
Malā'ī āphnai lāgi kōṭhā cāhincha
a private room for one, please
एक को लागी एक निजी कोठा, कृपया
Ēka kō lāgī ēka nijī kōṭhā, kr̥payā
Double room
डबल कोठा
Ḍabala kōṭhā
Room with two beds
दुई ओछ्यान भएको कोठा
Du'ī ōchyāna bha'ēkō kōṭhā
Two-bed room
दुई ओछ्यानको कोठा
Du'ī ōchyānakō kōṭhā
Duo bed room
डुओ बेड कोठा
Ḍu'ō bēḍa kōṭhā
A room for two
दुई को लागि कोठा
Du'ī kō lāgi kōṭhā
A twin room
एक जुम्ल्याहा कोठा
Ēka jumlyāhā kōṭhā
One night
एक रात
Ēka rāta
Just one night
एक रात मात्र
Ēka rāta mātra
For one night only
एक रातको लागि मात्र
Ēka rātakō lāgi mātra
A single night
एउटै रात
Ē'uṭai rāta
One night stay
एक रात बस्ने
Ēka rāta basnē
Only one night
एक रात मात्र
Ēka rāta mātra
Two nights
दुई रात
Du'ī rāta
For two nights
दुई रातको लागि
Du'ī rātakō lāgi
Overnight twice
रातभर दुई पटक
Rātabhara du'ī paṭaka
During a two-night stay
दुई रात बस्ने क्रममा
Du'ī rāta basnē kramamā
For the course of two nights
दुई रात को पाठ्यक्रम को लागी
Du'ī rāta kō pāṭhyakrama kō lāgī
Spanning two nights
दुई रात बित्यो
Du'ī rāta bityō
Three nights
तीन रात
Tīna rāta
three night stay
तीन रात बस्ने
Tīna rāta basnē
for three nights
तीन रातको लागि
Tīna rātakō lāgi
during a three-night visit
तीन रातको भ्रमणको क्रममा
Tīna rātakō bhramaṇakō kramamā
staying for three nights
तीन रात बसे
Tīna rāta basē
over the course of three nights
तीन रातको अवधिमा
Tīna rātakō avadhimā
How much per night?
प्रति रात कति ?
Prati rāta kati?
What's the nightly rate?
रातिको भाडा कति छ?
Rātikō bhāḍā kati cha?
How much do you charge per night?
तपाईं प्रति रात कति चार्ज गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ prati rāta kati cārja garnuhuncha?
Could you tell me the price per night?
के तपाईं मलाई प्रति रातको मूल्य बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī prati rātakō mūlya batā'una saknuhuncha?
What is the cost for a single night?
एक रातको लागि कति खर्च हुन्छ?
Ēka rātakō lāgi kati kharca huncha?
How many dollars per night?
प्रति रात कति डलर?
Prati rāta kati ḍalara?
Check in
चेक इन गर्नुहोस्
Cēka ina garnuhōs
Can I get my room key please?
के म मेरो कोठाको चाबी पाउन सक्छु?
Kē ma mērō kōṭhākō cābī pā'una sakchu?
I'd like to register for my room.
म मेरो कोठाको लागि दर्ता गर्न चाहन्छु।
Ma mērō kōṭhākō lāgi dartā garna cāhanchu.
Could you assist me with check-in?
के तपाईंले मलाई चेक-इन गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī cēka-ina garna maddata garna saknuhuncha?
May I have the process to enter my room started, please?
के म मेरो कोठामा प्रवेश गर्ने प्रक्रिया सुरु गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma mērō kōṭhāmā pravēśa garnē prakriyā suru garna sakchu, kr̥payā?
Please help me with checking into my room.
कृपया मलाई मेरो कोठामा जाँच गर्न मद्दत गर्नुहोस्।
Kr̥payā malā'ī mērō kōṭhāmā jām̐ca garna maddata garnuhōs.
Check out
जाँच गर्नुहोस्
Jām̐ca garnuhōs
Take a look
एक चोटि हेर्नुहोस्
Ēka cōṭi hērnuhōs
Have a look
हेर्नु होला
Hērnu hōlā
See it
यो हेर्नुहोस्
Yō hērnuhōs
Look over
नियालेर हेर
Niyālēra hēra
Examine
जाँच गर्नुहोस्
Jām̐ca garnuhōs
Key
कुञ्जी
Kuñjī
Essential
अत्यावश्यक
Atyāvaśyaka
Crucial
निर्णायक
Nirṇāyaka
Important
महत्त्वपूर्ण
Mahattvapūrṇa
Vital
महत्त्वपूर्ण
Mahattvapūrṇa
Critical
क्रिटिकल
Kriṭikala
Room key
कोठाको चाबी
Kōṭhākō cābī
room card
कोठा कार्ड
Kōṭhā kārḍa
key to my room
मेरो कोठाको चाबी
Mērō kōṭhākō cābī
the key for the room
कोठाको लागि चाबी
Kōṭhākō lāgi cābī
door key please
कृपया ढोकाको चाबी
Kr̥payā ḍhōkākō cābī
accommodation key
आवास कुञ्जी
Āvāsa kuñjī
Towel
तौलिया
Tauliyā
towelling
तौलिया
Tauliyā
face cloth
अनुहार कपडा
Anuhāra kapaḍā
hand towel
हात तौलिया
Hāta tauliyā
bath sheet
नुहाउने पाना
Nuhā'unē pānā
washcloth
धुने लुगा
Dhunē lugā
Pillow
तकिया
Takiyā
pillowcase
तकिया
Takiyā
sleeping pad
सुत्ने प्याड
Sutnē pyāḍa
headrest
Headrest
cushion for my head
मेरो टाउकोको लागि कुशन
Mērō ṭā'ukōkō lāgi kuśana
fluffy pillow
फ्लफी तकिया
Phlaphī takiyā
Blanket
कम्बल
Kambala
Comforter
सान्त्वना दिने
Sāntvanā dinē
Bedspread
बेडस्प्रेड
Bēḍasprēḍa
Coverlet
कभरलेट
Kabharalēṭa
Duvet
Duvet
Quilt
रजाई
Rajā'ī
WiFi password
वाइफाइ पासवर्ड
Vā'iphā'i pāsavarḍa
Can I get the WiFi code?
के म WiFi कोड प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma WiFi kōḍa prāpta garna sakchu?
Could you tell me the WiFi password please?
कृपया मलाई WiFi को पासवर्ड बताउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī WiFi kō pāsavarḍa batā'una saknuhuncha?
Do you have the WiFi access code handy?
के तपाइँसँग WiFi पहुँच कोड सजिलो छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga WiFi pahum̐ca kōḍa sajilō cha?
May I ask for the WiFi password?
के म WiFi को पासवर्ड सोध्न सक्छु?
Kē ma WiFi kō pāsavarḍa sōdhna sakchu?
Could you share the WiFi password with me?
के तपाईं मसँग WiFi पासवर्ड साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ masam̐ga WiFi pāsavarḍa sājhā garna saknuhuncha?
Air conditioning
वातानुकूलित
Vātānukūlita
cooling system
शीतलन प्रणाली
Śītalana praṇālī
A/C unit
A/C इकाई
A/C ikā'ī
climate control
जलवायु नियन्त्रण
Jalavāyu niyantraṇa
air cooler
एयर कूलर
Ēyara kūlara
temperature control
तापमान नियन्त्रण
Tāpamāna niyantraṇa
Heating
तताउने
Tatā'unē
Heat it up
यसलाई तताउनुहोस्
Yasalā'ī tatā'unuhōs
Warm it please
कृपया यसलाई न्यानो गर्नुहोस्
Kr̥payā yasalā'ī n'yānō garnuhōs
Could you turn on the heat?
के तपाइँ गर्मी खोल्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ garmī khōlna saknuhuncha?
Make it warmer, please
कृपया यसलाई न्यानो बनाउनुहोस्
Kr̥payā yasalā'ī n'yānō banā'unuhōs
Can we have some heat?
के हामी केहि गर्मी पाउन सक्छौं?
Kē hāmī kēhi garmī pā'una sakchauṁ?
Hotel
होटल
Hōṭala
accommodation
आवास
Āvāsa
lodging
आवास
Āvāsa
inn
सराय
Sarāya
residence
निवास
Nivāsa
stay
रहनु
Rahanu
I have a reservation under Smith
मसँग स्मिथ अन्तर्गत आरक्षण छ
Masam̐ga smitha antargata ārakṣaṇa cha
I have booked a room under Smith
मैले स्मिथ अन्तर्गत एउटा कोठा बुक गरेको छु
Mailē smitha antargata ē'uṭā kōṭhā buka garēkō chu
My name is Smith, I believe I have a reservation
मेरो नाम स्मिथ हो, मलाई लाग्छ कि मसँग आरक्षण छ
Mērō nāma smitha hō, malā'ī lāgcha ki masam̐ga ārakṣaṇa cha
I'm here for the booking under Smith
म यहाँ स्मिथ अन्तर्गत बुकिङको लागि छु
Ma yahām̐ smitha antargata bukiṅakō lāgi chu
I've reserved a room as Smith
मैले स्मिथको रूपमा एउटा कोठा आरक्षित गरेको छु
Mailē smithakō rūpamā ē'uṭā kōṭhā ārakṣita garēkō chu
Under the name Smith, I have a reservation booked
स्मिथ नाम अन्तर्गत, मैले रिजर्भेसन बुक गरेको छु
Smitha nāma antargata, mailē rijarbhēsana buka garēkō chu
I'd like to check in
म भित्र चेक इन गर्न चाहन्छु
Ma bhitra cēka ina garna cāhanchu
I'd like to register my room please.
कृपया म मेरो कोठा दर्ता गर्न चाहन्छु।
Kr̥payā ma mērō kōṭhā dartā garna cāhanchu.
Could I get checked in, please?
के म चेक इन गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma cēka ina garna sakchu, kr̥payā?
Can I go through the check-in process now?
के म अब चेक-इन प्रक्रिया मार्फत जान सक्छु?
Kē ma aba cēka-ina prakriyā mārphata jāna sakchu?
May I proceed with checking in?
के म चेक इन गर्न अगाडि बढ्न सक्छु?
Kē ma cēka ina garna agāḍi baḍhna sakchu?
I want to sign in and get my key, please.
म साइन इन गर्न र मेरो साँचो लिन चाहन्छु, कृपया।
Ma sā'ina ina garna ra mērō sām̐cō lina cāhanchu, kr̥payā.
I'd like to check out
म चेक आउट गर्न चाहन्छु
Ma cēka ā'uṭa garna cāhanchu
I want to checkout
म चेकआउट गर्न चाहन्छु
Ma cēka'ā'uṭa garna cāhanchu
Can I get a room checkout please?
के म एउटा कोठा चेकआउट पाउन सक्छु?
Kē ma ē'uṭā kōṭhā cēka'ā'uṭa pā'una sakchu?
Time for me to leave the room
मेरो लागि कोठा छोड्ने समय भयो
Mērō lāgi kōṭhā chōḍnē samaya bhayō
I need to wrap up my stay here
मैले मेरो बसाइ यहाँ समेट्नु पर्छ
Mailē mērō basā'i yahām̐ samēṭnu parcha
Could I process my departure now?
के म अब मेरो प्रस्थान प्रक्रिया गर्न सक्छु?
Kē ma aba mērō prasthāna prakriyā garna sakchu?
What time is check-out?
चेक-आउट कति समय हो?
Cēka-ā'uṭa kati samaya hō?
When's checkout time?
चेकआउट गर्ने समय कहिले हो?
Cēka'ā'uṭa garnē samaya kahilē hō?
What’s the checkout time?
चेकआउट समय के हो?
Cēka'ā'uṭa samaya kē hō?
Could you tell me the check-out time?
के तपाईंले मलाई चेक-आउट समय बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī cēka-ā'uṭa samaya batā'una saknuhuncha?
May I know what time I should check out?
मैले कुन समयमा चेक आउट गर्नुपर्छ थाहा पाउन सक्छु?
Mailē kuna samayamā cēka ā'uṭa garnuparcha thāhā pā'una sakchu?
Can you let me know when I need to vacate my room?
के तपाईले मलाई मेरो कोठा खाली गर्नु पर्ने बेला थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī mērō kōṭhā khālī garnu parnē bēlā thāhā dina saknuhuncha?
Is breakfast included?
नाश्ता समावेश छ?
Nāśtā samāvēśa cha?
Does the price cover breakfast?
के मूल्यले नाश्तालाई कभर गर्छ?
Kē mūlyalē nāśtālā'ī kabhara garcha?
Is breakfast part of the deal?
ब्रेकफास्ट सम्झौताको अंश हो?
Brēkaphāsṭa samjhautākō anśa hō?
Do I get breakfast with my stay?
के म मेरो बसाइ संग नाश्ता पाउँछु?
Kē ma mērō basā'i saṅga nāśtā pā'um̐chu?
Is there a free breakfast included?
त्यहाँ एक निःशुल्क नाश्ता समावेश छ?
Tyahām̐ ēka niḥśulka nāśtā samāvēśa cha?
Does my booking come with breakfast?
के मेरो बुकिङ ब्रेकफास्टसँगै आउँछ?
Kē mērō bukiṅa brēkaphāsṭasam̐gai ā'um̐cha?
What time is breakfast?
बिहानको खाजा कति बजे हो ?
Bihānakō khājā kati bajē hō?
When does breakfast start?
ब्रेकफास्ट कहिले सुरु हुन्छ?
Brēkaphāsṭa kahilē suru huncha?
Can you tell me what time breakfast is served?
के तपाईं मलाई बिहानको खाजा कुन समयमा दिइन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī bihānakō khājā kuna samayamā di'incha bhanna saknuhuncha?
Could you let me know when breakfast is being served?
बिहानको खाजा खुवाउँदा मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Bihānakō khājā khuvā'um̐dā malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
What's the breakfast time?
ब्रेकफास्टको समय के हो?
Brēkaphāsṭakō samaya kē hō?
Do you know what time we can get breakfast?
के तपाईलाई थाहा छ हामीले बिहानको खाजा कति बजे लिन सक्छौं?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha hāmīlē bihānakō khājā kati bajē lina sakchauṁ?
Could I have an extra pillow?
के म एक अतिरिक्त तकिया पाउन सक्छु?
Kē ma ēka atirikta takiyā pā'una sakchu?
Can I get an extra pillow?
के म अतिरिक्त तकिया पाउन सक्छु?
Kē ma atirikta takiyā pā'una sakchu?
Do you have another pillow for me?
मेरो लागि अर्को तकिया छ?
Mērō lāgi arkō takiyā cha?
Is it possible to have one more pillow?
के यो अर्को तकिया हुन सम्भव छ?
Kē yō arkō takiyā huna sambhava cha?
Would it be okay to add a pillow?
एक तकिया थप्न ठीक हुनेछ?
Ēka takiyā thapna ṭhīka hunēcha?
Could you give me an additional pillow?
के तपाईं मलाई थप तकिया दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī thapa takiyā dina saknuhuncha?
Could I have an extra towel?
के म एक अतिरिक्त तौलिया लिन सक्छु?
Kē ma ēka atirikta tauliyā lina sakchu?
Can I get another towel?
के म अर्को तौलिया पाउन सक्छु?
Kē ma arkō tauliyā pā'una sakchu?
Do you have an extra towel for me?
के तपाईंसँग मेरो लागि अतिरिक्त तौलिया छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mērō lāgi atirikta tauliyā cha?
Is it possible to have one more towel?
के यो अर्को तौलिया पाउन सम्भव छ?
Kē yō arkō tauliyā pā'una sambhava cha?
May I request an additional towel?
के म थप तौलिया अनुरोध गर्न सक्छु?
Kē ma thapa tauliyā anurōdha garna sakchu?
Could you give me a spare towel?
के तपाईं मलाई एउटा खाली तौलिया दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ē'uṭā khālī tauliyā dina saknuhuncha?
The room is too cold
कोठा धेरै चिसो छ
Kōṭhā dhērai cisō cha
The room is too chilly
कोठा धेरै चिसो छ
Kōṭhā dhērai cisō cha
It's a bit too cold in here
यहाँ अलि धेरै चिसो छ
Yahām̐ ali dhērai cisō cha
This room feels quite cold to me
यो कोठा मलाई एकदम चिसो लाग्छ
Yō kōṭhā malā'ī ēkadama cisō lāgcha
The temperature in here is too low
यहाँको तापक्रम निकै कम छ
Yahām̐kō tāpakrama nikai kama cha
I'm feeling a bit cold in this room
म यो कोठामा अलि चिसो महसुस गर्दैछु
Ma yō kōṭhāmā ali cisō mahasusa gardaichu
The room is too hot
कोठा धेरै तातो छ
Kōṭhā dhērai tātō cha
It's too warm in here.
यहाँ धेरै तातो छ।
Yahām̐ dhērai tātō cha.
This room is way too hot.
यो कोठा धेरै तातो छ।
Yō kōṭhā dhērai tātō cha.
It feels a bit too heated up in here.
यहाँ अलि धेरै तातो लाग्छ।
Yahām̐ ali dhērai tātō lāgcha.
The temperature in here is too high for me.
यहाँको तापक्रम मेरो लागि धेरै उच्च छ।
Yahām̐kō tāpakrama mērō lāgi dhērai ucca cha.
This place is a little too toasty for my liking.
यो ठाउँ मेरो मनपर्ने को लागी अलि धेरै स्वादिष्ट छ।
Yō ṭhā'um̐ mērō manaparnē kō lāgī ali dhērai svādiṣṭa cha.
Could you fix the air conditioning?
तपाईं वातानुकूलित ठीक गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ vātānukūlita ṭhīka garna saknuhuncha?
Can you please fix the air conditioning?
कृपया एयर कन्डिसन ठीक गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā ēyara kanḍisana ṭhīka garna saknuhuncha?
I need someone to repair the air conditioning.
मलाई वातानुकूलित मर्मत गर्न कोही चाहिन्छ।
Malā'ī vātānukūlita marmata garna kōhī cāhincha.
The air conditioning isn't working; can it be fixed?
वातानुकूलन काम गरिरहेको छैन; यसलाई ठीक गर्न सकिन्छ?
Vātānukūlana kāma garirahēkō chaina; yasalā'ī ṭhīka garna sakincha?
Would you mind fixing the broken air conditioning?
के तपाइँ भाँचिएको एयर कन्डिसन ठीक गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bhām̐ci'ēkō ēyara kanḍisana ṭhīka garna mana parā'unuhuncha?
Could we get the air conditioning repaired, please?
के हामी वातानुकूलित मर्मत गर्न सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī vātānukūlita marmata garna sakchauṁ, kr̥payā?
The Wi-Fi isn't working
Wi-Fi ले काम गरिरहेको छैन
Wi-Fi lē kāma garirahēkō chaina
The Wi-Fi is not functioning.
Wi-Fi काम गरिरहेको छैन।
Wi-Fi kāma garirahēkō chaina.
There's no internet connection right now.
अहिले कुनै इन्टरनेट जडान छैन।
Ahilē kunai inṭaranēṭa jaḍāna chaina.
I can't seem to get the Wi-Fi to work.
म Wi-Fi लाई काम गर्न सक्दिन।
Ma Wi-Fi lā'ī kāma garna sakdina.
The wireless network doesn't appear to be active.
ताररहित नेटवर्क सक्रिय भएको देखिँदैन।
Tārarahita nēṭavarka sakriya bha'ēkō dēkhim̐daina.
It looks like the Wi-Fi connection is down.
यस्तो देखिन्छ कि Wi-Fi जडान बन्द छ।
Yastō dēkhincha ki Wi-Fi jaḍāna banda cha.
I need a wake-up call at 7
मलाई ७ बजे वेक-अप कल चाहिन्छ
Malā'ī 7 bajē vēka-apa kala cāhincha
Can you set a wake-up alarm for me at 7?
के तपाईं मेरो लागि 7 बजे उठ्ने अलार्म सेट गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi 7 bajē uṭhnē alārma sēṭa garna saknuhuncha?
Could I get an alarm set for 7 am please?
के म बिहान ७ बजेको लागि अलार्म सेट गर्न सक्छु?
Kē ma bihāna 7 bajēkō lāgi alārma sēṭa garna sakchu?
Please arrange a wake-up call for me at seven o'clock.
कृपया सात बजे मेरो लागि वेक-अप कलको व्यवस्था गर्नुहोस्।
Kr̥payā sāta bajē mērō lāgi vēka-apa kalakō vyavasthā garnuhōs.
Would it be possible to have someone wake me up at 7?
के यो सम्भव छ कि कसैले मलाई 7 मा उठाउन सक्छ?
Kē yō sambhava cha ki kasailē malā'ī 7 mā uṭhā'una sakcha?
Could you please make sure there's a wake-up call for 7?
के तपाईं 7 को लागि उठ्ने कल छ भनेर सुनिश्चित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ 7 kō lāgi uṭhnē kala cha bhanēra suniścita garna saknuhuncha?
Can I have a late check-out?
के म ढिलो चेक-आउट गर्न सक्छु?
Kē ma ḍhilō cēka-ā'uṭa garna sakchu?
Is it possible to get a late checkout?
के यो ढिलो चेकआउट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō ḍhilō cēka'ā'uṭa prāpta garna sambhava cha?
Could I request a late checkout please?
के म ढिलो चेकआउट अनुरोध गर्न सक्छु?
Kē ma ḍhilō cēka'ā'uṭa anurōdha garna sakchu?
Do you offer late check-outs by any chance?
के तपाइँ कुनै पनि मौका द्वारा ढिलो चेक-आउट प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kunai pani maukā dvārā ḍhilō cēka-ā'uṭa prastāva garnuhuncha?
Would it be okay if I had a late checkout?
यदि मैले ढिलो चेकआउट गरेको भए यो ठीक हुनेछ?
Yadi mailē ḍhilō cēka'ā'uṭa garēkō bha'ē yō ṭhīka hunēcha?
Can you arrange for me to have a late checkout?
के तपाईं मेरो लागि ढिलो चेकआउटको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi ḍhilō cēka'ā'uṭakō vyavasthā garna saknuhuncha?
Where is the elevator?
लिफ्ट कहाँ छ?
Liphṭa kahām̐ cha?
Can you tell me where the elevator is?
के तपाईं मलाई लिफ्ट कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī liphṭa kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Could you please point me to the elevator?
के तपाईं मलाई लिफ्टमा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī liphṭamā dēkhā'una saknuhuncha?
Do you happen to know where I can find the elevator?
के तपाईलाई थाहा छ म कहाँ लिफ्ट पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma kahām̐ liphṭa pā'una sakchu?
Excuse me, could you show me where the elevator is located?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईं मलाई लिफ्ट कहाँ अवस्थित छ देखाउन सक्नुहुन्छ?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īṁ malā'ī liphṭa kahām̐ avasthita cha dēkhā'una saknuhuncha?
I was wondering if you could direct me to the elevator.
तपाईं मलाई लिफ्टमा लैजान सक्नुहुन्छ कि भनेर म सोचिरहेको थिएँ।
Tapā'īṁ malā'ī liphṭamā laijāna saknuhuncha ki bhanēra ma sōcirahēkō thi'ēm̐.
Which floor is my room on?
मेरो कोठा कुन तल्लामा छ?
Mērō kōṭhā kuna tallāmā cha?
On which floor is my room?
मेरो कोठा कुन तल्लामा छ?
Mērō kōṭhā kuna tallāmā cha?
Could you tell me what floor my room is on?
मेरो कोठा कुन तल्लामा छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Mērō kōṭhā kuna tallāmā cha bhanna saknuhuncha?
What floor are we talking about for my room?
हामी मेरो कोठाको लागि कुन तल्लाको बारेमा कुरा गर्दैछौं?
Hāmī mērō kōṭhākō lāgi kuna tallākō bārēmā kurā gardaichauṁ?
Can you let me know the floor number for my room?
के तपाईं मलाई मेरो कोठाको भुइँ नम्बर थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō kōṭhākō bhu'im̐ nambara thāhā dina saknuhuncha?
May I ask which floor my room is located on?
म सोध्न सक्छु मेरो कोठा कुन तल्लामा छ?
Ma sōdhna sakchu mērō kōṭhā kuna tallāmā cha?
Could I have a room with a view?
के म दृश्य संग कोठा पाउन सक्छु?
Kē ma dr̥śya saṅga kōṭhā pā'una sakchu?
I'd like to get a room that has a view.
म हेर्न चाहन्छु।
Ma hērna cāhanchu.
Can you give me a room with a nice view?
के तपाईं मलाई राम्रो दृश्य भएको कोठा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rāmrō dr̥śya bha'ēkō kōṭhā dina saknuhuncha?
Do you have a room available with a view?
के तपाइँसँग दृश्य संग कोठा उपलब्ध छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga dr̥śya saṅga kōṭhā upalabdha cha?
Is it possible to get a room that overlooks something?
के यो केहि बेवास्ता गर्ने कोठा पाउन सम्भव छ?
Kē yō kēhi bēvāstā garnē kōṭhā pā'una sambhava cha?
Could you show me a room with a view, please?
कृपया मलाई दृश्य सहितको कोठा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī dr̥śya sahitakō kōṭhā dēkhā'una saknuhuncha?
Is there a safe in the room?
कोठामा सुरक्षित छ?
Kōṭhāmā surakṣita cha?
Do you have a safety box in the room?
के तपाईको कोठामा सेफ्टी बक्स छ?
Kē tapā'īkō kōṭhāmā sēphṭī baksa cha?
Is there a hotel safe available for me to use in my room?
मेरो कोठामा प्रयोग गर्नको लागि सुरक्षित होटल उपलब्ध छ?
Mērō kōṭhāmā prayōga garnakō lāgi surakṣita hōṭala upalabdha cha?
Can I get a secure locker or safe in my room, please?
के म मेरो कोठामा सुरक्षित लकर वा सेफ पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma mērō kōṭhāmā surakṣita lakara vā sēpha pā'una sakchu, kr̥payā?
Is it possible to have access to a safe in my room?
के मेरो कोठामा सुरक्षित पहुँच गर्न सम्भव छ?
Kē mērō kōṭhāmā surakṣita pahum̐ca garna sambhava cha?
Could you tell me if there's a safe in my accommodation?
मेरो आवासमा सुरक्षित छ कि छैन भन्न सक्नुहुन्छ?
Mērō āvāsamā surakṣita cha ki chaina bhanna saknuhuncha?
Where is the gym?
जिम कहाँ छ?
Jima kahām̐ cha?
Can you tell me where the gym is?
के तपाई मलाई भन्न सक्नुहुन्छ जिम कहाँ छ?
Kē tapā'ī malā'ī bhanna saknuhuncha jima kahām̐ cha?
Do you know where I can find the gym?
के तपाईलाई थाहा छ म जिम कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma jima kahām̐ pā'una sakchu?
Could you please point me in the direction of the gym?
के तपाईं मलाई जिमको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī jimakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Excuse me, could you inform me of the gym's location?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईंले मलाई जिमको स्थान बारे जानकारी दिन सक्नुहुन्छ?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īnlē malā'ī jimakō sthāna bārē jānakārī dina saknuhuncha?
I'm looking for the gym, do you happen to know where it is?
म जिम खोज्दै छु, के तपाईलाई थाहा छ यो कहाँ छ?
Ma jima khōjdai chu, kē tapā'īlā'ī thāhā cha yō kahām̐ cha?
What time does the pool close?
पोखरी कति बजे बन्द हुन्छ?
Pōkharī kati bajē banda huncha?
When does the pool stop operating?
पोखरी कहिले बन्द हुन्छ?
Pōkharī kahilē banda huncha?
Can you tell me when the pool closes?
पोखरी बन्द हुँदा मलाई भन्न सक्नुहुन्छ?
Pōkharī banda hum̐dā malā'ī bhanna saknuhuncha?
Do you know what time the pool stops for the day?
के तपाईंलाई थाहा छ दिनको लागि पोखरी कति बजे रोकिन्छ?
Kē tapā'īnlā'ī thāhā cha dinakō lāgi pōkharī kati bajē rōkincha?
Could you let me know when the swimming pool shuts down?
स्विमिङ पूल बन्द हुँदा मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Svimiṅa pūla banda hum̐dā malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
At what time is access to the pool no longer allowed?
कुन समयमा पोखरीमा पहुँच अनुमति छैन?
Kuna samayamā pōkharīmā pahum̐ca anumati chaina?
Could I have a quieter room, away from the elevator?
के म लिफ्टबाट टाढा शान्त कोठा पाउन सक्छु?
Kē ma liphṭabāṭa ṭāḍhā śānta kōṭhā pā'una sakchu?
Can you give me a more peaceful room further from the elevator?
के तपाईं मलाई लिफ्टबाट अझ शान्त कोठा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī liphṭabāṭa ajha śānta kōṭhā dina saknuhuncha?
Is it possible to get a room that's not so close to the elevator noise?
के लिफ्टको आवाजको नजिक नभएको कोठा पाउन सम्भव छ?
Kē liphṭakō āvājakō najika nabha'ēkō kōṭhā pā'una sambhava cha?
Could you move me to a quieter spot farther away from the elevators?
के तपाईं मलाई लिफ्टबाट टाढा शान्त ठाउँमा सार्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī liphṭabāṭa ṭāḍhā śānta ṭhā'um̐mā sārna saknuhuncha?
I'd appreciate it if I could switch to a room with less noise near the elevators.
यदि म लिफ्टको नजिक कम आवाज भएको कोठामा स्विच गर्न सक्छु भने म यसको प्रशंसा गर्नेछु।
Yadi ma liphṭakō najika kama āvāja bha'ēkō kōṭhāmā svica garna sakchu bhanē ma yasakō praśansā garnēchu.
Would it be possible to have a room that’s more quiet and distant from the elevator?
के यो लिफ्टबाट धेरै शान्त र टाढाको कोठा पाउन सम्भव छ?
Kē yō liphṭabāṭa dhērai śānta ra ṭāḍhākō kōṭhā pā'una sambhava cha?
Is it possible to extend my stay by one night?
के यो मेरो बसाई एक रात लम्ब्याउन सम्भव छ?
Kē yō mērō basā'ī ēka rāta lambyā'una sambhava cha?
Can I possibly stay an extra night?
के म एक अतिरिक्त रात बस्न सक्छु?
Kē ma ēka atirikta rāta basna sakchu?
Could you arrange for me to stay one more night?
के तपाईं मलाई एक रात बस्नको लागि व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ēka rāta basnakō lāgi vyavasthā garna saknuhuncha?
Would it be okay if I stayed another night?
के म अर्को रात बसेको भए ठिक हुन्छ?
Kē ma arkō rāta basēkō bha'ē ṭhika huncha?
Is there any chance I could extend my reservation by one night?
के मैले मेरो रिजर्भेसनलाई एक रात विस्तार गर्न सक्ने कुनै मौका छ?
Kē mailē mērō rijarbhēsanalā'ī ēka rāta vistāra garna saknē kunai maukā cha?
Do you think I can add on one more night to my stay?
के तपाईलाई लाग्छ कि म मेरो बसाइमा थप एक रात थप्न सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī lāgcha ki ma mērō basā'imā thapa ēka rāta thapna sakchu?
I'd prefer a non-smoking room, if available
यदि उपलब्ध छ भने, म धुम्रपान नगर्ने कोठा रुचाउँछु
Yadi upalabdha cha bhanē, ma dhumrapāna nagarnē kōṭhā rucā'um̐chu
If there's a no-smoking room, I'd really appreciate it.
यदि त्यहाँ धुम्रपान नगर्ने कोठा छ भने, म साँच्चै यसको कदर गर्छु।
Yadi tyahām̐ dhumrapāna nagarnē kōṭhā cha bhanē, ma sām̐ccai yasakō kadara garchu.
Could I get a room that doesn't allow smoking, please?
कृपया धुम्रपान गर्न नपाइने कोठा पाउन सक्छु?
Kr̥payā dhumrapāna garna napā'inē kōṭhā pā'una sakchu?
A non-smoking room would be great if you have one.
यदि तपाईंसँग छ भने धुम्रपान नगर्ने कोठा राम्रो हुनेछ।
Yadi tapā'īnsam̐ga cha bhanē dhumrapāna nagarnē kōṭhā rāmrō hunēcha.
Is it possible to book me into a room without a smoking area?
के यो मलाई धुम्रपान क्षेत्र बिना कोठामा बुक गर्न सम्भव छ?
Kē yō malā'ī dhumrapāna kṣētra binā kōṭhāmā buka garna sambhava cha?
I was hoping for a non-smoker room, is that an option?
म धुम्रपान नगर्ने कोठाको लागि आशा गरिरहेको थिएँ, के त्यो विकल्प हो?
Ma dhumrapāna nagarnē kōṭhākō lāgi āśā garirahēkō thi'ēm̐, kē tyō vikalpa hō?
Could I get an upgrade to a suite?
के म सुइटमा अपग्रेड गर्न सक्छु?
Kē ma su'iṭamā apagrēḍa garna sakchu?
Can I have an upgrade to a suite?
के म सुइटमा अपग्रेड गर्न सक्छु?
Kē ma su'iṭamā apagrēḍa garna sakchu?
Is it possible to move me to a suite?
के मलाई सुइटमा सार्न सम्भव छ?
Kē malā'ī su'iṭamā sārna sambhava cha?
Do you think you could give me a suite instead?
के तपाई मलाई सट्टा सुइट दिन सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī malā'ī saṭṭā su'iṭa dina saknuhuncha jastō lāgcha?
Would it be alright to upgrade my room to a suite?
मेरो कोठालाई सुइटमा स्तरवृद्धि गर्नु ठीक हुन्छ?
Mērō kōṭhālā'ī su'iṭamā staravr̥d'dhi garnu ṭhīka huncha?
Could you bump me up to a suite?
के तपाईं मलाई सुइटमा ठोक्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī su'iṭamā ṭhōkna saknuhuncha?
Could you arrange a taxi for 6 AM?
के तपाईं बिहान 6 बजेको लागि ट्याक्सीको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ bihāna 6 bajēkō lāgi ṭyāksīkō vyavasthā garna saknuhuncha?
Can you book a taxi for six in the morning?
के तपाईं बिहान छ बजेको लागि ट्याक्सी बुक गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ bihāna cha bajēkō lāgi ṭyāksī buka garna saknuhuncha?
Is it possible to get a taxi arranged for me at six am?
छ बजे मेरो लागि ट्याक्सीको व्यवस्था गर्न सम्भव छ?
Cha bajē mērō lāgi ṭyāksīkō vyavasthā garna sambhava cha?
Would you mind setting up a taxi for an early start at six?
के तपाइँ छ बजे प्रारम्भिक सुरुको लागि ट्याक्सी सेट गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ cha bajē prārambhika surukō lāgi ṭyāksī sēṭa garna mana parā'unuhuncha?
Could we organize a taxi pick-up for dawn, around six?
के हामी बिहान छ बजेको लागि ट्याक्सी पिकअपको व्यवस्था गर्न सक्छौं?
Kē hāmī bihāna cha bajēkō lāgi ṭyāksī pika'apakō vyavasthā garna sakchauṁ?
Do you think you could reserve a taxi for me at six o'clock?
के तपाईं मेरो लागि छ बजे ट्याक्सी आरक्षित गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi cha bajē ṭyāksī ārakṣita garna saknuhuncha jastō lāgcha?
I'd like to charge it to my room
म यसलाई मेरो कोठामा चार्ज गर्न चाहन्छु
Ma yasalā'ī mērō kōṭhāmā cārja garna cāhanchu
I want to put it on my room bill
म यसलाई मेरो कोठाको बिलमा राख्न चाहन्छु
Ma yasalā'ī mērō kōṭhākō bilamā rākhna cāhanchu
Can I add this charge to my room?
के म यो शुल्क मेरो कोठामा थप्न सक्छु?
Kē ma yō śulka mērō kōṭhāmā thapna sakchu?
Could you run this charge to my hotel room please?
कृपया यो शुल्क मेरो होटल कोठामा चलाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā yō śulka mērō hōṭala kōṭhāmā calā'una saknuhuncha?
Please charge this to my room account
कृपया यसलाई मेरो कोठा खातामा चार्ज गर्नुहोस्
Kr̥payā yasalā'ī mērō kōṭhā khātāmā cārja garnuhōs
Add this expense to my room, would you?
मेरो कोठामा यो खर्च थप्नुहोस्, के तपाईं?
Mērō kōṭhāmā yō kharca thapnuhōs, kē tapā'īṁ?
Do you offer airport shuttle service?
के तपाइँ एयरपोर्ट शटल सेवा प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ēyarapōrṭa śaṭala sēvā prastāva garnuhuncha?
Is there an airport shuttle I can take?
त्यहाँ मैले लिन सक्ने एयरपोर्ट शटल छ?
Tyahām̐ mailē lina saknē ēyarapōrṭa śaṭala cha?
Do you provide a shuttle to the airport?
के तपाइँ एयरपोर्टमा शटल प्रदान गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ēyarapōrṭamā śaṭala pradāna garnuhuncha?
Can I get a ride to the airport from here?
के म यहाँबाट एयरपोर्ट जान सक्छु?
Kē ma yahām̐bāṭa ēyarapōrṭa jāna sakchu?
Does this place have a shuttle to the airport?
यो ठाउँमा एयरपोर्ट जानको लागि शटल छ?
Yō ṭhā'um̐mā ēyarapōrṭa jānakō lāgi śaṭala cha?
Is there transportation provided to the airport?
विमानस्थलमा यातायातको व्यवस्था छ?
Vimānasthalamā yātāyātakō vyavasthā cha?
Could you hold my luggage until my flight?
के तपाइँ मेरो उडान सम्म मेरो सामान राख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō uḍāna sam'ma mērō sāmāna rākhna saknuhuncha?
Can you watch my bags until I board my flight?
के तपाईं मेरो उडानमा चढ्दासम्म मेरो झोलाहरू हेर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō uḍānamā caḍhdāsam'ma mērō jhōlāharū hērna saknuhuncha?
Would it be possible for you to keep an eye on my luggage until I leave for my flight?
के म मेरो उडानमा नजाउन्जेलसम्म मेरो सामानमा नजर राख्न तपाईंका लागि सम्भव छ?
Kē ma mērō uḍānamā najā'unjēlasam'ma mērō sāmānamā najara rākhna tapā'īṅkā lāgi sambhava cha?
Do you mind holding onto my suitcase before I go through security?
के म सुरक्षामा जानु अघि मेरो सुटकेसमा समात्न मन लाग्छ?
Kē ma surakṣāmā jānu aghi mērō suṭakēsamā samātna mana lāgcha?
Could you look after my backpack while I'm waiting for my flight to depart?
के तपाईं मेरो झोलाको हेरचाह गर्न सक्नुहुन्छ जब म मेरो उडान प्रस्थानको लागि पर्खिरहेको छु?
Kē tapā'īṁ mērō jhōlākō hēracāha garna saknuhuncha jaba ma mērō uḍāna prasthānakō lāgi parkhirahēkō chu?
Would you be able to take care of my luggage until I catch my plane?
मैले मेरो विमान नछोडेसम्म के तपाईं मेरो सामानको हेरचाह गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Mailē mērō vimāna nachōḍēsam'ma kē tapā'īṁ mērō sāmānakō hēracāha garna sakṣama hunuhunēcha?
I'd like to schedule a wake-up call
म वेक-अप कलको समय तालिका बनाउन चाहन्छु
Ma vēka-apa kalakō samaya tālikā banā'una cāhanchu
Could I arrange for an alarm call please?
के म कृपया अलार्म कलको व्यवस्था गर्न सक्छु?
Kē ma kr̥payā alārma kalakō vyavasthā garna sakchu?
Can I book a morning wake-up call?
के म बिहान उठ्ने कल बुक गर्न सक्छु?
Kē ma bihāna uṭhnē kala buka garna sakchu?
Is it possible to set up an early-morning alert?
के यो प्रारम्भिक-बिहान अलर्ट सेट अप गर्न सम्भव छ?
Kē yō prārambhika-bihāna alarṭa sēṭa apa garna sambhava cha?
Would you mind setting a wake-up alarm for me?
के तपाईं मेरो लागि उठ्ने अलार्म सेट गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi uṭhnē alārma sēṭa garna mana parā'unuhuncha?
Could we organize a call to wake me up?
के हामी मलाई जगाउनको लागि कल व्यवस्थित गर्न सक्छौं?
Kē hāmī malā'ī jagā'unakō lāgi kala vyavasthita garna sakchauṁ?
The shower drain seems to be blocked
नुहाउने नाली अवरुद्ध भएको देखिन्छ
Nuhā'unē nālī avarud'dha bha'ēkō dēkhincha
The shower isn't draining properly.
नुहाउने पानी राम्ररी बगिरहेको छैन।
Nuhā'unē pānī rāmrarī bagirahēkō chaina.
It looks like there's a blockage in the shower.
नुहाउने ठाउँमा अवरोध छ जस्तो देखिन्छ।
Nuhā'unē ṭhā'um̐mā avarōdha cha jastō dēkhincha.
The water won't go down the drain in the shower.
नुहाउँदा पानी नालीमा जाँदैन।
Nuhā'um̐dā pānī nālīmā jām̐daina.
There appears to be an issue with the shower's drainage.
नुहाउने जल निकासीमा समस्या भएको देखिन्छ।
Nuhā'unē jala nikāsīmā samasyā bha'ēkō dēkhincha.
I think something is clogging up the shower drain.
मलाई लाग्छ कि केहीले नुहाउने नाली बन्द गरिरहेको छ।
Malā'ī lāgcha ki kēhīlē nuhā'unē nālī banda garirahēkō cha.
Could you send up some extra hangers?
के तपाइँ केहि अतिरिक्त ह्याङ्गरहरू पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kēhi atirikta hyāṅgaraharū paṭhā'una saknuhuncha?
Can you bring up a few more hangers?
के तपाइँ केहि थप ह्याङ्गरहरू ल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kēhi thapa hyāṅgaraharū lyā'una saknuhuncha?
Do you think you could send up some additional hangers?
के तपाइँ केहि अतिरिक्त ह्याङ्गरहरू पठाउन सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'im̐ kēhi atirikta hyāṅgaraharū paṭhā'una saknuhuncha jastō lāgcha?
Would it be possible to get a couple extra hangers sent up?
के यो एक जोडी अतिरिक्त ह्याङ्गरहरू पठाउन सम्भव छ?
Kē yō ēka jōḍī atirikta hyāṅgaraharū paṭhā'una sambhava cha?
I need a few more hangers, can they be brought up please?
मलाई केही थप ह्याङ्गरहरू चाहिन्छ, कृपया तिनीहरूलाई पाल्न सकिन्छ?
Malā'ī kēhī thapa hyāṅgaraharū cāhincha, kr̥payā tinīharūlā'ī pālna sakincha?
Could I have some extra hangers sent upstairs?
के म केही अतिरिक्त ह्याङ्गरहरू माथि पठाउन सक्छु?
Kē ma kēhī atirikta hyāṅgaraharū māthi paṭhā'una sakchu?
I'd prefer twin beds rather than a king
म राजा भन्दा जुम्ल्याहा बेड रुचाउँछु
Ma rājā bhandā jumlyāhā bēḍa rucā'um̐chu
I would like to have two single beds instead of one big bed.
म एउटा ठूलो ओछ्यानको सट्टा दुईवटा सिंगल बेड राख्न चाहन्छु।
Ma ē'uṭā ṭhūlō ōchyānakō saṭṭā du'īvaṭā siṅgala bēḍa rākhna cāhanchu.
Can I get separate twin beds instead of a king-sized bed?
के म राजा आकारको खाटको सट्टा छुट्टै जुम्ल्याहा ओछ्यान पाउन सक्छु?
Kē ma rājā ākārakō khāṭakō saṭṭā chuṭṭai jumlyāhā ōchyāna pā'una sakchu?
Could we arrange for two singles instead of the queen or king?
के हामी रानी वा राजाको सट्टा दुई एकलको लागि व्यवस्था गर्न सक्छौं?
Kē hāmī rānī vā rājākō saṭṭā du'ī ēkalakō lāgi vyavasthā garna sakchauṁ?
Would it be possible to switch to two twins instead of the large bed?
के यो ठूलो ओछ्यानको सट्टा दुई जुम्ल्याहामा स्विच गर्न सम्भव छ?
Kē yō ṭhūlō ōchyānakō saṭṭā du'ī jumlyāhāmā svica garna sambhava cha?
I prefer two standard beds rather than one king-size bed.
म एउटा किंग साइज ओछ्यान भन्दा दुई मानक बेड रुचाउँछु।
Ma ē'uṭā kiṅga sā'ija ōchyāna bhandā du'ī mānaka bēḍa rucā'um̐chu.
Is there a corporate rate available?
त्यहाँ एक कर्पोरेट दर उपलब्ध छ?
Tyahām̐ ēka karpōrēṭa dara upalabdha cha?
Do you have a business discount?
के तपाइँसँग व्यापार छूट छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga vyāpāra chūṭa cha?
Can I get a corporate price?
के म कर्पोरेट मूल्य प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma karpōrēṭa mūlya prāpta garna sakchu?
Is there a special rate for companies?
त्यहाँ कम्पनीहरूको लागि विशेष दर छ?
Tyahām̐ kampanīharūkō lāgi viśēṣa dara cha?
Do you offer any discounts for businesses?
के तपाइँ व्यवसायहरूको लागि कुनै छुट प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ vyavasāyaharūkō lāgi kunai chuṭa prastāva garnuhuncha?
Are corporate rates applicable here?
के यहाँ कर्पोरेट दरहरू लागू हुन्छन्?
Kē yahām̐ karpōrēṭa daraharū lāgū hunchan?
Could you recommend a tour operator?
के तपाइँ टुर अपरेटर सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ṭura aparēṭara siphārisa garna saknuhuncha?
Do you know any good tour operators around here?
के तपाई यहाँ वरपरका कुनै राम्रा टुर अपरेटरहरू चिन्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yahām̐ varaparakā kunai rāmrā ṭura aparēṭaraharū cinnuhuncha?
Can you suggest a reputable tour company?
के तपाईं एक प्रतिष्ठित भ्रमण कम्पनी सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ ēka pratiṣṭhita bhramaṇa kampanī sujhāva dina saknuhuncha?
I'm looking for a reliable tour guide; do you have any recommendations?
म भरपर्दो टुर गाइड खोज्दै छु; तपाईंसँग कुनै सिफारिसहरू छन्?
Ma bharapardō ṭura gā'iḍa khōjdai chu; tapā'īnsam̐ga kunai siphārisaharū chan?
Would you happen to know a trustworthy tour operator nearby?
के तपाई नजिकैको भरपर्दो टुर अपरेटरलाई चिन्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī najikaikō bharapardō ṭura aparēṭaralā'ī cinnuhuncha?
Could you point me towards a good tour agency?
के तपाईले मलाई राम्रो टुर एजेन्सी तर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī rāmrō ṭura ējēnsī tarpha aunlyā'una saknuhuncha?
I'd like to leave a key for my guest at the front desk
म मेरो अतिथिको लागि अगाडि डेस्कमा एउटा चाबी छोड्न चाहन्छु
Ma mērō atithikō lāgi agāḍi ḍēskamā ē'uṭā cābī chōḍna cāhanchu
Can you hold onto a key for my guest?
के तपाईं मेरो पाहुनाको लागि कुञ्जी समात्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō pāhunākō lāgi kuñjī samātna saknuhuncha?
Could someone keep a key for my visitor please?
कृपया मेरो आगन्तुकको लागि कसैले चाबी राख्न सक्छ?
Kr̥payā mērō āgantukakō lāgi kasailē cābī rākhna sakcha?
Would it be possible for the reception to store a key for my friend?
के यो रिसेप्शनको लागि मेरो साथीको लागि साँचो भण्डारण गर्न सम्भव छ?
Kē yō risēpśanakō lāgi mērō sāthīkō lāgi sām̐cō bhaṇḍāraṇa garna sambhava cha?
May I ask the front desk to look after a key for my guest?
के म अगाडिको डेस्कलाई मेरो पाहुनाको लागि चाबी हेर्नको लागि सोध्न सक्छु?
Kē ma agāḍikō ḍēskalā'ī mērō pāhunākō lāgi cābī hērnakō lāgi sōdhna sakchu?
I need to leave a key with reception for my friend who is coming.
मैले आउँदै गरेको मेरो साथीको लागि स्वागतको साथ एउटा चाबी छोड्नु पर्छ।
Mailē ā'um̐dai garēkō mērō sāthīkō lāgi svāgatakō sātha ē'uṭā cābī chōḍnu parcha.
I'd like to speak with the concierge about a private excursion
म एक निजी भ्रमणको बारेमा द्वारपालसँग कुरा गर्न चाहन्छु
Ma ēka nijī bhramaṇakō bārēmā dvārapālasam̐ga kurā garna cāhanchu
I want to talk to the concierge about organizing a private tour.
म एउटा निजी भ्रमणको आयोजना गर्ने बारे द्वारपालसँग कुरा गर्न चाहन्छु।
Ma ē'uṭā nijī bhramaṇakō āyōjanā garnē bārē dvārapālasam̐ga kurā garna cāhanchu.
Could I have a word with the concierge regarding a personal outing?
के म व्यक्तिगत आउटिङको बारेमा द्वारपालसँग एक शब्द हुन सक्छु?
Kē ma vyaktigata ā'uṭiṅakō bārēmā dvārapālasam̐ga ēka śabda huna sakchu?
Can I speak to the concierge about setting up a private trip?
के म निजी यात्रा सेटअप गर्ने बारे द्वारपालसँग कुरा गर्न सक्छु?
Kē ma nijī yātrā sēṭa'apa garnē bārē dvārapālasam̐ga kurā garna sakchu?
I need to discuss arranging a private excursion with the concierge.
मैले द्वारपालसँग निजी भ्रमणको व्यवस्था गर्ने बारे छलफल गर्न आवश्यक छ।
Mailē dvārapālasam̐ga nijī bhramaṇakō vyavasthā garnē bārē chalaphala garna āvaśyaka cha.
May I see the concierge for help booking a private tour?
के म निजी भ्रमण बुक गर्न मद्दतको लागि द्वारपाल देख्न सक्छु?
Kē ma nijī bhramaṇa buka garna maddatakō lāgi dvārapāla dēkhna sakchu?
Could you discreetly send up a bottle of champagne?
के तपाईं सावधानीपूर्वक शैम्पेनको बोतल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ sāvadhānīpūrvaka śaimpēnakō bōtala paṭhā'una saknuhuncha?
Can you quietly send up a bottle of champagne?
के तपाई चुपचाप शैम्पेनको बोतल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī cupacāpa śaimpēnakō bōtala paṭhā'una saknuhuncha?
Could you subtly send up a bottle of champagne?
के तपाइँ सूक्ष्म रूपमा शैम्पेनको बोतल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ sūkṣma rūpamā śaimpēnakō bōtala paṭhā'una saknuhuncha?
Would it be possible to send up a bottle of champagne without drawing attention?
ध्यान आकर्षित नगरी शैम्पेनको बोतल पठाउन सम्भव छ?
Dhyāna ākarṣita nagarī śaimpēnakō bōtala paṭhā'una sambhava cha?
Could you sneakily send up a bottle of champagne?
के तपाईं चुपचाप शैम्पेनको बोतल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ cupacāpa śaimpēnakō bōtala paṭhā'una saknuhuncha?
Could you discretely send up a bottle of champagne?
के तपाईं अव्यवस्थित रूपमा शैम्पेनको बोतल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ avyavasthita rūpamā śaimpēnakō bōtala paṭhā'una saknuhuncha?
I'd appreciate if housekeeping skipped my room today
यदि गृहकार्यले आज मेरो कोठा छोड्यो भने म प्रशंसा गर्नेछु
Yadi gr̥hakāryalē āja mērō kōṭhā chōḍyō bhanē ma praśansā garnēchu
Could you skip cleaning my room today? Please.
के तपाईं आज मेरो कोठा सफा गर्न छोड्न सक्नुहुन्छ? कृपया।
Kē tapā'īṁ āja mērō kōṭhā saphā garna chōḍna saknuhuncha? Kr̥payā.
Would it be possible to have my room unserviced today?
के आज मेरो कोठा अनसर्भिस गर्न सम्भव छ?
Kē āja mērō kōṭhā anasarbhisa garna sambhava cha?
Can I ask for my room not to be cleaned today, please?
के म आज मेरो कोठा सफा नगर्न अनुरोध गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma āja mērō kōṭhā saphā nagarna anurōdha garna sakchu, kr̥payā?
Is it okay if housekeeping doesn’t clean my room today?
के यो ठीक छ यदि गृहकार्यले आज मेरो कोठा सफा गर्दैन?
Kē yō ṭhīka cha yadi gr̥hakāryalē āja mērō kōṭhā saphā gardaina?
I was wondering if you could leave my room undisturbed by housekeeping today.
म सोचिरहेको थिएँ कि यदि तपाईं आज मेरो कोठालाई गृहकार्यबाट अव्यवस्थित छोड्न सक्नुहुन्छ।
Ma sōcirahēkō thi'ēm̐ ki yadi tapā'īṁ āja mērō kōṭhālā'ī gr̥hakāryabāṭa avyavasthita chōḍna saknuhuncha.
I'd like to settle the bill in advance, if possible
यदि सम्भव छ भने, म अग्रिम बिल मिलाउन चाहन्छु
Yadi sambhava cha bhanē, ma agrima bila milā'una cāhanchu
If it's okay, I'd prefer to pay the bill now.
यदि यो ठीक छ भने, म अहिले बिल तिर्न रुचाउँछु।
Yadi yō ṭhīka cha bhanē, ma ahilē bila tirna rucā'um̐chu.
Could we clear the bill upfront, please?
के हामी अग्रिम बिल क्लियर गर्न सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī agrima bila kliyara garna sakchauṁ, kr̥payā?
Is it alright if I take care of the payment beforehand?
यदि मैले पहिले नै भुक्तानीको ख्याल राखें भने यो ठीक छ?
Yadi mailē pahilē nai bhuktānīkō khyāla rākhēṁ bhanē yō ṭhīka cha?
I was wondering if I could settle my tab early.
म मेरो ट्याब चाँडै मिलाउन सक्छु कि भनेर सोचिरहेको थिएँ।
Ma mērō ṭyāba cām̐ḍai milā'una sakchu ki bhanēra sōcirahēkō thi'ēm̐.
Can I arrange to cover the bill in advance?
के म अग्रिम बिल कभर गर्ने व्यवस्था गर्न सक्छु?
Kē ma agrima bila kabhara garnē vyavasthā garna sakchu?
Could you upgrade us to a south-facing suite?
के तपाईंले हामीलाई दक्षिण-फेसिङ सुइटमा अपग्रेड गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē hāmīlā'ī dakṣiṇa-phēsiṅa su'iṭamā apagrēḍa garna saknuhuncha?
Can you move us to a south-facing suite?
के तपाईं हामीलाई दक्षिण अनुहारको सुइटमा सार्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ hāmīlā'ī dakṣiṇa anuhārakō su'iṭamā sārna saknuhuncha?
Would it be possible to get us a south-facing suite instead?
के यसको सट्टामा हामीलाई दक्षिणतर्फको सुइट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yasakō saṭṭāmā hāmīlā'ī dakṣiṇatarphakō su'iṭa prāpta garna sambhava cha?
Do you think you could switch our room to a south-facing suite?
के तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईंले हाम्रो कोठालाई दक्षिण-मुखी सुइटमा बदल्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlā'ī lāgcha ki tapā'īnlē hāmrō kōṭhālā'ī dakṣiṇa-mukhī su'iṭamā badalna saknuhuncha?
Is it feasible to upgrade us to a south-facing suite?
के हामीलाई दक्षिण अनुहारको सुइटमा अपग्रेड गर्न सम्भव छ?
Kē hāmīlā'ī dakṣiṇa anuhārakō su'iṭamā apagrēḍa garna sambhava cha?
Could we please have a south-facing suite?
के हामीसँग दक्षिण-फेसिङ सुइट छ?
Kē hāmīsam̐ga dakṣiṇa-phēsiṅa su'iṭa cha?
Could the room temperature be set to 21 degrees?
के कोठाको तापमान २१ डिग्रीमा सेट गर्न सकिन्छ?
Kē kōṭhākō tāpamāna 21 ḍigrīmā sēṭa garna sakincha?
Can you set the room temperature to 21 degrees?
के तपाईं कोठाको तापमान २१ डिग्री सेट गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kōṭhākō tāpamāna 21 ḍigrī sēṭa garna saknuhuncha?
Is it possible to adjust the room temperature to 21 degrees?
के यो कोठाको तापमान 21 डिग्री समायोजन गर्न सम्भव छ?
Kē yō kōṭhākō tāpamāna 21 ḍigrī samāyōjana garna sambhava cha?
Would it be possible to have the room temperature at 21 degrees?
के यो कोठाको तापक्रम २१ डिग्रीमा राख्न सम्भव छ?
Kē yō kōṭhākō tāpakrama 21 ḍigrīmā rākhna sambhava cha?
Can we please adjust the room temperature to 21 degrees?
के हामी कोठाको तापक्रमलाई २१ डिग्रीमा समायोजन गर्न सक्छौं?
Kē hāmī kōṭhākō tāpakramalā'ī 21 ḍigrīmā samāyōjana garna sakchauṁ?
Could you change the room temperature setting to 21 degrees?
के तपाइँ कोठाको तापमान सेटिङलाई 21 डिग्रीमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kōṭhākō tāpamāna sēṭiṅalā'ī 21 ḍigrīmā parivartana garna saknuhuncha?
Is your spa accepting walk-in appointments today?
के तपाईंको स्पाले आज वाक-इन अपोइन्टमेन्टहरू स्वीकार गर्दैछ?
Kē tapā'īṅkō spālē āja vāka-ina apō'inṭamēnṭaharū svīkāra gardaicha?
Do you have any walk-in slots available at your spa today?
के तपाइँसँग तपाइँको स्पामा आज कुनै पनि वाक-इन स्लटहरू उपलब्ध छन्?
Kē tapā'im̐sam̐ga tapā'im̐kō spāmā āja kunai pani vāka-ina slaṭaharū upalabdha chan?
Can I just drop in for a spa treatment today?
के म आज स्पा उपचारको लागि छोड्न सक्छु?
Kē ma āja spā upacārakō lāgi chōḍna sakchu?
Are you taking guests without reservations today?
के तपाइँ आज आरक्षण बिना पाहुना लिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ āja ārakṣaṇa binā pāhunā linuhuncha?
Is it possible to get a last-minute appointment at the spa today?
के आज स्पामा अन्तिम-मिनेट अपोइन्टमेन्ट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē āja spāmā antima-minēṭa apō'inṭamēnṭa prāpta garna sambhava cha?
Can I come by for a spa service without booking ahead?
के म अग्रिम बुकिङ नगरी स्पा सेवाको लागि आउन सक्छु?
Kē ma agrima bukiṅa nagarī spā sēvākō lāgi ā'una sakchu?
Would it be possible to dine in the suite tonight?
के आज राती सुइटमा खाना खान सम्भव छ?
Kē āja rātī su'iṭamā khānā khāna sambhava cha?
Is it okay if we have dinner in the room tonight?
के यो ठीक छ यदि हामी आज राती कोठामा खाना खान्छौं?
Kē yō ṭhīka cha yadi hāmī āja rātī kōṭhāmā khānā khānchauṁ?
Can we arrange for a meal to be brought up to our suite this evening?
के हामी आज साँझ हाम्रो सुइटमा ल्याइने खानाको व्यवस्था गर्न सक्छौं?
Kē hāmī āja sām̐jha hāmrō su'iṭamā lyā'inē khānākō vyavasthā garna sakchauṁ?
Could you help us get some food delivered to our suite tonight, please?
कृपया हामीलाई आज राति हाम्रो सुइटमा केही खाना पुर्याउन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā hāmīlā'ī āja rāti hāmrō su'iṭamā kēhī khānā puṟyā'una maddata garna saknuhuncha?
Is there any chance of having dinner served in our room instead of going out?
के बाहिर जानुको सट्टा हाम्रो कोठामा खाना खाने कुनै मौका छ?
Kē bāhira jānukō saṭṭā hāmrō kōṭhāmā khānā khānē kunai maukā cha?
Would it be possible to order room service for tonight’s dinner?
के आज रातिको खानाको लागि कोठा सेवा अर्डर गर्न सम्भव छ?
Kē āja rātikō khānākō lāgi kōṭhā sēvā arḍara garna sambhava cha?
I'd be grateful if you could arrange a late checkout
यदि तपाईंले ढिलो चेकआउटको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ भने म आभारी हुनेछु
Yadi tapā'īnlē ḍhilō cēka'ā'uṭakō vyavasthā garna saknuhuncha bhanē ma ābhārī hunēchu
Could you help me with a late checkout?
के तपाईं मलाई ढिलो चेकआउटमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ḍhilō cēka'ā'uṭamā maddata garna saknuhuncha?
It would mean a lot to me if you could extend my checkout time.
यदि तपाईंले मेरो चेकआउट समय विस्तार गर्न सक्नुहुन्छ भने यो मेरो लागि धेरै अर्थ हुनेछ।
Yadi tapā'īnlē mērō cēka'ā'uṭa samaya vistāra garna saknuhuncha bhanē yō mērō lāgi dhērai artha hunēcha.
Would it be possible to have a late checkout arranged for me?
के मेरो लागि ढिलो चेकआउटको व्यवस्था गर्न सम्भव छ?
Kē mērō lāgi ḍhilō cēka'ā'uṭakō vyavasthā garna sambhava cha?
Can I ask for a late checkout, please?
के म ढिलो चेकआउटको लागि सोध्न सक्छु, कृपया?
Kē ma ḍhilō cēka'ā'uṭakō lāgi sōdhna sakchu, kr̥payā?
I was hoping you could assist with arranging a later checkout.
मलाई आशा थियो कि तपाईंले पछि चेकआउटको व्यवस्था गर्न मद्दत गर्नुहुनेछ।
Malā'ī āśā thiyō ki tapā'īnlē pachi cēka'ā'uṭakō vyavasthā garna maddata garnuhunēcha.
Could we have the in-room dining menu, please?
के हामी कोठाभित्रको भोजन मेनु पाउन सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī kōṭhābhitrakō bhōjana mēnu pā'una sakchauṁ, kr̥payā?
Can we get the room service menu, please?
के हामी कोठा सेवा मेनु प्राप्त गर्न सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī kōṭhā sēvā mēnu prāpta garna sakchauṁ, kr̥payā?
Do you have the menu for room service here?
के तपाईंसँग यहाँ कोठा सेवाको मेनु छ?
Kē tapā'īnsam̐ga yahām̐ kōṭhā sēvākō mēnu cha?
May I see the in-room dining menu, please?
कृपया, म कोठाभित्र खाने मेनु हेर्न सक्छु?
Kr̥payā, ma kōṭhābhitra khānē mēnu hērna sakchu?
Could you bring us the room service menu, please?
कृपया हामीलाई कोठा सेवा मेनु ल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā hāmīlā'ī kōṭhā sēvā mēnu lyā'una saknuhuncha?
Would it be possible to have the in-room dining menu?
के यो इन-रूम भोजन मेनु हुन सम्भव छ?
Kē yō ina-rūma bhōjana mēnu huna sambhava cha?
Transport385 phrases
Taxis, trains, buses, getting around.
Taxi
ट्याक्सी
Ṭyāksī
cab
ट्याक्सी
Ṭyāksī
taxicab
ट्याक्सी
Ṭyāksī
hack
ह्याक
Hyāka
gypsy cab
जिप्सी ट्याक्सी
Jipsī ṭyāksī
radio car
रेडियो कार
Rēḍiyō kāra
Train
रेल
Rēla
railway
रेलवे
Rēlavē
tram
ट्राम
Ṭrāma
the train
रेल
Rēla
by rail
रेल द्वारा
Rēla dvārā
on the tracks
ट्र्याकहरूमा
Ṭryākaharūmā
Bus
बस
Basa
coach
प्रशिक्षक
Praśikṣaka
public transportation
सार्वजनिक यातायात
Sārvajanika yātāyāta
motor bus
मोटर बस
Mōṭara basa
city coach
शहर कोच
Śahara kōca
shuttle bus
शटल बस
Śaṭala basa
Subway
सबवे
Sabavē
metro
मेट्रो
Mēṭrō
underground
भूमिगत
Bhūmigata
tube
ट्यूब
Ṭyūba
train system underground
रेल प्रणाली भूमिगत
Rēla praṇālī bhūmigata
subterranean railway
भूमिगत रेलवे
Bhūmigata rēlavē
Metro
मेट्रो
Mēṭrō
subway
सबवे
Sabavē
train station
रेल स्टेशन
Rēla sṭēśana
urban railway
शहरी रेलवे
Śaharī rēlavē
Tram
ट्राम
Ṭrāma
tramcar
ट्रामकार
Ṭrāmakāra
trolley
ट्रली
Ṭralī
streetcar
सडक कार
Saḍaka kāra
electric street railway
विद्युतीय सडक रेलवे
Vidyutīya saḍaka rēlavē
railway car
रेल कार
Rēla kāra
Bus stop
बस स्टप
Basa sṭapa
bus station
बस स्टेशन
Basa sṭēśana
stop for buses
बसहरूको लागि रोक्नुहोस्
Basaharūkō lāgi rōknuhōs
place for buses to stop
बसहरू रोक्नको लागि ठाउँ
Basaharū rōknakō lāgi ṭhā'um̐
where buses pull over
जहाँ बस गुड्छन्
Jahām̐ basa guḍchan
buses come here
बसहरू यहाँ आउँछन्
Basaharū yahām̐ ā'um̐chan
Train station
रेल स्टेशन
Rēla sṭēśana
railway station
रेलवे स्टेशन
Rēlavē sṭēśana
station for trains
रेलहरूको लागि स्टेशन
Rēlaharūkō lāgi sṭēśana
place where trains stop
स्थान जहाँ रेल रोकिन्छ
Sthāna jahām̐ rēla rōkincha
train depot
रेल डिपो
Rēla ḍipō
trains’ stopping point
रेल रोक्ने बिन्दु
Rēla rōknē bindu
Airport
एयरपोर्ट
Ēyarapōrṭa
Air terminal
एयर टर्मिनल
Ēyara ṭarminala
Flight hub
उडान हब
Uḍāna haba
Aviation center
उड्डयन केन्द्र
Uḍḍayana kēndra
Travel portal
यात्रा पोर्टल
Yātrā pōrṭala
Skyport
स्काईपोर्ट
Skā'īpōrṭa
Platform
प्लेटफर्म
Plēṭapharma
concourse
सहमति
Sahamati
departure level
प्रस्थान स्तर
Prasthāna stara
boarding area
बोर्डिङ क्षेत्र
Bōrḍiṅa kṣētra
train deck
रेल डेक
Rēla ḍēka
floor for tracks
ट्र्याकहरूको लागि भुइँ
Ṭryākaharūkō lāgi bhu'im̐
Gate
गेट
Gēṭa
entrance
प्रवेश द्वार
Pravēśa dvāra
entryway
प्रवेशद्वार
Pravēśadvāra
door
ढोका
Ḍhōkā
access point
पहुँच बिन्दु
Pahum̐ca bindu
exit gate
बाहिर निस्कने गेट
Bāhira niskanē gēṭa
One ticket
एउटा टिकट
Ē'uṭā ṭikaṭa
a single ticket
एकल टिकट
Ēkala ṭikaṭa
just one ticket please
कृपया एउटा टिकट
Kr̥payā ē'uṭā ṭikaṭa
could I have one ticket?
म एउटा टिकट पाउन सक्छु?
Ma ē'uṭā ṭikaṭa pā'una sakchu?
one, please
एक, कृपया
Ēka, kr̥payā
I need a ticket, please
मलाई टिकट चाहिन्छ, कृपया
Malā'ī ṭikaṭa cāhincha, kr̥payā
Two tickets
दुई टिकट
Du'ī ṭikaṭa
I'd like two tickets please.
कृपया मलाई दुईवटा टिकट चाहिएको छ।
Kr̥payā malā'ī du'īvaṭā ṭikaṭa cāhi'ēkō cha.
Could I get two tickets?
के म दुई टिकट पाउन सक्छु?
Kē ma du'ī ṭikaṭa pā'una sakchu?
Can I have two tickets?
के म दुईवटा टिकट पाउन सक्छु?
Kē ma du'īvaṭā ṭikaṭa pā'una sakchu?
Please give me two tickets.
कृपया मलाई दुईवटा टिकट दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī du'īvaṭā ṭikaṭa dinuhōs.
I need to buy two tickets.
मैले दुईवटा टिकट किन्नु पर्छ।
Mailē du'īvaṭā ṭikaṭa kinnu parcha.
Return ticket
फिर्ता टिकट
Phirtā ṭikaṭa
Round trip ticket
राउन्ड ट्रिप टिकट
Rā'unḍa ṭripa ṭikaṭa
Ticket for return journey
फिर्ता यात्राको लागि टिकट
Phirtā yātrākō lāgi ṭikaṭa
Coming back ticket
फिर्ता आउने टिकट
Phirtā ā'unē ṭikaṭa
Two-way ticket
दुईतर्फी टिकट
Du'ītarphī ṭikaṭa
Ticket to come back with
फिर्ता आउनको लागि टिकट
Phirtā ā'unakō lāgi ṭikaṭa
One way
एक बाटो
Ēka bāṭō
A single way
एकल बाटो
Ēkala bāṭō
Just one route
एउटा मात्र बाटो
Ē'uṭā mātra bāṭō
The only path
एउटै बाटो
Ē'uṭai bāṭō
One method
एउटा विधि
Ē'uṭā vidhi
Sole option
एकमात्र विकल्प
Ēkamātra vikalpa
Stop here please
कृपया यहाँ रोक्नुहोस्
Kr̥payā yahām̐ rōknuhōs
Please stop here
कृपया यहाँ रोक्नुहोस्
Kr̥payā yahām̐ rōknuhōs
Could you pull over here?
के तपाईं यहाँ तान्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ tānna saknuhuncha?
Can we stop here?
के हामी यहाँ रोक्न सक्छौं?
Kē hāmī yahām̐ rōkna sakchauṁ?
Would it be okay to stop here?
यहाँ रोकिनु ठिक होला ?
Yahām̐ rōkinu ṭhika hōlā?
Can you pull up here?
के तपाईं यहाँ तान्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ tānna saknuhuncha?
Next stop
अर्को स्टप
Arkō sṭapa
Upcoming stop
आगामी स्टप
Āgāmī sṭapa
The next station
अर्को स्टेशन
Arkō sṭēśana
Coming up next
अर्को आउँदैछ
Arkō ā'um̐daicha
Stopping there next
उतै रोकिएर
Utai rōki'ēra
At the following stop
निम्न स्टपमा
Nimna sṭapamā
This is my stop
यो मेरो स्टप हो
Yō mērō sṭapa hō
It's my stop now.
अब मेरो बिसौनी हो।
Aba mērō bisaunī hō.
I need to get off here.
म यहाँबाट उत्रनु पर्छ।
Ma yahām̐bāṭa utranu parcha.
This is where I'm getting out.
यो जहाँ म बाहिर निस्किरहेको छु।
Yō jahām̐ ma bāhira niskirahēkō chu.
Time for me to leave the bus.
मेरो बस छोड्ने समय भयो।
Mērō basa chōḍnē samaya bhayō.
Here is where I should exit.
यहाँ छ जहाँ म बाहिर जानुपर्छ।
Yahām̐ cha jahām̐ ma bāhira jānuparcha.
Driver
चालक
Cālaka
the driver
चालक
Cālaka
chauffeur
चालक
Cālaka
steersman
स्टीयरम्यान
Sṭīyaramyāna
wheelman
ह्वीलम्यान
Hvīlamyāna
How much to...
कति गर्न...
Kati garna...
How much is it for...
यसको लागि कति...
Yasakō lāgi kati...
What's the cost of...
लागत कति...
Lāgata kati...
Could you tell me the price of...
के तपाईं मलाई यसको मूल्य बताउन सक्नुहुन्छ ...
Kē tapā'īṁ malā'ī yasakō mūlya batā'una saknuhuncha...
How do I pay for...
म कसरी तिर्ने...
Ma kasarī tirnē...
Can you let me know how much...
के तपाई मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ कि कति ...
Kē tapā'ī malā'ī thāhā dina saknuhuncha ki kati...
One ticket to the airport, please
कृपया एयरपोर्टमा एउटा टिकट दिनुहोस्
Kr̥payā ēyarapōrṭamā ē'uṭā ṭikaṭa dinuhōs
Can I get a ticket to the airport?
के म एयरपोर्टमा टिकट पाउन सक्छु?
Kē ma ēyarapōrṭamā ṭikaṭa pā'una sakchu?
I need a ticket for the airport.
मलाई एयरपोर्टको लागि टिकट चाहिन्छ।
Malā'ī ēyarapōrṭakō lāgi ṭikaṭa cāhincha.
Could you sell me an airport ticket?
के तपाई मलाई एयरपोर्ट टिकट बेच्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī ēyarapōrṭa ṭikaṭa bēcna saknuhuncha?
Please give me a ticket to the airport.
कृपया मलाई एयरपोर्टको टिकट दिनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī ēyarapōrṭakō ṭikaṭa dinuhōs.
Do you have a ticket to the airport?
के तपाईसँग एयरपोर्टको टिकट छ?
Kē tapā'īsam̐ga ēyarapōrṭakō ṭikaṭa cha?
When does the next train leave?
अर्को ट्रेन कहिले छुट्छ?
Arkō ṭrēna kahilē chuṭcha?
What time is the next train departing?
अर्को ट्रेन कति बजे प्रस्थान गर्दैछ?
Arkō ṭrēna kati bajē prasthāna gardaicha?
Could you tell me when the next train leaves?
अर्को ट्रेन कहिले जान्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Arkō ṭrēna kahilē jāncha bhanna saknuhuncha?
When's the next train scheduled to depart?
अर्को ट्रेन कहिले प्रस्थान गर्ने तालिका छ?
Arkō ṭrēna kahilē prasthāna garnē tālikā cha?
Do you know what time the next train goes out?
अर्को ट्रेन कति बजे जान्छ थाहा छ?
Arkō ṭrēna kati bajē jāncha thāhā cha?
Can you let me know when I can catch the next train?
के तपाई मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ जब म अर्को ट्रेन पकड्न सक्छु?
Kē tapā'ī malā'ī thāhā dina saknuhuncha jaba ma arkō ṭrēna pakaḍna sakchu?
What platform is it on?
यो कुन प्लेटफर्ममा छ?
Yō kuna plēṭapharmamā cha?
Which platform does my train leave from?
मेरो ट्रेन कुन प्लेटफर्मबाट छुट्छ?
Mērō ṭrēna kuna plēṭapharmabāṭa chuṭcha?
Can you tell me which platform I need to go to?
मलाई कुन प्लेटफर्ममा जान आवश्यक छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī kuna plēṭapharmamā jāna āvaśyaka cha bhanna saknuhuncha?
Could you please let me know what platform my train departs from?
मेरो ट्रेन कुन प्लेटफर्मबाट प्रस्थान गर्छ कृपया मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Mērō ṭrēna kuna plēṭapharmabāṭa prasthāna garcha kr̥payā malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
On which platform should I be for my train?
म मेरो ट्रेनको लागि कुन प्लेटफर्ममा हुनुपर्छ?
Ma mērō ṭrēnakō lāgi kuna plēṭapharmamā hunuparcha?
Could you point out the platform number for my train, please?
कृपया मेरो ट्रेनको प्लेटफर्म नम्बर बताउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā mērō ṭrēnakō plēṭapharma nambara batā'una saknuhuncha?
Is this the right train for Paris?
के यो पेरिसको लागि सही ट्रेन हो?
Kē yō pērisakō lāgi sahī ṭrēna hō?
Are we on the correct train to Paris?
के हामी पेरिस जाने सहि ट्रेनमा छौं?
Kē hāmī pērisa jānē sahi ṭrēnamā chauṁ?
Do I have the right train to get to Paris?
के मसँग पेरिस पुग्नको लागि सही रेल छ?
Kē masam̐ga pērisa pugnakō lāgi sahī rēla cha?
Am I on the proper train headed to Paris?
के म पेरिस जाने उपयुक्त ट्रेनमा छु?
Kē ma pērisa jānē upayukta ṭrēnamā chu?
Is this train going to Paris, please?
के यो ट्रेन पेरिस जाँदैछ, कृपया?
Kē yō ṭrēna pērisa jām̐daicha, kr̥payā?
Could you tell me if this is the train for Paris?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो पेरिसको लागि रेल हो?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō pērisakō lāgi rēla hō?
Does this bus go to the city center?
के यो बस सहरको केन्द्रमा जान्छ?
Kē yō basa saharakō kēndramā jāncha?
Is this bus headed to the city center?
के यो बस सहरको केन्द्रतर्फ जाँदैछ?
Kē yō basa saharakō kēndratarpha jām̐daicha?
Does this bus head towards the city center?
के यो बस सहरको केन्द्रतिर जान्छ?
Kē yō basa saharakō kēndratira jāncha?
Is this the bus that goes to the city center?
के यो शहरको केन्द्रमा जाने बस हो?
Kē yō śaharakō kēndramā jānē basa hō?
Does this bus stop at the city centre?
के यो बस सहरको केन्द्रमा रोकिन्छ?
Kē yō basa saharakō kēndramā rōkincha?
Does this bus run to the city center?
के यो बस सहरको केन्द्रसम्म चल्छ?
Kē yō basa saharakō kēndrasam'ma calcha?
How long is the journey?
यात्रा कति लामो छ?
Yātrā kati lāmō cha?
How far is it to our destination?
हाम्रो गन्तव्य कति टाढा छ?
Hāmrō gantavya kati ṭāḍhā cha?
What's the length of the trip?
यात्राको लम्बाइ कति छ?
Yātrākō lambā'i kati cha?
How long will the ride take?
सवारी कति समय लाग्छ?
Savārī kati samaya lāgcha?
Can you tell me how far we're going?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि हामी कति टाढा जाँदैछौं?
Kē tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha ki hāmī kati ṭāḍhā jām̐daichauṁ?
How much time should I allow for travel?
मैले यात्राको लागि कति समय दिनुपर्छ?
Mailē yātrākō lāgi kati samaya dinuparcha?
How many stops?
कति रोकिन्छन् ?
Kati rōkinchan?
How far is it in terms of stops?
स्टपको हिसाबले कति टाढा छ?
Sṭapakō hisābalē kati ṭāḍhā cha?
Can you tell me how many stops that is?
तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि कतिवटा स्टपहरू छन्?
Tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha ki kativaṭā sṭapaharū chan?
How long would that be in number of stops?
त्यो स्टप संख्यामा कति लामो हुनेछ?
Tyō sṭapa saṅkhyāmā kati lāmō hunēcha?
Could you let me know the number of stops?
के तपाईंले मलाई स्टपहरूको संख्या थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī sṭapaharūkō saṅkhyā thāhā dina saknuhuncha?
How many stations until we reach our destination?
हामी हाम्रो गन्तव्यमा पुग्न कति स्टेशनहरू?
Hāmī hāmrō gantavyamā pugna kati sṭēśanaharū?
Where do I change?
म कहाँ परिवर्तन गर्छु?
Ma kahām̐ parivartana garchu?
Where can I switch?
म कहाँ स्विच गर्न सक्छु?
Ma kahām̐ svica garna sakchu?
Where should I change?
म कहाँ परिवर्तन गर्नुपर्छ?
Ma kahām̐ parivartana garnuparcha?
Could you tell me where to swap?
के तपाई मलाई कहाँ बदल्न सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī kahām̐ badalna saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
Which station is for changing trains?
रेलहरू परिवर्तन गर्नको लागि कुन स्टेशन हो?
Rēlaharū parivartana garnakō lāgi kuna sṭēśana hō?
Can you point out where to transfer?
कहाँ स्थानान्तरण गर्ने भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
Kahām̐ sthānāntaraṇa garnē bhanēra batā'una saknuhuncha?
I need to get off here
म यहाँबाट उत्रनु पर्छ
Ma yahām̐bāṭa utranu parcha
I have to get off here
म यहाँबाट उत्रनु पर्छ
Ma yahām̐bāṭa utranu parcha
Can I get off at this stop?
के म यो बिसौनीमा ओर्लन सक्छु?
Kē ma yō bisaunīmā ōrlana sakchu?
Could you let me know when we arrive?
हामी आउँदा के तपाईंले मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Hāmī ā'um̐dā kē tapā'īnlē malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
It's my stop; could you tell me when we should get off?
यो मेरो स्टप हो; के तपाई मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि हामी कहिले जानु पर्छ?
Yō mērō sṭapa hō; kē tapā'ī malā'ī bhanna saknuhuncha ki hāmī kahilē jānu parcha?
I need to exit the vehicle here
म यहाँ गाडीबाट निस्कनु पर्छ
Ma yahām̐ gāḍībāṭa niskanu parcha
Can you tell me when we get there?
हामी त्यहाँ पुग्दा मलाई भन्न सक्नुहुन्छ?
Hāmī tyahām̐ pugdā malā'ī bhanna saknuhuncha?
Would you mind letting me know when we arrive?
हामी आइपुग्दा मलाई थाहा दिन मन लाग्छ?
Hāmī ā'ipugdā malā'ī thāhā dina mana lāgcha?
Could you inform me when we reach our destination?
हामी हाम्रो गन्तव्यमा पुग्दा मलाई जानकारी दिन सक्नुहुन्छ?
Hāmī hāmrō gantavyamā pugdā malā'ī jānakārī dina saknuhuncha?
When do we arrive? Could you let me know?
हामी कहिले आइपुग्छौं? के तपाईंले मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Hāmī kahilē ā'ipugchauṁ? Kē tapā'īnlē malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
Is there a direct train?
त्यहाँ सीधा रेल छ?
Tyahām̐ sīdhā rēla cha?
Is there a train that goes straight to my destination?
मेरो गन्तव्यमा सिधै जाने रेल छ?
Mērō gantavyamā sidhai jānē rēla cha?
Do you have any non-stop trains available?
के तपाईंसँग कुनै नन-स्टप ट्रेनहरू उपलब्ध छन्?
Kē tapā'īnsam̐ga kunai nana-sṭapa ṭrēnaharū upalabdha chan?
Can I take a direct train to where I need to go?
के म सिधै रेल लिन सक्छु जहाँ मलाई जान आवश्यक छ?
Kē ma sidhai rēla lina sakchu jahām̐ malā'ī jāna āvaśyaka cha?
Is it possible to catch a train that doesn’t make stops?
के स्टप नगर्ने ट्रेन समात्न सम्भव छ?
Kē sṭapa nagarnē ṭrēna samātna sambhava cha?
Are there any trains that don’t stop along the way?
त्यहाँ कुनै रेलहरू छन् जुन बाटोमा रोक्दैनन्?
Tyahām̐ kunai rēlaharū chan juna bāṭōmā rōkdainan?
Is there a return ticket discount?
त्यहाँ फिर्ता टिकट छूट छ?
Tyahām̐ phirtā ṭikaṭa chūṭa cha?
Do they offer any discounts for return tickets?
के तिनीहरूले फिर्ती टिकटहरूको लागि कुनै छुट प्रस्ताव गर्छन्?
Kē tinīharūlē phirtī ṭikaṭaharūkō lāgi kunai chuṭa prastāva garchan?
Is it possible to get a discount on round-trip tickets?
के यो राउन्ड-ट्रिप टिकटहरूमा छुट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō rā'unḍa-ṭripa ṭikaṭaharūmā chuṭa prāpta garna sambhava cha?
Can I get a cheaper rate if I buy a return ticket?
यदि मैले फिर्ती टिकट किन्छु भने के मैले सस्तो दर पाउन सक्छु?
Yadi mailē phirtī ṭikaṭa kinchu bhanē kē mailē sastō dara pā'una sakchu?
Are there any deals available for return tickets?
के त्यहाँ फिर्ता टिकटहरूको लागि कुनै सम्झौताहरू उपलब्ध छन्?
Kē tyahām̐ phirtā ṭikaṭaharūkō lāgi kunai samjhautāharū upalabdha chan?
Would I be able to save money by purchasing a return ticket?
के म फिर्ती टिकट खरिद गरेर पैसा बचत गर्न सक्षम हुनेछु?
Kē ma phirtī ṭikaṭa kharida garēra paisā bacata garna sakṣama hunēchu?
Where can I rent a car?
म कहाँ कार भाडामा लिन सक्छु?
Ma kahām̐ kāra bhāḍāmā lina sakchu?
Can you tell me where I can rent a car?
के तपाईं मलाई कार भाडामा लिन सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kāra bhāḍāmā lina saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
Do you know where there's a place to rent cars nearby?
के तपाईलाई थाहा छ नजिकै कार भाडामा लिने ठाउँ कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha najikai kāra bhāḍāmā linē ṭhā'um̐ kahām̐ cha?
I'm looking for somewhere to get a rental car.
म भाडाको कार पाउन कतै खोज्दै छु।
Ma bhāḍākō kāra pā'una katai khōjdai chu.
Could you point me toward a car rental service?
के तपाईं मलाई कार भाडा सेवा तर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kāra bhāḍā sēvā tarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Is there a car hire place around here?
यहाँ वरपर कार भाडामा लिने ठाउँ छ?
Yahām̐ varapara kāra bhāḍāmā linē ṭhā'um̐ cha?
I'd like to book a taxi
म ट्याक्सी बुक गर्न चाहन्छु
Ma ṭyāksī buka garna cāhanchu
Can I arrange for a taxi?
के म ट्याक्सीको व्यवस्था गर्न सक्छु?
Kē ma ṭyāksīkō vyavasthā garna sakchu?
Could I get a taxi arranged?
के म ट्याक्सी मिलाउन सक्छु?
Kē ma ṭyāksī milā'una sakchu?
I need to call a cab, please.
कृपया मलाई एउटा ट्याक्सी कल गर्नु पर्छ।
Kr̥payā malā'ī ē'uṭā ṭyāksī kala garnu parcha.
Do you have a taxi service here?
यहाँ ट्याक्सी सेवा छ?
Yahām̐ ṭyāksī sēvā cha?
I want to order a taxi, please.
म ट्याक्सी अर्डर गर्न चाहन्छु, कृपया।
Ma ṭyāksī arḍara garna cāhanchu, kr̥payā.
Could you take me to this address?
के तपाईं मलाई यो ठेगानामा लैजान सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ṭhēgānāmā laijāna saknuhuncha?
Can you drive me to this address?
के तपाईं मलाई यो ठेगानामा ड्राइभ गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ṭhēgānāmā ḍrā'ibha garna saknuhuncha?
Would you mind taking me to this address?
के तपाई मलाई यो ठेगानामा लैजान मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī yō ṭhēgānāmā laijāna mana parā'unuhuncha?
Could you please bring me to this address?
कृपया मलाई यो ठेगानामा ल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī yō ṭhēgānāmā lyā'una saknuhuncha?
Take me to this address, please.
कृपया मलाई यो ठेगानामा लैजानुहोस्।
Kr̥payā malā'ī yō ṭhēgānāmā laijānuhōs.
Can you transport me to this address?
के तपाईं मलाई यो ठेगानामा लैजान सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ṭhēgānāmā laijāna saknuhuncha?
Could you wait here for a moment?
के तपाईं यहाँ एक क्षण पर्खन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ ēka kṣaṇa parkhana saknuhuncha?
Can you stay here for a minute?
के तपाई यहाँ एक मिनेट बस्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yahām̐ ēka minēṭa basna saknuhuncha?
Would you mind waiting here for now?
के तपाई अहिले यहाँ प्रतिक्षा गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī ahilē yahām̐ pratikṣā garnuhuncha?
Do you think you could hold here for a second?
के तपाई यहाँ एक सेकेन्डको लागि होल्ड गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī yahām̐ ēka sēkēnḍakō lāgi hōlḍa garna saknuhuncha jastō lāgcha?
Could I ask you to wait here briefly?
के म तपाईंलाई यहाँ छोटकरीमा पर्खन अनुरोध गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī yahām̐ chōṭakarīmā parkhana anurōdha garna sakchu?
Would it be possible for me to keep you here momentarily?
के म तिमीलाई यहाँ क्षणभरमा राख्न सक्छु?
Kē ma timīlā'ī yahām̐ kṣaṇabharamā rākhna sakchu?
Use the meter, please
कृपया मिटर प्रयोग गर्नुहोस्
Kr̥payā miṭara prayōga garnuhōs
Could you use the meter, please?
के तपाइँ मिटर प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'im̐ miṭara prayōga garna saknuhuncha, kr̥payā?
Can we use the meter, please?
के हामी मिटर प्रयोग गर्न सक्छौं, कृपया?
Kē hāmī miṭara prayōga garna sakchauṁ, kr̥payā?
Would it be possible to use the meter, please?
के यो मिटर प्रयोग गर्न सम्भव छ, कृपया?
Kē yō miṭara prayōga garna sambhava cha, kr̥payā?
Please could I use the meter?
कृपया म मिटर प्रयोग गर्न सक्छु?
Kr̥payā ma miṭara prayōga garna sakchu?
May I use the meter, please?
के म मिटर प्रयोग गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma miṭara prayōga garna sakchu, kr̥payā?
How long until we arrive?
हामी आइपुग्दा कहिले सम्म?
Hāmī ā'ipugdā kahilē sam'ma?
When do we get there?
हामी त्यहाँ कहिले पुग्छौं?
Hāmī tyahām̐ kahilē pugchauṁ?
How much longer till we arrive?
हामी आउन अझै कति समय?
Hāmī ā'una ajhai kati samaya?
Do you know when we'll be there?
के तपाईलाई थाहा छ हामी त्यहाँ कहिले हुनेछौं?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha hāmī tyahām̐ kahilē hunēchauṁ?
Got a clue how soon we’ll arrive?
हामी कति चाँडो आइपुग्छौं भन्ने संकेत पाउनुभयो?
Hāmī kati cām̐ḍō ā'ipugchauṁ bhannē saṅkēta pā'unubhayō?
Any idea when we’ll reach our destination?
हामी हाम्रो गन्तव्यमा कहिले पुग्छौं भन्ने कुनै विचार छ?
Hāmī hāmrō gantavyamā kahilē pugchauṁ bhannē kunai vicāra cha?
Do you accept credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Do you take credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड लिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa linuhuncha?
Can I pay with a credit card here?
के म यहाँ क्रेडिट कार्ड मार्फत भुक्तान गर्न सक्छु?
Kē ma yahām̐ krēḍiṭa kārḍa mārphata bhuktāna garna sakchu?
Is it possible to use a credit card?
के यो क्रेडिट कार्ड प्रयोग गर्न सम्भव छ?
Kē yō krēḍiṭa kārḍa prayōga garna sambhava cha?
Do you guys accept credit cards?
के तपाई क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Can credit cards be used for payment?
क्रेडिट कार्ड भुक्तानी गर्न प्रयोग गर्न सकिन्छ?
Krēḍiṭa kārḍa bhuktānī garna prayōga garna sakincha?
Could we take the scenic route?
के हामी सुन्दर मार्ग लिन सक्छौं?
Kē hāmī sundara mārga lina sakchauṁ?
Is it possible to go on the scenic route?
के यो रमणीय मार्गमा जान सम्भव छ?
Kē yō ramaṇīya mārgamā jāna sambhava cha?
Can we take a more picturesque path?
के हामी अझ सुन्दर बाटो लिन सक्छौं?
Kē hāmī ajha sundara bāṭō lina sakchauṁ?
Would you mind if we went through the scenic area?
यदि हामी रमणीय क्षेत्र मार्फत गयौं भने तपाईलाई मन लाग्छ?
Yadi hāmī ramaṇīya kṣētra mārphata gayauṁ bhanē tapā'īlā'ī mana lāgcha?
Shall we opt for the scenic road instead?
बरु रमणीय बाटो रोज्ने कि ?
Baru ramaṇīya bāṭō rōjnē ki?
Can we detour for some beautiful views?
के हामी केहि सुन्दर दृश्यहरूको लागि घुम्न सक्छौं?
Kē hāmī kēhi sundara dr̥śyaharūkō lāgi ghumna sakchauṁ?
I'd like a window seat in a quiet car, please
मलाई शान्त कारमा विन्डो सिट चाहिन्छ, कृपया
Malā'ī śānta kāramā vinḍō siṭa cāhincha, kr̥payā
Could I have a window seat in a calm carriage, please?
कृपया मलाई शान्त गाडीमा झ्यालको सिट मिलाउन सक्छु?
Kr̥payā malā'ī śānta gāḍīmā jhyālakō siṭa milā'una sakchu?
Can I get a window seat in a quieter compartment, please?
के म शान्त कम्पार्टमेन्टमा झ्यालको सिट पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma śānta kampārṭamēnṭamā jhyālakō siṭa pā'una sakchu, kr̥payā?
May I request a window seat in a peaceful cabin, please?
कृपया, म शान्तिपूर्ण केबिनमा विन्डो सिट अनुरोध गर्न सक्छु?
Kr̥payā, ma śāntipūrṇa kēbinamā vinḍō siṭa anurōdha garna sakchu?
Would you mind giving me a window seat in a still coach, please?
कृपया मलाई स्थिर कोचमा झ्यालको सिट दिनु हुन्छ?
Kr̥payā malā'ī sthira kōcamā jhyālakō siṭa dinu huncha?
Could I kindly ask for a window seat in a tranquil car, please?
के म कृपया शान्त कारमा विन्डो सिट माग्न सक्छु?
Kē ma kr̥payā śānta kāramā vinḍō siṭa māgna sakchu?
Is there a luggage limit on this train?
के यो ट्रेनमा सामानको सीमा छ?
Kē yō ṭrēnamā sāmānakō sīmā cha?
Do I need to worry about a weight limit for my bags on this train?
के मैले यो ट्रेनमा मेरो झोलाको तौल सीमाको बारेमा चिन्ता लिनुपर्छ?
Kē mailē yō ṭrēnamā mērō jhōlākō taula sīmākō bārēmā cintā linuparcha?
Is there a restriction on how much luggage I can bring on the train?
के मैले ट्रेनमा कति सामान ल्याउन सक्छु भन्नेमा कुनै प्रतिबन्ध छ?
Kē mailē ṭrēnamā kati sāmāna lyā'una sakchu bhannēmā kunai pratibandha cha?
Are there limits to the amount of baggage allowed on this train ride?
के यो रेल सवारीमा अनुमति दिइएको सामानको मात्राको सीमा छ?
Kē yō rēla savārīmā anumati di'i'ēkō sāmānakō mātrākō sīmā cha?
Can you tell me if there's a maximum weight or size for luggage on this train?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो ट्रेनमा सामानको लागि अधिकतम वजन वा साइज छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō ṭrēnamā sāmānakō lāgi adhikatama vajana vā sā'ija cha?
Is there a specific weight limit for luggage that I should be aware of for this train?
के यो ट्रेनको लागि म सचेत हुनुपर्छ कि सामानको लागि कुनै निश्चित वजन सीमा छ?
Kē yō ṭrēnakō lāgi ma sacēta hunuparcha ki sāmānakō lāgi kunai niścita vajana sīmā cha?
Could I store my luggage somewhere?
के म मेरो सामान कतै राख्न सक्छु?
Kē ma mērō sāmāna katai rākhna sakchu?
Is it possible to leave my bags here?
यहाँ मेरो झोला छोड्न सम्भव छ?
Yahām̐ mērō jhōlā chōḍna sambhava cha?
Can I keep my baggage stored around here?
के म मेरो सामान यहाँ वरिपरि भण्डारण गर्न सक्छु?
Kē ma mērō sāmāna yahām̐ varipari bhaṇḍāraṇa garna sakchu?
Would it be alright if I left my suitcases somewhere?
यदि मैले मेरो सुटकेसहरू कतै छोडेको भए यो ठीक हुन्छ?
Yadi mailē mērō suṭakēsaharū katai chōḍēkō bha'ē yō ṭhīka huncha?
Do you have a place where I can store my luggage?
के तपाईसँग मेरो सामान राख्न सक्ने ठाउँ छ?
Kē tapā'īsam̐ga mērō sāmāna rākhna saknē ṭhā'um̐ cha?
Is there any spot available for me to keep my bags?
के मेरो लागि मेरो झोला राख्नको लागि कुनै ठाउँ उपलब्ध छ?
Kē mērō lāgi mērō jhōlā rākhnakō lāgi kunai ṭhā'um̐ upalabdha cha?
I'd like to upgrade to business class
म बिजनेस क्लासमा अपग्रेड गर्न चाहन्छु
Ma bijanēsa klāsamā apagrēḍa garna cāhanchu
Can I get an upgrade to business class?
के म व्यापार कक्षामा अपग्रेड प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma vyāpāra kakṣāmā apagrēḍa prāpta garna sakchu?
Could I move up to business class, please?
के म बिजनेस क्लासमा जान सक्छु, कृपया?
Kē ma bijanēsa klāsamā jāna sakchu, kr̥payā?
I was wondering if it's possible to switch to business class.
म सोचिरहेको थिएँ कि यो व्यवसाय कक्षामा स्विच गर्न सम्भव छ।
Ma sōcirahēkō thi'ēm̐ ki yō vyavasāya kakṣāmā svica garna sambhava cha.
Is there any chance I could be upgraded to business class?
मलाई व्यापार वर्गमा स्तरवृद्धि गर्ने कुनै मौका छ?
Malā'ī vyāpāra vargamā staravr̥d'dhi garnē kunai maukā cha?
Do you think you can help me upgrade to business class?
के तपाई मलाई व्यापार कक्षामा स्तरवृद्धि गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī malā'ī vyāpāra kakṣāmā staravr̥d'dhi garna maddata garna saknuhuncha jastō lāgcha?
Is there a faster route?
त्यहाँ छिटो मार्ग छ?
Tyahām̐ chiṭō mārga cha?
Is there another way that's quicker?
के त्यहाँ अर्को तरिका छ कि छिटो छ?
Kē tyahām̐ arkō tarikā cha ki chiṭō cha?
Do you know of a faster path?
के तपाईलाई छिटो बाटो थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī chiṭō bāṭō thāhā cha?
Can you suggest a quicker route?
के तपाईं छिटो मार्ग सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ chiṭō mārga sujhāva dina saknuhuncha?
Is there any other fast way to go?
त्यहाँ जाने कुनै अन्य छिटो बाटो छ?
Tyahām̐ jānē kunai an'ya chiṭō bāṭō cha?
Do you happen to know a speedier option?
के तपाईलाई छिटो विकल्प थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī chiṭō vikalpa thāhā cha?
Could we avoid the toll road?
के हामी टोल रोडबाट बच्न सक्छौं?
Kē hāmī ṭōla rōḍabāṭa bacna sakchauṁ?
Can we take a route without tolls?
के हामी टोल बिना बाटो लिन सक्छौं?
Kē hāmī ṭōla binā bāṭō lina sakchauṁ?
Is there another way to go that doesn’t have tolls?
टोल नलाग्ने अर्को बाटो छ?
Ṭōla nalāgnē arkō bāṭō cha?
Would it be possible to steer clear of the toll road?
के यो टोल सडकबाट हटाउन सम्भव छ?
Kē yō ṭōla saḍakabāṭa haṭā'una sambhava cha?
Do you know a free route we could use instead?
के तपाईलाई हामीले यसको सट्टा प्रयोग गर्न सक्ने नि:शुल्क मार्ग थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī hāmīlē yasakō saṭṭā prayōga garna saknē ni:Śulka mārga thāhā cha?
Can we find an alternative to the toll road?
के हामी टोल रोडको विकल्प खोज्न सक्छौं?
Kē hāmī ṭōla rōḍakō vikalpa khōjna sakchauṁ?
Is there a high-speed train option?
त्यहाँ एक उच्च गति ट्रेन विकल्प छ?
Tyahām̐ ēka ucca gati ṭrēna vikalpa cha?
Is it possible to take a high-speed train?
के यो एक उच्च गति ट्रेन लिन सम्भव छ?
Kē yō ēka ucca gati ṭrēna lina sambhava cha?
Can I catch a high-speed train?
के म उच्च गतिको रेल समात्न सक्छु?
Kē ma ucca gatikō rēla samātna sakchu?
Do you know if there's a high-speed train available?
के तपाईंलाई थाहा छ कि त्यहाँ उच्च गतिको ट्रेन उपलब्ध छ?
Kē tapā'īnlā'ī thāhā cha ki tyahām̐ ucca gatikō ṭrēna upalabdha cha?
Are there any high-speed trains running?
के त्यहाँ कुनै उच्च-गति रेलहरू चलिरहेका छन्?
Kē tyahām̐ kunai ucca-gati rēlaharū calirahēkā chan?
Is a high-speed train an option for me?
के एक उच्च गति ट्रेन मेरो लागि एक विकल्प हो?
Kē ēka ucca gati ṭrēna mērō lāgi ēka vikalpa hō?
What's the cheapest way to get there?
त्यहाँ पुग्नको लागि सस्तो तरिका के हो?
Tyahām̐ pugnakō lāgi sastō tarikā kē hō?
How can I get there on the cheap?
म कसरी सस्तोमा त्यहाँ पुग्न सक्छु?
Ma kasarī sastōmā tyahām̐ pugna sakchu?
What’s the most affordable route to take?
लिने सबैभन्दा किफायती मार्ग के हो?
Linē sabaibhandā kiphāyatī mārga kē hō?
Can you tell me the least expensive method to get there?
के तपाईं मलाई त्यहाँ पुग्नको लागि सबैभन्दा कम खर्चिलो तरिका बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī tyahām̐ pugnakō lāgi sabaibhandā kama kharcilō tarikā batā'una saknuhuncha?
Is there a budget-friendly way to reach that place?
त्यहाँ पुग्नको लागि बजेट-अनुकूल तरिका छ?
Tyahām̐ pugnakō lāgi bajēṭa-anukūla tarikā cha?
What's the best value option for getting there?
त्यहाँ पुग्नको लागि उत्तम मूल्य विकल्प के हो?
Tyahām̐ pugnakō lāgi uttama mūlya vikalpa kē hō?
Could you call ahead to confirm the booking?
के तपाइँ बुकिङ पुष्टि गर्न अगाडि कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bukiṅa puṣṭi garna agāḍi kala garna saknuhuncha?
Can I ask you to give them a call to make sure the reservation is still there?
रिजर्भेसन अझै पनि छ भनी सुनिश्चित गर्न म तपाईंलाई कल गर्न सोध्न सक्छु?
Rijarbhēsana ajhai pani cha bhanī suniścita garna ma tapā'īnlā'ī kala garna sōdhna sakchu?
Would it be possible for me to have you check if the booking is confirmed?
बुकिङ पक्का भएको छ कि छैन भनी जाँच गराउनु मेरो लागि सम्भव छ?
Bukiṅa pakkā bha'ēkō cha ki chaina bhanī jām̐ca garā'unu mērō lāgi sambhava cha?
May I please get you to verify our reservation by giving them a call?
के म कृपया उनीहरूलाई कल गरेर हाम्रो रिजर्भेसन प्रमाणित गराउन सक्छु?
Kē ma kr̥payā unīharūlā'ī kala garēra hāmrō rijarbhēsana pramāṇita garā'una sakchu?
Do you mind confirming our reservation with a quick phone call beforehand?
के तपाइँ पहिले नै छिटो फोन कल गरेर हाम्रो आरक्षण पुष्टि गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ pahilē nai chiṭō phōna kala garēra hāmrō ārakṣaṇa puṣṭi garna mana parā'unuhuncha?
Could you give them a ring to double-check that everything is set?
के तपाईंले तिनीहरूलाई सबै कुरा सेट गरिएको छ भनी डबल-जाँच गर्नको लागि औंठी दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē tinīharūlā'ī sabai kurā sēṭa gari'ēkō cha bhanī ḍabala-jām̐ca garnakō lāgi auṇṭhī dina saknuhuncha?
How frequent are the buses on this route?
यो रुटमा कति बस चल्छन् ?
Yō ruṭamā kati basa calchan?
How often do the buses come on this route?
यो रुटमा कति पटक बस आउँछन् ?
Yō ruṭamā kati paṭaka basa ā'um̐chan?
What's the bus frequency for this route?
यो रुटको बसको फ्रिक्वेन्सी कति छ?
Yō ruṭakō basakō phrikvēnsī kati cha?
How many times does a bus pass by here in an hour?
यहाँबाट एक घण्टामा कति पटक बस गुड्छ?
Yahām̐bāṭa ēka ghaṇṭāmā kati paṭaka basa guḍcha?
Can you tell me how frequently buses run on this line?
के तपाईं मलाई यो लाइनमा बसहरू कति पटक चल्ने बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō lā'inamā basaharū kati paṭaka calnē batā'una saknuhuncha?
How often is there a bus that goes by?
त्यहाँ कति पटक जान्छ बस?
Tyahām̐ kati paṭaka jāncha basa?
Is there a night train to Berlin?
के बर्लिन जाने रातको रेल छ?
Kē barlina jānē rātakō rēla cha?
Is it possible to catch a night train to Berlin?
के बर्लिनको लागि रातको रेल पकड्न सम्भव छ?
Kē barlinakō lāgi rātakō rēla pakaḍna sambhava cha?
Can I take a night train to Berlin?
के म बर्लिनको लागि रातको रेल लिन सक्छु?
Kē ma barlinakō lāgi rātakō rēla lina sakchu?
Do night trains go to Berlin?
के रात्रि रेलहरू बर्लिन जान्छन्?
Kē rātri rēlaharū barlina jānchan?
Are there any night trains heading to Berlin?
के त्यहाँ बर्लिन जाने रात्रिकालीन रेलहरू छन्?
Kē tyahām̐ barlina jānē rātrikālīna rēlaharū chan?
Is there a nighttime train I can take to Berlin?
के म बर्लिन जान सक्ने रातको ट्रेन छ?
Kē ma barlina jāna saknē rātakō ṭrēna cha?
I'd like to change my booking to tomorrow
म मेरो बुकिङलाई भोलिमा परिवर्तन गर्न चाहन्छु
Ma mērō bukiṅalā'ī bhōlimā parivartana garna cāhanchu
Can I switch my reservation to tomorrow?
के म मेरो रिजर्भेसन भोलिमा बदल्न सक्छु?
Kē ma mērō rijarbhēsana bhōlimā badalna sakchu?
Could you move my booking to tomorrow for me?
के तपाईं मेरो लागि मेरो बुकिङ भोलि सार्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi mērō bukiṅa bhōli sārna saknuhuncha?
I need to reschedule my booking to tomorrow.
मैले भोलिको लागि मेरो बुकिङलाई पुन: तालिका बनाउनु पर्छ।
Mailē bhōlikō lāgi mērō bukiṅalā'ī puna: Tālikā banā'unu parcha.
Is it possible to rearrange my reservation for tomorrow?
के भोलिको लागि मेरो आरक्षण पुन: व्यवस्थित गर्न सम्भव छ?
Kē bhōlikō lāgi mērō ārakṣaṇa puna: Vyavasthita garna sambhava cha?
Could you change my booking to tomorrow, please?
कृपया मेरो बुकिङलाई भोलिमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā mērō bukiṅalā'ī bhōlimā parivartana garna saknuhuncha?
Could you recommend a reliable taxi company?
के तपाइँ भरपर्दो ट्याक्सी कम्पनी सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bharapardō ṭyāksī kampanī siphārisa garna saknuhuncha?
Can you suggest a good taxi service?
के तपाई राम्रो ट्याक्सी सेवा सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī rāmrō ṭyāksī sēvā sujhāva dina saknuhuncha?
Do you know of any trustworthy taxi companies around here?
के तपाईंलाई यहाँ वरपरका कुनै भरपर्दो ट्याक्सी कम्पनीहरू थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī yahām̐ varaparakā kunai bharapardō ṭyāksī kampanīharū thāhā cha?
Would you happen to know which taxis are dependable in this area?
यस क्षेत्रमा कुन ट्याक्सीहरू भरपर्दो छन् भन्ने थाहा पाउनुहुनेछ?
Yasa kṣētramā kuna ṭyāksīharū bharapardō chan bhannē thāhā pā'unuhunēcha?
Could you point me toward a reputable taxi firm, please?
कृपया मलाई एक प्रतिष्ठित ट्याक्सी फर्म तर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī ēka pratiṣṭhita ṭyāksī pharma tarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Do you have any recommendations for reliable cab services?
के तपाइँसँग विश्वसनीय क्याब सेवाहरूको लागि कुनै सिफारिसहरू छन्?
Kē tapā'im̐sam̐ga viśvasanīya kyāba sēvāharūkō lāgi kunai siphārisaharū chan?
Is the metro running on schedule?
के मेट्रो समय अनुसार चल्छ?
Kē mēṭrō samaya anusāra calcha?
Is the subway on time right now?
के सबवे अहिले समयमै छ?
Kē sabavē ahilē samayamai cha?
Are the trains running according to schedule?
के रेलहरू तालिका अनुसार चल्छन्?
Kē rēlaharū tālikā anusāra calchan?
Is the underground system operating normally today?
के आज भूमिगत प्रणाली सामान्य रूपमा सञ्चालन भइरहेको छ?
Kē āja bhūmigata praṇālī sāmān'ya rūpamā sañcālana bha'irahēkō cha?
Are there any delays on the metro at the moment?
के अहिले मेट्रोमा कुनै ढिलाइ भएको छ?
Kē ahilē mēṭrōmā kunai ḍhilā'i bha'ēkō cha?
Is the train service sticking to its timetable?
के रेल सेवा आफ्नो समय तालिकामा अडिग छ?
Kē rēla sēvā āphnō samaya tālikāmā aḍiga cha?
Is there a strike affecting trains today?
के आजको हड्तालले रेलहरू प्रभावित भएको छ?
Kē ājakō haḍtālalē rēlaharū prabhāvita bha'ēkō cha?
Are there any train strikes happening today?
के आज कुनै रेल हड्ताल भइरहेको छ?
Kē āja kunai rēla haḍtāla bha'irahēkō cha?
Is there a train strike going on right now?
के अहिले रेल हडताल भइरहेको छ ?
Kē ahilē rēla haḍatāla bha'irahēkō cha?
Do I need to worry about train strikes today?
के मैले आज रेल हडतालको बारेमा चिन्ता लिनु पर्छ?
Kē mailē āja rēla haḍatālakō bārēmā cintā linu parcha?
Are the trains running normally today or is there a strike?
के आज रेलहरू सामान्य रूपमा चलिरहेका छन् वा हडताल छ?
Kē āja rēlaharū sāmān'ya rūpamā calirahēkā chan vā haḍatāla cha?
Could you tell me if there's a strike impacting the trains today?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि आज रेलहरूमा हडतालले असर गरिरहेको छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki āja rēlaharūmā haḍatālalē asara garirahēkō cha?
Could we take the back roads to avoid traffic?
के हामी ट्राफिकबाट बच्न पछाडिको सडकहरू लिन सक्छौं?
Kē hāmī ṭrāphikabāṭa bacna pachāḍikō saḍakaharū lina sakchauṁ?
Can we go through some smaller streets to miss the traffic?
के हामी ट्राफिक छुटाउन केही साना सडकहरूबाट जान सक्छौं?
Kē hāmī ṭrāphika chuṭā'una kēhī sānā saḍakaharūbāṭa jāna sakchauṁ?
Is it possible to use secondary roads instead of highways to dodge traffic?
के ट्राफिक चकित गर्न राजमार्गको सट्टा माध्यमिक सडकहरू प्रयोग गर्न सम्भव छ?
Kē ṭrāphika cakita garna rājamārgakō saṭṭā mādhyamika saḍakaharū prayōga garna sambhava cha?
Would you mind taking us on a less busy route to avoid the jams?
जामबाट बच्न हामीलाई कम व्यस्त मार्गमा लैजानु हुन्छ?
Jāmabāṭa bacna hāmīlā'ī kama vyasta mārgamā laijānu huncha?
Could we opt for side streets rather than main roads to skip the congestion?
के हामी भीडभाडबाट बच्न मुख्य सडकको सट्टा छेउका सडकहरू रोज्न सक्छौं?
Kē hāmī bhīḍabhāḍabāṭa bacna mukhya saḍakakō saṭṭā chē'ukā saḍakaharū rōjna sakchauṁ?
Might it be feasible to take back ways to steer clear of heavy traffic?
के यो भारी ट्राफिकबाट मुक्त हुने बाटोहरू फिर्ता लिन सम्भव छ?
Kē yō bhārī ṭrāphikabāṭa mukta hunē bāṭōharū phirtā lina sambhava cha?
I'd appreciate a smoother ride — I'm prone to motion sickness
म सहज सवारीको कदर गर्छु — म गति रोगको खतरामा छु
Ma sahaja savārīkō kadara garchu — ma gati rōgakō khatarāmā chu
Could you give me a less bumpy ride? I get car sick easily.
के तपाईं मलाई कम बम्पी सवारी दिन सक्नुहुन्छ? म सजिलै कार बिरामी हुन्छु।
Kē tapā'īṁ malā'ī kama bampī savārī dina saknuhuncha? Ma sajilai kāra birāmī hunchu.
Can we have a smoother journey? I’m really sensitive to motion sickness.
के हामी सहज यात्रा गर्न सक्छौं? म गति रोगप्रति साँच्चै संवेदनशील छु।
Kē hāmī sahaja yātrā garna sakchauṁ? Ma gati rōgaprati sām̐ccai sanvēdanaśīla chu.
Would it be possible to have a more comfortable ride? I tend to feel queasy when things are too rough.
के यो थप आरामदायी सवारी गर्न सम्भव छ? जब चीजहरू धेरै नराम्रो हुन्छन् म अप्ठ्यारो महसुस गर्छु।
Kē yō thapa ārāmadāyī savārī garna sambhava cha? Jaba cījaharū dhērai narāmrō hunchan ma apṭhyārō mahasusa garchu.
Please could the ride be a bit gentler? Motion sickness is an issue for me.
कृपया सवारी अलि हल्का हुन सक्छ? मोशन सिकनेस मेरो लागि एउटा समस्या हो।
Kr̥payā savārī ali halkā huna sakcha? Mōśana sikanēsa mērō lāgi ē'uṭā samasyā hō.
Could you drive a little more smoothly? I'm pretty susceptible to motion sickness.
के तपाईं अलि बढी सहज रूपमा ड्राइभ गर्न सक्नुहुन्छ? म मोशन सिकनेसको लागि धेरै संवेदनशील छु।
Kē tapā'īṁ ali baḍhī sahaja rūpamā ḍrā'ibha garna saknuhuncha? Ma mōśana sikanēsakō lāgi dhērai sanvēdanaśīla chu.
Could you confirm the platform change at Lyon?
के तपाइँ लियोनमा प्लेटफर्म परिवर्तन पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ liyōnamā plēṭapharma parivartana puṣṭi garna saknuhuncha?
Can you check if there's a platform change in Lyon?
के तपाईं लियोनमा प्लेटफर्म परिवर्तन भएको छ कि छैन भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ liyōnamā plēṭapharma parivartana bha'ēkō cha ki chaina bhanēra jām̐ca garna saknuhuncha?
Could you tell me if there’s a platform shift for Lyon?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि लियोनको लागि प्लेटफर्म शिफ्ट छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki liyōnakō lāgi plēṭapharma śiphṭa cha?
Do you know if there’s going to be a platform change in Lyon?
के तपाईलाई थाहा छ यदि लियोनमा प्लेटफर्म परिवर्तन हुन गइरहेको छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yadi liyōnamā plēṭapharma parivartana huna ga'irahēkō cha?
Is there any information about a platform change for the train to Lyon?
लियोन जाने रेलको लागि प्लेटफर्म परिवर्तनको बारेमा कुनै जानकारी छ?
Liyōna jānē rēlakō lāgi plēṭapharma parivartanakō bārēmā kunai jānakārī cha?
Can I ask if there’s an update on the platform change at Lyon?
के म सोध्न सक्छु कि लियोनमा प्लेटफर्म परिवर्तनमा अद्यावधिक छ?
Kē ma sōdhna sakchu ki liyōnamā plēṭapharma parivartanamā adyāvadhika cha?
Is the dining car still serving?
के डाइनिङ कार अझै सेवा गर्दैछ?
Kē ḍā'iniṅa kāra ajhai sēvā gardaicha?
Are they still serving in the dining car?
के तिनीहरू अझै पनि भोजन कारमा सेवा गर्दै छन्?
Kē tinīharū ajhai pani bhōjana kāramā sēvā gardai chan?
Is the dining car open for service right now?
के खाने कार अहिले सेवाको लागि खुला छ?
Kē khānē kāra ahilē sēvākō lāgi khulā cha?
Does the dining car have food available still?
के डाइनिङ कारमा अझै पनि खाना उपलब्ध छ?
Kē ḍā'iniṅa kāramā ajhai pani khānā upalabdha cha?
Is the dining car still serving meals?
के डाइनिङ कारले अझै खाना दिइरहेको छ?
Kē ḍā'iniṅa kāralē ajhai khānā di'irahēkō cha?
Is there still time to get something from the dining car?
डाइनिंग कारबाट केहि लिन अझै समय छ?
Ḍā'iniṅga kārabāṭa kēhi lina ajhai samaya cha?
Could I book a private compartment for the overnight train?
के म रातभरको ट्रेनको लागि निजी डिब्बा बुक गर्न सक्छु?
Kē ma rātabharakō ṭrēnakō lāgi nijī ḍibbā buka garna sakchu?
Can I reserve a private cabin for the night train?
के म रातको ट्रेनको लागि निजी केबिन आरक्षित गर्न सक्छु?
Kē ma rātakō ṭrēnakō lāgi nijī kēbina ārakṣita garna sakchu?
Is it possible to get a private room for the overnight journey?
के यो रातभरको यात्राको लागि निजी कोठा पाउन सम्भव छ?
Kē yō rātabharakō yātrākō lāgi nijī kōṭhā pā'una sambhava cha?
I'd like to book a personal sleeper compartment for tonight's trip.
म आज रातको यात्राको लागि व्यक्तिगत स्लीपर डिब्बा बुक गर्न चाहन्छु।
Ma āja rātakō yātrākō lāgi vyaktigata slīpara ḍibbā buka garna cāhanchu.
May I secure a private sleeping area for the overnight train ride?
के म रातभरको रेल सवारीको लागि निजी सुत्ने ठाउँ सुरक्षित गर्न सक्छु?
Kē ma rātabharakō rēla savārīkō lāgi nijī sutnē ṭhā'um̐ surakṣita garna sakchu?
Could you help me arrange a private berth for the night train?
के तपाईं मलाई रातको ट्रेनको लागि निजी बर्थ मिलाउन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rātakō ṭrēnakō lāgi nijī bartha milā'una maddata garna saknuhuncha?
Could you reserve a sleeper berth for me?
के तपाईं मेरो लागि सुत्ने बर्थ आरक्षित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi sutnē bartha ārakṣita garna saknuhuncha?
Can you book a sleeper cabin for me?
के तपाईं मेरो लागि स्लीपर केबिन बुक गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi slīpara kēbina buka garna saknuhuncha?
Would it be possible to secure a sleeper compartment for me?
के यो मेरो लागि सुत्ने डिब्बा सुरक्षित गर्न सम्भव छ?
Kē yō mērō lāgi sutnē ḍibbā surakṣita garna sambhava cha?
Is it okay if you set aside a sleeping berth for me?
यदि तपाईंले मेरो लागि सुत्ने बर्थ छुट्याउनुभयो भने यो ठीक छ?
Yadi tapā'īnlē mērō lāgi sutnē bartha chuṭyā'unubhayō bhanē yō ṭhīka cha?
Could you hold a sleeper seat for me?
के तपाईं मेरो लागि सुत्ने सिट राख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi sutnē siṭa rākhna saknuhuncha?
Can you arrange a sleeper accommodation for me?
के तपाईं मेरो लागि सुत्ने बस्ने व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi sutnē basnē vyavasthā garna saknuhuncha?
I'd like to upgrade to first class for this leg
म यो खुट्टाको लागि प्रथम श्रेणीमा स्तरवृद्धि गर्न चाहन्छु
Ma yō khuṭṭākō lāgi prathama śrēṇīmā staravr̥d'dhi garna cāhanchu
Can I get an upgrade to first class for this part of the trip?
के म यात्राको यस भागको लागि प्रथम श्रेणीमा अपग्रेड प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma yātrākō yasa bhāgakō lāgi prathama śrēṇīmā apagrēḍa prāpta garna sakchu?
Could I switch to a first-class seat for this flight segment?
के म यो उडान खण्डको लागि प्रथम श्रेणीको सिटमा स्विच गर्न सक्छु?
Kē ma yō uḍāna khaṇḍakō lāgi prathama śrēṇīkō siṭamā svica garna sakchu?
Is it possible to move me up to first class for this leg?
के यो खुट्टाको लागि मलाई पहिलो कक्षामा सार्न सम्भव छ?
Kē yō khuṭṭākō lāgi malā'ī pahilō kakṣāmā sārna sambhava cha?
Would it be okay to upgrade my ticket to first class for this section?
यो खण्डको लागि मेरो टिकटलाई पहिलो कक्षामा स्तरवृद्धि गर्न ठीक हुन्छ?
Yō khaṇḍakō lāgi mērō ṭikaṭalā'ī pahilō kakṣāmā staravr̥d'dhi garna ṭhīka huncha?
I was wondering if you could change my reservation to first class here.
यदि तपाईंले मेरो आरक्षणलाई यहाँ प्रथम श्रेणीमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ भने म सोचिरहेको थिएँ।
Yadi tapā'īnlē mērō ārakṣaṇalā'ī yahām̐ prathama śrēṇīmā parivartana garna saknuhuncha bhanē ma sōcirahēkō thi'ēm̐.
Is there a chauffeur service available from the hotel?
होटलबाट चालक सेवा उपलब्ध छ?
Hōṭalabāṭa cālaka sēvā upalabdha cha?
Can I get information about a chauffeur service from this hotel?
के म यो होटलबाट चालक सेवाको बारेमा जानकारी प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma yō hōṭalabāṭa cālaka sēvākō bārēmā jānakārī prāpta garna sakchu?
Do you offer chauffeur services here at the hotel?
के तपाई यहाँ होटलमा चालक सेवा प्रदान गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yahām̐ hōṭalamā cālaka sēvā pradāna garnuhuncha?
Could you tell me if there’s a chauffeur service that operates from this hotel?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो होटेलबाट सञ्चालन हुने चालक सेवा छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō hōṭēlabāṭa sañcālana hunē cālaka sēvā cha?
Is it possible to arrange for a chauffeur from the hotel?
के होटलबाट चालकको व्यवस्था गर्न सम्भव छ?
Kē hōṭalabāṭa cālakakō vyavasthā garna sambhava cha?
Are chauffeurs available to pick up guests from this hotel?
के यो होटलबाट पाहुनाहरू लिनको लागि चालकहरू उपलब्ध छन्?
Kē yō hōṭalabāṭa pāhunāharū linakō lāgi cālakaharū upalabdha chan?
Could you arrange a transfer with a child seat?
के तपाइँ बच्चाको सिटको साथ स्थानान्तरणको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ baccākō siṭakō sātha sthānāntaraṇakō vyavasthā garna saknuhuncha?
Can you set up a ride with a car seat?
तपाईं कार सीट संग सवारी सेट गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ kāra sīṭa saṅga savārī sēṭa garna saknuhuncha?
Is it possible to book a vehicle that has a baby seat?
के यो बच्चाको सिट भएको गाडी बुक गर्न सम्भव छ?
Kē yō baccākō siṭa bha'ēkō gāḍī buka garna sambhava cha?
Could I get a transport arranged with a booster seat?
के मैले बूस्टर सीटको साथ यातायातको व्यवस्था गर्न सक्छु?
Kē mailē būsṭara sīṭakō sātha yātāyātakō vyavasthā garna sakchu?
Would it be possible to organize a car rental with an infant seat?
के यो एक शिशु सीट संग कार भाडा संगठित गर्न सम्भव छ?
Kē yō ēka śiśu sīṭa saṅga kāra bhāḍā saṅgaṭhita garna sambhava cha?
Can you help me arrange transportation that includes a child restraint?
के तपाईं मलाई बच्चाको संयम समावेश गर्ने यातायातको व्यवस्था गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī baccākō sanyama samāvēśa garnē yātāyātakō vyavasthā garna maddata garna saknuhuncha?
I'd like to book a hire car with full insurance
म पूर्ण बीमा सहित भाडामा कार बुक गर्न चाहन्छु
Ma pūrṇa bīmā sahita bhāḍāmā kāra buka garna cāhanchu
I'd like to reserve a rental car with comprehensive insurance.
म व्यापक बीमा संग भाडा कार रिजर्भ गर्न चाहन्छु।
Ma vyāpaka bīmā saṅga bhāḍā kāra rijarbha garna cāhanchu.
Could I please arrange for a rental car including full coverage?
के म पूर्ण कभरेज सहित भाडा कारको व्यवस्था गर्न सक्छु?
Kē ma pūrṇa kabharēja sahita bhāḍā kārakō vyavasthā garna sakchu?
I need to rent a car and get the complete insurance plan, please.
मलाई कार भाडामा लिनु पर्छ र पूर्ण बीमा योजना प्राप्त गर्न आवश्यक छ, कृपया।
Malā'ī kāra bhāḍāmā linu parcha ra pūrṇa bīmā yōjanā prāpta garna āvaśyaka cha, kr̥payā.
Can you help me book a car rental that includes full insurance?
के तपाईं मलाई पूर्ण बीमा सहितको कार भाडामा बुक गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī pūrṇa bīmā sahitakō kāra bhāḍāmā buka garna maddata garna saknuhuncha?
I want to rent a car and make sure it has full insurance coverage.
म कार भाडामा लिन चाहन्छु र यसमा पूर्ण बीमा कभरेज छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।
Ma kāra bhāḍāmā lina cāhanchu ra yasamā pūrṇa bīmā kabharēja cha bhanī suniścita garnuhōs.
Directions299 phrases
Asking how to get places, reading street signs.
Where is the bathroom?
बाथरुम कहाँ छ?
Bātharuma kahām̐ cha?
Where can I find the restroom?
म शौचालय कहाँ पाउन सक्छु?
Ma śaucālaya kahām̐ pā'una sakchu?
Could you tell me where the bathroom is?
बाथरुम कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Bātharuma kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Excuse me, do you know where there's a toilet around here?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईलाई थाहा छ यहाँ वरपरको शौचालय कहाँ छ?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īlā'ī thāhā cha yahām̐ varaparakō śaucālaya kahām̐ cha?
I'm looking for the washroom, could you help?
म वाशरूम खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्नुहुन्छ?
Ma vāśarūma khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garnuhuncha?
Do you happen to know where the卫生间is?
के तपाईलाई थाहा छ 卫生间 कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha wèi shēng jiān kahām̐ cha?
Where is the train station?
रेल स्टेशन कहाँ छ?
Rēla sṭēśana kahām̐ cha?
Can you tell me where the train station is?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि रेल स्टेशन कहाँ छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki rēla sṭēśana kahām̐ cha?
Do you know where I can find the train station?
के तपाईलाई थाहा छ म रेल स्टेशन कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma rēla sṭēśana kahām̐ pā'una sakchu?
Could you please point me in the direction of the train station?
के तपाईं मलाई रेल स्टेशनको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rēla sṭēśanakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm trying to locate the train station, could you help?
म रेल स्टेशन पत्ता लगाउन कोशिस गर्दैछु, के तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma rēla sṭēśana pattā lagā'una kōśisa gardaichu, kē tapā'īṁ maddata garna saknuhuncha?
How do I get to the train station?
म कसरी रेल स्टेशन पुग्न सक्छु?
Ma kasarī rēla sṭēśana pugna sakchu?
Where is the bus station?
बस स्टेशन कहाँ छ?
Basa sṭēśana kahām̐ cha?
Can you tell me where I can find the bus station?
के तपाई मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि म बस स्टेशन कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'ī malā'ī batā'una saknuhuncha ki ma basa sṭēśana kahām̐ pā'una sakchu?
Do you know where the nearest bus stop is?
के तपाईलाई थाहा छ नजिकको बस स्टप कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha najikakō basa sṭapa kahām̐ cha?
Could you point me in the direction of the bus station?
के तपाईं मलाई बस स्टेशनको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī basa sṭēśanakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm looking for the bus station, could you help me out?
म बस स्टेशन खोज्दै छु, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma basa sṭēśana khōjdai chu, kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
Is there a bus station around here that you could recommend?
यहाँ वरिपरि बस स्टेशन छ कि तपाइँ सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Yahām̐ varipari basa sṭēśana cha ki tapā'im̐ siphārisa garna saknuhuncha?
Where is the airport?
एयरपोर्ट कहाँ छ?
Ēyarapōrṭa kahām̐ cha?
How do I get to the airport?
म एयरपोर्टमा कसरी पुग्न सक्छु?
Ma ēyarapōrṭamā kasarī pugna sakchu?
Can you tell me the way to the airport?
के तपाई मलाई एयरपोर्ट जाने बाटो बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī ēyarapōrṭa jānē bāṭō batā'una saknuhuncha?
Could you please point me in the direction of the airport?
कृपया मलाई एयरपोर्टको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī ēyarapōrṭakō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
Which way would lead me to the airport?
कुन बाटोले मलाई एयरपोर्टसम्म लैजान्छ?
Kuna bāṭōlē malā'ī ēyarapōrṭasam'ma laijāncha?
Do you know where I can find the airport?
के तपाईलाई थाहा छ म एयरपोर्ट कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma ēyarapōrṭa kahām̐ pā'una sakchu?
Where is the hotel?
होटल कहाँ छ?
Hōṭala kahām̐ cha?
Can you tell me where the hotel is?
होटल कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Hōṭala kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Could you point me in the direction of the hotel?
के तपाईं मलाई होटलको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī hōṭalakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Do you happen to know where I can find the hotel?
के तपाईलाई थाहा छ म होटल कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma hōṭala kahām̐ pā'una sakchu?
I'm trying to locate the hotel, could you help?
म होटल पत्ता लगाउन खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्नुहुन्छ?
Ma hōṭala pattā lagā'una khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garnuhuncha?
Could you please show me how to get to the hotel?
कृपया मलाई होटलमा कसरी पुग्ने भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī hōṭalamā kasarī pugnē bhanēra dēkhā'una saknuhuncha?
Where is the embassy?
दूतावास कहाँ छ?
Dūtāvāsa kahām̐ cha?
Can you tell me where the embassy is?
दूतावास कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Dūtāvāsa kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Do you happen to know where the embassy is located?
दूतावास कहाँ छ थाहा छ ?
Dūtāvāsa kahām̐ cha thāhā cha?
Could you please point me in the direction of the embassy?
कृपया मलाई दूतावासको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī dūtāvāsakō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm trying to find the embassy, can you help with that?
म दूतावास खोज्न कोशिस गर्दैछु, के तपाईं यसमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma dūtāvāsa khōjna kōśisa gardaichu, kē tapā'īṁ yasamā maddata garna saknuhuncha?
Do you know how to get to the embassy from here?
यहाँबाट दूतावास कसरी पुग्ने भन्ने थाहा छ?
Yahām̐bāṭa dūtāvāsa kasarī pugnē bhannē thāhā cha?
Where is the hospital?
अस्पताल कहाँ छ?
Aspatāla kahām̐ cha?
Can you tell me where the hospital is?
अस्पताल कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Aspatāla kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Do you know where I can find a hospital?
के तपाईलाई थाहा छ म अस्पताल कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma aspatāla kahām̐ pā'una sakchu?
Could you point me in the direction of the nearest hospital?
के तपाईले मलाई नजिकको अस्पतालको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī najikakō aspatālakō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm looking for the hospital, could you help me out?
म अस्पताल खोज्दै छु, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma aspatāla khōjdai chu, kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
How do I get to the closest hospital?
म कसरी नजिकको अस्पताल पुग्न सक्छु?
Ma kasarī najikakō aspatāla pugna sakchu?
Where is the pharmacy?
फार्मेसी कहाँ छ?
Phārmēsī kahām̐ cha?
Can you tell me where the nearest pharmacy is?
के तपाई मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि नजिकको फार्मेसी कहाँ छ?
Kē tapā'ī malā'ī batā'una saknuhuncha ki najikakō phārmēsī kahām̐ cha?
Do you know where there's a pharmacy around here?
यहाँ वरपरको फार्मेसी कहाँ छ थाहा छ?
Yahām̐ varaparakō phārmēsī kahām̐ cha thāhā cha?
Could you please point me in the direction of the closest pharmacy?
के तपाईं मलाई नजिकको फार्मेसीको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī najikakō phārmēsīkō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Is there a pharmacy nearby that you could recommend to me?
के त्यहाँ नजिकै कुनै फार्मेसी छ जुन तपाईंले मलाई सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tyahām̐ najikai kunai phārmēsī cha juna tapā'īnlē malā'ī siphārisa garna saknuhuncha?
I'm looking for a pharmacy, do you happen to know where one is?
म फार्मेसी खोज्दै छु, के तपाईलाई थाहा छ एउटा कहाँ छ?
Ma phārmēsī khōjdai chu, kē tapā'īlā'ī thāhā cha ē'uṭā kahām̐ cha?
Where is the police station?
प्रहरी चौकी कहाँ छ ?
Praharī caukī kahām̐ cha?
Can you tell me where the nearest police station is?
नजिकको प्रहरी चौकी कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Najikakō praharī caukī kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Do you know how to get to the police station from here?
यहाँबाट कसरी प्रहरी चौकी पुग्ने थाहा छ ?
Yahām̐bāṭa kasarī praharī caukī pugnē thāhā cha?
Could you point me in the direction of the police station?
के तपाईले मलाई प्रहरी चौकीको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī praharī caukīkō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm trying to find the police station, can you help?
म प्रहरी चौकी खोज्न खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma praharī caukī khōjna khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garna saknuhuncha?
How do I reach the police station?
म कसरी प्रहरी चौकी पुग्न सक्छु?
Ma kasarī praharī caukī pugna sakchu?
Where is the ATM?
ATM कहाँ छ?
ATM kahām̐ cha?
Can you tell me where I can find an ATM?
तपाईं मलाई ATM कहाँ पाउन सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī ATM kahām̐ pā'una saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
Do you know where there's an ATM around here?
के तपाईलाई थाहा छ यहाँ एटीएम कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yahām̐ ēṭī'ēma kahām̐ cha?
Could you point me in the direction of the nearest ATM?
के तपाईं मलाई नजिकको ATM को दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī najikakō ATM kō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Is there an ATM nearby that you could recommend?
तपाईंले सिफारिस गर्न सक्ने नजिकैको एटीएम छ?
Tapā'īnlē siphārisa garna saknē najikaikō ēṭī'ēma cha?
Do you happen to know where the closest ATM is?
के तपाईलाई थाहा छ सबैभन्दा नजिकको एटीएम कहाँ छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha sabaibhandā najikakō ēṭī'ēma kahām̐ cha?
Left
बायाँ
Bāyām̐
Turn to the left
बायाँ तिर घुम्नुहोस्
Bāyām̐ tira ghumnuhōs
Take a left turn
बायाँ मोड लिनुहोस्
Bāyām̐ mōḍa linuhōs
Go left
बायाँ जानुहोस्
Bāyām̐ jānuhōs
Head left
टाउको बायाँ
Ṭā'ukō bāyām̐
To your left
तपाईंको बायाँ तिर
Tapā'īṅkō bāyām̐ tira
Right
सहि
Sahi
Directly ahead
सिधै अगाडि
Sidhai agāḍi
To the right
दायाँतिर
Dāyām̐tira
On the right side
दायाँ छेउमा
Dāyām̐ chē'umā
Over to the right
दायाँ तिर
Dāyām̐ tira
Towards the right
दायाँ तिर
Dāyām̐ tira
Straight ahead
सीधा अगाडि
Sīdhā agāḍi
Ahead of me
मेरो अगाडि
Mērō agāḍi
Go straight
सीधा जानुहोस्
Sīdhā jānuhōs
Keep going straight
सीधा जानुहोस्
Sīdhā jānuhōs
In front
अगाडि
Agāḍi
Move forward directly
सीधा अगाडि बढ्नुहोस्
Sīdhā agāḍi baḍhnuhōs
Turn left
बायाँ घुम्नुहोस्
Bāyām̐ ghumnuhōs
Take a left
बायाँ लिनुहोस्
Bāyām̐ linuhōs
Bear left
भालु बायाँ
Bhālu bāyām̐
Make a left turn
बायाँ मोड गर्नुहोस्
Bāyām̐ mōḍa garnuhōs
Veer to the left
बायाँ तिर वीर
Bāyām̐ tira vīra
Turn right
दायाँ घुम्नुहोस्
Dāyām̐ ghumnuhōs
Take a right
अधिकार लिनुहोस्
Adhikāra linuhōs
Head right
टाउको दायाँ
Ṭā'ukō dāyām̐
Go right
दायाँ जानुहोस्
Dāyām̐ jānuhōs
Make a right turn
दायाँ मोड गर्नुहोस्
Dāyām̐ mōḍa garnuhōs
Veer to the right
दायाँ तिर वीर
Dāyām̐ tira vīra
Behind
पछाडि
Pachāḍi
at the back of
को पछाडि
Kō pachāḍi
in the rear of
को पछाडि
Kō pachāḍi
to the rear of
को पछाडि
Kō pachāḍi
at the rear end of
को पछाडिको छेउमा
Kō pachāḍikō chē'umā
behind the
पछाडि
Pachāḍi
In front of
अगाडि
Agāḍi
ahead of
अगाडि
Agāḍi
in the forefront of
को अगाडि
Kō agāḍi
at the front of
को अगाडि
Kō agāḍi
before
अघि
Aghi
to the front of
को अगाडि
Kō agāḍi
Next to
छेउमा
Chē'umā
beside
छेउमा
Chē'umā
by the side of
को छेउमा
Kō chē'umā
right next to
ठीक छेउमा
Ṭhīka chē'umā
close to
नजिक
Najika
near by
नजिकै
Najikai
Near
नजिकै
Najikai
Close by
नजिकै
Najikai
In the vicinity
वरपर
Varapara
Not far away
टाढा छैन
Ṭāḍhā chaina
Somewhere nearby
कतै नजिकै
Katai najikai
Around here
यहाँ वरपर
Yahām̐ varapara
Far
टाढा
Ṭāḍhā
quite far
धेरै टाढा
Dhērai ṭāḍhā
a long way
लामो बाटो
Lāmō bāṭō
at a distance
दूरीमा
Dūrīmā
over there
त्यहाँ
Tyahām̐
not nearby
नजिकै छैन
Najikai chaina
How do I get to the museum?
म कसरी संग्रहालयमा पुग्न सक्छु?
Ma kasarī saṅgrahālayamā pugna sakchu?
Can you tell me how to reach the museum?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि कसरी संग्रहालय पुग्ने?
Kē tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha ki kasarī saṅgrahālaya pugnē?
Could you please direct me to the museum?
कृपया मलाई संग्रहालयमा लैजान सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī saṅgrahālayamā laijāna saknuhuncha?
How can I find my way to the museum?
म कसरी संग्रहालयमा मेरो बाटो फेला पार्न सक्छु?
Ma kasarī saṅgrahālayamā mērō bāṭō phēlā pārna sakchu?
May I ask for directions to the museum?
के म संग्रहालयको लागि निर्देशनहरू सोध्न सक्छु?
Kē ma saṅgrahālayakō lāgi nirdēśanaharū sōdhna sakchu?
Do you know how to get to the museum?
के तपाईंलाई संग्रहालयमा कसरी पुग्ने थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī saṅgrahālayamā kasarī pugnē thāhā cha?
How far is it from here?
यहाँबाट कति टाढा छ?
Yahām̐bāṭa kati ṭāḍhā cha?
How far away is it?
कति टाढा छ?
Kati ṭāḍhā cha?
What's the distance from here?
यहाँबाट कति दूरी छ?
Yahām̐bāṭa kati dūrī cha?
Could you tell me how far it is?
तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ यो कति टाढा छ?
Tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha yō kati ṭāḍhā cha?
How long of a walk is it from here?
यहाँबाट कति लामो पैदल यात्रा?
Yahām̐bāṭa kati lāmō paidala yātrā?
Can you let me know how far it is?
के तपाईं मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ यो कति टाढा छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī thāhā dina saknuhuncha yō kati ṭāḍhā cha?
Is it within walking distance?
के यो पैदल दूरी भित्र छ?
Kē yō paidala dūrī bhitra cha?
Can I walk there?
के म त्यहाँ हिंड्न सक्छु?
Kē ma tyahām̐ hiṇḍna sakchu?
Is it close enough to walk to?
के यो हिड्न पर्याप्त नजिक छ?
Kē yō hiḍna paryāpta najika cha?
Would it be possible to get there on foot?
त्यहाँ पैदल यात्रा गर्न सम्भव छ?
Tyahām̐ paidala yātrā garna sambhava cha?
Is it a short walk away?
के यो छोटो पैदल टाढा छ?
Kē yō chōṭō paidala ṭāḍhā cha?
Can I reach it by walking?
के म हिँडेर पुग्न सक्छु?
Kē ma him̐ḍēra pugna sakchu?
Could you show me on the map?
के तपाईं मलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī naksāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Can you point it out on the map?
के तपाईं यसलाई नक्सामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasalā'ī naksāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Could you indicate where that is on the map?
के तपाईं नक्सामा त्यो कहाँ छ भनेर संकेत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ naksāmā tyō kahām̐ cha bhanēra saṅkēta garna saknuhuncha?
Would you mind showing me its location on the map?
के तपाईं मलाई नक्सामा यसको स्थान देखाउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī naksāmā yasakō sthāna dēkhā'una mana parā'unuhuncha?
Do you have a moment to mark this spot on the map for me?
के तपाईंसँग मेरो लागि नक्सामा यो स्थान चिन्ह लगाउने क्षण छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mērō lāgi naksāmā yō sthāna cinha lagā'unē kṣaṇa cha?
Could you help me find this place on the map?
के तपाईं मलाई नक्सामा यो ठाउँ फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī naksāmā yō ṭhā'um̐ phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
Is it on this street?
यो सडकमा छ?
Yō saḍakamā cha?
Is this where it is on this street?
यो सडकमा यो कहाँ छ?
Yō saḍakamā yō kahām̐ cha?
Do I find it on this street?
के म यो सडकमा भेट्छु?
Kē ma yō saḍakamā bhēṭchu?
Can you tell me if it's on this street?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो सडकमा छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō saḍakamā cha?
Does it sit on this particular street?
के यो विशेष सडकमा बस्छ?
Kē yō viśēṣa saḍakamā bascha?
Is this the street it’s located on?
के यो सडकमा अवस्थित छ?
Kē yō saḍakamā avasthita cha?
Which way to the city center?
शहरको केन्द्रमा कुन बाटो?
Śaharakō kēndramā kuna bāṭō?
Can you tell me how to get to the city center?
के तपाईं मलाई शहरको केन्द्रमा कसरी पुग्ने भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī śaharakō kēndramā kasarī pugnē bhanēra batā'una saknuhuncha?
Could you please point me in the direction of the city center?
के तपाईं मलाई सहरको केन्द्रको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī saharakō kēndrakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Excuse me, which route should I take to reach the city center?
माफ गर्नुहोस्, मैले सहरको केन्द्रमा पुग्न कुन बाटो लिनुपर्छ?
Māpha garnuhōs, mailē saharakō kēndramā pugna kuna bāṭō linuparcha?
How do I navigate to the city center from here?
म यहाँबाट शहरको केन्द्रमा कसरी नेभिगेट गर्न सक्छु?
Ma yahām̐bāṭa śaharakō kēndramā kasarī nēbhigēṭa garna sakchu?
Could you show me the way to the city center?
के तपाईं मलाई सहरको केन्द्र जाने बाटो देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī saharakō kēndra jānē bāṭō dēkhā'una saknuhuncha?
I'm trying to find this address
म यो ठेगाना खोज्ने प्रयास गर्दैछु
Ma yō ṭhēgānā khōjnē prayāsa gardaichu
I'm looking for this address.
म यो ठेगाना खोज्दै छु।
Ma yō ṭhēgānā khōjdai chu.
Could you help me find this address?
के तपाईं मलाई यो ठेगाना फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ṭhēgānā phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
Can you point me in the direction of this address?
के तपाईं मलाई यो ठेगानाको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō ṭhēgānākō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
I need to locate this address.
मलाई यो ठेगाना पत्ता लगाउन आवश्यक छ।
Malā'ī yō ṭhēgānā pattā lagā'una āvaśyaka cha.
Do you know where I can find this address?
के तपाईलाई थाहा छ म यो ठेगाना कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma yō ṭhēgānā kahām̐ pā'una sakchu?
Is there a shortcut?
त्यहाँ सर्टकट छ?
Tyahām̐ sarṭakaṭa cha?
Is there an easier way?
त्यहाँ सजिलो तरिका छ?
Tyahām̐ sajilō tarikā cha?
Is there a quicker route?
त्यहाँ छिटो मार्ग छ?
Tyahām̐ chiṭō mārga cha?
Do you know of any short cuts?
के तपाईलाई कुनै सर्टकट थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī kunai sarṭakaṭa thāhā cha?
Can I take a shorter path?
के म छोटो बाटो लिन सक्छु?
Kē ma chōṭō bāṭō lina sakchu?
Is there a more direct route?
त्यहाँ थप सीधा मार्ग छ?
Tyahām̐ thapa sīdhā mārga cha?
How long does it take by car?
गाडीमा कति समय लाग्छ?
Gāḍīmā kati samaya lāgcha?
How far is it to drive?
ड्राइभ गर्न कति टाढा छ?
Ḍrā'ibha garna kati ṭāḍhā cha?
What's the driving time?
ड्राइभिङ समय के हो?
Ḍrā'ibhiṅa samaya kē hō?
By car, how long will it take?
कारबाट, कति समय लाग्छ?
Kārabāṭa, kati samaya lāgcha?
How much time should I allow if I go by car?
यदि म कारबाट जान्छु भने मैले कति समय दिनु पर्छ?
Yadi ma kārabāṭa jānchu bhanē mailē kati samaya dinu parcha?
If I drive there, how long would it take?
यदि म त्यहाँ ड्राइभ गर्छु भने, कति समय लाग्छ?
Yadi ma tyahām̐ ḍrā'ibha garchu bhanē, kati samaya lāgcha?
How long does it take on foot?
खुट्टामा कति समय लाग्छ?
Khuṭṭāmā kati samaya lāgcha?
How far is it to walk?
हिड्न कति टाढा छ?
Hiḍna kati ṭāḍhā cha?
What's the walking time?
हिड्ने समय के हो?
Hiḍnē samaya kē hō?
How long would it take to walk there?
त्यहाँ हिँड्न कति समय लाग्छ?
Tyahām̐ him̐ḍna kati samaya lāgcha?
Could you tell me how long it takes by foot?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि यो पैदल कति समय लाग्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki yō paidala kati samaya lāgcha?
How much time should I allow for a walk?
मैले हिड्नको लागि कति समय दिनु पर्छ?
Mailē hiḍnakō lāgi kati samaya dinu parcha?
Is it past the bridge?
के यो पुल पार भयो?
Kē yō pula pāra bhayō?
Is there a bridge nearby? Is this place beyond the bridge?
त्यहाँ नजिकै एउटा पुल छ? के यो ठाउँ पुलभन्दा पर छ?
Tyahām̐ najikai ē'uṭā pula cha? Kē yō ṭhā'um̐ pulabhandā para cha?
Is the location you're asking about after the bridge?
तपाईंले पुल पछि सोध्नुभएको स्थान हो?
Tapā'īnlē pula pachi sōdhnubha'ēkō sthāna hō?
Does this spot come after crossing the bridge?
पुल पार गरेपछि यो ठाउँ आउँछ?
Pula pāra garēpachi yō ṭhā'um̐ ā'um̐cha?
Is what we're looking for on the other side of the bridge?
के हामी पुलको अर्को छेउमा खोजिरहेका छौं?
Kē hāmī pulakō arkō chē'umā khōjirahēkā chauṁ?
Is the destination beyond the bridge?
के गन्तव्य पुलभन्दा पर छ?
Kē gantavya pulabhandā para cha?
Is it before the park?
यो पार्क अघि छ?
Yō pārka aghi cha?
Is it located before the park?
के यो पार्क अघि अवस्थित छ?
Kē yō pārka aghi avasthita cha?
Does it come before the park?
के यो पार्क अघि आउँछ?
Kē yō pārka aghi ā'um̐cha?
Is it situated in front of the park?
के यो पार्कको अगाडि अवस्थित छ?
Kē yō pārkakō agāḍi avasthita cha?
Is it ahead of the park?
के यो पार्क भन्दा अगाडि छ?
Kē yō pārka bhandā agāḍi cha?
Is it positioned before the park?
के यो पार्क अघि स्थित छ?
Kē yō pārka aghi sthita cha?
Is the road safe to walk at night?
के सडक राति हिड्न सुरक्षित छ?
Kē saḍaka rāti hiḍna surakṣita cha?
Is it safe for walking on this street after dark?
के यो सडकमा अँध्यारो पछि हिड्न सुरक्षित छ?
Kē yō saḍakamā am̐dhyārō pachi hiḍna surakṣita cha?
Is this area safe to walk around in during nighttime hours?
के यो क्षेत्र रातको समयमा घुम्न सुरक्षित छ?
Kē yō kṣētra rātakō samayamā ghumna surakṣita cha?
Are there any dangers walking down here when it gets dark out?
अँध्यारो हुँदा यहाँ तल हिड्ने कुनै खतरा छ?
Am̐dhyārō hum̐dā yahām̐ tala hiḍnē kunai khatarā cha?
Do people feel safe strolling along these roads late into the evening?
के मानिसहरू साँझ अबेरसम्म यी सडकहरूमा हिड्दा सुरक्षित महसुस गर्छन्?
Kē mānisaharū sām̐jha abērasam'ma yī saḍakaharūmā hiḍdā surakṣita mahasusa garchan?
Can I safely take a walk in this neighborhood at night?
के म रातमा यो छिमेकमा सुरक्षित रूपमा हिंड्न सक्छु?
Kē ma rātamā yō chimēkamā surakṣita rūpamā hiṇḍna sakchu?
Which exit do I take?
म कुन निकास लिन्छु?
Ma kuna nikāsa linchu?
Which exit should I use?
मैले कुन निकास प्रयोग गर्नुपर्छ?
Mailē kuna nikāsa prayōga garnuparcha?
Could you tell me which exit I need to take?
के तपाईले मलाई कुन निकास लिन आवश्यक छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī kuna nikāsa lina āvaśyaka cha bhanna saknuhuncha?
Can you help me find out which exit I should go to?
के तपाईं मलाई कुन निकासमा जानु पर्छ भनेर पत्ता लगाउन मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kuna nikāsamā jānu parcha bhanēra pattā lagā'una maddata garna saknuhuncha?
I'm wondering which exit I ought to take.
मैले कुन निकास लिनुपर्छ भनेर सोचिरहेको छु।
Mailē kuna nikāsa linuparcha bhanēra sōcirahēkō chu.
Could you please let me know which exit I need?
कृपया मलाई कुन निकास चाहिन्छ भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī kuna nikāsa cāhincha bhanēra batā'una saknuhuncha?
Which direction is north?
उत्तर दिशा कुन हो?
Uttara diśā kuna hō?
Which way is north?
उत्तर कुन बाटो हो?
Uttara kuna bāṭō hō?
Can you tell me where north is?
उत्तर कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Uttara kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Could you point out the northern direction for me?
के तपाईंले मेरो लागि उत्तरी दिशा औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē mērō lāgi uttarī diśā aunlyā'una saknuhuncha?
Which way should I go to head north?
म उत्तरतर्फ कुन बाटो जानुपर्छ?
Ma uttaratarpha kuna bāṭō jānuparcha?
Could you show me which way is north?
के तपाईं मलाई उत्तर कुन बाटो देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī uttara kuna bāṭō dēkhā'una saknuhuncha?
Could you direct me to the nearest pharmacy with late hours?
के तपाईं मलाई ढिलो घण्टाको साथ नजिकको फार्मेसीमा निर्देशित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ḍhilō ghaṇṭākō sātha najikakō phārmēsīmā nirdēśita garna saknuhuncha?
Can you point me towards a pharmacy that stays open late nearby?
के तपाईं मलाई नजिकै ढिलो खुला रहने फार्मेसी तर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī najikai ḍhilō khulā rahanē phārmēsī tarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Do you happen to know where I can find a pharmacy close by that’s still open this time of night?
के तपाईलाई थाहा छ कि मैले यो रातको समयमा अझै खुला रहेको फार्मेसी नजिकै कहाँ फेला पार्न सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki mailē yō rātakō samayamā ajhai khulā rahēkō phārmēsī najikai kahām̐ phēlā pārna sakchu?
I’m looking for a pharmacy near here that doesn’t close early, could you help me out?
म यहाँ नजिकैको फार्मेसी खोज्दै छु जुन चाँडै बन्द हुँदैन, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma yahām̐ najikaikō phārmēsī khōjdai chu juna cām̐ḍai banda hum̐daina, kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
Could you tell me how to get to the closest 24-hour pharmacy or one with extended hours?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि कसरी नजिकको 24-घण्टा फार्मेसी वा विस्तारित घण्टाको साथमा पुग्ने?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki kasarī najikakō 24-ghaṇṭā phārmēsī vā vistārita ghaṇṭākō sāthamā pugnē?
Is there a nearby drugstore or pharmacy that stays open later than usual?
के त्यहाँ नजिकैको औषधि पसल वा फार्मेसी छ जुन सामान्य भन्दा ढिलो खुल्छ?
Kē tyahām̐ najikaikō auṣadhi pasala vā phārmēsī cha juna sāmān'ya bhandā ḍhilō khulcha?
Is there a back entrance I could use?
मैले प्रयोग गर्न सक्ने पछाडिको प्रवेशद्वार छ?
Mailē prayōga garna saknē pachāḍikō pravēśadvāra cha?
Could I use the back entrance?
के म पछाडिको प्रवेशद्वार प्रयोग गर्न सक्छु?
Kē ma pachāḍikō pravēśadvāra prayōga garna sakchu?
Is it possible to enter through the back?
के यो पछाडि मार्फत प्रवेश गर्न सम्भव छ?
Kē yō pachāḍi mārphata pravēśa garna sambhava cha?
Can I come in from the rear entrance?
के म पछाडिको प्रवेशद्वारबाट भित्र आउन सक्छु?
Kē ma pachāḍikō pravēśadvārabāṭa bhitra ā'una sakchu?
Would it be okay if I used the back door?
यदि मैले पछाडिको ढोका प्रयोग गरें भने यो ठीक हुनेछ?
Yadi mailē pachāḍikō ḍhōkā prayōga garēṁ bhanē yō ṭhīka hunēcha?
Is there any way for me to enter via the back?
के मेरो लागि पछाडिबाट प्रवेश गर्ने कुनै बाटो छ?
Kē mērō lāgi pachāḍibāṭa pravēśa garnē kunai bāṭō cha?
Would I be better off taking the bus or the metro?
के म बस वा मेट्रो लिनु राम्रो हुन्छ?
Kē ma basa vā mēṭrō linu rāmrō huncha?
Is it smarter to take the bus or the metro?
बस चढ्नु राम्रो हो कि मेट्रो?
Basa caḍhnu rāmrō hō ki mēṭrō?
Should I take the bus or the metro instead?
यसको सट्टामा बस चढ्नुपर्छ कि मेट्रो?
Yasakō saṭṭāmā basa caḍhnuparcha ki mēṭrō?
Which is better for me, the bus or the metro?
मेरो लागि कुन राम्रो छ, बस वा मेट्रो?
Mērō lāgi kuna rāmrō cha, basa vā mēṭrō?
Shall I go by bus or metro?
के म बस वा मेट्रोबाट जान्छु?
Kē ma basa vā mēṭrōbāṭa jānchu?
Do you think the bus or metro would be a better choice?
के तपाईलाई लाग्छ कि बस वा मेट्रो एक राम्रो विकल्प हुनेछ?
Kē tapā'īlā'ī lāgcha ki basa vā mēṭrō ēka rāmrō vikalpa hunēcha?
I've been told the route is closed for construction
मलाई रुट निर्माणका लागि बन्द गरिएको भनिएको छ
Malā'ī ruṭa nirmāṇakā lāgi banda gari'ēkō bhani'ēkō cha
They said the road is shut due to construction.
निर्माणका कारण सडक अवरुद्ध भएको उनीहरुले बताएका छन् ।
Nirmāṇakā kāraṇa saḍaka avarud'dha bha'ēkō unīharulē batā'ēkā chan.
I heard that the path is blocked off for repairs.
मर्मतका लागि बाटो अवरुद्ध भएको सुनेको छु ।
Marmatakā lāgi bāṭō avarud'dha bha'ēkō sunēkō chu.
Apparently, the way is closed because they're doing construction work.
उनीहरु निर्माण कार्य गरिरहेकाले बाटो बन्द भएको देखिन्छ ।
Unīharu nirmāṇa kārya garirahēkālē bāṭō banda bha'ēkō dēkhincha.
Word is the route is sealed off for building stuff.
शब्द भनेको निर्माण सामग्रीका लागि मार्ग बन्द गरिएको छ।
Śabda bhanēkō nirmāṇa sāmagrīkā lāgi mārga banda gari'ēkō cha.
Someone mentioned the street is closed down for some construction.
कसैले निर्माणका लागि सडक बन्द भएको बताए ।
Kasailē nirmāṇakā lāgi saḍaka banda bha'ēkō batā'ē.
Could you point me toward the historic district?
के तपाईं मलाई ऐतिहासिक जिल्ला तर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī aitihāsika jillā tarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Can you show me where the historic district is?
के तपाईं मलाई ऐतिहासिक जिल्ला कहाँ छ देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī aitihāsika jillā kahām̐ cha dēkhā'una saknuhuncha?
Could you direct me to the historic district?
के तपाईं मलाई ऐतिहासिक जिल्लामा निर्देशित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī aitihāsika jillāmā nirdēśita garna saknuhuncha?
Do you know how to get to the historic district?
के तपाईलाई थाहा छ कि ऐतिहासिक जिल्लामा कसरी पुग्ने?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki aitihāsika jillāmā kasarī pugnē?
Would you mind showing me the way to the historic district?
के तपाई मलाई ऐतिहासिक जिल्लाको बाटो देखाउनु हुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī aitihāsika jillākō bāṭō dēkhā'unu huncha?
Could you help me find the historic district?
के तपाईंले मलाई ऐतिहासिक जिल्ला फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī aitihāsika jillā phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
Is there a less touristy way to get there?
त्यहाँ पुग्नको लागि कम पर्यटकीय बाटो छ?
Tyahām̐ pugnakō lāgi kama paryaṭakīya bāṭō cha?
Is there another route that avoids tourists?
के त्यहाँ पर्यटकहरूलाई बेवास्ता गर्ने अर्को मार्ग छ?
Kē tyahām̐ paryaṭakaharūlā'ī bēvāstā garnē arkō mārga cha?
Do you know of a more local way to get there?
के तपाईंलाई त्यहाँ पुग्नको लागि थप स्थानीय तरिका थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī tyahām̐ pugnakō lāgi thapa sthānīya tarikā thāhā cha?
Can you suggest a less crowded path to go there?
त्यहाँ जान कम भीडभाड भएको बाटो सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Tyahām̐ jāna kama bhīḍabhāḍa bha'ēkō bāṭō sujhāva dina saknuhuncha?
Is there a way to travel there like a local?
त्यहाँ स्थानीय जस्तै यात्रा गर्ने तरिका छ?
Tyahām̐ sthānīya jastai yātrā garnē tarikā cha?
Could you recommend a route that's off the beaten track?
के तपाइँ पिटेको ट्र्याक बाहिर भएको मार्ग सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ piṭēkō ṭryāka bāhira bha'ēkō mārga siphārisa garna saknuhuncha?
Are there any landmarks I should look out for?
मैले हेर्नु पर्ने कुनै स्थलचिह्नहरू छन्?
Mailē hērnu parnē kunai sthalacihnaharū chan?
Is there anything noteworthy I shouldn't miss?
मैले याद नगर्नु पर्ने केहि उल्लेखनीय छ?
Mailē yāda nagarnu parnē kēhi ullēkhanīya cha?
What are some must-see landmarks around here?
यहाँ वरिपरि हेर्नै पर्ने स्थलचिह्नहरू के के छन्?
Yahām̐ varipari hērnai parnē sthalacihnaharū kē kē chan?
Should I be on the lookout for any famous sites?
के म कुनै पनि प्रसिद्ध साइटहरूको खोजीमा हुनुपर्छ?
Kē ma kunai pani prasid'dha sā'iṭaharūkō khōjīmā hunuparcha?
Are there any iconic landmarks nearby I shouldn’t skip?
मैले छाड्नुहुँदैन वरपरका कुनै प्रतिष्ठित स्थलचिन्हहरू छन्?
Mailē chāḍnuhum̐daina varaparakā kunai pratiṣṭhita sthalacinhaharū chan?
Are there specific landmarks in this area I should keep an eye out for?
के त्यहाँ यस क्षेत्रमा विशेष स्थलचिह्नहरू छन् जसको लागि मैले नजर राख्नुपर्छ?
Kē tyahām̐ yasa kṣētramā viśēṣa sthalacihnaharū chan jasakō lāgi mailē najara rākhnuparcha?
Could you confirm I'm headed in the right direction?
के तपाइँ पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ कि म सही दिशामा हिडिरहेको छु?
Kē tapā'im̐ puṣṭi garna saknuhuncha ki ma sahī diśāmā hiḍirahēkō chu?
Are you sure I'm going the right way?
के तपाईं पक्का हुनुहुन्छ कि म सही बाटोमा जाँदैछु?
Kē tapā'īṁ pakkā hunuhuncha ki ma sahī bāṭōmā jām̐daichu?
Can you check if I’m heading in the correct direction?
के तपाईं जाँच गर्न सक्नुहुन्छ कि म सही दिशामा जाँदै छु?
Kē tapā'īṁ jām̐ca garna saknuhuncha ki ma sahī diśāmā jām̐dai chu?
Do you think I’m on the right path?
के तपाईलाई म सही बाटोमा छु जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'īlā'ī ma sahī bāṭōmā chu jastō lāgcha?
Is this the proper route to take?
के यो उपयुक्त मार्ग हो?
Kē yō upayukta mārga hō?
Could you let me know if I’m moving in the right direction?
के तपाईं मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ कि म सही दिशामा अघि बढिरहेको छु?
Kē tapā'īṁ malā'ī thāhā dina saknuhuncha ki ma sahī diśāmā aghi baḍhirahēkō chu?
Is this neighborhood safe to walk through?
के यो छिमेक हिड्न सुरक्षित छ?
Kē yō chimēka hiḍna surakṣita cha?
Is it safe for me to walk around here?
के मेरो लागि यहाँ घुम्न सुरक्षित छ?
Kē mērō lāgi yahām̐ ghumna surakṣita cha?
Can I walk around this area safely?
के म यस क्षेत्रमा सुरक्षित रूपमा हिंड्न सक्छु?
Kē ma yasa kṣētramā surakṣita rūpamā hiṇḍna sakchu?
Do you think it's okay to stroll through this neighborhood?
के तपाईंलाई यो छिमेक मार्फत घुम्न ठीक छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'īnlā'ī yō chimēka mārphata ghumna ṭhīka cha jastō lāgcha?
Would walking through this part of town be safe?
के सहरको यो भागबाट हिड्नु सुरक्षित हुनेछ?
Kē saharakō yō bhāgabāṭa hiḍnu surakṣita hunēcha?
Is it considered safe to take a walk in this neighborhood?
के यो छिमेकमा हिड्न सुरक्षित मानिन्छ?
Kē yō chimēkamā hiḍna surakṣita mānincha?
Do you know if the bridge is open today?
के तपाईलाई थाहा छ आज पुल खुलेको छ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha āja pula khulēkō cha?
Is the bridge open for traffic today?
के पुल आज यातायातका लागि खुला छ?
Kē pula āja yātāyātakā lāgi khulā cha?
Are you sure the bridge is operational now?
के तपाई अहिले पुल सञ्चालनमा छ भन्ने पक्का हुनुहुन्छ?
Kē tapā'ī ahilē pula sañcālanamā cha bhannē pakkā hunuhuncha?
Can you tell me if they're allowing passage on the bridge today?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि उनीहरूले आज पुलमा जाने अनुमति दिइरहेका छन्?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki unīharūlē āja pulamā jānē anumati di'irahēkā chan?
Do you happen to know if I can cross the bridge today?
के तपाईलाई थाहा छ कि म आज पुल पार गर्न सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki ma āja pula pāra garna sakchu?
Could you check if it’s possible to use the bridge today?
के तपाईं आज पुल प्रयोग गर्न सम्भव छ कि भनेर जाँच गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ āja pula prayōga garna sambhava cha ki bhanēra jām̐ca garna saknuhuncha?
Would you mind if I followed you a short way?
यदि मैले तपाईंलाई छोटो बाटो पछ्याएँ भने के तपाईं मन पराउनुहुन्छ?
Yadi mailē tapā'īnlā'ī chōṭō bāṭō pachyā'ēm̐ bhanē kē tapā'īṁ mana parā'unuhuncha?
Could I tag along with you for a bit?
के म तपाईसँग केहि समयको लागि ट्याग गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īsam̐ga kēhi samayakō lāgi ṭyāga garna sakchu?
Is it okay if I walk with you for a little while?
केही बेर तिम्रो साथमा हिँड्दा ठिक होला ?
Kēhī bēra timrō sāthamā him̐ḍdā ṭhika hōlā?
May I accompany you for a short distance?
के म तपाईंलाई छोटो दूरीको लागि साथ दिन सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī chōṭō dūrīkō lāgi sātha dina sakchu?
Do you mind if I join you for a moment?
एक क्षणको लागि म तिमीसँग सामेल भएँ भने के तपाईलाई मन छ?
Ēka kṣaṇakō lāgi ma timīsam̐ga sāmēla bha'ēm̐ bhanē kē tapā'īlā'ī mana cha?
Would it be alright if I walked with you briefly?
के म तिमीसँग छोटो समय हिँडें भने यो ठीक हुनेछ?
Kē ma timīsam̐ga chōṭō samaya him̐ḍēṁ bhanē yō ṭhīka hunēcha?
I gather the old quarter has narrow lanes — best to walk?
मैले पुरानो क्वार्टरमा साँघुरो लेनहरू जम्मा गरें - हिड्न उत्तम छ?
Mailē purānō kvārṭaramā sām̐ghurō lēnaharū jam'mā garēṁ - hiḍna uttama cha?
I hear the streets in the old district are quite narrow — is walking recommended?
पुरानो जिल्लामा सडक साँघुरो भएको सुन्छु - हिड्नु उपयुक्त हुन्छ ?
Purānō jillāmā saḍaka sām̐ghurō bha'ēkō sunchu - hiḍnu upayukta huncha?
Word on the street says the alleys in the historic area are tight — should I just stick to walking?
सडकमा शब्दले ऐतिहासिक क्षेत्रका गल्लीहरू कसिलो छन् भन्छन् - के म हिड्न मात्र टाँसिनुपर्छ?
Saḍakamā śabdalē aitihāsika kṣētrakā gallīharū kasilō chan bhanchan - kē ma hiḍna mātra ṭām̐sinuparcha?
From what I understand, the passages in the old part of town are pretty narrow — better to walk around?
मैले बुझेको कुराबाट, सहरको पुरानो भागका खण्डहरू साँघुरो छन् - वरिपरि हिंड्नु राम्रो हो?
Mailē bujhēkō kurābāṭa, saharakō purānō bhāgakā khaṇḍaharū sām̐ghurō chan - varipari hiṇḍnu rāmrō hō?
It seems like the lanes in the old quarter are really narrow — is it best to get around by foot?
यस्तो देखिन्छ कि पुरानो क्वार्टरका लेनहरू साँच्चै साँघुरो छन् — के यो पैदल हिँड्नु राम्रो हो?
Yastō dēkhincha ki purānō kvārṭarakā lēnaharū sām̐ccai sām̐ghurō chan — kē yō paidala him̐ḍnu rāmrō hō?
I've heard that the streets in the ancient district are quite narrow — walking is probably the way to go?
मैले सुनेको छु कि पुरानो जिल्लाका सडकहरू साँघुरो छन् - हिड्नु नै सायद जाने बाटो हो?
Mailē sunēkō chu ki purānō jillākā saḍakaharū sām̐ghurō chan - hiḍnu nai sāyada jānē bāṭō hō?
Could you direct me to a route that avoids the main thoroughfares?
के तपाईं मलाई मुख्य मार्गहरू बेवास्ता गर्ने मार्गमा निर्देशित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mukhya mārgaharū bēvāstā garnē mārgamā nirdēśita garna saknuhuncha?
Can you point me towards a path that stays away from the major roads?
के तपाईं मलाई प्रमुख सडकहरूबाट टाढा रहने बाटोतर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī pramukha saḍakaharūbāṭa ṭāḍhā rahanē bāṭōtarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Could you show me how to get around using back streets instead of big highways?
के तपाईं मलाई ठूला राजमार्गहरूको सट्टा पछाडिको सडकहरू प्रयोग गरेर कसरी घुम्ने भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ṭhūlā rājamārgaharūkō saṭṭā pachāḍikō saḍakaharū prayōga garēra kasarī ghumnē bhanēra dēkhā'una saknuhuncha?
Is there a way to navigate through smaller streets and avoid the busy ones?
के त्यहाँ साना सडकहरू मार्फत नेभिगेट गर्ने र व्यस्त व्यक्तिहरूलाई बेवास्ता गर्ने तरिका छ?
Kē tyahām̐ sānā saḍakaharū mārphata nēbhigēṭa garnē ra vyasta vyaktiharūlā'ī bēvāstā garnē tarikā cha?
Would it be possible for you to recommend a route that doesn’t go through main arteries?
के तपाईलाई मुख्य धमनीहरू नहुने बाटो सिफारिस गर्न सम्भव छ?
Kē tapā'īlā'ī mukhya dhamanīharū nahunē bāṭō siphārisa garna sambhava cha?
Could you help me find an alternate path that keeps me off the major thoroughfares?
के तपाईंले मलाई प्रमुख मार्गहरूबाट टाढा राख्ने वैकल्पिक मार्ग फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī pramukha mārgaharūbāṭa ṭāḍhā rākhnē vaikalpika mārga phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
I prefer the less-trodden path, if you have a recommendation
यदि तपाईंसँग सिफारिस छ भने, म कम-रोडिएको बाटो रुचाउँछु
Yadi tapā'īnsam̐ga siphārisa cha bhanē, ma kama-rōḍi'ēkō bāṭō rucā'um̐chu
If you have any off-the-beaten-path suggestions, I'd love to hear them.
यदि तपाईंसँग कुनै अफ-द-पिट-पाथ सुझावहरू छन् भने, म तिनीहरूलाई सुन्न चाहन्छु।
Yadi tapā'īnsam̐ga kunai apha-da-piṭa-pātha sujhāvaharū chan bhanē, ma tinīharūlā'ī sunna cāhanchu.
Could you recommend something a bit more hidden or unusual?
के तपाइँ केहि अलि बढी लुकेको वा असामान्य सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kēhi ali baḍhī lukēkō vā asāmān'ya siphārisa garna saknuhuncha?
Do you know of any lesser-known spots worth checking out?
के तपाईंलाई जाँच गर्न लायक कुनै पनि कम ज्ञात ठाउँहरू थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī jām̐ca garna lāyaka kunai pani kama jñāta ṭhā'um̐harū thāhā cha?
Would you happen to have a suggestion for somewhere less crowded?
कम भीडभाड भएको ठाउँको लागि सुझाव दिन चाहनुहुन्छ?
Kama bhīḍabhāḍa bha'ēkō ṭhā'um̐kō lāgi sujhāva dina cāhanuhuncha?
I'm interested in somewhere not too touristy if you've got an idea.
मलाई कतै धेरै पर्यटक नभएकोमा रुचि छ यदि तपाइँसँग एक विचार छ।
Malā'ī katai dhērai paryaṭaka nabha'ēkōmā ruci cha yadi tapā'im̐sam̐ga ēka vicāra cha.
I'd appreciate directions that bypass the crowds
म भीडलाई बाइपास गर्ने दिशाहरूको कदर गर्छु
Ma bhīḍalā'ī bā'ipāsa garnē diśāharūkō kadara garchu
Could you give me directions to avoid the busy areas?
के तपाईं मलाई व्यस्त क्षेत्रहरूबाट बच्न निर्देशन दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī vyasta kṣētraharūbāṭa bacna nirdēśana dina saknuhuncha?
Can you suggest a route that doesn't go through crowded places?
भीडभाड भएको ठाउँबाट नजाने बाटो सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Bhīḍabhāḍa bha'ēkō ṭhā'um̐bāṭa najānē bāṭō sujhāva dina saknuhuncha?
Is there a way to navigate around all the people?
के त्यहाँ सबै मानिसहरू वरिपरि नेभिगेट गर्ने तरिका छ?
Kē tyahām̐ sabai mānisaharū varipari nēbhigēṭa garnē tarikā cha?
Do you know how to get somewhere less crowded?
कम भीडभाड भएको ठाउँमा कसरी पुग्ने थाहा छ?
Kama bhīḍabhāḍa bha'ēkō ṭhā'um̐mā kasarī pugnē thāhā cha?
Could you point me in a direction with fewer tourists?
के तपाई मलाई कम पर्यटक भएको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī kama paryaṭaka bha'ēkō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha?
Shopping386 phrases
Buying, bargaining, sizes, payment.
How much?
कति ?
Kati?
How many?
कति ?
Kati?
What's the price?
मूल्य कति छ?
Mūlya kati cha?
Can you tell me the cost?
के तपाईं मलाई लागत बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī lāgata batā'una saknuhuncha?
Could I know how much it is?
के म जान्न सक्छु कि यो कति छ?
Kē ma jānna sakchu ki yō kati cha?
What does this cost?
यो लागत के हो?
Yō lāgata kē hō?
How much is this?
यो कति हो?
Yō kati hō?
How much does this cost?
यो कति खर्च लाग्छ?
Yō kati kharca lāgcha?
What's the price of this?
यसको मुल्य कति हो ?
Yasakō mulya kati hō?
Can you tell me the price for this?
तपाईं मलाई यसको मूल्य बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī yasakō mūlya batā'una saknuhuncha?
How much would I pay for this?
म यसको लागि कति तिर्नेछु?
Ma yasakō lāgi kati tirnēchu?
Could you let me know the price on this?
के तपाईं मलाई यसको मूल्य थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasakō mūlya thāhā dina saknuhuncha?
How much does it cost?
कति खर्च लाग्छ?
Kati kharca lāgcha?
What's the price for this?
यसको मूल्य के हो?
Yasakō mūlya kē hō?
Can you tell me the price?
तपाईं मलाई मूल्य बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī mūlya batā'una saknuhuncha?
How expensive is it?
कति महँगो छ?
Kati maham̐gō cha?
Could I get the cost please?
कृपया म लागत पाउन सक्छु?
Kr̥payā ma lāgata pā'una sakchu?
Do you take cards?
के तपाई कार्ड लिनुहुन्छ?
Kē tapā'ī kārḍa linuhuncha?
Do you accept credit cards?
के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ krēḍiṭa kārḍa svīkāra garnuhuncha?
Do you swipe cards here?
के तपाईं यहाँ कार्ड स्वाइप गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ kārḍa svā'ipa garnuhuncha?
Can I pay with a card?
के म कार्ड मार्फत भुक्तान गर्न सक्छु?
Kē ma kārḍa mārphata bhuktāna garna sakchu?
Card payment is possible here, right?
यहाँ कार्ड भुक्तानी सम्भव छ, हैन?
Yahām̐ kārḍa bhuktānī sambhava cha, haina?
Do you allow card payments?
के तपाइँ कार्ड भुक्तान गर्न अनुमति दिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kārḍa bhuktāna garna anumati dinuhuncha?
Cash only?
नगद मात्र?
Nagada mātra?
Only cash?
नगद मात्र ?
Nagada mātra?
Just cash, please.
केवल नगद, कृपया।
Kēvala nagada, kr̥payā.
Cash is all we take here.
नगद मात्र हामी यहाँ लिन्छौं।
Nagada mātra hāmī yahām̐ linchauṁ.
We don’t accept cards, cash only.
हामी कार्डहरू स्वीकार गर्दैनौं, नगद मात्र।
Hāmī kārḍaharū svīkāra gardainauṁ, nagada mātra.
Do you have cash? We don’t take cards.
तपाईंसँग नगद छ? हामी कार्ड लिदैनौं।
Tapā'īnsam̐ga nagada cha? Hāmī kārḍa lidainauṁ.
Receipt please
कृपया रसिद
Kr̥payā rasida
Can I have my receipt?
के म मेरो रसिद पाउन सक्छु?
Kē ma mērō rasida pā'una sakchu?
Could you give me the receipt?
के तपाईंले मलाई रसिद दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī rasida dina saknuhuncha?
I need a receipt, please.
मलाई एउटा रसिद चाहिन्छ, कृपया।
Malā'ī ē'uṭā rasida cāhincha, kr̥payā.
Do you have a receipt for me?
के तपाईसँग मेरो लागि रसिद छ?
Kē tapā'īsam̐ga mērō lāgi rasida cha?
May I get a receipt?
के मैले रसिद पाउन सक्छु?
Kē mailē rasida pā'una sakchu?
Open
खोल्नुहोस्
Khōlnuhōs
Can you open it?
के तपाईं यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasalā'ī khōlna saknuhuncha?
Could you please open this?
कृपया यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā yasalā'ī khōlna saknuhuncha?
Would you mind opening that?
के तपाइँ यसलाई खोल्न मन लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī khōlna mana lāgcha?
Can I get you to open it for me?
के म तिमीलाई मेरो लागि खोल्न सक्छु?
Kē ma timīlā'ī mērō lāgi khōlna sakchu?
Do you think you could open it?
के तपाई यसलाई खोल्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī yasalā'ī khōlna saknuhuncha jastō lāgcha?
Closed
बन्द
Banda
Not open
खुलेको छैन
Khulēkō chaina
Out of service
सेवा बाहिर
Sēvā bāhira
Not in operation
सञ्चालनमा छैन
Sañcālanamā chaina
Locked up
ताला लगाइयो
Tālā lagā'iyō
Shut down
बन्द गर्नुहोस्
Banda garnuhōs
Sale
बिक्री
Bikrī
Discount
छुट
Chuṭa
On sale
बिक्रीमा
Bikrīmā
Reduced price
घटेको मूल्य
Ghaṭēkō mūlya
Special offer
विशेष प्रस्ताव
Viśēṣa prastāva
Cut-rate deal
कट-दर सम्झौता
Kaṭa-dara samjhautā
deal
सम्झौता
Samjhautā
special offer
विशेष प्रस्ताव
Viśēṣa prastāva
reduced price
घटाइएको मूल्य
Ghaṭā'i'ēkō mūlya
sale price
बिक्री मूल्य
Bikrī mūlya
cut-rate deal
कटौती दर सम्झौता
Kaṭautī dara samjhautā
Too expensive
धेरै महँगो
Dhērai maham̐gō
Way too pricey
धेरै महँगो
Dhērai maham̐gō
A bit out of my budget
मेरो बजेट भन्दा अलि बाहिर
Mērō bajēṭa bhandā ali bāhira
That's a little steep for me
त्यो मेरो लागि थोरै ठाडो छ
Tyō mērō lāgi thōrai ṭhāḍō cha
This is more than I want to spend
यो म खर्च गर्न चाहन्छु भन्दा बढी हो
Yō ma kharca garna cāhanchu bhandā baḍhī hō
The cost is a bit high for me
मेरो लागि लागत अलि बढी छ
Mērō lāgi lāgata ali baḍhī cha
Small
सानो
Sānō
tiny
सानो
Sānō
miniature
लघु
Laghu
compact
कम्प्याक्ट
Kampyākṭa
little
सानो
Sānō
minuscule
माइनस्युल
Mā'inasyula
Medium
मध्यम
Madhyama
moderate
मध्यम
Madhyama
middle
मध्य
Madhya
average
औसत
Ausata
in the middle
बीचमा
Bīcamā
medium-sized
मध्यम आकारको
Madhyama ākārakō
Large
ठूलो
Ṭhūlō
Big
ठूलो
Ṭhūlō
Huge
विशाल
Viśāla
Enormous
विशाल
Viśāla
Giant
विशाल
Viśāla
Massive
विशाल
Viśāla
Extra large
अतिरिक्त ठूलो
Atirikta ṭhūlō
super big
सुपर ठूलो
Supara ṭhūlō
really huge
साँच्चै ठूलो
Sām̐ccai ṭhūlō
massive
विशाल
Viśāla
enormous
विशाल
Viśāla
jumbo
जम्बो
Jambō
Smaller size
सानो आकार
Sānō ākāra
smaller size please
कृपया सानो आकार
Kr̥payā sānō ākāra
could I get a smaller option?
के म एउटा सानो विकल्प पाउन सक्छु?
Kē ma ē'uṭā sānō vikalpa pā'una sakchu?
a little smaller, please
थोरै सानो, कृपया
Thōrai sānō, kr̥payā
can I have this in a smaller size?
के म यो सानो आकारमा पाउन सक्छु?
Kē ma yō sānō ākāramā pā'una sakchu?
i'd prefer a smaller one if possible
यदि सम्भव भएमा म एउटा सानो रुचाउँछु
Yadi sambhava bha'ēmā ma ē'uṭā sānō rucā'um̐chu
Bigger size
ठूलो आकार
Ṭhūlō ākāra
Larger size please
कृपया ठूलो आकार
Kr̥payā ṭhūlō ākāra
Can I get a bigger one?
के म एउटा ठूलो पाउन सक्छु?
Kē ma ē'uṭā ṭhūlō pā'una sakchu?
I need something larger
मलाई केहि ठूलो चाहिन्छ
Malā'ī kēhi ṭhūlō cāhincha
Upsize it for me, please
कृपया मेरो लागि यसलाई अपसाइज गर्नुहोस्
Kr̥payā mērō lāgi yasalā'ī apasā'ija garnuhōs
Could I have this in a larger size?
के म यो ठूलो साइजमा पाउन सक्छु?
Kē ma yō ṭhūlō sā'ijamā pā'una sakchu?
I'll take it
म लिन्छु
Ma linchu
I would like to have that
म त्यो पाउन चाहन्छु
Ma tyō pā'una cāhanchu
That one please
त्यो एक कृपया
Tyō ēka kr̥payā
Can I get this?
के म यो पाउन सक्छु?
Kē ma yō pā'una sakchu?
I want to take this
म यो लिन चाहन्छु
Ma yō lina cāhanchu
Just looking
मात्र हेर्दै
Mātra hērdai
I'm just browsing.
म भर्खर ब्राउज गर्दै छु।
Ma bharkhara brā'uja gardai chu.
I'm just checking things out.
म केवल चीजहरू जाँच गर्दै छु।
Ma kēvala cījaharū jām̐ca gardai chu.
I'm just having a look around.
म भर्खरै वरिपरि हेर्दै छु।
Ma bharkharai varipari hērdai chu.
No need to help me, I'm just looking.
मलाई मद्दत गर्न आवश्यक छैन, म मात्र हेर्दै छु।
Malā'ī maddata garna āvaśyaka chaina, ma mātra hērdai chu.
Just window shopping for now.
अहिलेको लागि केवल विन्डो शपिंग।
Ahilēkō lāgi kēvala vinḍō śapiṅga.
Maybe later
सायद पछि
Sāyada pachi
Later, perhaps
पछि, सायद
Pachi, sāyada
How about later?
पछि के हुन्छ?
Pachi kē huncha?
What about later on?
पछि के हुन्छ ?
Pachi kē huncha?
Perhaps we can do it later
सायद हामी पछि गर्न सक्छौं
Sāyada hāmī pachi garna sakchauṁ
Let's think about doing it later
पछि गर्ने बारे सोचौं
Pachi garnē bārē sōcauṁ
Do you have this in a smaller size?
के तपाईंसँग यो सानो आकारमा छ?
Kē tapā'īnsam̐ga yō sānō ākāramā cha?
Is it available in a smaller size?
के यो सानो आकारमा उपलब्ध छ?
Kē yō sānō ākāramā upalabdha cha?
Can I get this in a smaller version?
के म यसलाई सानो संस्करणमा प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma yasalā'ī sānō sanskaraṇamā prāpta garna sakchu?
Got any smaller sizes of this?
यसको कुनै सानो आकार छ?
Yasakō kunai sānō ākāra cha?
Would you happen to have a smaller option for this?
के तपाईं यसको लागि सानो विकल्प पाउनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ yasakō lāgi sānō vikalpa pā'unuhunēcha?
Could I try a smaller size, please?
के म सानो आकार प्रयास गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma sānō ākāra prayāsa garna sakchu, kr̥payā?
Do you have this in another color?
के तपाईसँग यो अर्को रंगमा छ?
Kē tapā'īsam̐ga yō arkō raṅgamā cha?
Is it available in a different shade?
के यो फरक छायामा उपलब्ध छ?
Kē yō pharaka chāyāmā upalabdha cha?
Can I see this item in another color?
के म यो वस्तुलाई अर्को रंगमा देख्न सक्छु?
Kē ma yō vastulā'ī arkō raṅgamā dēkhna sakchu?
Would you happen to have this in a different colour?
के तपाइँ यो फरक रंगमा हुनुहुनेछ?
Kē tapā'im̐ yō pharaka raṅgamā hunuhunēcha?
Do you carry this in any other colors?
के तपाइँ यसलाई कुनै अन्य रंगमा बोक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī kunai an'ya raṅgamā bōknuhuncha?
Could I get this in a different color, please?
के म यसलाई फरक रंगमा पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma yasalā'ī pharaka raṅgamā pā'una sakchu, kr̥payā?
Can I try this on?
के म यो प्रयास गर्न सक्छु?
Kē ma yō prayāsa garna sakchu?
Is it okay if I try this on?
के यो ठीक छ यदि मैले यो प्रयास गरें?
Kē yō ṭhīka cha yadi mailē yō prayāsa garēṁ?
May I have a go trying this on?
के म यो प्रयास गर्न जान सक्छु?
Kē ma yō prayāsa garna jāna sakchu?
Could I put this on for size?
के म यसलाई आकारको लागि राख्न सक्छु?
Kē ma yasalā'ī ākārakō lāgi rākhna sakchu?
Would it be possible to try this out?
यो प्रयास गर्न सम्भव छ?
Yō prayāsa garna sambhava cha?
Do you mind if I give this a try?
यदि मैले यो प्रयास गरें भने तपाईलाई आपत्ति छ?
Yadi mailē yō prayāsa garēṁ bhanē tapā'īlā'ī āpatti cha?
Where is the fitting room?
फिटिङ कोठा कहाँ छ?
Phiṭiṅa kōṭhā kahām̐ cha?
Can you tell me where the changing rooms are?
के तपाई मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि चेन्जिङ रूमहरू कहाँ छन्?
Kē tapā'ī malā'ī batā'una saknuhuncha ki cēnjiṅa rūmaharū kahām̐ chan?
Do you happen to know where I can find a dressing room?
के तपाईलाई थाहा छ कि म ड्रेसिङ रूम कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki ma ḍrēsiṅa rūma kahām̐ pā'una sakchu?
Could you point me in the direction of the fitting area, please?
के तपाईं मलाई फिटिंग क्षेत्रको दिशामा देखाउन सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ malā'ī phiṭiṅga kṣētrakō diśāmā dēkhā'una saknuhuncha, kr̥payā?
Excuse me, do you know where customers change their clothes?
माफ गर्नुहोस्, के तपाईलाई थाहा छ ग्राहकहरूले आफ्नो लुगा कहाँ परिवर्तन गर्छन्?
Māpha garnuhōs, kē tapā'īlā'ī thāhā cha grāhakaharūlē āphnō lugā kahām̐ parivartana garchan?
I'm looking for somewhere private to try on clothes; any idea where?
लुगा लगाउनको लागि म कतै निजी खोज्दै छु; कुनै विचार कहाँ?
Lugā lagā'unakō lāgi ma katai nijī khōjdai chu; kunai vicāra kahām̐?
Do you have a mirror?
के तपाईंसँग ऐना छ?
Kē tapā'īnsam̐ga ainā cha?
Got a mirror I could use?
मैले प्रयोग गर्न सक्ने ऐना छ?
Mailē prayōga garna saknē ainā cha?
Is there a mirror around here?
यहाँ वरिपरि ऐना छ?
Yahām̐ varipari ainā cha?
Could I borrow a mirror please?
के म एउटा ऐना उधारो लिन सक्छु?
Kē ma ē'uṭā ainā udhārō lina sakchu?
Do you happen to have a mirror?
के तपाईसँग ऐना छ?
Kē tapā'īsam̐ga ainā cha?
Can I see a mirror?
के म ऐना देख्न सक्छु?
Kē ma ainā dēkhna sakchu?
It's too tight
यो धेरै टाइट छ
Yō dhērai ṭā'iṭa cha
It's way too snug
यो धेरै चिसो छ
Yō dhērai cisō cha
This is a bit too cramped
यो अलि धेरै साँघुरो छ
Yō ali dhērai sām̐ghurō cha
A little too constricted for my liking
मेरो मनपर्ने को लागी अलि धेरै संकुचित
Mērō manaparnē kō lāgī ali dhērai saṅkucita
This space is a tad too confined
यो ठाउँ अलि सिमित छ
Yō ṭhā'um̐ ali simita cha
It feels a bit too squeezed here
यहाँ अलि बढी नै थिचे जस्तो लाग्छ
Yahām̐ ali baḍhī nai thicē jastō lāgcha
It's too loose
यो धेरै ढीला छ
Yō dhērai ḍhīlā cha
It's way too big
यो धेरै ठूलो छ
Yō dhērai ṭhūlō cha
It doesn't fit right
यो ठीकसँग मिल्दैन
Yō ṭhīkasam̐ga mildaina
This is much too large
यो धेरै धेरै ठूलो छ
Yō dhērai dhērai ṭhūlō cha
It's far too loose for my liking
यो मेरो मनपर्ने को लागी धेरै ढीला छ
Yō mērō manaparnē kō lāgī dhērai ḍhīlā cha
The size is too generous
आकार धेरै उदार छ
Ākāra dhērai udāra cha
It's not quite my size
यो एकदम मेरो आकार छैन
Yō ēkadama mērō ākāra chaina
It doesn't fit me perfectly
यो मलाई पूर्ण रूपमा फिट छैन
Yō malā'ī pūrṇa rūpamā phiṭa chaina
This isn't the right size for me
यो मेरो लागि सही आकार होइन
Yō mērō lāgi sahī ākāra hō'ina
It’s a bit too small/large for me
यो मेरो लागि अलि धेरै सानो / ठूलो छ
Yō mērō lāgi ali dhērai sānō/ ṭhūlō cha
The sizing isn’t quite right on this
यसमा साइजिङ एकदम सही छैन
Yasamā sā'ijiṅa ēkadama sahī chaina
This one is slightly off in terms of fit
यो एक फिट को मामला मा अलि अफ छ
Yō ēka phiṭa kō māmalā mā ali apha cha
Can I get a discount?
के म छुट पाउन सक्छु?
Kē ma chuṭa pā'una sakchu?
Is there any way to get a discount?
छुट प्राप्त गर्ने कुनै तरिका छ?
Chuṭa prāpta garnē kunai tarikā cha?
Could I possibly receive a discount?
के म सम्भवतः छूट प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma sambhavataḥ chūṭa prāpta garna sakchu?
Do you offer any discounts?
के तपाइँ कुनै छुट प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kunai chuṭa prastāva garnuhuncha?
Would you consider giving me a discount?
के तपाईं मलाई छुट दिने विचार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī chuṭa dinē vicāra garnuhuncha?
Can I qualify for a discount?
के म छुटको लागि योग्य हुन सक्छु?
Kē ma chuṭakō lāgi yōgya huna sakchu?
Is there tax included?
त्यहाँ कर समावेश छ?
Tyahām̐ kara samāvēśa cha?
Does this price include tax?
के यो मूल्यमा कर समावेश छ?
Kē yō mūlyamā kara samāvēśa cha?
Does the total cover the tax?
के कुलले कर कभर गर्छ?
Kē kulalē kara kabhara garcha?
Is tax part of the price here?
यहाँ मूल्यको कर भाग हो?
Yahām̐ mūlyakō kara bhāga hō?
Is the cost stated with tax included?
कर सहित उल्लेख गरिएको लागत समावेश छ?
Kara sahita ullēkha gari'ēkō lāgata samāvēśa cha?
Is the price given already inclusive of tax?
के पहिले नै दिइएको मूल्य कर समावेशी छ?
Kē pahilē nai di'i'ēkō mūlya kara samāvēśī cha?
Is this on sale?
के यो बिक्रीमा छ?
Kē yō bikrīmā cha?
Are you having a discount on this?
के तपाई यसमा छुट पाउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī yasamā chuṭa pā'unuhuncha?
Does this have a lower price right now?
के यो अहिले कम मूल्य छ?
Kē yō ahilē kama mūlya cha?
Can I get this at a reduced rate?
के म यो कम दरमा पाउन सक्छु?
Kē ma yō kama daramā pā'una sakchu?
Is there any deal for this item?
यो वस्तुको लागि कुनै सम्झौता छ?
Yō vastukō lāgi kunai samjhautā cha?
Could I purchase this with a discount?
के म यो छुट संग किन्न सक्छु?
Kē ma yō chuṭa saṅga kinna sakchu?
Is there a warranty?
त्यहाँ वारेन्टी छ?
Tyahām̐ vārēnṭī cha?
Do you have a warranty?
तपाईंसँग वारेन्टी छ?
Tapā'īnsam̐ga vārēnṭī cha?
Is a warranty available here?
यहाँ वारेन्टी उपलब्ध छ?
Yahām̐ vārēnṭī upalabdha cha?
Can I get a warranty for this?
के म यसको लागि वारेन्टी पाउन सक्छु?
Kē ma yasakō lāgi vārēnṭī pā'una sakchu?
Is it possible to get a warranty?
यो वारेन्टी प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Yō vārēnṭī prāpta garna sambhava cha?
Are warranties offered here?
के यहाँ वारेन्टीहरू प्रस्तावित छन्?
Kē yahām̐ vārēnṭīharū prastāvita chan?
Can I return this if it doesn't fit?
यदि यो मिल्दैन भने के म यसलाई फिर्ता गर्न सक्छु?
Yadi yō mildaina bhanē kē ma yasalā'ī phirtā garna sakchu?
If it doesn't fit, can I bring it back?
यदि यो फिट छैन भने, के म यसलाई फिर्ता ल्याउन सक्छु?
Yadi yō phiṭa chaina bhanē, kē ma yasalā'ī phirtā lyā'una sakchu?
Is it possible to exchange this item if the size is wrong?
यदि साइज गलत छ भने यो वस्तु साट्न सम्भव छ?
Yadi sā'ija galata cha bhanē yō vastu sāṭna sambhava cha?
Could I get a refund or exchange if the item doesn’t suit me?
यदि वस्तुले मलाई उपयुक्त गर्दैन भने के म फिर्ता वा विनिमय प्राप्त गर्न सक्छु?
Yadi vastulē malā'ī upayukta gardaina bhanē kē ma phirtā vā vinimaya prāpta garna sakchu?
Would it be okay to return this if it’s not my size?
यदि यो मेरो आकार होइन भने यो फिर्ता गर्न ठीक हुनेछ?
Yadi yō mērō ākāra hō'ina bhanē yō phirtā garna ṭhīka hunēcha?
Can this be returned in case it doesn’t work out?
यो काम नभएको अवस्थामा फिर्ता गर्न सकिन्छ?
Yō kāma nabha'ēkō avasthāmā phirtā garna sakincha?
Do you ship internationally?
के तपाइँ अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा पठाउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ antarrāṣṭriya rūpamā paṭhā'unuhuncha?
Do you offer international shipping?
के तपाइँ अन्तर्राष्ट्रिय ढुवानी प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ antarrāṣṭriya ḍhuvānī prastāva garnuhuncha?
Can I get this shipped overseas?
के म यो विदेश पठाउन सक्छु?
Kē ma yō vidēśa paṭhā'una sakchu?
Do you deliver packages to other countries?
के तपाइँ अन्य देशहरूमा प्याकेजहरू डेलिभर गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ an'ya dēśaharūmā pyākējaharū ḍēlibhara garnuhuncha?
Is it possible to have this sent internationally?
के यो अन्तर्राष्ट्रिय पठाउन सम्भव छ?
Kē yō antarrāṣṭriya paṭhā'una sambhava cha?
Can orders be shipped abroad?
के आदेश विदेश पठाउन सकिन्छ?
Kē ādēśa vidēśa paṭhā'una sakincha?
How long is the return window?
रिटर्न विन्डो कति लामो छ?
Riṭarna vinḍō kati lāmō cha?
What's the duration of the return period?
फिर्ताको अवधि कति हो?
Phirtākō avadhi kati hō?
Can you tell me how long I have to return this?
के तपाईं मलाई यो फिर्ता गर्न कति समय सम्म मलाई भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō phirtā garna kati samaya sam'ma malā'ī bhanna saknuhuncha?
Could you let me know the length of time for returns?
के तपाईंले मलाई फिर्ताको लागि समयको लम्बाइ थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī phirtākō lāgi samayakō lambā'i thāhā dina saknuhuncha?
How much time do I have to return something?
म केहि फर्काउन कति समय छ?
Ma kēhi pharkā'una kati samaya cha?
What’s the return timeframe?
फिर्ताको समय सीमा के हो?
Phirtākō samaya sīmā kē hō?
Is gift wrapping available?
उपहार र्यापिङ उपलब्ध छ?
Upahāra ṟyāpiṅa upalabdha cha?
Can you wrap gifts here?
के तपाईं यहाँ उपहारहरू लपेट्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ upahāraharū lapēṭna saknuhuncha?
Do you offer gift wrapping?
के तपाइँ उपहार र्यापिङ प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ upahāra ṟyāpiṅa prastāva garnuhuncha?
Is it possible to get something wrapped as a gift?
के यो उपहारको रूपमा बेरिएको केहि प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō upahārakō rūpamā bēri'ēkō kēhi prāpta garna sambhava cha?
Could I have this item gift wrapped please?
के म यो वस्तु उपहार र्याप गर्न सक्छु?
Kē ma yō vastu upahāra ṟyāpa garna sakchu?
Is there somewhere I can have a present wrapped?
के कतै मैले उपहार बेराउन सक्छु?
Kē katai mailē upahāra bērā'una sakchu?
Do you have any in the back?
के तपाइँको पछाडि कुनै छ?
Kē tapā'im̐kō pachāḍi kunai cha?
Got any of those in the back?
ती मध्ये कुनै पछाडी छ?
Tī madhyē kunai pachāḍī cha?
Do you happen to have any more of those in the back?
के तपाईलाई पछाडि ती मध्ये कुनै थप छ?
Kē tapā'īlā'ī pachāḍi tī madhyē kunai thapa cha?
Do you keep a stock of these in the back?
के तपाइँ यी को एक स्टक पछाडि राख्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yī kō ēka sṭaka pachāḍi rākhnuhuncha?
Is there anything else like this one in the back?
पछाडीमा यस्तै अरु केहि छ कि ?
Pachāḍīmā yastai aru kēhi cha ki?
Do you by chance have any extra of these in the storage area?
के तपाईं संयोगले भण्डारण क्षेत्रमा यी मध्ये कुनै अतिरिक्त छ?
Kē tapā'īṁ sanyōgalē bhaṇḍāraṇa kṣētramā yī madhyē kunai atirikta cha?
When does it go on sale?
यो कहिले बिक्री मा जान्छ?
Yō kahilē bikrī mā jāncha?
When is it going on sale?
कहिले बिक्री भइरहेको छ?
Kahilē bikrī bha'irahēkō cha?
When will it be available for purchase?
यो कहिले खरिदको लागि उपलब्ध हुनेछ?
Yō kahilē kharidakō lāgi upalabdha hunēcha?
Can you tell me when it becomes available?
यो उपलब्ध हुँदा तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ?
Yō upalabdha hum̐dā tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha?
When can I start buying this?
म यो कहिले किन्न सुरु गर्न सक्छु?
Ma yō kahilē kinna suru garna sakchu?
When is the release date or sale date?
रिलीज मिति वा बिक्री मिति कहिले हो?
Rilīja miti vā bikrī miti kahilē hō?
Is this the latest model?
के यो नवीनतम मोडेल हो?
Kē yō navīnatama mōḍēla hō?
Is this the newest version?
के यो सबैभन्दा नयाँ संस्करण हो?
Kē yō sabaibhandā nayām̐ sanskaraṇa hō?
Do you have a newer model than this?
के तपाईसँग यो भन्दा नयाँ मोडेल छ?
Kē tapā'īsam̐ga yō bhandā nayām̐ mōḍēla cha?
Is this the most recent model available?
के यो सबैभन्दा हालको मोडेल उपलब्ध छ?
Kē yō sabaibhandā hālakō mōḍēla upalabdha cha?
Is this the current model?
के यो अहिलेको मोडेल हो?
Kē yō ahilēkō mōḍēla hō?
Is this the updated version?
के यो अद्यावधिक संस्करण हो?
Kē yō adyāvadhika sanskaraṇa hō?
Can I see another one?
के म अर्को देख्न सक्छु?
Kē ma arkō dēkhna sakchu?
Could I have a look at another one?
के म अर्को एक हेर्न सक्छु?
Kē ma arkō ēka hērna sakchu?
Is it possible to see another option?
के यो अर्को विकल्प हेर्न सम्भव छ?
Kē yō arkō vikalpa hērna sambhava cha?
Do you have another one I could see?
के तपाईंसँग मैले देख्न सक्ने अर्को छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mailē dēkhna saknē arkō cha?
Can I check out another one, please?
के म अर्को जाँच गर्न सक्छु, कृपया?
Kē ma arkō jām̐ca garna sakchu, kr̥payā?
Would it be okay if I saw another one?
यदि मैले अर्को देखे भने यो ठीक हुनेछ?
Yadi mailē arkō dēkhē bhanē yō ṭhīka hunēcha?
I'm looking for a gift for my mother
म मेरी आमाको लागि उपहार खोज्दै छु
Ma mērī āmākō lāgi upahāra khōjdai chu
I'm trying to find a gift for my mom
म मेरी आमाको लागि उपहार खोज्दै छु
Ma mērī āmākō lāgi upahāra khōjdai chu
Could you help me find something for my mum?
के तपाईंले मलाई मेरी आमाको लागि केहि खोज्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī mērī āmākō lāgi kēhi khōjna maddata garna saknuhuncha?
I need to pick up a present for my mother
मलाई मेरी आमाको लागि उपहार लिन आवश्यक छ
Malā'ī mērī āmākō lāgi upahāra lina āvaśyaka cha
Do you know where I could get a gift for my mom?
के तपाईलाई थाहा छ म मेरी आमाको लागि उपहार कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma mērī āmākō lāgi upahāra kahām̐ pā'una sakchu?
Can you show me some gifts for my mother, please?
के तपाईं मलाई मेरी आमाको लागि केही उपहार देखाउन सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērī āmākō lāgi kēhī upahāra dēkhā'una saknuhuncha, kr̥payā?
Could you recommend something a bit more formal?
के तपाइँ केहि अधिक औपचारिक केहि सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kēhi adhika aupacārika kēhi siphārisa garna saknuhuncha?
Can you suggest somewhere a little more upscale?
के तपाईं कतै अलि बढि माथिको सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ katai ali baḍhi māthikō sujhāva dina saknuhuncha?
Do you have any recommendations for a nicer place to go?
के तपाईसँग राम्रो ठाउँको लागि कुनै सिफारिसहरू छन्?
Kē tapā'īsam̐ga rāmrō ṭhā'um̐kō lāgi kunai siphārisaharū chan?
Would you mind recommending a more elegant option?
के तपाइँ थप सुरुचिपूर्ण विकल्प सिफारिस गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ thapa surucipūrṇa vikalpa siphārisa garna mana parā'unuhuncha?
Could you point me towards a more sophisticated establishment?
के तपाईंले मलाई अझ परिष्कृत प्रतिष्ठानतर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī ajha pariṣkr̥ta pratiṣṭhānatarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Do you know of a place with a slightly more formal atmosphere?
के तपाईलाई अलि बढी औपचारिक वातावरण भएको ठाउँ थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī ali baḍhī aupacārika vātāvaraṇa bha'ēkō ṭhā'um̐ thāhā cha?
Would this be appropriate for a business meeting?
के यो व्यापार बैठकको लागि उपयुक्त हुनेछ?
Kē yō vyāpāra baiṭhakakō lāgi upayukta hunēcha?
Is this suitable for a business meeting?
के यो व्यापार बैठकको लागि उपयुक्त छ?
Kē yō vyāpāra baiṭhakakō lāgi upayukta cha?
Would it be okay to use this in a business meeting?
यो एक व्यापार बैठक मा प्रयोग गर्न ठीक छ?
Yō ēka vyāpāra baiṭhaka mā prayōga garna ṭhīka cha?
Could I use this at a business meeting?
के म यसलाई व्यापार बैठकमा प्रयोग गर्न सक्छु?
Kē ma yasalā'ī vyāpāra baiṭhakamā prayōga garna sakchu?
Is this the right thing to wear for a business meeting?
के यो एक व्यापार बैठक को लागी लगाउन को लागी सही कुरा हो?
Kē yō ēka vyāpāra baiṭhaka kō lāgī lagā'una kō lāgī sahī kurā hō?
Would this be the appropriate attire for a business meeting?
के यो व्यापार बैठकको लागि उपयुक्त पोशाक हुनेछ?
Kē yō vyāpāra baiṭhakakō lāgi upayukta pōśāka hunēcha?
Is this hand-made or factory-produced?
के यो हातले बनाएको हो कि कारखानामा उत्पादित?
Kē yō hātalē banā'ēkō hō ki kārakhānāmā utpādita?
Is it handcrafted or made in a factory?
के यो हस्तशिल्प वा कारखानामा बनाइएको छ?
Kē yō hastaśilpa vā kārakhānāmā banā'i'ēkō cha?
Was this made by hand or produced in a factory?
यो हातले बनाइएको हो वा कारखानामा उत्पादन गरिएको हो?
Yō hātalē banā'i'ēkō hō vā kārakhānāmā utpādana gari'ēkō hō?
Is this item handmade or manufactured?
यो वस्तु हातले बनाएको हो वा निर्मित?
Yō vastu hātalē banā'ēkō hō vā nirmita?
Did someone make this by hand, or is it from a factory?
कसैले यसलाई हातले बनाएको हो, वा यो कारखानाबाट हो?
Kasailē yasalā'ī hātalē banā'ēkō hō, vā yō kārakhānābāṭa hō?
Is this crafted by hand or mass-produced?
के यो हातले बनाइएको हो वा ठूलो उत्पादन?
Kē yō hātalē banā'i'ēkō hō vā ṭhūlō utpādana?
Where is this sourced from?
यो कहाँबाट प्राप्त हुन्छ?
Yō kahām̐bāṭa prāpta huncha?
Where does this come from?
यो कहाँबाट आउँछ?
Yō kahām̐bāṭa ā'um̐cha?
What's the origin of this?
यसको उत्पत्ति के हो?
Yasakō utpatti kē hō?
Can you tell me where this is from?
यो कहाँको हो भन्न सक्नुहुन्छ?
Yō kahām̐kō hō bhanna saknuhuncha?
Could you let me know where this comes from?
यो कहाँ बाट आयो तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ?
Yō kahām̐ bāṭa āyō tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha?
Where did this originate?
यो कहाँ उत्पत्ति भयो?
Yō kahām̐ utpatti bhayō?
Is it ethically produced?
के यो नैतिक उत्पादन हो?
Kē yō naitika utpādana hō?
Is this made responsibly?
के यो जिम्मेवारीपूर्वक बनाइएको हो?
Kē yō jim'mēvārīpūrvaka banā'i'ēkō hō?
Is there any ethical issue with this product?
के यो उत्पादनसँग कुनै नैतिक समस्या छ?
Kē yō utpādanasam̐ga kunai naitika samasyā cha?
Does the production of this comply with ethical standards?
के यो उत्पादन नैतिक मापदण्ड अनुरूप छ?
Kē yō utpādana naitika māpadaṇḍa anurūpa cha?
Is this item produced in an ethical manner?
के यो वस्तु नैतिक रूपमा उत्पादन गरिएको हो?
Kē yō vastu naitika rūpamā utpādana gari'ēkō hō?
Are these products made under fair conditions?
के यी उत्पादनहरू उचित परिस्थितिहरूमा बनाइएका छन्?
Kē yī utpādanaharū ucita paristhitiharūmā banā'i'ēkā chan?
Could you tell me more about this brand?
तपाईं मलाई यो ब्रान्ड बारे थप बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī yō brānḍa bārē thapa batā'una saknuhuncha?
Can you give me some details about this brand?
के तपाईं मलाई यो ब्रान्ड बारे केही विवरण दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō brānḍa bārē kēhī vivaraṇa dina saknuhuncha?
I was wondering if you could share more information about this brand.
यदि तपाइँ यस ब्रान्डको बारेमा थप जानकारी साझा गर्न सक्नुहुन्छ भने म सोचिरहेको थिएँ।
Yadi tapā'im̐ yasa brānḍakō bārēmā thapa jānakārī sājhā garna saknuhuncha bhanē ma sōcirahēkō thi'ēm̐.
Do you have any additional info on this brand that you can share with me?
के तपाइँसँग यस ब्रान्डको बारेमा कुनै थप जानकारी छ जुन तपाइँ मसँग साझेदारी गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga yasa brānḍakō bārēmā kunai thapa jānakārī cha juna tapā'im̐ masam̐ga sājhēdārī garna saknuhuncha?
Would you mind telling me a bit more about this brand?
के तपाईं मलाई यो ब्रान्डको बारेमा अलि बढी बताउन मन लाग्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō brānḍakō bārēmā ali baḍhī batā'una mana lāgcha?
Could I get a few more facts about this particular brand?
के म यस विशेष ब्रान्डको बारेमा केहि थप तथ्यहरू प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma yasa viśēṣa brānḍakō bārēmā kēhi thapa tathyaharū prāpta garna sakchu?
I'd prefer something natural rather than synthetic
म सिंथेटिक भन्दा प्राकृतिक कुरालाई प्राथमिकता दिन्छु
Ma sinthēṭika bhandā prākr̥tika kurālā'ī prāthamikatā dinchu
I'd like something more natural instead of synthetic.
म सिंथेटिकको सट्टा थप प्राकृतिक कुरा चाहन्छु।
Ma sinthēṭikakō saṭṭā thapa prākr̥tika kurā cāhanchu.
Can I have something that's not artificial please?
के म कृत्रिम नभएको कुरा पाउन सक्छु?
Kē ma kr̥trima nabha'ēkō kurā pā'una sakchu?
I'd appreciate a more natural option over synthetic.
म सिंथेटिक भन्दा बढी प्राकृतिक विकल्पको प्रशंसा गर्छु।
Ma sinthēṭika bhandā baḍhī prākr̥tika vikalpakō praśansā garchu.
Could you offer me something natural instead of the synthetic one?
के तपाइँ मलाई सिंथेटिकको सट्टा प्राकृतिक केहि प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ malā'ī sinthēṭikakō saṭṭā prākr̥tika kēhi prastāva garna saknuhuncha?
I would prefer a natural alternative to the synthetic version.
म सिंथेटिक संस्करणको लागि प्राकृतिक विकल्प रुचाउँछु।
Ma sinthēṭika sanskaraṇakō lāgi prākr̥tika vikalpa rucā'um̐chu.
Could you give me a slightly better price?
के तपाईं मलाई अलि राम्रो मूल्य दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ali rāmrō mūlya dina saknuhuncha?
Can you offer me a better deal?
के तपाईं मलाई राम्रो सम्झौता प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī rāmrō samjhautā prastāva garna saknuhuncha?
Is it possible to get a slight discount?
के यो थोरै छुट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō thōrai chuṭa prāpta garna sambhava cha?
Would you mind lowering the price a bit?
मूल्य अलिकति घटाउन मन लाग्छ ?
Mūlya alikati ghaṭā'una mana lāgcha?
Could we negotiate for a more favorable rate?
के हामी थप अनुकूल दरको लागि वार्ता गर्न सक्छौं?
Kē hāmī thapa anukūla darakō lāgi vārtā garna sakchauṁ?
Do you have room to improve on the price?
के तपाईंसँग मूल्यमा सुधार गर्ने ठाउँ छ?
Kē tapā'īnsam̐ga mūlyamā sudhāra garnē ṭhā'um̐ cha?
Would you take 20 less?
के तपाइँ 20 कम लिनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ 20 kama linuhuncha?
Could you take 20 off?
के तपाइँ 20 छुट गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ 20 chuṭa garna saknuhuncha?
Can you reduce it by 20?
के तपाइँ यसलाई 20 ले घटाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī 20 lē ghaṭā'una saknuhuncha?
Do you think you could lower it by 20?
के तपाइँ यसलाई 20 ले घटाउन सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī 20 lē ghaṭā'una saknuhuncha jastō lāgcha?
Would it be possible to get 20 off?
के यो 20 छुट पाउन सम्भव छ?
Kē yō 20 chuṭa pā'una sambhava cha?
Could we knock 20 off?
के हामी 20 बन्द गर्न सक्छौं?
Kē hāmī 20 banda garna sakchauṁ?
If I buy two, would you give me a discount?
यदि मैले दुई वटा किन्छ भने, के तपाइँ मलाई छुट दिनुहुनेछ?
Yadi mailē du'ī vaṭā kincha bhanē, kē tapā'im̐ malā'ī chuṭa dinuhunēcha?
Would you offer a discount if I bought two?
यदि मैले दुईवटा किने भने के तपाइँ छुट प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Yadi mailē du'īvaṭā kinē bhanē kē tapā'im̐ chuṭa prastāva garnuhuncha?
Can I get a discount for buying two items?
के म दुई वस्तुहरू किन्नको लागि छुट पाउन सक्छु?
Kē ma du'ī vastuharū kinnakō lāgi chuṭa pā'una sakchu?
Could you give me a discount if I take two?
यदि मैले दुईवटा लिनुभयो भने के तपाइँ मलाई छुट दिन सक्नुहुन्छ?
Yadi mailē du'īvaṭā linubhayō bhanē kē tapā'im̐ malā'ī chuṭa dina saknuhuncha?
If I were to purchase two, could I get a discount?
यदि मैले दुईवटा खरिद गर्ने हो भने, के मैले छुट पाउन सक्छु?
Yadi mailē du'īvaṭā kharida garnē hō bhanē, kē mailē chuṭa pā'una sakchu?
Would it be possible to receive a discount on two items?
के यो दुई वस्तुहरूमा छुट प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē yō du'ī vastuharūmā chuṭa prāpta garna sambhava cha?
Could you set this aside while I think it over?
मैले सोच्दा के तपाईं यसलाई अलग गर्न सक्नुहुन्छ?
Mailē sōcdā kē tapā'īṁ yasalā'ī alaga garna saknuhuncha?
Can you hold onto this for me while I consider it?
के तपाईं मेरो लागि यसलाई समात्न सक्नुहुन्छ जब म यसलाई विचार गर्छु?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi yasalā'ī samātna saknuhuncha jaba ma yasalā'ī vicāra garchu?
Would you mind keeping this safe while I weigh my options?
मैले मेरा विकल्पहरू हेर्दा के तपाईं यसलाई सुरक्षित राख्नुहुन्छ?
Mailē mērā vikalpaharū hērdā kē tapā'īṁ yasalā'ī surakṣita rākhnuhuncha?
Could you keep this somewhere safe while I decide?
मैले निर्णय गर्दा के तपाईंले यसलाई कतै सुरक्षित राख्न सक्नुहुन्छ?
Mailē nirṇaya gardā kē tapā'īnlē yasalā'ī katai surakṣita rākhna saknuhuncha?
Do you think you could store this for a bit while I ponder?
के तपाई सोच्नुहुन्छ कि तपाईले यसलाई केहि समयको लागि भण्डारण गर्न सक्नुहुन्छ जब म सोच्दैछु?
Kē tapā'ī sōcnuhuncha ki tapā'īlē yasalā'ī kēhi samayakō lāgi bhaṇḍāraṇa garna saknuhuncha jaba ma sōcdaichu?
Might I ask you to put this away while I make up my mind?
मैले मेरो मन बनाउदै गर्दा म तपाईलाई यो हटाउन सोध्न सक्छु?
Mailē mērō mana banā'udai gardā ma tapā'īlā'ī yō haṭā'una sōdhna sakchu?
I'll need to come back tomorrow
म भोलि फर्किनु पर्छ
Ma bhōli pharkinu parcha
I need to be back here tomorrow
म भोलि यहाँ फर्किनु पर्छ
Ma bhōli yahām̐ pharkinu parcha
See you around this time tomorrow
भोलि यही समयमा भेटौँला
Bhōli yahī samayamā bhēṭaum̐lā
I've got to come back again tomorrow
म भोलि फेरि फर्किनु पर्छ
Ma bhōli phēri pharkinu parcha
Tomorrow I'll need to stop by again
भोलि म फेरि रोकिनु पर्छ
Bhōli ma phēri rōkinu parcha
I'd like to speak with the owner
म मालिकसँग कुरा गर्न चाहन्छु
Ma mālikasam̐ga kurā garna cāhanchu
I would like to talk to the manager.
म प्रबन्धकसँग कुरा गर्न चाहन्छु।
Ma prabandhakasam̐ga kurā garna cāhanchu.
Could I please see the boss?
के म मालिकलाई हेर्न सक्छु?
Kē ma mālikalā'ī hērna sakchu?
May I have a word with your supervisor?
के म तपाइँको पर्यवेक्षक संग एक शब्द छ?
Kē ma tapā'im̐kō paryavēkṣaka saṅga ēka śabda cha?
I need to speak with whoever's in charge.
मैले जिम्मेवार व्यक्तिसँग कुरा गर्नुपर्छ।
Mailē jim'mēvāra vyaktisam̐ga kurā garnuparcha.
Can I get a moment with the owner, please?
के म मालिकसँग एक पल पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma mālikasam̐ga ēka pala pā'una sakchu, kr̥payā?
Could you order it in for me?
के तपाइँ यसलाई मेरो लागि अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī mērō lāgi arḍara garna saknuhuncha?
Can you get that ordered for me?
के तपाईं मेरो लागि अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi arḍara garna saknuhuncha?
Would you mind ordering that for me?
के तपाइँ मेरो लागि यो अर्डर गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō lāgi yō arḍara garna mana parā'unuhuncha?
Could you please order this for me?
के तपाईं मेरो लागि यो अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi yō arḍara garna saknuhuncha?
Do you think you could order it for me?
के तपाई मेरो लागि अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī mērō lāgi arḍara garna saknuhuncha jastō lāgcha?
Can you order this one for me, please?
के तपाईं मेरो लागि यो अर्डर गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi yō arḍara garna saknuhuncha, kr̥payā?
I'd appreciate if you could authenticate this piece
यदि तपाईंले यो टुक्रा प्रमाणीकरण गर्न सक्नुहुन्छ भने म प्रशंसा गर्नेछु
Yadi tapā'īnlē yō ṭukrā pramāṇīkaraṇa garna saknuhuncha bhanē ma praśansā garnēchu
Could you please verify this item for me?
के तपाईं मेरो लागि यो वस्तु प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi yō vastu pramāṇita garna saknuhuncha?
It would be great if you could confirm this item.
यो राम्रो हुनेछ यदि तपाईं यो वस्तु पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ।
Yō rāmrō hunēcha yadi tapā'īṁ yō vastu puṣṭi garna saknuhuncha.
Would it be possible to get this verified?
के यो प्रमाणित गर्न सम्भव छ?
Kē yō pramāṇita garna sambhava cha?
Can you help by authenticating this for me?
के तपाईं मेरो लागि यो प्रमाणीकरण गरेर मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi yō pramāṇīkaraṇa garēra maddata garna saknuhuncha?
I was wondering if you could check and validate this.
म सोच्दै थिए कि यदि तपाइँ यसलाई जाँच गर्न र प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ।
Ma sōcdai thi'ē ki yadi tapā'im̐ yasalā'ī jām̐ca garna ra pramāṇita garna saknuhuncha.
Could you provide a certificate of authenticity?
के तपाइँ प्रमाणिकताको प्रमाणपत्र प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ pramāṇikatākō pramāṇapatra pradāna garna saknuhuncha?
Can you give me a certificate of authenticity?
के तपाई मलाई प्रमाणिकताको प्रमाणपत्र दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī pramāṇikatākō pramāṇapatra dina saknuhuncha?
Do you have a certificate of authenticity to offer?
के तपाइँसँग प्रस्ताव गर्न प्रमाणिकताको प्रमाणपत्र छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga prastāva garna pramāṇikatākō pramāṇapatra cha?
Would it be possible for you to provide an authenticity certificate?
के तपाईलाई प्रमाणिकता प्रमाणपत्र प्रदान गर्न सम्भव छ?
Kē tapā'īlā'ī pramāṇikatā pramāṇapatra pradāna garna sambhava cha?
Could I get a certificate that proves the authenticity, please?
के म प्रमाणिकता प्रमाणित गर्ने प्रमाणपत्र पाउन सक्छु, कृपया?
Kē ma pramāṇikatā pramāṇita garnē pramāṇapatra pā'una sakchu, kr̥payā?
Is there any way you could issue an authenticity document?
के तपाइँ प्रमाणिकता कागजात जारी गर्न सक्ने कुनै तरिका छ?
Kē tapā'im̐ pramāṇikatā kāgajāta jārī garna saknē kunai tarikā cha?
Would you accept a counter-offer?
के तपाइँ काउन्टर प्रस्ताव स्वीकार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kā'unṭara prastāva svīkāra garnuhuncha?
Are you open to another offer?
के तपाइँ अर्को प्रस्ताव को लागी खुला हुनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ arkō prastāva kō lāgī khulā hunuhuncha?
Would it be possible to make a different proposal?
के यो फरक प्रस्ताव गर्न सम्भव छ?
Kē yō pharaka prastāva garna sambhava cha?
Can I come back with an alternative suggestion?
के म वैकल्पिक सुझाव लिएर आउन सक्छु?
Kē ma vaikalpika sujhāva li'ēra ā'una sakchu?
Shall I present a revised offer instead?
के म यसको सट्टा संशोधित प्रस्ताव प्रस्तुत गर्छु?
Kē ma yasakō saṭṭā sanśōdhita prastāva prastuta garchu?
Would you consider a new proposal?
के तपाइँ नयाँ प्रस्ताव विचार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ nayām̐ prastāva vicāra garnuhuncha?
I'd be willing to pay cash for a better price
म राम्रो मूल्यको लागि नगद तिर्न तयार हुनेछु
Ma rāmrō mūlyakō lāgi nagada tirna tayāra hunēchu
I'm open to paying in cash if it means getting a better deal.
म नगदमा भुक्तान गर्न खुला छु यदि यसको मतलब राम्रो सम्झौता प्राप्त गर्नु हो।
Ma nagadamā bhuktāna garna khulā chu yadi yasakō matalaba rāmrō samjhautā prāpta garnu hō.
I would consider paying cash if you can offer me a discount.
यदि तपाईंले मलाई छुट प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ भने म नगद भुक्तान गर्ने विचार गर्नेछु।
Yadi tapā'īnlē malā'ī chuṭa prastāva garna saknuhuncha bhanē ma nagada bhuktāna garnē vicāra garnēchu.
Would you take cash so I could get a lower rate?
के तपाईं नगद लिनुहुन्छ ताकि म कम दर पाउन सकूँ?
Kē tapā'īṁ nagada linuhuncha tāki ma kama dara pā'una sakūm̐?
I might go for cash payment if that gets me a cheaper price.
म नगद भुक्तानीको लागि जान सक्छु यदि यसले मलाई सस्तो मूल्य पाउँछ।
Ma nagada bhuktānīkō lāgi jāna sakchu yadi yasalē malā'ī sastō mūlya pā'um̐cha.
If offering cash helps, I'd like to negotiate for a better price.
यदि नगद प्रस्ताव गर्न मद्दत गर्छ भने, म राम्रो मूल्यको लागि वार्ता गर्न चाहन्छु।
Yadi nagada prastāva garna maddata garcha bhanē, ma rāmrō mūlyakō lāgi vārtā garna cāhanchu.
Is there a tax-refund process for tourists?
पर्यटकहरूको लागि कर फिर्ता गर्ने प्रक्रिया छ?
Paryaṭakaharūkō lāgi kara phirtā garnē prakriyā cha?
Do you have a refund process for tourists?
के तपाइँसँग पर्यटकहरूको लागि फिर्ता गर्ने प्रक्रिया छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga paryaṭakaharūkō lāgi phirtā garnē prakriyā cha?
Is it possible to get a tax refund as a tourist here?
के यहाँ पर्यटकको रूपमा कर फिर्ता पाउन सम्भव छ?
Kē yahām̐ paryaṭakakō rūpamā kara phirtā pā'una sambhava cha?
Can tourists get a tax refund when they leave?
के पर्यटकहरूले छोड्दा कर फिर्ता पाउन सक्छन्?
Kē paryaṭakaharūlē chōḍdā kara phirtā pā'una sakchan?
Are there refunds available for taxes paid by visitors?
के त्यहाँ आगन्तुकहरूले तिरेको करको लागि फिर्ता उपलब्ध छ?
Kē tyahām̐ āgantukaharūlē tirēkō karakō lāgi phirtā upalabdha cha?
Is there a way for tourists to claim back taxes?
के पर्यटकहरूले कर फिर्ता दावी गर्ने तरिका छ?
Kē paryaṭakaharūlē kara phirtā dāvī garnē tarikā cha?
Could you arrange shipping with insurance?
के तपाइँ बीमा संग ढुवानी व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bīmā saṅga ḍhuvānī vyavasthā garna saknuhuncha?
Can you set up shipping with insurance?
के तपाइँ बीमा संग ढुवानी सेट अप गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bīmā saṅga ḍhuvānī sēṭa apa garna saknuhuncha?
Is it possible to organize shipping that includes insurance?
के बीमा समावेश गर्ने ढुवानी व्यवस्थित गर्न सम्भव छ?
Kē bīmā samāvēśa garnē ḍhuvānī vyavasthita garna sambhava cha?
Would you be able to handle the shipping and add insurance?
के तपाईं ढुवानी ह्यान्डल गर्न र बीमा थप्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ ḍhuvānī hyānḍala garna ra bīmā thapna sakṣama hunuhunēcha?
Could you take care of arranging shipping and include insurance coverage?
के तपाइँ ढुवानी व्यवस्था गर्न र बीमा कवरेज समावेश गर्न को लागी ख्याल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ḍhuvānī vyavasthā garna ra bīmā kavarēja samāvēśa garna kō lāgī khyāla garna saknuhuncha?
Can you arrange for insured shipping?
के तपाइँ बीमा ढुवानीको लागि व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ bīmā ḍhuvānīkō lāgi vyavasthā garna saknuhuncha?
Is this hallmark indicative of its origin?
के यो हलमार्क यसको उत्पत्तिको सूचक हो?
Kē yō halamārka yasakō utpattikō sūcaka hō?
Does this mark tell where it's from?
के यो चिन्हले यो कहाँबाट आएको हो बताउँछ?
Kē yō cinhalē yō kahām̐bāṭa ā'ēkō hō batā'um̐cha?
Is this symbol an indication of where it comes from?
के यो प्रतीक यो कहाँबाट आएको संकेत हो?
Kē yō pratīka yō kahām̐bāṭa ā'ēkō saṅkēta hō?
Can you tell me if this sign represents its place of origin?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि यो चिन्हले यसको उत्पत्ति स्थानलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha ki yō cinhalē yasakō utpatti sthānalā'ī pratinidhitva gardacha?
Does this emblem reveal the item’s source?
के यो प्रतीकले वस्तुको स्रोत प्रकट गर्छ?
Kē yō pratīkalē vastukō srōta prakaṭa garcha?
Could you let me know if this logo indicates its origin?
यदि यो लोगोले यसको उत्पत्तिलाई संकेत गर्छ भने के तपाइँ मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Yadi yō lōgōlē yasakō utpattilā'ī saṅkēta garcha bhanē kē tapā'im̐ malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
I'd like to commission something custom
म केहि अनुकूलन गर्न चाहन्छु
Ma kēhi anukūlana garna cāhanchu
I would like to order a custom piece
म कस्टम टुक्रा अर्डर गर्न चाहन्छु
Ma kasṭama ṭukrā arḍara garna cāhanchu
Could I get something made just for me?
के म मेरो लागि मात्र बनाइएको केहि पाउन सक्छु?
Kē ma mērō lāgi mātra banā'i'ēkō kēhi pā'una sakchu?
Can you create something custom for me?
के तपाईं मेरो लागि केहि अनुकूलन बनाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi kēhi anukūlana banā'una saknuhuncha?
I want to have something custom-made.
म केहि अनुकूलन-बनाउन चाहन्छु।
Ma kēhi anukūlana-banā'una cāhanchu.
I'm interested in getting something customized.
म केहि अनुकूलित प्राप्त गर्न इच्छुक छु।
Ma kēhi anukūlita prāpta garna icchuka chu.
Could you walk me through the craftsmanship?
के तपाईं मलाई शिल्पकला मार्फत हिंड्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī śilpakalā mārphata hiṇḍna saknuhuncha?
Can you show me how the craftsmanship works?
के तपाईं मलाई देखाउन सक्नुहुन्छ कि शिल्प कौशल कसरी काम गर्दछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī dēkhā'una saknuhuncha ki śilpa kauśala kasarī kāma gardacha?
Tell me about the craftsmanship, please.
कृपया मलाई शिल्प कौशलको बारेमा बताउनुहोस्।
Kr̥payā malā'ī śilpa kauśalakō bārēmā batā'unuhōs.
Showcase the craftsmanship to me, okay?
मलाई शिल्प कौशल देखाउनुहोस्, ठीक छ?
Malā'ī śilpa kauśala dēkhā'unuhōs, ṭhīka cha?
Would you mind demonstrating the craftsmanship?
शिल्प कौशल प्रदर्शन गर्न मन लाग्छ?
Śilpa kauśala pradarśana garna mana lāgcha?
Could you guide me on the craftsmanship?
के तपाईं मलाई शिल्प कौशल मा मार्गदर्शन गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī śilpa kauśala mā mārgadarśana garna saknuhuncha?
I prefer pieces with provenance — what's the history of this one?
म उत्पत्तिको साथ टुक्राहरू रुचाउँछु - यो को इतिहास के हो?
Ma utpattikō sātha ṭukrāharū rucā'um̐chu - yō kō itihāsa kē hō?
I'm interested in the background of these pieces — can you tell me about this one?
म यी टुक्राहरूको पृष्ठभूमिमा रुचि राख्छु - के तपाईं मलाई यस बारे बताउन सक्नुहुन्छ?
Ma yī ṭukrāharūkō pr̥ṣṭhabhūmimā ruci rākhchu - kē tapā'īṁ malā'ī yasa bārē batā'una saknuhuncha?
Could you share the story behind this piece? I like to know its history.
यो टुक्रा पछाडिको कथा साझा गर्न सक्नुहुन्छ? मलाई यसको इतिहास जान्न मन पर्छ।
Yō ṭukrā pachāḍikō kathā sājhā garna saknuhuncha? Malā'ī yasakō itihāsa jānna mana parcha.
This item has a lot of character; do you happen to know its history?
यो वस्तु धेरै वर्ण छ; के तपाईलाई यसको इतिहास थाहा छ?
Yō vastu dhērai varṇa cha; kē tapā'īlā'ī yasakō itihāsa thāhā cha?
I love knowing where things come from. What can you tell me about this piece?
मलाई चीजहरू कहाँबाट आउँछ जान्न मनपर्छ। तपाईं मलाई यो टुक्रा बारे के भन्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī cījaharū kahām̐bāṭa ā'um̐cha jānna manaparcha. Tapā'īṁ malā'ī yō ṭukrā bārē kē bhanna saknuhuncha?
Tell me, does this have an interesting story or background attached to it?
मलाई भन्नुहोस्, के यसमा कुनै रोचक कथा वा पृष्ठभूमि जोडिएको छ?
Malā'ī bhannuhōs, kē yasamā kunai rōcaka kathā vā pr̥ṣṭhabhūmi jōḍi'ēkō cha?
Emergency329 phrases
When something goes wrong — say it clearly.
Help!
मद्दत गर्नुहोस्!
Maddata garnuhōs!
Can someone assist me?
कसैले मलाई सहयोग गर्न सक्छ?
Kasailē malā'ī sahayōga garna sakcha?
I need help.
मलाई मद्दत चाहिन्छ।
Malā'ī maddata cāhincha.
Could I get some assistance?
के म केहि सहयोग पाउन सक्छु?
Kē ma kēhi sahayōga pā'una sakchu?
Someone please help!
कसैले मद्दत गर्नुहोस्!
Kasailē maddata garnuhōs!
Is there anyone who can help?
मद्दत गर्न सक्ने कोही हुनुहुन्छ?
Maddata garna saknē kōhī hunuhuncha?
Help me!
मलाई मद्दत गर्नुहोस्!
Malā'ī maddata garnuhōs!
Can you help me?
के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
I need some assistance.
मलाई केही सहयोग चाहिन्छ।
Malā'ī kēhī sahayōga cāhincha.
Could someone lend me a hand?
कसैले मलाई हात उधारो दिन सक्छ?
Kasailē malā'ī hāta udhārō dina sakcha?
Please give me some help.
कृपया मलाई केही मद्दत गर्नुहोस्।
Kr̥payā malā'ī kēhī maddata garnuhōs.
I'm in need of aid.
मलाई सहयोगको खाँचो छ।
Malā'ī sahayōgakō khām̐cō cha.
Emergency
आपतकालीन
Āpatakālīna
urgent situation
तत्काल अवस्था
Tatkāla avasthā
crisis mode
संकट मोड
Saṅkaṭa mōḍa
critical condition
गम्भीर अवस्था
Gambhīra avasthā
immediate help needed
तत्काल मद्दत आवश्यक छ
Tatkāla maddata āvaśyaka cha
life-threatening emergency
जीवन-धम्कीपूर्ण आपतकालीन
Jīvana-dhamkīpūrṇa āpatakālīna
Call the police
पुलिसलाई कल गर्नुहोस्
Pulisalā'ī kala garnuhōs
Contact the authorities
अधिकारीहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
Adhikārīharūlā'ī samparka garnuhōs
Get the police here
पुलिस यता लैजानुहोस्
Pulisa yatā laijānuhōs
Alert the cops
प्रहरीलाई खबर गर्नुहोस्
Praharīlā'ī khabara garnuhōs
Ring the police station
प्रहरी चौकीमा घण्टी बजाउनुहोस्
Praharī caukīmā ghaṇṭī bajā'unuhōs
Summon law enforcement
कानून प्रवर्तनलाई बोलाउनुहोस्
Kānūna pravartanalā'ī bōlā'unuhōs
Call an ambulance
एम्बुलेन्स कल गर्नुहोस्
Ēmbulēnsa kala garnuhōs
Get an ambulance
एम्बुलेन्स लिनुहोस्
Ēmbulēnsa linuhōs
Send for emergency services
आपतकालीन सेवाहरूको लागि पठाउनुहोस्
Āpatakālīna sēvāharūkō lāgi paṭhā'unuhōs
Request an ambulance
एम्बुलेन्स अनुरोध गर्नुहोस्
Ēmbulēnsa anurōdha garnuhōs
Contact emergency medical services
आपातकालीन चिकित्सा सेवाहरू सम्पर्क गर्नुहोस्
Āpātakālīna cikitsā sēvāharū samparka garnuhōs
Ask for an ambulance right away
तुरुन्तै एम्बुलेन्सको लागि सोध्नुहोस्
Turuntai ēmbulēnsakō lāgi sōdhnuhōs
I need a doctor
मलाई डाक्टर चाहिन्छ
Malā'ī ḍākṭara cāhincha
I'm looking for a doctor
म डाक्टर खोज्दै छु
Ma ḍākṭara khōjdai chu
Could you help me find a doctor?
के तपाईले मलाई डाक्टर खोज्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī ḍākṭara khōjna maddata garna saknuhuncha?
Do you know where I can get a doctor?
के तपाईलाई थाहा छ म डाक्टर कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma ḍākṭara kahām̐ pā'una sakchu?
I require medical assistance immediately.
मलाई तुरुन्तै चिकित्सा सहायता चाहिन्छ।
Malā'ī turuntai cikitsā sahāyatā cāhincha.
Can someone call a doctor for me, please?
कृपया कसैले मेरो लागि डाक्टर बोलाउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā kasailē mērō lāgi ḍākṭara bōlā'una saknuhuncha?
Hospital
अस्पताल
Aspatāla
medical center
चिकित्सा केन्द्र
Cikitsā kēndra
clinic
क्लिनिक
Klinika
health facility
स्वास्थ्य सुविधा
Svāsthya suvidhā
doctor's office
डाक्टरको कार्यालय
Ḍākṭarakō kāryālaya
emergency room
आपतकालीन कोठा
Āpatakālīna kōṭhā
Doctor
डाक्टर
Ḍākṭara
physician
चिकित्सक
Cikitsaka
medical doctor
मेडिकल डाक्टर
Mēḍikala ḍākṭara
medic
चिकित्सक
Cikitsaka
doc
कागजात
Kāgajāta
doctor先生 (Dr.先生)
डाक्टर先生 (डा. 先生)
Ḍākṭara xiān shēng (ḍā. Xiān shēng)
Pharmacy
फार्मेसी
Phārmēsī
drug store
औषधि पसल
Auṣadhi pasala
chemist's
रसायनज्ञ को
Rasāyanajña kō
pharmacist's
फार्मासिस्टको
Phārmāsisṭakō
medication store
औषधि पसल
Auṣadhi pasala
medicine shop
औषधि पसल
Auṣadhi pasala
Police
प्रहरी
Praharī
authorities
अधिकारीहरू
Adhikārīharū
the police force
प्रहरी बल
Praharī bala
law enforcement
कानून प्रवर्तन
Kānūna pravartana
the cops
पुलिसहरू
Pulisaharū
police department
प्रहरी विभाग
Praharī vibhāga
Fire
आगो
Āgō
Flame
ज्वाला
Jvālā
Blaze
ज्वाला
Jvālā
Burn
जलाउनुहोस्
Jalā'unuhōs
Inferno
इन्फर्नो
Inpharnō
Ignition
प्रज्वलन
Prajvalana
I'm hurt
मलाई चोट लागेको छ
Malā'ī cōṭa lāgēkō cha
I'm injured
म घाइते छु
Ma ghā'itē chu
Something is wrong with me
म संग केहि गलत छ
Ma saṅga kēhi galata cha
I've got an injury
मलाई चोट लागेको छ
Malā'ī cōṭa lāgēkō cha
I'm feeling pain
म पीडा महसुस गर्दैछु
Ma pīḍā mahasusa gardaichu
I'm not okay
म ठीक छैन
Ma ṭhīka chaina
I'm sick
म बिरामी छु
Ma birāmī chu
I don't feel well
मलाई राम्रो लाग्दैन
Malā'ī rāmrō lāgdaina
Something's not right with me
म संग केहि ठीक छैन
Ma saṅga kēhi ṭhīka chaina
I'm not feeling good
मलाई राम्रो लाग्दैन
Malā'ī rāmrō lāgdaina
There's something wrong with me
म संग केहि गलत छ
Ma saṅga kēhi galata cha
I'm not myself today
आज म आफै छैन
Āja ma āphai chaina
It hurts here
यहाँ दुख्छ
Yahām̐ dukhcha
I feel pain here
म यहाँ पीडा महसुस गर्छु
Ma yahām̐ pīḍā mahasusa garchu
There's a pain in this spot
यो ठाउँमा दुखाइ छ
Yō ṭhā'um̐mā dukhā'i cha
This area is hurting
यो क्षेत्र पीडादायी छ
Yō kṣētra pīḍādāyī cha
Ouch, it hurts right here
ओह, यो यहाँ दुख्छ
Ōha, yō yahām̐ dukhcha
This place is where I'm hurting
यो ठाउँ हो जहाँ म दुखिरहेको छु
Yō ṭhā'um̐ hō jahām̐ ma dukhirahēkō chu
I'm allergic
मलाई एलर्जी छ
Malā'ī ēlarjī cha
I have an allergy
मलाई एलर्जी छ
Malā'ī ēlarjī cha
I am sensitive to
म संवेदनशील छु
Ma sanvēdanaśīla chu
This stuff gives me allergies
यो सामानले मलाई एलर्जी दिन्छ
Yō sāmānalē malā'ī ēlarjī dincha
I get sick from this
यसबाट म बिरामी हुन्छु
Yasabāṭa ma birāmī hunchu
I can't handle being around this
म यो वरिपरि हुन ह्यान्डल गर्न सक्दिन
Ma yō varipari huna hyānḍala garna sakdina
I need help immediately
मलाई तुरुन्तै मद्दत चाहिन्छ
Malā'ī turuntai maddata cāhincha
I need immediate assistance.
मलाई तत्काल सहयोग चाहिन्छ।
Malā'ī tatkāla sahayōga cāhincha.
Can someone help me right away?
कसैले मलाई तुरुन्तै मद्दत गर्न सक्छ?
Kasailē malā'ī turuntai maddata garna sakcha?
I require urgent help please.
कृपया मलाई तत्काल मद्दत चाहिन्छ।
Kr̥payā malā'ī tatkāla maddata cāhincha.
Could I get some quick assistance?
के म केही छिटो सहयोग पाउन सक्छु?
Kē ma kēhī chiṭō sahayōga pā'una sakchu?
I urgently need somebody's help.
मलाई तुरुन्तै कसैको मद्दत चाहिन्छ।
Malā'ī turuntai kasaikō maddata cāhincha.
Someone is hurt
कसैलाई चोट लागेको छ
Kasailā'ī cōṭa lāgēkō cha
There's an injured person around.
वरपर एकजना घाइते छन् ।
Varapara ēkajanā ghā'itē chan.
A person is wounded here.
यहाँ एक जना घाइते भएका छन् ।
Yahām̐ ēka janā ghā'itē bha'ēkā chan.
Someone got hurt over there.
त्यहाँ कसैलाई चोट लाग्यो।
Tyahām̐ kasailā'ī cōṭa lāgyō.
There seems to be a casualty nearby.
नजिकै कोही हताहत भएको देखिन्छ।
Najikai kōhī hatāhata bha'ēkō dēkhincha.
A casualty has occurred somewhere near us.
हाम्रो नजिकै कतै दुर्घटना भएको छ।
Hāmrō najikai katai durghaṭanā bha'ēkō cha.
I think I broke my arm
मलाई लाग्छ मैले मेरो हात भाँचेको छु
Malā'ī lāgcha mailē mērō hāta bhām̐cēkō chu
I believe I might have broken my arm.
मलाई विश्वास छ कि मेरो हात भाँचिएको हुन सक्छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki mērō hāta bhām̐ci'ēkō huna sakcha.
I'm pretty sure I've injured my arm.
म पक्का छु कि मेरो हातमा चोट लागेको छ।
Ma pakkā chu ki mērō hātamā cōṭa lāgēkō cha.
I think I may have fractured my arm.
मलाई लाग्छ मेरो हात भाँचिएको हुन सक्छ।
Malā'ī lāgcha mērō hāta bhām̐ci'ēkō huna sakcha.
My arm might be broken; can you help?
मेरो हात भाँचिएको हुन सक्छ; के तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Mērō hāta bhām̐ci'ēkō huna sakcha; kē tapā'īṁ maddata garna saknuhuncha?
I fear I’ve broken my arm.
मलाई मेरो हात भाँचिएको डर छ।
Malā'ī mērō hāta bhām̐ci'ēkō ḍara cha.
I cut myself
मैले आफैलाई काटें
Mailē āphailā'ī kāṭēṁ
I hurt my hand
मेरो हात दुख्यो
Mērō hāta dukhyō
My hand is bleeding
मेरो हात रगत बगिरहेको छ
Mērō hāta ragata bagirahēkō cha
I've got a cut on my finger
मेरो औंलामा काटिएको छ
Mērō aunlāmā kāṭi'ēkō cha
I injured myself
म आफैं घाइते भए
Ma āphaiṁ ghā'itē bha'ē
I just cut myself accidentally
मैले आफैलाई संयोगवश काटेको छु
Mailē āphailā'ī sanyōgavaśa kāṭēkō chu
I have a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
I've got a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
I'm running a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
My temperature is up
मेरो तापक्रम बढेको छ
Mērō tāpakrama baḍhēkō cha
I feel feverish
मलाई ज्वरो आएको महसुस हुन्छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō mahasusa huncha
I'm not feeling well; I think I have a fever
मलाई ठिक छैन; मलाई ज्वरो आएको जस्तो लाग्छ
Malā'ī ṭhika chaina; malā'ī jvarō ā'ēkō jastō lāgcha
I have a headache
मेरो टाउको दुखेको छ
Mērō ṭā'ukō dukhēkō cha
My head hurts.
मेरो टाउको दुख्छ।
Mērō ṭā'ukō dukhcha.
I've got a headache.
मेरो टाउको दुखेको छ।
Mērō ṭā'ukō dukhēkō cha.
I'm feeling a bit dizzy.
मलाई अलिकति चक्कर लागिरहेको छ।
Malā'ī alikati cakkara lāgirahēkō cha.
My headache is bothering me.
मेरो टाउको दुखाइ छ मलाई।
Mērō ṭā'ukō dukhā'i cha malā'ī.
I don't feel well; I think I have a headache.
मलाई राम्रो लाग्दैन; मलाई लाग्छ टाउको दुखेको छ।
Malā'ī rāmrō lāgdaina; malā'ī lāgcha ṭā'ukō dukhēkō cha.
I have a stomachache
मलाई पेट दुखेको छ
Malā'ī pēṭa dukhēkō cha
My stomach hurts.
मेरो पेट दुख्छ।
Mērō pēṭa dukhcha.
I've got an upset stomach.
मेरो पेट दुखेको छ।
Mērō pēṭa dukhēkō cha.
I'm feeling sick to my stomach.
मलाई मेरो पेट दुखिरहेको छ।
Malā'ī mērō pēṭa dukhirahēkō cha.
My tummy is hurting.
मेरो पेट दुखिरहेको छ।
Mērō pēṭa dukhirahēkō cha.
I'm experiencing stomach pain.
म पेट दुखेको अनुभव गर्दैछु।
Ma pēṭa dukhēkō anubhava gardaichu.
I feel dizzy
मलाई चक्कर लाग्छ
Malā'ī cakkara lāgcha
I'm feeling a bit lightheaded
मलाई अलिकति हलुका महसुस भइरहेको छ
Malā'ī alikati halukā mahasusa bha'irahēkō cha
The room is spinning for me
कोठा मेरो लागि घुमिरहेको छ
Kōṭhā mērō lāgi ghumirahēkō cha
I'm not feeling very steady on my feet
म मेरो खुट्टामा धेरै स्थिर महसुस गरिरहेको छैन
Ma mērō khuṭṭāmā dhērai sthira mahasusa garirahēkō chaina
My head is spinning and I feel faint
मेरो टाउको घुमिरहेको छ र म बेहोस महसुस गर्छु
Mērō ṭā'ukō ghumirahēkō cha ra ma bēhōsa mahasusa garchu
I’m starting to feel dizzy, can you help?
मलाई चक्कर लाग्न थालेको छ, के तपाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī cakkara lāgna thālēkō cha, kē tapā'ī maddata garna saknuhuncha?
I'm having trouble breathing
मलाई सास फेर्न समस्या भइरहेको छ
Malā'ī sāsa phērna samasyā bha'irahēkō cha
I'm finding it hard to breathe
मलाई सास फेर्न गाह्रो भइरहेको छ
Malā'ī sāsa phērna gāhrō bha'irahēkō cha
Breathing is difficult for me right now
मलाई अहिले सास फेर्न गाह्रो छ
Malā'ī ahilē sāsa phērna gāhrō cha
I can't catch my breath
म सास फेर्न सक्दिन
Ma sāsa phērna sakdina
My breathing is really struggling
मेरो सास साँच्चै संघर्ष गरिरहेको छ
Mērō sāsa sām̐ccai saṅgharṣa garirahēkō cha
I'm experiencing respiratory discomfort
म श्वासप्रश्वासको अप्ठ्यारो अनुभव गरिरहेको छु
Ma śvāsapraśvāsakō apṭhyārō anubhava garirahēkō chu
Someone stole my wallet
कसैले मेरो पर्स चोर्यो
Kasailē mērō parsa cōryō
My wallet has been stolen.
मेरो पर्स चोरी भएको छ।
Mērō parsa cōrī bha'ēkō cha.
I had my wallet stolen.
मेरो पर्स चोरी भएको थियो।
Mērō parsa cōrī bha'ēkō thiyō.
They stole my wallet.
तिनीहरूले मेरो वालेट चोरे।
Tinīharūlē mērō vālēṭa cōrē.
Some thief took my wallet.
कोही चोरले मेरो पर्स लगे।
Kōhī cōralē mērō parsa lagē.
I lost my wallet to a thief.
मैले मेरो पर्स चोरबाट हराए।
Mailē mērō parsa cōrabāṭa harā'ē.
I lost my passport
मैले मेरो राहदानी हराएँ
Mailē mērō rāhadānī harā'ēm̐
I can't find my passport
म मेरो राहदानी फेला पार्न सक्दिन
Ma mērō rāhadānī phēlā pārna sakdina
My passport is missing
मेरो राहदानी हराइरहेको छ
Mērō rāhadānī harā'irahēkō cha
I've misplaced my passport
मैले मेरो राहदानी हराएको छु
Mailē mērō rāhadānī harā'ēkō chu
I seem to have lost my passport
मैले मेरो राहदानी हराएको जस्तो देखिन्छ
Mailē mērō rāhadānī harā'ēkō jastō dēkhincha
My passport has gone missing
मेरो राहदानी हराएको छ
Mērō rāhadānī harā'ēkō cha
I lost my phone
मैले मेरो फोन हराएँ
Mailē mērō phōna harā'ēm̐
I can't find my phone
म मेरो फोन फेला पार्न सक्दिन
Ma mērō phōna phēlā pārna sakdina
My phone is missing
मेरो फोन हराइरहेको छ
Mērō phōna harā'irahēkō cha
I seem to have misplaced my phone
मैले मेरो फोन गलत ठाउँमा राखेको जस्तो देखिन्छ
Mailē mērō phōna galata ṭhā'um̐mā rākhēkō jastō dēkhincha
Could you help me? I think I dropped my phone somewhere
के तपाईंले मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? मलाई लाग्छ मैले मेरो फोन कतै छोडेको छु
Kē tapā'īnlē malā'ī maddata garna saknuhuncha? Malā'ī lāgcha mailē mērō phōna katai chōḍēkō chu
I accidentally left my phone behind somewhere
मैले संयोगवश मेरो फोन कतै पछाडि छोडें
Mailē sanyōgavaśa mērō phōna katai pachāḍi chōḍēṁ
My car broke down
मेरो गाडी बिग्रियो
Mērō gāḍī bigriyō
My car has broken down
मेरो गाडी बिग्रिएको छ
Mērō gāḍī bigri'ēkō cha
The car stopped working
गाडीले काम गर्न छोड्यो
Gāḍīlē kāma garna chōḍyō
I'm having car trouble
मलाई कार समस्या छ
Malā'ī kāra samasyā cha
There's something wrong with my vehicle
मेरो गाडीमा केही गडबड छ
Mērō gāḍīmā kēhī gaḍabaḍa cha
My car isn't starting
मेरो गाडी सुरु भएको छैन
Mērō gāḍī suru bha'ēkō chaina
There's been an accident
दुर्घटना भएको छ
Durghaṭanā bha'ēkō cha
An accident has happened.
दुर्घटना भएको छ ।
Durghaṭanā bha'ēkō cha.
Something went wrong.
केही गडबड भयो।
Kēhī gaḍabaḍa bhayō.
There was a collision.
भिडन्त भएको थियो ।
Bhiḍanta bha'ēkō thiyō.
An incident occurred.
एउटा घटना घट्यो ।
Ē'uṭā ghaṭanā ghaṭyō.
A mishap took place.
दुर्घटना भयो ।
Durghaṭanā bhayō.
Could you call an ambulance, please?
कृपया एम्बुलेन्स कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā ēmbulēnsa kala garna saknuhuncha?
Can you please call for an ambulance?
कृपया एम्बुलेन्स कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā ēmbulēnsa kala garna saknuhuncha?
Could I have you make a call to emergency services?
के म तपाईंलाई आपतकालीन सेवाहरूमा कल गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī āpatakālīna sēvāharūmā kala garna sakchu?
Would it be possible to get an ambulance here?
के यहाँ एम्बुलेन्स पाउन सम्भव छ?
Kē yahām̐ ēmbulēnsa pā'una sambhava cha?
Do you mind calling for an ambulance?
के तपाई एम्बुलेन्स बोलाउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī ēmbulēnsa bōlā'una mana parā'unuhuncha?
Could you help by dialing for an ambulance?
के तपाईं एम्बुलेन्सको लागि डायल गरेर मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ ēmbulēnsakō lāgi ḍāyala garēra maddata garna saknuhuncha?
Where is the nearest hospital?
नजिकको अस्पताल कहाँ छ?
Najikakō aspatāla kahām̐ cha?
Can you tell me where the closest hospital is?
सबैभन्दा नजिकको अस्पताल कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Sabaibhandā najikakō aspatāla kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Could you point me in the direction of the nearest hospital?
के तपाईले मलाई नजिकको अस्पतालको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī najikakō aspatālakō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
Do you know where I can find the nearest hospital?
के तपाईलाई थाहा छ म नजिकको अस्पताल कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma najikakō aspatāla kahām̐ pā'una sakchu?
I'm looking for the nearest hospital, could you help me out?
म नजिकको अस्पताल खोज्दै छु, के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma najikakō aspatāla khōjdai chu, kē tapā'īṁ malā'ī maddata garna saknuhuncha?
Which way would be best to go for the nearest hospital?
नजिकको अस्पताल जान कुन बाटो जानु राम्रो हुन्छ?
Najikakō aspatāla jāna kuna bāṭō jānu rāmrō huncha?
I need to contact my embassy
मैले मेरो दूतावासलाई सम्पर्क गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō dūtāvāsalā'ī samparka garna āvaśyaka cha
I have to get in touch with my embassy
मैले मेरो दूतावाससँग सम्पर्क राख्नुपर्छ
Mailē mērō dūtāvāsasam̐ga samparka rākhnuparcha
I need to reach out to my country's embassy
मैले मेरो देशको दूतावासलाई सम्पर्क गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō dēśakō dūtāvāsalā'ī samparka garna āvaśyaka cha
Could you help me find my embassy?
के तपाईं मलाई मेरो दूतावास फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō dūtāvāsa phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
I need to call my home country’s embassy
मैले मेरो देशको दूतावासलाई फोन गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō dēśakō dūtāvāsalā'ī phōna garna āvaśyaka cha
Can I please speak to someone about contacting my embassy?
के म मेरो दूतावासलाई सम्पर्क गर्ने बारे कसैसँग कुरा गर्न सक्छु?
Kē ma mērō dūtāvāsalā'ī samparka garnē bārē kasaisam̐ga kurā garna sakchu?
I need medicine for pain
मलाई दुखाइको लागि औषधि चाहिन्छ
Malā'ī dukhā'ikō lāgi auṣadhi cāhincha
I need some pain relief medication
मलाई दुखाइ कम गर्ने औषधि चाहिन्छ
Malā'ī dukhā'i kama garnē auṣadhi cāhincha
Could I get some painkillers please?
कृपया म केहि दुखाइ निवारक लिन सक्छु?
Kr̥payā ma kēhi dukhā'i nivāraka lina sakchu?
I'm looking for something to ease my pain
म मेरो पीडा कम गर्न केहि खोज्दै छु
Ma mērō pīḍā kama garna kēhi khōjdai chu
Can you help me find some pain meds?
के तपाईं मलाई केहि दुखाइ औषधिहरू फेला पार्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kēhi dukhā'i auṣadhiharū phēlā pārna maddata garna saknuhuncha?
I need to buy some pills for a headache
टाउको दुखाइको लागि मलाई केही चक्कीहरू किन्न आवश्यक छ
Ṭā'ukō dukhā'ikō lāgi malā'ī kēhī cakkīharū kinna āvaśyaka cha
Is there a pharmacy nearby?
त्यहाँ नजिकै फार्मेसी छ?
Tyahām̐ najikai phārmēsī cha?
Can you tell me if there's a pharmacy close by?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि त्यहाँ नजिकै फार्मेसी छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki tyahām̐ najikai phārmēsī cha?
Do you happen to know where I can find a pharmacy around here?
के तपाईलाई थाहा छ कि म यहाँ वरपरको फार्मेसी कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki ma yahām̐ varaparakō phārmēsī kahām̐ pā'una sakchu?
Could you please let me know if there’s a pharmacy near this area?
यो क्षेत्र नजिकै कुनै फार्मेसी छ भने कृपया मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Yō kṣētra najikai kunai phārmēsī cha bhanē kr̥payā malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
Is it possible to get directions to the nearest pharmacy?
के निकटतम फार्मेसीमा निर्देशनहरू प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē nikaṭatama phārmēsīmā nirdēśanaharū prāpta garna sambhava cha?
Do you know of any pharmacies in the vicinity?
के तपाईंलाई वरपरका कुनै फार्मेसीहरू थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī varaparakā kunai phārmēsīharū thāhā cha?
Where is the police station?
प्रहरी चौकी कहाँ छ ?
Praharī caukī kahām̐ cha?
Can you tell me where the nearest police station is?
नजिकको प्रहरी चौकी कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Najikakō praharī caukī kahām̐ cha bhanna saknuhuncha?
Do you know how to get to the police station from here?
यहाँबाट कसरी प्रहरी चौकी पुग्ने थाहा छ ?
Yahām̐bāṭa kasarī praharī caukī pugnē thāhā cha?
Could you point me in the direction of the police station?
के तपाईले मलाई प्रहरी चौकीको दिशा देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī praharī caukīkō diśā dēkhā'una saknuhuncha?
I'm trying to find the police station, can you help?
म प्रहरी चौकी खोज्न खोज्दै छु, के तपाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma praharī caukī khōjna khōjdai chu, kē tapā'ī maddata garna saknuhuncha?
How do I reach the police station?
म कसरी प्रहरी चौकी पुग्न सक्छु?
Ma kasarī praharī caukī pugna sakchu?
I think I'm having an allergic reaction
मलाई लाग्छ कि म एलर्जी प्रतिक्रिया गरिरहेको छु
Malā'ī lāgcha ki ma ēlarjī pratikriyā garirahēkō chu
I believe I might be having an allergic reaction.
मलाई विश्वास छ कि मसँग एलर्जी प्रतिक्रिया हुन सक्छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki masam̐ga ēlarjī pratikriyā huna sakcha.
I suspect I'm experiencing an allergic reaction.
मलाई शंका छ कि मैले एलर्जी प्रतिक्रियाको अनुभव गरिरहेको छु।
Malā'ī śaṅkā cha ki mailē ēlarjī pratikriyākō anubhava garirahēkō chu.
It seems like I’m having an allergic reaction.
मलाई एलर्जी भएको जस्तो लाग्छ।
Malā'ī ēlarjī bha'ēkō jastō lāgcha.
I feel like I may be having an allergic reaction.
मलाई एलर्जी हुन सक्छ जस्तो लाग्छ।
Malā'ī ēlarjī huna sakcha jastō lāgcha.
I believe I could be having an allergic reaction.
मलाई विश्वास छ कि मलाई एलर्जी प्रतिक्रिया हुन सक्छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki malā'ī ēlarjī pratikriyā huna sakcha.
I need an EpiPen — I've been stung
मलाई EpiPen चाहिन्छ — मलाई डसिएको छ
Malā'ī EpiPen cāhincha — malā'ī ḍasi'ēkō cha
I need my EpiPen — I just got stung.
मलाई मेरो EpiPen चाहिन्छ - मलाई भर्खरै डंक लाग्यो।
Malā'ī mērō EpiPen cāhincha - malā'ī bharkharai ḍaṅka lāgyō.
I require an EpiPen immediately — I’ve been stung.
मलाई तुरुन्तै EpiPen चाहिन्छ — मलाई डसिएको छ।
Malā'ī turuntai EpiPen cāhincha — malā'ī ḍasi'ēkō cha.
Can I please have an EpiPen? I’ve just been stung.
के म EpiPen पाउन सक्छु? म भर्खरै डगमगाएको छु।
Kē ma EpiPen pā'una sakchu? Ma bharkharai ḍagamagā'ēkō chu.
I’ve been stung and need an EpiPen right away.
मलाई चकित भएको छ र तुरुन्तै EpiPen चाहिन्छ।
Malā'ī cakita bha'ēkō cha ra turuntai EpiPen cāhincha.
I was just stung and need to get an EpiPen.
मलाई भर्खरै डसिएको थियो र EpiPen लिन आवश्यक छ।
Malā'ī bharkharai ḍasi'ēkō thiyō ra EpiPen lina āvaśyaka cha.
I think I may have a concussion
मलाई लाग्छ कि मलाई एक चोट लाग्न सक्छ
Malā'ī lāgcha ki malā'ī ēka cōṭa lāgna sakcha
I might have a concussion.
मलाई एक चोट लाग्न सक्छ।
Malā'ī ēka cōṭa lāgna sakcha.
I could have gotten a concussion.
मलाई एक चोट लाग्न सक्छ।
Malā'ī ēka cōṭa lāgna sakcha.
It seems like I might have a concussion.
मलाई एक चोट लाग्न सक्छ जस्तो लाग्छ।
Malā'ī ēka cōṭa lāgna sakcha jastō lāgcha.
I believe I've got a concussion.
मलाई विश्वास छ कि मलाई एक चोट लागेको छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki malā'ī ēka cōṭa lāgēkō cha.
I think I might have hurt my head pretty badly.
मलाई लाग्छ कि मैले मेरो टाउकोमा धेरै नराम्रो चोट पुर्याएको हुन सक्छ।
Malā'ī lāgcha ki mailē mērō ṭā'ukōmā dhērai narāmrō cōṭa puryā'ēkō huna sakcha.
I'm a diabetic and I need insulin
म मधुमेह रोगी हुँ र मलाई इन्सुलिन चाहिन्छ
Ma madhumēha rōgī hum̐ ra malā'ī insulina cāhincha
I have diabetes and I require insulin.
मलाई मधुमेह छ र मलाई इन्सुलिन चाहिन्छ।
Malā'ī madhumēha cha ra malā'ī insulina cāhincha.
I am diabetic and need to carry insulin with me.
म मधुमेह रोगी छु र मसँग इन्सुलिन बोक्नुपर्छ।
Ma madhumēha rōgī chu ra masam̐ga insulina bōknuparcha.
I have diabetes and must have access to insulin.
मलाई मधुमेह छ र मसँग इन्सुलिनको पहुँच हुनुपर्छ।
Malā'ī madhumēha cha ra masam̐ga insulinakō pahum̐ca hunuparcha.
I rely on insulin because I’m a diabetic.
म इन्सुलिनमा भर पर्छु किनकि म मधुमेह रोगी हुँ।
Ma insulinamā bhara parchu kinaki ma madhumēha rōgī hum̐.
I need to have insulin available as I’m diabetic.
म मधुमेह भएकोले मलाई इन्सुलिन उपलब्ध हुनु आवश्यक छ।
Ma madhumēha bha'ēkōlē malā'ī insulina upalabdha hunu āvaśyaka cha.
I take blood-pressure medication daily
म दैनिक रक्तचापको औषधि खान्छु
Ma dainika raktacāpakō auṣadhi khānchu
I need to take my blood pressure medicine every day.
मैले हरेक दिन मेरो रक्तचापको औषधि खानुपर्छ।
Mailē harēka dina mērō raktacāpakō auṣadhi khānuparcha.
I use blood pressure tablets regularly.
म नियमित रूपमा रक्तचाप ट्याब्लेट प्रयोग गर्छु।
Ma niyamita rūpamā raktacāpa ṭyāblēṭa prayōga garchu.
I have to take blood pressure medication daily.
मैले दैनिक रक्तचापको औषधि खानुपर्छ।
Mailē dainika raktacāpakō auṣadhi khānuparcha.
I rely on blood pressure pills each day.
म हरेक दिन रक्तचापको चक्कीमा भर पर्छु।
Ma harēka dina raktacāpakō cakkīmā bhara parchu.
I need to take a blood pressure medicine daily.
मैले दैनिक रक्तचापको औषधि खानुपर्छ।
Mailē dainika raktacāpakō auṣadhi khānuparcha.
Could you call my emergency contact?
के तपाईंले मेरो आपतकालीन सम्पर्कलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē mērō āpatakālīna samparkalā'ī kala garna saknuhuncha?
Can I get a hold of my emergency contact?
के म मेरो आपतकालीन सम्पर्कलाई समात्न सक्छु?
Kē ma mērō āpatakālīna samparkalā'ī samātna sakchu?
Is it possible to reach out to my emergency contact?
के यो मेरो आपतकालीन सम्पर्कमा पुग्न सम्भव छ?
Kē yō mērō āpatakālīna samparkamā pugna sambhava cha?
Would you mind contacting my emergency contact for me?
के तपाईं मेरो लागि मेरो आपतकालीन सम्पर्कमा सम्पर्क गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi mērō āpatakālīna samparkamā samparka garna mana parā'unuhuncha?
Could you give my emergency contact a call, please?
कृपया मेरो आपतकालीन सम्पर्कलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā mērō āpatakālīna samparkalā'ī kala garna saknuhuncha?
Can you help me contact my emergency contact?
के तपाईं मलाई मेरो आपतकालीन सम्पर्कमा सम्पर्क गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō āpatakālīna samparkamā samparka garna maddata garna saknuhuncha?
I need to file a police report
मैले प्रहरी रिपोर्ट बुझाउनुपर्छ
Mailē praharī ripōrṭa bujhā'unuparcha
I need to report something to the police
मैले पुलिसलाई केहि रिपोर्ट गर्न आवश्यक छ
Mailē pulisalā'ī kēhi ripōrṭa garna āvaśyaka cha
Could you direct me to where I can make a police report?
के तपाईले मलाई पुलिस रिपोर्ट गर्न सक्ने ठाउँमा निर्देशन दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī pulisa ripōrṭa garna saknē ṭhā'um̐mā nirdēśana dina saknuhuncha?
I have to file a report at the police station
मैले प्रहरी चौकीमा उजुरी दिनुपर्छ
Mailē praharī caukīmā ujurī dinuparcha
Can I get help filing an incident report with the police?
के म पुलिसमा घटना रिपोर्ट दर्ता गर्न मद्दत पाउन सक्छु?
Kē ma pulisamā ghaṭanā ripōrṭa dartā garna maddata pā'una sakchu?
I need to go to the police station to report an incident
मलाई घटनाको रिपोर्ट गर्न प्रहरी चौकी जानु पर्छ
Malā'ī ghaṭanākō ripōrṭa garna praharī caukī jānu parcha
Could I get a copy of the report for insurance?
के म बीमाको लागि रिपोर्टको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma bīmākō lāgi ripōrṭakō pratilipi prāpta garna sakchu?
Can I have a copy of the report for insurance purposes?
के म बीमा उद्देश्यका लागि प्रतिवेदनको प्रतिलिपि लिन सक्छु?
Kē ma bīmā uddēśyakā lāgi prativēdanakō pratilipi lina sakchu?
Is it possible to get a copy of the report for my insurance?
के मेरो बीमाको लागि रिपोर्टको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē mērō bīmākō lāgi ripōrṭakō pratilipi prāpta garna sambhava cha?
Could you give me a copy of the report for insurance reasons?
के तपाईंले मलाई बीमा कारणहरूको लागि रिपोर्टको प्रतिलिपि दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī bīmā kāraṇaharūkō lāgi ripōrṭakō pratilipi dina saknuhuncha?
I need a copy of the report for insurance coverage, please.
मलाई बीमा कभरेजको लागि रिपोर्टको प्रतिलिपि चाहिन्छ, कृपया।
Malā'ī bīmā kabharējakō lāgi ripōrṭakō pratilipi cāhincha, kr̥payā.
Would you mind giving me a copy of the report for insurance?
के तपाई मलाई बीमाको लागि रिपोर्टको प्रतिलिपि दिन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī bīmākō lāgi ripōrṭakō pratilipi dina mana parā'unuhuncha?
I've been pickpocketed and need to cancel my cards
मलाई पिकपकेट गरिएको छ र मेरो कार्डहरू रद्द गर्न आवश्यक छ
Malā'ī pikapakēṭa gari'ēkō cha ra mērō kārḍaharū radda garna āvaśyaka cha
I got pickpocketed and I need to cancel my credit cards.
म पिकपकेटमा परें र मैले मेरो क्रेडिट कार्डहरू रद्द गर्न आवश्यक छ।
Ma pikapakēṭamā parēṁ ra mailē mērō krēḍiṭa kārḍaharū radda garna āvaśyaka cha.
My wallet was stolen, and now I have to cancel my cards.
मेरो वालेट चोरी भयो, र अब मैले मेरो कार्डहरू रद्द गर्नुपर्छ।
Mērō vālēṭa cōrī bhayō, ra aba mailē mērō kārḍaharū radda garnuparcha.
They stole my wallet, and I need to report my cards as lost or stolen.
तिनीहरूले मेरो वालेट चोरेका छन्, र मैले मेरा कार्डहरू हराएको वा चोरी भएको रिपोर्ट गर्न आवश्यक छ।
Tinīharūlē mērō vālēṭa cōrēkā chan, ra mailē mērā kārḍaharū harā'ēkō vā cōrī bha'ēkō ripōrṭa garna āvaśyaka cha.
I had my wallet pickpocketed and need to deactivate my cards.
मैले मेरो वालेट पिकपकेट गरेको थिएँ र मेरो कार्डहरू निष्क्रिय गर्न आवश्यक छ।
Mailē mērō vālēṭa pikapakēṭa garēkō thi'ēm̐ ra mērō kārḍaharū niṣkriya garna āvaśyaka cha.
I’ve been a victim of theft and need to cancel all my payment cards.
म चोरीको शिकार भएको छु र मेरो सबै भुक्तानी कार्डहरू रद्द गर्न आवश्यक छ।
Ma cōrīkō śikāra bha'ēkō chu ra mērō sabai bhuktānī kārḍaharū radda garna āvaśyaka cha.
I need to reach my country's consulate urgently
मलाई तुरुन्तै मेरो देशको वाणिज्य दूतावासमा पुग्न आवश्यक छ
Malā'ī turuntai mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsamā pugna āvaśyaka cha
I need to get in touch with my country's consulate right away
मैले तुरुन्तै मेरो देशको वाणिज्य दूतावासलाई सम्पर्क गर्न आवश्यक छ
Mailē turuntai mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsalā'ī samparka garna āvaśyaka cha
I have to contact my country's consulate urgently
मैले मेरो देशको वाणिज्य दूतावासलाई तुरुन्तै सम्पर्क गर्नुपर्छ
Mailē mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsalā'ī turuntai samparka garnuparcha
I need urgent assistance from my country's consulate
मलाई मेरो देशको वाणिज्य दूतावासबाट तत्काल सहयोग चाहिन्छ
Malā'ī mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsabāṭa tatkāla sahayōga cāhincha
Can I please speak with someone at my country's consulate immediately?
के म मेरो देशको वाणिज्य दूतावासमा कसैसँग तुरुन्तै कुरा गर्न सक्छु?
Kē ma mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsamā kasaisam̐ga turuntai kurā garna sakchu?
I urgently need to talk to someone from my country's consulate
मैले तुरुन्तै मेरो देशको वाणिज्य दूतावासबाट कसैसँग कुरा गर्न आवश्यक छ
Mailē turuntai mērō dēśakō vāṇijya dūtāvāsabāṭa kasaisam̐ga kurā garna āvaśyaka cha
Could someone translate for me at the hospital?
के कसैले मेरो लागि अस्पतालमा अनुवाद गर्न सक्छ?
Kē kasailē mērō lāgi aspatālamā anuvāda garna sakcha?
Is there anyone who could help me with translation at the hospital?
मलाई अस्पतालमा अनुवाद गर्न मद्दत गर्ने कोही हुनुहुन्छ?
Malā'ī aspatālamā anuvāda garna maddata garnē kōhī hunuhuncha?
Can I get some assistance with a translator at the hospital please?
कृपया अस्पतालमा अनुवादकसँग केही सहयोग पाउन सक्छु?
Kr̥payā aspatālamā anuvādakasam̐ga kēhī sahayōga pā'una sakchu?
Would it be possible to find someone to translate for me at the hospital?
के यो अस्पतालमा मेरो लागि अनुवाद गर्न कोही भेट्न सम्भव छ?
Kē yō aspatālamā mērō lāgi anuvāda garna kōhī bhēṭna sambhava cha?
Do you know if there's somebody available to translate for me at the hospital?
अस्पतालमा मेरो लागि अनुवाद गर्न कोही उपलब्ध छ भने के तपाईंलाई थाहा छ?
Aspatālamā mērō lāgi anuvāda garna kōhī upalabdha cha bhanē kē tapā'īnlā'ī thāhā cha?
Could we arrange for a translator to assist me at the hospital?
के हामी मलाई अस्पतालमा सहयोग गर्न अनुवादकको व्यवस्था गर्न सक्छौं?
Kē hāmī malā'ī aspatālamā sahayōga garna anuvādakakō vyavasthā garna sakchauṁ?
I'd like to be seen by an English-speaking doctor
म अंग्रेजी बोल्ने डाक्टरबाट भेट्न चाहन्छु
Ma aṅgrējī bōlnē ḍākṭarabāṭa bhēṭna cāhanchu
I need to see an English-speaking doctor.
मैले अंग्रेजी बोल्ने डाक्टरलाई भेट्नुपर्छ।
Mailē aṅgrējī bōlnē ḍākṭaralā'ī bhēṭnuparcha.
Could I please visit an English-speaking physician?
के म कृपया अंग्रेजी बोल्ने चिकित्सकलाई भेट्न सक्छु?
Kē ma kr̥payā aṅgrējī bōlnē cikitsakalā'ī bhēṭna sakchu?
Can you help me find a doctor who speaks English?
के तपाईं मलाई अंग्रेजी बोल्ने डाक्टर खोज्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī aṅgrējī bōlnē ḍākṭara khōjna maddata garna saknuhuncha?
I want to see a doctor that can speak English.
म अंग्रेजी बोल्न सक्ने डाक्टरलाई भेट्न चाहन्छु।
Ma aṅgrējī bōlna saknē ḍākṭaralā'ī bhēṭna cāhanchu.
Do you know where I can find an English-speaking doctor?
के तपाईलाई थाहा छ म अंग्रेजी बोल्ने डाक्टर कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ma aṅgrējī bōlnē ḍākṭara kahām̐ pā'una sakchu?
Could you call my hotel and let them know?
के तपाईं मेरो होटेलमा फोन गरेर तिनीहरूलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō hōṭēlamā phōna garēra tinīharūlā'ī thāhā dina saknuhuncha?
Can you give my hotel a call and tell them I'll be late?
के तपाईं मेरो होटेललाई कल गरेर मलाई ढिलो हुनेछ भनी बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō hōṭēlalā'ī kala garēra malā'ī ḍhilō hunēcha bhanī batā'una saknuhuncha?
Would you mind contacting my hotel to inform them?
के तपाईं मेरो होटेलमा सम्पर्क गरेर उनीहरूलाई जानकारी दिन चाहनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō hōṭēlamā samparka garēra unīharūlā'ī jānakārī dina cāhanuhuncha?
Could you please notify my hotel of my arrival time change?
के तपाईंले मेरो आगमन समय परिवर्तन भएको मेरो होटललाई सूचित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē mērō āgamana samaya parivartana bha'ēkō mērō hōṭalalā'ī sūcita garna saknuhuncha?
Do you think you could contact my hotel for me?
के तपाईं मेरो लागि मेरो होटलमा सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'īṁ mērō lāgi mērō hōṭalamā samparka garna saknuhuncha jastō lāgcha?
Can you give the hotel a heads up that I'm running behind?
के तपाईं होटेललाई म पछि दौडिरहेको छु भनेर हेड अप दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ hōṭēlalā'ī ma pachi dauḍirahēkō chu bhanēra hēḍa apa dina saknuhuncha?
I need emergency dental care
मलाई आपत्कालीन दन्त हेरचाह चाहिन्छ
Malā'ī āpatkālīna danta hēracāha cāhincha
I'm in urgent need of dental care
मलाई दाँतको हेरचाहको तत्काल आवश्यकता छ
Malā'ī dām̐takō hēracāhakō tatkāla āvaśyakatā cha
I require immediate dental assistance
मलाई तत्काल दाँतको सहयोग चाहिन्छ
Malā'ī tatkāla dām̐takō sahayōga cāhincha
Can you help me find an emergency dentist?
के तपाईं मलाई आपातकालीन दन्त चिकित्सक खोज्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī āpātakālīna danta cikitsaka khōjna maddata garna saknuhuncha?
I have a dental emergency and need help
मलाई दाँतको आपतकालीन अवस्था छ र मद्दत चाहिन्छ
Malā'ī dām̐takō āpatakālīna avasthā cha ra maddata cāhincha
I urgently need to see a dentist right now
मैले तुरुन्तै दन्तचिकित्सकलाई भेट्न आवश्यक छ
Mailē turuntai dantacikitsakalā'ī bhēṭna āvaśyaka cha
Is there a 24-hour pharmacy nearby?
त्यहाँ नजिकै 24-घण्टा औषधि पसल छ?
Tyahām̐ najikai 24-ghaṇṭā auṣadhi pasala cha?
Is there any pharmacy open all night around here?
के यहाँ रातभरि कुनै औषधि पसल खुला छ?
Kē yahām̐ rātabhari kunai auṣadhi pasala khulā cha?
Do you know of a pharmacy that stays open 24/7 near here?
के तपाईलाई यहाँ नजिकै चौबीसै घण्टा खुल्ला रहने फार्मेसी बारे थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī yahām̐ najikai caubīsai ghaṇṭā khullā rahanē phārmēsī bārē thāhā cha?
Can you tell me if there's a pharmacy close by that's always open?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि त्यहाँ नजिकैको फार्मेसी सधैं खुला छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki tyahām̐ najikaikō phārmēsī sadhaiṁ khulā cha?
Is it possible to find a 24-hour pharmacy somewhere in this neighborhood?
के यो छिमेकमा 24-घण्टा औषधि पसल पाउन सम्भव छ?
Kē yō chimēkamā 24-ghaṇṭā auṣadhi pasala pā'una sambhava cha?
Do you happen to know where I can find a pharmacy that doesn't close at night?
के तपाईलाई थाहा छ कि म रातमा बन्द नहुने फार्मेसी कहाँ पाउन सक्छु?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki ma rātamā banda nahunē phārmēsī kahām̐ pā'una sakchu?
I have a chronic condition that requires immediate attention
मसँग पुरानो अवस्था छ जसलाई तत्काल ध्यान दिनु आवश्यक छ
Masam̐ga purānō avasthā cha jasalā'ī tatkāla dhyāna dinu āvaśyaka cha
I suffer from a long-term health issue that needs urgent care.
म दीर्घकालीन स्वास्थ्य समस्याबाट पीडित छु जसलाई तत्काल हेरचाह चाहिन्छ।
Ma dīrghakālīna svāsthya samasyābāṭa pīḍita chu jasalā'ī tatkāla hēracāha cāhincha.
There's an ongoing medical condition I'm dealing with that requires quick attention.
त्यहाँ एक चलिरहेको चिकित्सा अवस्था छ जसको साथ म काम गरिरहेको छु जसलाई द्रुत ध्यान चाहिन्छ।
Tyahām̐ ēka calirahēkō cikitsā avasthā cha jasakō sātha ma kāma garirahēkō chu jasalā'ī druta dhyāna cāhincha.
I've got a persistent health problem that demands immediate assistance.
मैले एक निरन्तर स्वास्थ्य समस्या पाएको छु जसले तत्काल सहयोगको माग गर्दछ।
Mailē ēka nirantara svāsthya samasyā pā'ēkō chu jasalē tatkāla sahayōgakō māga gardacha.
A recurring health issue of mine necessitates prompt treatment.
मेरो पुनरावर्ती स्वास्थ्य समस्याले तुरुन्त उपचार आवश्यक छ।
Mērō punarāvartī svāsthya samasyālē turunta upacāra āvaśyaka cha.
I am managing a chronic illness that urgently needs to be addressed.
म एउटा पुरानो रोगको प्रबन्ध गर्दैछु जुन तुरुन्तै सम्बोधन गर्न आवश्यक छ।
Ma ē'uṭā purānō rōgakō prabandha gardaichu juna turuntai sambōdhana garna āvaśyaka cha.
I'll need a translator on standby for the medical consultation
मलाई मेडिकल परामर्शको लागि स्ट्यान्डबाइमा अनुवादक चाहिन्छ
Malā'ī mēḍikala parāmarśakō lāgi sṭyānḍabā'imā anuvādaka cāhincha
Can I have a translator ready for my medical check-up please?
के म मेरो मेडिकल चेकअपको लागि अनुवादक तयार गर्न सक्छु?
Kē ma mērō mēḍikala cēka'apakō lāgi anuvādaka tayāra garna sakchu?
Could you arrange for a translator for my upcoming doctor's visit, please?
के तपाईं मेरो आगामी डाक्टरको भ्रमणको लागि अनुवादकको व्यवस्था गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Kē tapā'īṁ mērō āgāmī ḍākṭarakō bhramaṇakō lāgi anuvādakakō vyavasthā garna saknuhuncha, kr̥payā?
I need someone to translate for me when I see the doctor tomorrow.
भोलि डाक्टरलाई भेट्दा मलाई अनुवाद गर्न कोही चाहिन्छ।
Bhōli ḍākṭaralā'ī bhēṭdā malā'ī anuvāda garna kōhī cāhincha.
Please make sure there's a translator present for my medical consultation.
कृपया मेरो चिकित्सा परामर्शको लागि त्यहाँ अनुवादक उपस्थित छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।
Kr̥payā mērō cikitsā parāmarśakō lāgi tyahām̐ anuvādaka upasthita cha bhanī suniścita garnuhōs.
Could you contact my travel insurance company directly?
के तपाईले मेरो यात्रा बीमा कम्पनीलाई सिधै सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē mērō yātrā bīmā kampanīlā'ī sidhai samparka garna saknuhuncha?
Can you get in touch with my travel insurance provider?
के तपाईं मेरो यात्रा बीमा प्रदायकसँग सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō yātrā bīmā pradāyakasam̐ga samparka garna saknuhuncha?
Would it be possible for you to reach out to my travel insurance company?
के तपाइँ मेरो यात्रा बीमा कम्पनीमा पुग्न सम्भव छ?
Kē tapā'im̐ mērō yātrā bīmā kampanīmā pugna sambhava cha?
Is it alright if you speak to my travel insurance firm?
यदि तपाइँ मेरो यात्रा बीमा फर्मसँग कुरा गर्नुहुन्छ भने यो ठीक छ?
Yadi tapā'im̐ mērō yātrā bīmā pharmasam̐ga kurā garnuhuncha bhanē yō ṭhīka cha?
Do you mind contacting my travel insurance company for me?
के तपाइँ मेरो लागि मेरो यात्रा बीमा कम्पनीलाई सम्पर्क गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō lāgi mērō yātrā bīmā kampanīlā'ī samparka garna mana parā'unuhuncha?
Could you please connect with my travel insurance provider?
के तपाईं मेरो यात्रा बीमा प्रदायकसँग जडान गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ mērō yātrā bīmā pradāyakasam̐ga jaḍāna garna saknuhuncha?
I'll need this documented in writing for the embassy
मलाई यो दूतावासको लागि लिखित रूपमा दस्तावेज चाहिन्छ
Malā'ī yō dūtāvāsakō lāgi likhita rūpamā dastāvēja cāhincha
I need to have this in writing for the embassy.
मैले दूतावासको लागि लिखित रूपमा यो हुनु आवश्यक छ।
Mailē dūtāvāsakō lāgi likhita rūpamā yō hunu āvaśyaka cha.
This needs to be documented on paper for the embassy.
यो दूतावास को लागी कागज मा दस्तावेज गर्न आवश्यक छ।
Yō dūtāvāsa kō lāgī kāgaja mā dastāvēja garna āvaśyaka cha.
The embassy requires me to have this in written form.
दूतावासले मसँग लिखित रूपमा यो आवश्यक छ।
Dūtāvāsalē masam̐ga likhita rūpamā yō āvaśyaka cha.
For the embassy, I need a written record of this.
दूतावासको लागि, मलाई यसको लिखित रेकर्ड चाहिन्छ।
Dūtāvāsakō lāgi, malā'ī yasakō likhita rēkarḍa cāhincha.
I must get this put down in writing for the embassy.
मैले यो दूतावासको लागि लिखित रूपमा राख्नु पर्छ।
Mailē yō dūtāvāsakō lāgi likhita rūpamā rākhnu parcha.
Could you confirm this clinic accepts international insurance?
के तपाइँ यो क्लिनिकले अन्तर्राष्ट्रिय बीमा स्वीकार गरेको पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yō klinikalē antarrāṣṭriya bīmā svīkāra garēkō puṣṭi garna saknuhuncha?
Is it possible to check if this clinic takes international insurance?
के यो क्लिनिकले अन्तर्राष्ट्रिय बीमा लिन्छ कि भनेर जाँच गर्न सम्भव छ?
Kē yō klinikalē antarrāṣṭriya bīmā lincha ki bhanēra jām̐ca garna sambhava cha?
Can you verify that this clinic works with international insurance?
के तपाइँ यो क्लिनिकले अन्तर्राष्ट्रिय बीमा संग काम गर्दछ भनेर प्रमाणित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yō klinikalē antarrāṣṭriya bīmā saṅga kāma gardacha bhanēra pramāṇita garna saknuhuncha?
Do you know if this clinic accepts my international health coverage?
के तपाईलाई थाहा छ यदि यो क्लिनिकले मेरो अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य कवरेज स्वीकार गर्दछ?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha yadi yō klinikalē mērō antarrāṣṭriya svāsthya kavarēja svīkāra gardacha?
Could you please tell me if they accept international insurance here?
कृपया मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि उनीहरूले यहाँ अन्तर्राष्ट्रिय बीमा स्वीकार गर्छन्?
Kr̥payā malā'ī batā'una saknuhuncha ki unīharūlē yahām̐ antarrāṣṭriya bīmā svīkāra garchan?
Can I check if this clinic is set up to handle international insurance?
के म जाँच गर्न सक्छु कि यो क्लिनिक अन्तर्राष्ट्रिय बीमा ह्यान्डल गर्न को लागी स्थापना गरिएको छ?
Kē ma jām̐ca garna sakchu ki yō klinika antarrāṣṭriya bīmā hyānḍala garna kō lāgī sthāpanā gari'ēkō cha?
Meeting people384 phrases
Introductions, small talk, where are you from.
Hello
नमस्ते
Namastē
Hi there
नमस्ते
Namastē
Hey
हे
Hē
Greetings
अभिवादन
Abhivādana
Hi
नमस्ते
Namastē
Hello there
नमस्ते त्यहाँ
Namastē tyahām̐
Howdy
नमस्कार
Namaskāra
Good morning
शुभ प्रभात
Śubha prabhāta
Have a nice morning
तपाईको बिहानी शुभ रहोस
Tapā'īkō bihānī śubha rahōsa
Morning!
बिहान!
Bihāna!
Good day
शुभ दिन
Śubha dina
Hi there, morning time
नमस्ते, बिहानको समय
Namastē, bihānakō samaya
Cheers, it's morning
जय हो, बिहान भयो
Jaya hō, bihāna bhayō
Good afternoon
शुभ दिउँसो
Śubha di'um̐sō
Have a nice afternoon
शुभ दिउँसो
Śubha di'um̐sō
Afternoon!
दिउँसो!
Di'um̐sō!
Nice to see you in the afternoon
दिउँसो भेट्न पाउँदा खुसी लाग्यो
Di'um̐sō bhēṭna pā'um̐dā khusī lāgyō
Hello this afternoon
आज दिउँसो नमस्कार
Āja di'um̐sō namaskāra
Hope you have a good afternoon
आशा छ तपाईलाई शुभ दिउँसो छ
Āśā cha tapā'īlā'ī śubha di'um̐sō cha
Good evening
शुभ साँझ
Śubha sām̐jha
Have a nice evening
एक राम्रो साँझ हो
Ēka rāmrō sām̐jha hō
Evening to you
साँझ तिमीलाई
Sām̐jha timīlā'ī
Good night (early)
शुभ रात्रि (प्रारम्भिक)
Śubha rātri (prārambhika)
What’s up tonight?
आज राती के छ?
Āja rātī kē cha?
Hope your evening is wonderful
आशा छ तपाईंको साँझ अद्भुत छ
Āśā cha tapā'īṅkō sām̐jha adbhuta cha
Good night
शुभ रात्रि
Śubha rātri
Have a good night
शुभ रात्री
Śubha rātrī
Sleep well tonight
आज राती राम्रोसँग सुत्नुहोस्
Āja rātī rāmrōsam̐ga sutnuhōs
Night night
राती रात
Rātī rāta
Sweet dreams
मिठा सपनाहरु
Miṭhā sapanāharu
Good evening and rest well
शुभ साँझ र राम्रोसँग आराम गर्नुहोस्
Śubha sām̐jha ra rāmrōsam̐ga ārāma garnuhōs
Nice to meet you
तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra khuśī lāgyō
Pleasure meeting you
तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra khuśī lāgyō
Good to see you
तिमीलाई देखेर राम्रो लाग्यो
Timīlā'ī dēkhēra rāmrō lāgyō
Nice chatting with you
तपाईं संग कुराकानी राम्रो छ
Tapā'īṁ saṅga kurākānī rāmrō cha
It's nice to meet you here
तपाईलाई यहाँ भेट्न पाउँदा खुसी लाग्यो
Tapā'īlā'ī yahām̐ bhēṭna pā'um̐dā khusī lāgyō
Pleased to make your acquaintance
आफ्नो परिचय बनाउन पाउँदा खुसी लाग्यो
Āphnō paricaya banā'una pā'um̐dā khusī lāgyō
How are you?
कस्तो छ ?
Kastō cha?
How's it going?
यो कस्तो भइरहेको छ?
Yō kastō bha'irahēkō cha?
How have you been?
कस्तो रहनु भएको छ ?
Kastō rahanu bha'ēkō cha?
What’s up?
के छ ?
Kē cha?
How’re you doing?
तपाईलाई कस्तो छ?
Tapā'īlā'ī kastō cha?
How’ve you been?
कस्तो रहनु भएको छ ?
Kastō rahanu bha'ēkō cha?
I'm fine
म ठिक छु
Ma ṭhika chu
I’m good.
म राम्रो छु।
Ma rāmrō chu.
I’m okay.
म ठिक छु।
Ma ṭhika chu.
I’m doing well.
म राम्रो गर्दैछु।
Ma rāmrō gardaichu.
I’m alright.
म ठिक छु।
Ma ṭhika chu.
I’m fine, thanks.
म ठीक छु, धन्यवाद।
Ma ṭhīka chu, dhan'yavāda.
And you?
अनि तिमी?
Ani timī?
And what about you?
अनि तिम्रो बारेमा के हो?
Ani timrō bārēmā kē hō?
What about you?
तपाईको बारेमा के हो?
Tapā'īkō bārēmā kē hō?
And how about yourself?
र आफ्नो बारेमा कस्तो?
Ra āphnō bārēmā kastō?
How are you doing?
के गर्दै हुनुहुन्छ?
Kē gardai hunuhuncha?
And what’s up with you?
अनि तपाईलाई के छ?
Ani tapā'īlā'ī kē cha?
What's your name?
तिम्रो नाम के हो?
Timrō nāma kē hō?
How do I address you?
म तिमीलाई कसरी सम्बोधन गरूँ?
Ma timīlā'ī kasarī sambōdhana garūm̐?
Can you tell me your name?
आफ्नो नाम बताउन सक्नुहुन्छ?
Āphnō nāma batā'una saknuhuncha?
May I know what your name is?
तिम्रो नाम के हो थाहा पाउन सक्छु?
Timrō nāma kē hō thāhā pā'una sakchu?
Could you please tell me your name?
कृपया मलाई आफ्नो नाम बताउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī āphnō nāma batā'una saknuhuncha?
What would you like to be called?
तपाईलाई के भनिन्छ?
Tapā'īlā'ī kē bhanincha?
My name is
मेरो नाम हो
Mērō nāma hō
I'm called
मलाई बोलाइएको छ
Malā'ī bōlā'i'ēkō cha
Please call me
कृपया मलाई कल गर्नुहोस्
Kr̥payā malā'ī kala garnuhōs
You can call me
तपाईं मलाई कल गर्न सक्नुहुन्छ
Tapā'īṁ malā'ī kala garna saknuhuncha
This is how you address me
यसरी सम्बोधन गर्छौ मलाई
Yasarī sambōdhana garchau malā'ī
People usually refer to me as
मानिसहरूले सामान्यतया मलाई भनेर सम्बोधन गर्छन्
Mānisaharūlē sāmān'yatayā malā'ī bhanēra sambōdhana garchan
I'm from
म बाट हुँ
Ma bāṭa hum̐
I come from
म बाट आएँ
Ma bāṭa ā'ēm̐
Originally from
मूलतः बाट
Mūlataḥ bāṭa
Hailing from
बाट स्वागत छ
Bāṭa svāgata cha
From
बाट
Bāṭa
I am originally from
म मूल बाट हुँ
Ma mūla bāṭa hum̐
Where are you from?
तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?
Tapā'īṁ kahām̐bāṭa hunuhuncha?
Where do you come from?
तपाईं कहाँबाट आउनुभयो?
Tapā'īṁ kahām̐bāṭa ā'unubhayō?
What's your origin?
तपाईको उत्पत्ति के हो?
Tapā'īkō utpatti kē hō?
Where did you grow up?
कहाँ हुर्किनुभयो ?
Kahām̐ hurkinubhayō?
Where were you born?
तपाईं कहाँ जन्मनुभएको थियो?
Tapā'īṁ kahām̐ janmanubha'ēkō thiyō?
Where’s home for you?
तपाईको लागि घर कहाँ छ?
Tapā'īkō lāgi ghara kahām̐ cha?
I'm a tourist
म पर्यटक हुँ
Ma paryaṭaka hum̐
I am here on vacation
म यहाँ छुट्टीमा छु
Ma yahām̐ chuṭṭīmā chu
I'm just visiting
म भर्खर भ्रमण गर्दै छु
Ma bharkhara bhramaṇa gardai chu
I'm traveling for leisure
म फुर्सदको लागि यात्रा गर्दैछु
Ma phursadakō lāgi yātrā gardaichu
I'm not from around here
म यहाँ वरपरको होइन
Ma yahām̐ varaparakō hō'ina
I'm on holiday right now
म अहिले छुट्टीमा छु
Ma ahilē chuṭṭīmā chu
It's beautiful
यो सुन्दर छ
Yō sundara cha
It looks stunning
यो आश्चर्यजनक देखिन्छ
Yō āścaryajanaka dēkhincha
That's really pretty
त्यो साँच्चै सुन्दर छ
Tyō sām̐ccai sundara cha
It's absolutely gorgeous
यो एकदम सुन्दर छ
Yō ēkadama sundara cha
It's so beautiful
यो धेरै सुन्दर छ
Yō dhērai sundara cha
Looks amazing
अचम्म लाग्छ
Acam'ma lāgcha
I love it here
मलाई यहाँ मन पर्छ
Malā'ī yahām̐ mana parcha
I really like it here
मलाई यहाँ साँच्चै मन पर्छ
Malā'ī yahām̐ sām̐ccai mana parcha
This place is great
यो ठाउँ महान छ
Yō ṭhā'um̐ mahāna cha
I'm loving it here
मलाई यहाँ मनपर्छ
Malā'ī yahām̐ manaparcha
I adore being here
मलाई यहाँ हुन मनपर्छ
Malā'ī yahām̐ huna manaparcha
I think I'll stay here forever
मलाई लाग्छ म यहाँ सधैंभरि बस्नेछु
Malā'ī lāgcha ma yahām̐ sadhaimbhari basnēchu
Goodbye
अलविदा
Alavidā
See you later
पछि भेटौँला
Pachi bhēṭaum̐lā
Take care
ख्याल गर्नु होला
Khyāla garnu hōlā
Catch you soon
छिट्टै समात्नुहोस्
Chiṭṭai samātnuhōs
Bye for now
अहिलेको लागि अलविदा
Ahilēkō lāgi alavidā
Later guys
पछि केटाहरू
Pachi kēṭāharū
Catch you later
पछि समात्नुहोस्
Pachi samātnuhōs
Talk to you soon
छिट्टै कुरा गर्छु
Chiṭṭai kurā garchu
Later on
पछि मा
Pachi mā
See ya later
पछि भेटौँला
Pachi bhēṭaum̐lā
Stay safe
सुरक्षित रहनुहोस्
Surakṣita rahanuhōs
Be careful
सावधान रहनुहोस्
Sāvadhāna rahanuhōs
Look after yourself
आफ्नो हेरचाह गर्नुहोस्
Āphnō hēracāha garnuhōs
Mind your own safety
आफ्नो सुरक्षाको ख्याल राख्नुहोस्
Āphnō surakṣākō khyāla rākhnuhōs
Take precautions
सावधानी अपनाउनुहोस्
Sāvadhānī apanā'unuhōs
Have a good day
तपाईको दिन शुभ रहोस
Tapā'īkō dina śubha rahōsa
Enjoy your day
तपाईको दिन रमाइलो होस्
Tapā'īkō dina ramā'ilō hōs
Hope you have a great day
आशा छ तपाईको दिन राम्रो बितोस
Āśā cha tapā'īkō dina rāmrō bitōsa
Wishing you a wonderful day ahead
तपाईलाई अगाडीको अद्भुत दिनको कामना
Tapā'īlā'ī agāḍīkō adbhuta dinakō kāmanā
Have a pleasant day
तपाईको दिन सुखद रहोस
Tapā'īkō dina sukhada rahōsa
I hope today is fantastic for you
मलाई आशा छ कि आज तपाईको लागि उत्कृष्ट छ
Malā'ī āśā cha ki āja tapā'īkō lāgi utkr̥ṣṭa cha
It's nice to meet you
तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra khuśī lāgyō
Very nice to meet you
तिमीलाई भेटेर धेरै राम्रो लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra dhērai rāmrō lāgyō
Glad to make your acquaintance
आफ्नो परिचय बनाउन पाउँदा खुसी लाग्यो
Āphnō paricaya banā'una pā'um̐dā khusī lāgyō
How was your trip?
तपाईको यात्रा कस्तो रह्यो ?
Tapā'īkō yātrā kastō rahyō?
How did your trip go?
तपाईको यात्रा कस्तो रह्यो ?
Tapā'īkō yātrā kastō rahyō?
How was the journey?
यात्रा कस्तो रह्यो ?
Yātrā kastō rahyō?
Did you enjoy your trip?
के तपाईंले आफ्नो यात्राको आनन्द लिनुभयो?
Kē tapā'īnlē āphnō yātrākō ānanda linubhayō?
How was the travel?
यात्रा कस्तो रह्यो ?
Yātrā kastō rahyō?
How were your travels?
तपाईको यात्रा कस्तो रह्यो ?
Tapā'īkō yātrā kastō rahyō?
Have you been here long?
के तपाईं यहाँ लामो समय देखि हुनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yahām̐ lāmō samaya dēkhi hunuhuncha?
How long have you been here?
तपाईं यहाँ कति भयो?
Tapā'īṁ yahām̐ kati bhayō?
When did you arrive?
कहिले आइपुग्नु भयो ?
Kahilē ā'ipugnu bhayō?
Been here for a while, right?
यहाँ केहि समय को लागी, हैन?
Yahām̐ kēhi samaya kō lāgī, haina?
You’ve been here for long, huh?
तपाईं यहाँ लामो समय देखि हुनुहुन्छ, हैन?
Tapā'īṁ yahām̐ lāmō samaya dēkhi hunuhuncha, haina?
Since when have you been here?
कहिले देखि यहाँ हुनुहुन्छ?
Kahilē dēkhi yahām̐ hunuhuncha?
How long are you staying?
कति समय बस्दै हुनुहुन्छ?
Kati samaya basdai hunuhuncha?
How many days will you be here?
कति दिन यहाँ बस्ने ?
Kati dina yahām̐ basnē?
What's the length of your stay?
तपाईको बसाईको लम्बाइ कति छ?
Tapā'īkō basā'īkō lambā'i kati cha?
For how long are you planning to stay?
कति दिन बस्ने योजना छ ?
Kati dina basnē yōjanā cha?
How long is your visit going to last?
तपाईको भ्रमण कति लामो समय सम्म रहन्छ?
Tapā'īkō bhramaṇa kati lāmō samaya sam'ma rahancha?
How long do you plan to stay in town?
सहरमा कति समय बस्ने योजना छ ?
Saharamā kati samaya basnē yōjanā cha?
Where are you traveling to next?
तपाईं अर्को कहाँ यात्रा गर्दै हुनुहुन्छ?
Tapā'īṁ arkō kahām̐ yātrā gardai hunuhuncha?
Where's your next destination?
तपाईको अर्को गन्तव्य कहाँ हो?
Tapā'īkō arkō gantavya kahām̐ hō?
What’s the next place you're visiting?
तपाईंले भ्रमण गरिरहनुभएको अर्को ठाउँ कुन हो?
Tapā'īnlē bhramaṇa garirahanubha'ēkō arkō ṭhā'um̐ kuna hō?
Where are you headed next on your trip?
तपाईं आफ्नो यात्रामा अर्को कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?
Tapā'īṁ āphnō yātrāmā arkō kahām̐ jām̐dai hunuhuncha?
Where is your next stop?
तपाईको अर्को बिसौनी कहाँ छ?
Tapā'īkō arkō bisaunī kahām̐ cha?
Where are you off to next?
तपाईं अर्को कहाँ जाँदै हुनुहुन्छ?
Tapā'īṁ arkō kahām̐ jām̐dai hunuhuncha?
Do you live here?
तपाईं यहाँ बस्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ basnuhuncha?
Are you from around here?
तपाईं यहाँ वरपर हुनुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ varapara hunuhuncha?
Do you reside in this area?
के तपाई यस क्षेत्रमा बस्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yasa kṣētramā basnuhuncha?
Have you lived here for long?
के तपाई यहाँ लामो समय सम्म बस्नु भएको छ?
Kē tapā'ī yahām̐ lāmō samaya sam'ma basnu bha'ēkō cha?
Is this your home town?
के यो तपाईको गृहनगर हो?
Kē yō tapā'īkō gr̥hanagara hō?
Do you call this place home?
के तपाईं यो ठाउँलाई घर भन्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yō ṭhā'um̐lā'ī ghara bhannuhuncha?
How long have you lived here?
यहाँ कति लामो समय बसेको?
Yahām̐ kati lāmō samaya basēkō?
How long is it since you moved here?
यहाँ बसेको कति भयो ?
Yahām̐ basēkō kati bhayō?
Since when have you been living here?
कहिले देखि यहाँ बस्दै हुनुहुन्छ ?
Kahilē dēkhi yahām̐ basdai hunuhuncha?
When did you start living here?
यहाँ कहिलेदेखि बस्न थाल्नुभयो ?
Yahām̐ kahilēdēkhi basna thālnubhayō?
For how long have you been here?
तपाईं यहाँ कति लामो भयो?
Tapā'īṁ yahām̐ kati lāmō bhayō?
Can you tell me how long you've been living here?
तपाईं यहाँ कति समयदेखि बस्दै हुनुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ kati samayadēkhi basdai hunuhuncha bhanna saknuhuncha?
What do you do for work?
कामको लागि के गर्नुहुन्छ ?
Kāmakō lāgi kē garnuhuncha?
How about you, what's your job?
तपाईलाई कस्तो छ, तपाईको काम के हो?
Tapā'īlā'ī kastō cha, tapā'īkō kāma kē hō?
So, may I ask what you do?
त्यसोभए, म सोध्न सक्छु तपाई के गर्नुहुन्छ?
Tyasōbha'ē, ma sōdhna sakchu tapā'ī kē garnuhuncha?
If you don't mind me asking, what kind of work do you do?
यदि तपाईलाई मलाई सोध्न मन लाग्दैन भने, तपाई कस्तो काम गर्नुहुन्छ?
Yadi tapā'īlā'ī malā'ī sōdhna mana lāgdaina bhanē, tapā'ī kastō kāma garnuhuncha?
Just out of curiosity, how do you make a living?
जिज्ञासा मात्रै, कसरी जीविकोपार्जन गर्ने ?
Jijñāsā mātrai, kasarī jīvikōpārjana garnē?
Tell me, what occupation are you in?
ल भन्नुस्, कुन पेशामा हुनुहुन्छ ?
La bhannus, kuna pēśāmā hunuhuncha?
I work in IT
म IT मा काम गर्छु
Ma IT mā kāma garchu
I'm in IT.
म IT मा छु।
Ma IT mā chu.
I do IT work.
म आईटी काम गर्छु।
Ma ā'īṭī kāma garchu.
I work with computers and technology.
म कम्प्युटर र प्रविधि संग काम गर्छु।
Ma kampyuṭara ra pravidhi saṅga kāma garchu.
I am an IT professional.
म एक आईटी पेशेवर हुँ।
Ma ēka ā'īṭī pēśēvara hum̐.
I deal with information technology at my job.
म मेरो काममा सूचना प्रविधिसँग काम गर्छु।
Ma mērō kāmamā sūcanā pravidhisam̐ga kāma garchu.
I'm a teacher
म एक शिक्षक हुँ
Ma ēka śikṣaka hum̐
I work as a teacher
म शिक्षकको रूपमा काम गर्छु
Ma śikṣakakō rūpamā kāma garchu
I teach for a living
जीविकोपार्जनका लागि पढाउँछु
Jīvikōpārjanakā lāgi paḍhā'um̐chu
By profession, I am a teacher
पेशाले म शिक्षक हुँ
Pēśālē ma śikṣaka hum̐
Teaching is my job
पढाउनु मेरो काम हो
Paḍhā'unu mērō kāma hō
I am involved in education as a teacher
म एक शिक्षकको रूपमा शिक्षामा संलग्न छु
Ma ēka śikṣakakō rūpamā śikṣāmā sanlagna chu
I'm a student
म विद्यार्थी हुँ
Ma vidyārthī hum̐
I am a student.
म एक विद्यार्थी हुँ।
Ma ēka vidyārthī hum̐.
I study at university.
म विश्वविद्यालयमा पढ्छु।
Ma viśvavidyālayamā paḍhchu.
I am currently enrolled in school.
म हाल विद्यालयमा भर्ना भएको छु।
Ma hāla vidyālayamā bharnā bha'ēkō chu.
I attend college.
म कलेज पढ्छु।
Ma kalēja paḍhchu.
I'm in education right now.
म अहिले शिक्षामा छु।
Ma ahilē śikṣāmā chu.
I'm here on vacation
म यहाँ छुट्टीमा छु
Ma yahām̐ chuṭṭīmā chu
I'm on vacation here
म यहाँ छुट्टीमा छु
Ma yahām̐ chuṭṭīmā chu
I came for a holiday
म बिदा मनाउन आएको हुँ
Ma bidā manā'una ā'ēkō hum̐
I'm visiting for leisure
म फुर्सदको लागि भ्रमण गर्दैछु
Ma phursadakō lāgi bhramaṇa gardaichu
I'm here to relax and have fun
म यहाँ आराम गर्न र रमाइलो गर्न आएको छु
Ma yahām̐ ārāma garna ra ramā'ilō garna ā'ēkō chu
I'm taking some time off for travel
म यात्राको लागि केही समय निकाल्दै छु
Ma yātrākō lāgi kēhī samaya nikāldai chu
I'm here on business
म यहाँ व्यापारमा छु
Ma yahām̐ vyāpāramā chu
I'm in town for work
म कामको लागि सहरमा छु
Ma kāmakō lāgi saharamā chu
I'm here for a business trip
म यहाँ व्यापार यात्राको लागि छु
Ma yahām̐ vyāpāra yātrākō lāgi chu
I came for my job duties
म आफ्नो कामको लागि आएको हुँ
Ma āphnō kāmakō lāgi ā'ēkō hum̐
I'm visiting for professional reasons
म व्यावसायिक कारणले भ्रमण गर्दैछु
Ma vyāvasāyika kāraṇalē bhramaṇa gardaichu
I'm temporarily here for business purposes
म यहाँ व्यापारिक प्रयोजनका लागि अस्थायी रूपमा छु
Ma yahām̐ vyāpārika prayōjanakā lāgi asthāyī rūpamā chu
I came with my family
म मेरो परिवारसँग आएको हुँ
Ma mērō parivārasam̐ga ā'ēkō hum̐
I arrived here with my family
म मेरो परिवारसँग यहाँ आइपुगेको छु
Ma mērō parivārasam̐ga yahām̐ ā'ipugēkō chu
My family and I are here together
मेरो परिवार र म यहाँ सँगै छौं
Mērō parivāra ra ma yahām̐ sam̐gai chauṁ
We came as a family
हामी परिवार भएर आएका हौं
Hāmī parivāra bha'ēra ā'ēkā hauṁ
Our family is traveling together
हाम्रो परिवार सँगै यात्रा गर्दैछ
Hāmrō parivāra sam̐gai yātrā gardaicha
I'm here accompanied by my family
म यहाँ मेरो परिवारको साथमा छु
Ma yahām̐ mērō parivārakō sāthamā chu
I'm traveling alone
म एक्लै यात्रा गर्दैछु
Ma ēklai yātrā gardaichu
I'm by myself on this trip
म यो यात्रामा एक्लै छु
Ma yō yātrāmā ēklai chu
Just a solo traveler here
यहाँ एकल यात्री मात्र
Yahām̐ ēkala yātrī mātra
This journey is mine alone
यो यात्रा मेरो एक्लै हो
Yō yātrā mērō ēklai hō
Travelling solo for me
मेरो लागि एक्लो यात्रा
Mērō lāgi ēklō yātrā
I'm hitting the road alone
म एक्लै बाटो हिड्छु
Ma ēklai bāṭō hiḍchu
What do you do for fun?
रमाइलोको लागि के गर्नुहुन्छ ?
Ramā'ilōkō lāgi kē garnuhuncha?
How do you have fun?
कसरी रमाइलो गर्नुहुन्छ ?
Kasarī ramā'ilō garnuhuncha?
What kind of fun activities do you enjoy?
तपाइँ कस्ता प्रकारका रमाइलो गतिविधिहरू रमाइलो गर्नुहुन्छ?
Tapā'im̐ kastā prakārakā ramā'ilō gatividhiharū ramā'ilō garnuhuncha?
What sorts of things do you like to do for fun?
तपाईलाई रमाइलोको लागि कस्ता प्रकारका चीजहरू गर्न मनपर्छ?
Tapā'īlā'ī ramā'ilōkō lāgi kastā prakārakā cījaharū garna manaparcha?
Do you have any fun hobbies or activities you enjoy?
के तपाईंसँग कुनै रमाइलो शौक वा गतिविधिहरू छन् जुन तपाईंले रमाइलो गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnsam̐ga kunai ramā'ilō śauka vā gatividhiharū chan juna tapā'īnlē ramā'ilō garnuhuncha?
What kinds of activities do you do in your free time for fun?
फुर्सदको समयमा तपाईं रमाइलोको लागि कस्ता गतिविधिहरू गर्नुहुन्छ?
Phursadakō samayamā tapā'īṁ ramā'ilōkō lāgi kastā gatividhiharū garnuhuncha?
Do you have any recommendations?
तपाईंसँग कुनै सिफारिसहरू छन्?
Tapā'īnsam̐ga kunai siphārisaharū chan?
Got any suggestions?
कुनै सुझाव छ?
Kunai sujhāva cha?
Can you recommend anything?
तपाईं केहि सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ kēhi siphārisa garna saknuhuncha?
What would you suggest?
तपाईं के सुझाव दिनुहुन्छ?
Tapā'īṁ kē sujhāva dinuhuncha?
Do you know of any good options?
के तपाईंलाई कुनै राम्रो विकल्पहरू थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī kunai rāmrō vikalpaharū thāhā cha?
Have you got any ideas?
के तपाइँसँग कुनै विचार छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga kunai vicāra cha?
Could I get a photo with you?
के म तपाईं संग एक फोटो पाउन सक्छु?
Kē ma tapā'īṁ saṅga ēka phōṭō pā'una sakchu?
Can I take a picture with you?
के म तिम्रो साथ फोटो खिच्न सक्छु?
Kē ma timrō sātha phōṭō khicna sakchu?
Would it be possible for me to have a photo taken with you?
के मेरो लागि तपाईंसँग फोटो खिच्न सम्भव छ?
Kē mērō lāgi tapā'īnsam̐ga phōṭō khicna sambhava cha?
I was wondering if we could get our picture taken together.
हाम्रो तस्बिर सँगै खिच्न सकिन्छ कि भनेर सोचिरहेको थिएँ।
Hāmrō tasbira sam̐gai khicna sakincha ki bhanēra sōcirahēkō thi'ēm̐.
Do you mind if I snap a photo with you?
यदि मैले तपाईसँग फोटो खिचें भने तपाईलाई मन छ?
Yadi mailē tapā'īsam̐ga phōṭō khicēṁ bhanē tapā'īlā'ī mana cha?
Is it okay if I take a selfie with you?
के मैले तपाईसँग सेल्फी लिने हो भने ठीक छ?
Kē mailē tapā'īsam̐ga sēlphī linē hō bhanē ṭhīka cha?
Could I add you on Instagram?
के म तपाईंलाई Instagram मा थप्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī Instagram mā thapna sakchu?
Can I follow you on Instagram?
के म तपाईंलाई Instagram मा फलो गर्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī Instagram mā phalō garna sakchu?
Do you mind if I add you on Instagram?
यदि मैले तपाईलाई इन्स्टाग्राममा थपे भने तपाईलाई आपत्ति छ?
Yadi mailē tapā'īlā'ī insṭāgrāmamā thapē bhanē tapā'īlā'ī āpatti cha?
I was wondering if I could connect with you on Instagram.
म सोचिरहेको थिएँ कि म तपाईंसँग Instagram मा जडान गर्न सक्छु।
Ma sōcirahēkō thi'ēm̐ ki ma tapā'īnsam̐ga Instagram mā jaḍāna garna sakchu.
Would it be okay to add you as a friend on Instagram?
के तपाईंलाई इन्स्टाग्राममा साथीको रूपमा थप्न ठीक हुन्छ?
Kē tapā'īnlā'ī insṭāgrāmamā sāthīkō rūpamā thapna ṭhīka huncha?
Could we exchange Instagram follows?
के हामी इन्स्टाग्राम फलो आदान प्रदान गर्न सक्छौं?
Kē hāmī insṭāgrāma phalō ādāna pradāna garna sakchauṁ?
Let's stay in touch
सम्पर्कमा रहौं
Samparkamā rahauṁ
Stay connected, shall we?
जडान रहनुहोस्, के हामी?
Jaḍāna rahanuhōs, kē hāmī?
How about keeping in touch?
सम्पर्कमा रहँदा के हुन्छ?
Samparkamā raham̐dā kē huncha?
Want to keep in contact?
सम्पर्कमा रहन चाहनुहुन्छ?
Samparkamā rahana cāhanuhuncha?
Let’s keep in touch, okay?
सम्पर्कमा रहौं, ठीक छ?
Samparkamā rahauṁ, ṭhīka cha?
Shall we stay in contact?
के हामी सम्पर्कमा बस्ने?
Kē hāmī samparkamā basnē?
I've been meaning to visit this country for years
म वर्षौंदेखि यो देश घुम्न चाहन्छु
Ma varṣaundēkhi yō dēśa ghumna cāhanchu
I've had this place on my travel list for ages
मेरो यात्राको सूचीमा यो ठाउँ धेरै वर्षदेखि छ
Mērō yātrākō sūcīmā yō ṭhā'um̐ dhērai varṣadēkhi cha
This country has been on my wishlist for a long time
यो देश लामो समय देखि मेरो इच्छा सूची मा छ
Yō dēśa lāmō samaya dēkhi mērō icchā sūcī mā cha
I've wanted to come here for so many years now
म यहाँ धेरै वर्षदेखि आउन चाहन्छु
Ma yahām̐ dhērai varṣadēkhi ā'una cāhanchu
It's been years since I first thought about visiting here
मैले यहाँ भ्रमण गर्ने बारे सोचेको वर्षौं भइसक्यो
Mailē yahām̐ bhramaṇa garnē bārē sōcēkō varṣauṁ bha'isakyō
I've dreamed of visiting this country for what feels like forever
मैले यो देशको भ्रमण गर्ने सपना देखेको छु जुन सधैंको लागि जस्तो लाग्छ
Mailē yō dēśakō bhramaṇa garnē sapanā dēkhēkō chu juna sadhaiṅkō lāgi jastō lāgcha
What brought you to this profession?
तपाईलाई यो पेशामा के ल्यायो ?
Tapā'īlā'ī yō pēśāmā kē lyāyō?
Why did you choose this career path?
तपाईंले यो करियरको बाटो किन रोज्नुभयो?
Tapā'īnlē yō kariyarakō bāṭō kina rōjnubhayō?
What led you to pursue this profession?
तपाईलाई यो पेशा गर्न के कारणले प्रेरित गर्नुभयो ?
Tapā'īlā'ī yō pēśā garna kē kāraṇalē prērita garnubhayō?
Can you tell me about your journey into this field?
के तपाईं मलाई यो क्षेत्रमा आफ्नो यात्रा बारे बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yō kṣētramā āphnō yātrā bārē batā'una saknuhuncha?
How did you end up in this line of work?
यो कामको लाइनमा कसरी पुग्नुभयो ?
Yō kāmakō lā'inamā kasarī pugnubhayō?
What motivated you to become a part of this profession?
तपाईलाई यो पेशाको हिस्सा बन्न के ले उत्प्रेरित गर्नुभयो ?
Tapā'īlā'ī yō pēśākō his'sā banna kē lē utprērita garnubhayō?
How do you find the work-life balance here?
तपाईं यहाँ काम-जीवन सन्तुलन कसरी फेला पार्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ kāma-jīvana santulana kasarī phēlā pārnuhuncha?
How is work-life balance managed around here?
यहाँ काम-जीवन सन्तुलन कसरी व्यवस्थित गरिन्छ?
Yahām̐ kāma-jīvana santulana kasarī vyavasthita garincha?
What's your take on work-life balance in this place?
यस ठाउँमा कार्य-जीवन सन्तुलनमा तपाईको के धारणा छ?
Yasa ṭhā'um̐mā kārya-jīvana santulanamā tapā'īkō kē dhāraṇā cha?
Can you tell me about how people manage their work and personal life here?
यहाँ मानिसहरूले आफ्नो काम र व्यक्तिगत जीवनलाई कसरी व्यवस्थापन गर्छन् भन्ने बारे बताउन सक्नुहुन्छ?
Yahām̐ mānisaharūlē āphnō kāma ra vyaktigata jīvanalā'ī kasarī vyavasthāpana garchan bhannē bārē batā'una saknuhuncha?
How do folks typically handle their work and leisure time here?
मानिसहरूले सामान्यतया यहाँ आफ्नो काम र फुर्सदको समय कसरी व्यवस्थापन गर्छन्?
Mānisaharūlē sāmān'yatayā yahām̐ āphnō kāma ra phursadakō samaya kasarī vyavasthāpana garchan?
Could you share some insights into the work-life balance for locals?
के तपाइँ स्थानीयहरूको लागि कार्य-जीवन सन्तुलनमा केही अन्तरदृष्टि साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ sthānīyaharūkō lāgi kārya-jīvana santulanamā kēhī antaradr̥ṣṭi sājhā garna saknuhuncha?
Is the cost of living manageable for locals?
स्थानीयहरूको लागि जीवनयापनको लागत व्यवस्थित छ?
Sthānīyaharūkō lāgi jīvanayāpanakō lāgata vyavasthita cha?
Can locals afford the cost of living?
स्थानीयहरूले जीवनयापनको लागत वहन गर्न सक्छन्?
Sthānīyaharūlē jīvanayāpanakō lāgata vahana garna sakchan?
Does the cost of living fit within local budgets?
के स्थानीय बजेट भित्र बस्ने लागत फिट हुन्छ?
Kē sthānīya bajēṭa bhitra basnē lāgata phiṭa huncha?
Are people able to manage with the current cost of living?
के मानिसहरू हालको जीवनयापनको लागतसँग व्यवस्थापन गर्न सक्षम छन्?
Kē mānisaharū hālakō jīvanayāpanakō lāgatasam̐ga vyavasthāpana garna sakṣama chan?
Is it possible for locals to comfortably afford their daily expenses?
के स्थानीयहरूले आफ्नो दैनिक खर्च सहज रूपमा धान्न सम्भव छ?
Kē sthānīyaharūlē āphnō dainika kharca sahaja rūpamā dhānna sambhava cha?
Can residents handle the expenses in this area?
के बासिन्दाहरूले यस क्षेत्रमा खर्चहरू सम्हाल्न सक्छन्?
Kē bāsindāharūlē yasa kṣētramā kharcaharū samhālna sakchan?
What's the music scene like around here?
यहाँ वरपरको संगीत दृश्य कस्तो छ?
Yahām̐ varaparakō saṅgīta dr̥śya kastō cha?
How's the local music scene?
स्थानीय सांगीतिक माहोल कस्तो छ ?
Sthānīya sāṅgītika māhōla kastō cha?
What kind of music can I find around here?
म यहाँ वरिपरि कस्तो प्रकारको संगीत पाउन सक्छु?
Ma yahām̐ varipari kastō prakārakō saṅgīta pā'una sakchu?
Can you tell me about the music scene in this area?
यस क्षेत्रको सांगीतिक दृश्यको बारेमा बताउन सक्नुहुन्छ?
Yasa kṣētrakō sāṅgītika dr̥śyakō bārēmā batā'una saknuhuncha?
What’s going on in terms of music nearby?
नजिकैको संगीतको सन्दर्भमा के भइरहेको छ?
Najikaikō saṅgītakō sandarbhamā kē bha'irahēkō cha?
Tell me, what’s the vibe with music around town?
मलाई भन्नुहोस्, सहर वरपरको संगीतको साथ कस्तो छ?
Malā'ī bhannuhōs, sahara varaparakō saṅgītakō sātha kastō cha?
Could you recommend a less touristy neighborhood?
के तपाईं कम पर्यटकीय छिमेक सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kama paryaṭakīya chimēka siphārisa garna saknuhuncha?
Can you suggest a more local area?
तपाईं थप स्थानीय क्षेत्र सुझाव गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ thapa sthānīya kṣētra sujhāva garna saknuhuncha?
Do you know of any neighborhoods that aren't overrun with tourists?
के तपाईंलाई पर्यटकहरूले ओभर्रन नभएको कुनै छिमेकहरू थाहा छ?
Kē tapā'īnlā'ī paryaṭakaharūlē ōbharrana nabha'ēkō kunai chimēkaharū thāhā cha?
Could you point me towards a quieter, less touristed part of town?
के तपाईं मलाई सहरको शान्त, कम पर्यटकीय भागतर्फ औंल्याउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī saharakō śānta, kama paryaṭakīya bhāgatarpha aunlyā'una saknuhuncha?
Would you happen to know where the locals hang out around here?
के तपाईलाई थाहा छ कि यहाँका स्थानीयहरू कहाँ घुम्छन्?
Kē tapā'īlā'ī thāhā cha ki yahām̐kā sthānīyaharū kahām̐ ghumchan?
Can you give me some ideas for areas that are off the beaten path?
के तपाईं मलाई पिटेको बाटोबाट टाढा रहेका क्षेत्रहरूको लागि केही विचार दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī piṭēkō bāṭōbāṭa ṭāḍhā rahēkā kṣētraharūkō lāgi kēhī vicāra dina saknuhuncha?
What do locals do on weekends?
सप्ताहन्तमा स्थानीयहरूले के गर्छन्?
Saptāhantamā sthānīyaharūlē kē garchan?
What activities do people around here enjoy on Saturdays and Sundays?
शनिबार र आइतबार यहाँ वरपरका मानिसहरू कस्ता गतिविधिहरूमा रमाउँछन्?
Śanibāra ra ā'itabāra yahām̐ varaparakā mānisaharū kastā gatividhiharūmā ramā'um̐chan?
What do the locals usually get up to on their days off?
बिदाको दिनमा स्थानीयले के गर्ने?
Bidākō dinamā sthānīyalē kē garnē?
On weekends, what sorts of things do local folks typically do?
सप्ताहन्तमा, स्थानीय मानिसहरूले सामान्यतया के-कस्ता चीजहरू गर्छन्?
Saptāhantamā, sthānīya mānisaharūlē sāmān'yatayā kē-kastā cījaharū garchan?
Could you tell me about weekend activities that locals like to do?
के तपाईं मलाई स्थानीयहरूले मन पराउने सप्ताहन्त गतिविधिहरूको बारेमा बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī sthānīyaharūlē mana parā'unē saptāhanta gatividhiharūkō bārēmā batā'una saknuhuncha?
What kind of weekend plans do people in this area usually have?
यस क्षेत्रका मानिसहरूले सामान्यतया कस्तो प्रकारको सप्ताहन्त योजनाहरू राख्छन्?
Yasa kṣētrakā mānisaharūlē sāmān'yatayā kastō prakārakō saptāhanta yōjanāharū rākhchan?
I'm fascinated by your country's history
म तपाईंको देशको इतिहासबाट मोहित छु
Ma tapā'īṅkō dēśakō itihāsabāṭa mōhita chu
Your country's history really captivates me.
तपाईंको देशको इतिहासले मलाई साँच्चै मोहित बनाउँछ।
Tapā'īṅkō dēśakō itihāsalē malā'ī sām̐ccai mōhita banā'um̐cha.
I find your country's history absolutely fascinating.
मलाई तपाईंको देशको इतिहास एकदम आकर्षक लाग्छ।
Malā'ī tapā'īṅkō dēśakō itihāsa ēkadama ākarṣaka lāgcha.
The history of your country interests me a lot.
तपाईंको देशको इतिहास मलाई धेरै चासो छ।
Tapā'īṅkō dēśakō itihāsa malā'ī dhērai cāsō cha.
I'm really drawn to learning about the history here.
म यहाँको इतिहासको बारेमा सिक्न साँच्चै आकर्षित छु।
Ma yahām̐kō itihāsakō bārēmā sikna sām̐ccai ākarṣita chu.
Your country's historical background amazes me.
तपाईंको देशको ऐतिहासिक पृष्ठभूमिले मलाई छक्क पार्छ।
Tapā'īṅkō dēśakō aitihāsika pr̥ṣṭhabhūmilē malā'ī chakka pārcha.
How has the city changed over the years?
वर्षौंमा शहर कसरी परिवर्तन भयो?
Varṣaummā śahara kasarī parivartana bhayō?
What changes have you noticed in the city through the years?
वर्षौंको अवधिमा सहरमा कस्ता परिवर्तनहरू देख्नुभएको छ?
Varṣauṅkō avadhimā saharamā kastā parivartanaharū dēkhnubha'ēkō cha?
Can you tell me how the city has evolved since you've been here?
तपाईं यहाँ आउनुभएको बेलादेखि यो शहर कसरी विकसित भएको छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yahām̐ ā'unubha'ēkō bēlādēkhi yō śahara kasarī vikasita bha'ēkō cha bhanna saknuhuncha?
I'm curious about the transformations the city has gone through.
म सहरमा भएको परिवर्तनको बारेमा उत्सुक छु।
Ma saharamā bha'ēkō parivartanakō bārēmā utsuka chu.
How would you describe the changes in the city over time?
समयसँगै सहरमा भएका परिवर्तनहरूलाई कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ?
Samayasam̐gai saharamā bha'ēkā parivartanaharūlā'ī kasarī varṇana garnuhuncha?
Could you share your observations on how the city has changed?
शहर कसरी परिवर्तन भएको छ के तपाईं आफ्नो अवलोकन साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Śahara kasarī parivartana bha'ēkō cha kē tapā'īṁ āphnō avalōkana sājhā garna saknuhuncha?
What's your take on the current political climate?
अहिलेको राजनीतिक परिवेशमा तपाईको धारणा के छ ?
Ahilēkō rājanītika parivēśamā tapā'īkō dhāraṇā kē cha?
How do you see things politically right now?
अहिलेको राजनीतिक अवस्थालाई कसरी हेर्नुभएको छ ?
Ahilēkō rājanītika avasthālā'ī kasarī hērnubha'ēkō cha?
What are your thoughts on the current political situation?
अहिलेको राजनीतिक अवस्थाबारे तपाईको धारणा के छ ?
Ahilēkō rājanītika avasthābārē tapā'īkō dhāraṇā kē cha?
Can you tell me about how politics are going these days?
अहिलेको राजनीति कस्तो चलिरहेको छ भन्न सक्नुहुन्छ ?
Ahilēkō rājanīti kastō calirahēkō cha bhanna saknuhuncha?
What’s your opinion on the present political atmosphere?
अहिलेको राजनीतिक परिवेशमा तपाईको धारणा के छ ?
Ahilēkō rājanītika parivēśamā tapā'īkō dhāraṇā kē cha?
How would you describe the political environment currently?
अहिलेको राजनीतिक परिवेशलाई कसरी व्याख्या गर्नुहुन्छ ?
Ahilēkō rājanītika parivēśalā'ī kasarī vyākhyā garnuhuncha?
I'd love to hear more about your traditions
म तपाईंको परम्पराको बारेमा थप सुन्न चाहन्छु
Ma tapā'īṅkō paramparākō bārēmā thapa sunna cāhanchu
I would really like to know more about your customs
म साँच्चै तपाईंको चलन बारे थप जान्न चाहन्छु
Ma sām̐ccai tapā'īṅkō calana bārē thapa jānna cāhanchu
Could you tell me more about your traditions?
के तपाईं मलाई आफ्नो परम्परा बारे थप बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī āphnō paramparā bārē thapa batā'una saknuhuncha?
I'm curious and would appreciate learning more about your cultural practices.
म जिज्ञासु छु र तपाइँको सांस्कृतिक अभ्यासहरु को बारे मा अधिक जान्न को लागी सराहना गर्नेछु।
Ma jijñāsu chu ra tapā'im̐kō sānskr̥tika abhyāsaharu kō bārē mā adhika jānna kō lāgī sarāhanā garnēchu.
Can you share some insights into your traditional ways?
के तपाइँ तपाइँको परम्परागत तरिकाहरु मा केहि अन्तरदृष्टि साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ tapā'im̐kō paramparāgata tarikāharu mā kēhi antaradr̥ṣṭi sājhā garna saknuhuncha?
I’m very interested in hearing about your cultural heritage.
म तपाईंको सांस्कृतिक सम्पदाको बारेमा सुन्न धेरै इच्छुक छु।
Ma tapā'īṅkō sānskr̥tika sampadākō bārēmā sunna dhērai icchuka chu.
How does your culture handle hospitality?
तपाईंको संस्कृतिले आतिथ्यलाई कसरी सम्हाल्छ?
Tapā'īṅkō sanskr̥tilē ātithyalā'ī kasarī samhālcha?
What are the customs around hospitality in your culture?
तपाईंको संस्कृतिमा आतिथ्य वरपरका चलनहरू के छन्?
Tapā'īṅkō sanskr̥timā ātithya varaparakā calanaharū kē chan?
How is hospitality typically handled in your culture?
तपाईंको संस्कृतिमा आतिथ्यतालाई सामान्यतया कसरी व्यवस्थापन गरिन्छ?
Tapā'īṅkō sanskr̥timā ātithyatālā'ī sāmān'yatayā kasarī vyavasthāpana garincha?
Could you tell me about how hospitality works in your culture?
तपाईको संस्कृतिमा आतिथ्यले कसरी काम गर्छ भन्ने बारे मलाई बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īkō sanskr̥timā ātithyalē kasarī kāma garcha bhannē bārē malā'ī batā'una saknuhuncha?
In your culture, what is the usual way to show hospitality?
तपाईंको संस्कृतिमा, अतिथि सत्कार गर्ने सामान्य तरिका के हो?
Tapā'īṅkō sanskr̥timā, atithi satkāra garnē sāmān'ya tarikā kē hō?
Can you share how hospitality is generally practiced in your culture?
तपाइँको संस्कृतिमा सामान्यतया आतिथ्यता कसरी अभ्यास गरिन्छ साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'im̐kō sanskr̥timā sāmān'yatayā ātithyatā kasarī abhyāsa garincha sājhā garna saknuhuncha?
What's something tourists usually get wrong here?
यहाँ पर्यटकहरूले प्राय: के गल्ती गर्छन्?
Yahām̐ paryaṭakaharūlē prāya: Kē galtī garchan?
What common mistakes do tourists make when they visit here?
पर्यटकहरूले यहाँ भ्रमण गर्दा के सामान्य गल्तीहरू गर्छन्?
Paryaṭakaharūlē yahām̐ bhramaṇa gardā kē sāmān'ya galtīharū garchan?
Are there any typical misunderstandings that tourists have about this place?
के त्यहाँ कुनै सामान्य गलतफहमीहरू छन् जुन पर्यटकहरू यस ठाउँको बारेमा छन्?
Kē tyahām̐ kunai sāmān'ya galataphahamīharū chan juna paryaṭakaharū yasa ṭhā'um̐kō bārēmā chan?
Can you tell me what most visitors误译了，重来：
के तपाई मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि अधिकांश आगन्तुकहरू के हुन् 重来：
Kē tapā'ī malā'ī batā'una saknuhuncha ki adhikānśa āgantukaharū kē hun zhòng lái：
Can you tell me what most visitors tend to误解？
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि अधिकांश आगन्तुकहरूले के सुनाउँछन्?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki adhikānśa āgantukaharūlē kē sunā'um̐chan?
What are some things visitors often误以为？
आगन्तुकहरू प्राय: के-के हुन्?
Āgantukaharū prāya: Kē-kē hun?
I appreciate the welcoming hospitality
म स्वागत सत्कारको कदर गर्छु
Ma svāgata satkārakō kadara garchu
I really value your warm welcome
म साँच्चै तपाईंको न्यानो स्वागतको कदर गर्छु
Ma sām̐ccai tapā'īṅkō n'yānō svāgatakō kadara garchu
Your kind hospitality is much appreciated
तपाईंको दयालु आतिथ्य धेरै सराहनीय छ
Tapā'īṅkō dayālu ātithya dhērai sarāhanīya cha
Thank you for your friendly and welcoming attitude
तपाईंको मैत्री र स्वागत मनोवृत्तिको लागि धन्यवाद
Tapā'īṅkō maitrī ra svāgata manōvr̥ttikō lāgi dhan'yavāda
I am grateful for your hospitable welcome
तपाईको आतिथ्यपूर्ण स्वागतको लागि म कृतज्ञ छु
Tapā'īkō ātithyapūrṇa svāgatakō lāgi ma kr̥tajña chu
I greatly appreciate your generous warmth and hospitality
म तपाईको उदार न्यानोपन र आतिथ्यताको धेरै कदर गर्दछु
Ma tapā'īkō udāra n'yānōpana ra ātithyatākō dhērai kadara gardachu
Could we exchange WhatsApp numbers?
के हामी व्हाट्सएप नम्बरहरू साटासाट गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vhāṭsa'ēpa nambaraharū sāṭāsāṭa garna sakchauṁ?
Can we swap our WhatsApp numbers?
के हामी हाम्रो व्हाट्सएप नम्बरहरू बदल्न सक्छौं?
Kē hāmī hāmrō vhāṭsa'ēpa nambaraharū badalna sakchauṁ?
Would it be okay to share our WhatsApp contacts?
के यो हाम्रो व्हाट्सएप सम्पर्कहरू साझा गर्न ठीक हुनेछ?
Kē yō hāmrō vhāṭsa'ēpa samparkaharū sājhā garna ṭhīka hunēcha?
Do you mind giving me your WhatsApp number?
के तपाई मलाई आफ्नो व्हाट्सएप नम्बर दिन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī āphnō vhāṭsa'ēpa nambara dina mana parā'unuhuncha?
Shall we trade our WhatsApp contact information?
के हामी हाम्रो व्हाट्सएप सम्पर्क जानकारी ट्रेड गर्छौं?
Kē hāmī hāmrō vhāṭsa'ēpa samparka jānakārī ṭrēḍa garchauṁ?
Could I get your WhatsApp number for staying in touch?
के म सम्पर्कमा रहनको लागि तपाईंको व्हाट्सएप नम्बर पाउन सक्छु?
Kē ma samparkamā rahanakō lāgi tapā'īṅkō vhāṭsa'ēpa nambara pā'una sakchu?
I'd be curious to hear your perspective on it
म यसमा तपाईंको दृष्टिकोण सुन्न उत्सुक हुनेछु
Ma yasamā tapā'īṅkō dr̥ṣṭikōṇa sunna utsuka hunēchu
I would love to know what you think about it.
तपाईं यसको बारेमा के सोच्नुहुन्छ म जान्न चाहन्छु।
Tapā'īṁ yasakō bārēmā kē sōcnuhuncha ma jānna cāhanchu.
I'm interested in hearing your opinion on this.
म यस बारे तपाईंको राय सुन्न इच्छुक छु।
Ma yasa bārē tapā'īṅkō rāya sunna icchuka chu.
It would be great if you could share your thoughts on it.
यो राम्रो हुनेछ यदि तपाईं आफ्नो विचार साझा गर्न सक्नुहुन्छ।
Yō rāmrō hunēcha yadi tapā'īṁ āphnō vicāra sājhā garna saknuhuncha.
Your take on this would really interest me.
यो मा तपाईं ले साँच्चै मलाई चासो हुनेछ।
Yō mā tapā'īṁ lē sām̐ccai malā'ī cāsō hunēcha.
I’m keen to learn your viewpoint on this.
म यस बारे तपाईको दृष्टिकोण जान्न उत्सुक छु।
Ma yasa bārē tapā'īkō dr̥ṣṭikōṇa jānna utsuka chu.
I sense there's a story behind that — care to share?
मलाई लाग्छ कि यसको पछाडि एउटा कथा छ - साझा गर्न मनपर्छ?
Malā'ī lāgcha ki yasakō pachāḍi ē'uṭā kathā cha - sājhā garna manaparcha?
I feel like there's a tale connected to that — want to tell me about it?
मलाई लाग्छ कि त्यहाँ एक कथा जोडिएको छ - यसको बारेमा मलाई बताउन चाहनुहुन्छ?
Malā'ī lāgcha ki tyahām̐ ēka kathā jōḍi'ēkō cha - yasakō bārēmā malā'ī batā'una cāhanuhuncha?
There seems to be an interesting backstory here — would you mind sharing?
यहाँ एउटा चाखलाग्दो ब्याकस्टोरी छ जस्तो देखिन्छ — के तपाई साझा गर्न मन पराउनुहुन्छ?
Yahām̐ ē'uṭā cākhalāgdō byākasṭōrī cha jastō dēkhincha — kē tapā'ī sājhā garna mana parā'unuhuncha?
It looks like there’s more to the story — interested in hearing your thoughts?
कथामा थप कुराहरू छन् जस्तो देखिन्छ — आफ्नो विचार सुन्न इच्छुक हुनुहुन्छ?
Kathāmā thapa kurāharū chan jastō dēkhincha — āphnō vicāra sunna icchuka hunuhuncha?
You seem to know quite a bit about this — care to share what you know?
तपाईलाई यस बारे अलिकति थाहा छ जस्तो लाग्छ - तपाईलाई थाहा भएको कुरा साझा गर्न ख्याल गर्नुहुन्छ?
Tapā'īlā'ī yasa bārē alikati thāhā cha jastō lāgcha - tapā'īlā'ī thāhā bha'ēkō kurā sājhā garna khyāla garnuhuncha?
I'm curious if there's more to the story — up for sharing any details?
म जिज्ञासु छु यदि कथामा थप छ भने - कुनै विवरण साझा गर्नको लागि?
Ma jijñāsu chu yadi kathāmā thapa cha bhanē - kunai vivaraṇa sājhā garnakō lāgi?
I gather opinions are quite divided on the matter
म यस विषयमा धेरै विभाजित रायहरू संकलन गर्दछु
Ma yasa viṣayamā dhērai vibhājita rāyaharū saṅkalana gardachu
It seems there's a lot of disagreement about this.
यस विषयमा धेरै विमति रहेको देखिन्छ ।
Yasa viṣayamā dhērai vimati rahēkō dēkhincha.
People seem to have very different views on it.
यसमा मानिसहरूको दृष्टिकोण धेरै फरक देखिन्छ।
Yasamā mānisaharūkō dr̥ṣṭikōṇa dhērai pharaka dēkhincha.
There appears to be no consensus on this issue.
यस विषयमा सहमति नभएको देखिन्छ ।
Yasa viṣayamā sahamati nabha'ēkō dēkhincha.
Opinions vary widely when it comes to this topic.
जब यो विषयमा आउँछ विचारहरू व्यापक रूपमा भिन्न हुन्छन्।
Jaba yō viṣayamā ā'um̐cha vicāraharū vyāpaka rūpamā bhinna hunchan.
It looks like everyone has their own take on this.
यसमा सबैको आ-आफ्नो धारणा छ जस्तो देखिन्छ।
Yasamā sabaikō ā-āphnō dhāraṇā cha jastō dēkhincha.
What's your honest impression of the situation?
अवस्थाको बारेमा तपाईको इमानदार धारणा के छ?
Avasthākō bārēmā tapā'īkō imānadāra dhāraṇā kē cha?
How do you really see this situation?
यो अवस्थालाई तपाई वास्तवमै कसरी हेर्नुहुन्छ?
Yō avasthālā'ī tapā'ī vāstavamai kasarī hērnuhuncha?
Can you share your true thoughts about what’s happening?
के के भइरहेको छ भन्ने बारे आफ्नो साँचो विचार साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē kē bha'irahēkō cha bhannē bārē āphnō sām̐cō vicāra sājhā garna saknuhuncha?
What are your genuine feelings regarding this?
यस सम्बन्धमा तपाईको वास्तविक भावना के छ?
Yasa sambandhamā tapā'īkō vāstavika bhāvanā kē cha?
Could you tell me your real opinion on this scenario?
के तपाईं मलाई यस परिदृश्यमा तपाईंको वास्तविक विचार बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasa paridr̥śyamā tapā'īṅkō vāstavika vicāra batā'una saknuhuncha?
What is your sincere view of the circumstances?
परिस्थितिप्रति तपाईको इमानदार दृष्टिकोण के छ?
Paristhitiprati tapā'īkō imānadāra dr̥ṣṭikōṇa kē cha?
I hope I'm not overstepping by asking
मलाई आशा छ कि मैले सोधेर अतिक्रमण गरेको छैन
Malā'ī āśā cha ki mailē sōdhēra atikramaṇa garēkō chaina
I hope it's okay to ask this
मलाई आशा छ कि यो सोध्नु ठीक छ
Malā'ī āśā cha ki yō sōdhnu ṭhīka cha
Is it too much to ask?
के यो सोध्न धेरै छ?
Kē yō sōdhna dhērai cha?
Sorry if this is an intrusion, but may I ask?
माफ गर्नुहोस् यदि यो एक घुसपैठ हो, तर म सोध्न सक्छु?
Māpha garnuhōs yadi yō ēka ghusapaiṭha hō, tara ma sōdhna sakchu?
Do you mind if I ask about this?
यदि मैले यस बारे सोधे भने तपाईलाई मन छ?
Yadi mailē yasa bārē sōdhē bhanē tapā'īlā'ī mana cha?
I apologize in advance if this is inappropriate, but can I ask?
यदि यो अनुपयुक्त छ भने म अग्रिम माफी चाहन्छु, तर के म सोध्न सक्छु?
Yadi yō anupayukta cha bhanē ma agrima māphī cāhanchu, tara kē ma sōdhna sakchu?
You strike me as someone who's seen a lot
तपाईंले मलाई धेरै देखेको व्यक्तिको रूपमा प्रहार गर्नुहुन्छ
Tapā'īnlē malā'ī dhērai dēkhēkō vyaktikō rūpamā prahāra garnuhuncha
You seem like you've seen your fair share of places.
तपाईंले आफ्नो उचित स्थानहरू देख्नुभएको जस्तो देखिन्छ।
Tapā'īnlē āphnō ucita sthānaharū dēkhnubha'ēkō jastō dēkhincha.
I get the feeling you've got a lot of travel under your belt.
मैले महसुस गरें कि तपाईंले आफ्नो बेल्ट मुनि धेरै यात्रा गर्नुभयो।
Mailē mahasusa garēṁ ki tapā'īnlē āphnō bēlṭa muni dhērai yātrā garnubhayō.
It looks like you've been around quite a bit.
यस्तो देखिन्छ कि तपाईं धेरै वरिपरि हुनुहुन्छ।
Yastō dēkhincha ki tapā'īṁ dhērai varipari hunuhuncha.
You have a worldly air about you, like you've traveled extensively.
तपाईको बारेमा सांसारिक हावा छ, जस्तै तपाईले व्यापक यात्रा गर्नुभएको छ।
Tapā'īkō bārēmā sānsārika hāvā cha, jastai tapā'īlē vyāpaka yātrā garnubha'ēkō cha.
I reckon you've seen plenty during your travels.
मलाई लाग्छ तपाईंले आफ्नो यात्राको क्रममा धेरै देख्नुभएको छ।
Malā'ī lāgcha tapā'īnlē āphnō yātrākō kramamā dhērai dēkhnubha'ēkō cha.
I'd value your insight on the local customs
म स्थानीय चलन मा तपाईंको अन्तरदृष्टि मूल्यवान हुनेछ
Ma sthānīya calana mā tapā'īṅkō antaradr̥ṣṭi mūlyavāna hunēcha
I would appreciate your guidance on local customs.
म स्थानीय चलन मा तपाईंको मार्गदर्शन को सराहना गर्नेछु।
Ma sthānīya calana mā tapā'īṅkō mārgadarśana kō sarāhanā garnēchu.
Could you share some knowledge about local customs with me?
के तपाइँ म संग स्थानीय चलन को बारे मा केहि जानकारी साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ma saṅga sthānīya calana kō bārē mā kēhi jānakārī sājhā garna saknuhuncha?
I would be grateful for any advice on what's customary here.
यहाँ के चलन छ मा कुनै पनि सल्लाह को लागी म आभारी हुनेछु।
Yahām̐ kē calana cha mā kunai pani sallāha kō lāgī ma ābhārī hunēchu.
Please tell me if you have tips on following local customs.
कृपया मलाई भन्नुहोस् यदि तपाईंसँग स्थानीय चलनहरू पालन गर्ने बारे सुझावहरू छन्।
Kr̥payā malā'ī bhannuhōs yadi tapā'īnsam̐ga sthānīya calanaharū pālana garnē bārē sujhāvaharū chan.
Can you offer any insights into what locals consider standard practice?
स्थानीयहरूले मानक अभ्यासलाई के मान्छन् भन्ने बारे कुनै अन्तर्दृष्टि प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ?
Sthānīyaharūlē mānaka abhyāsalā'ī kē mānchan bhannē bārē kunai antardr̥ṣṭi pradāna garna saknuhuncha?
Your hospitality has been quite memorable
तपाईको आतिथ्यता अविस्मरणीय रह्यो
Tapā'īkō ātithyatā avismaraṇīya rahyō
Your kindness will stay with me for a long time.
तिम्रो दया म संग लामो समय सम्म रहनेछ।
Timrō dayā ma saṅga lāmō samaya sam'ma rahanēcha.
Your warmth and care have left an impression on me.
तपाईंको न्यानोपन र हेरचाहले मलाई छाप छोडेको छ।
Tapā'īṅkō n'yānōpana ra hēracāhalē malā'ī chāpa chōḍēkō cha.
You've made my stay incredibly special, thank you.
तपाईंले मेरो बसाइलाई अविश्वसनीय रूपमा विशेष बनाउनुभएको छ, धन्यवाद।
Tapā'īnlē mērō basā'ilā'ī aviśvasanīya rūpamā viśēṣa banā'unubha'ēkō cha, dhan'yavāda.
Thank you for making me feel so welcome here.
मलाई यहाँ स्वागत गरेकोमा धन्यवाद।
Malā'ī yahām̐ svāgata garēkōmā dhan'yavāda.
If you're ever in my city, the favor's returned
यदि तपाईं मेरो शहरमा हुनुहुन्छ भने, अनुग्रह फिर्ता आएको छ
Yadi tapā'īṁ mērō śaharamā hunuhuncha bhanē, anugraha phirtā ā'ēkō cha
If you happen to be in my city someday, consider the favor paid
यदि तपाईं कुनै दिन मेरो शहरमा हुनुहुन्छ भने, भुक्तान गरिएको पक्षलाई विचार गर्नुहोस्
Yadi tapā'īṁ kunai dina mērō śaharamā hunuhuncha bhanē, bhuktāna gari'ēkō pakṣalā'ī vicāra garnuhōs
Should you find yourself in my city at any point, I'll owe you one
यदि तपाईंले कुनै पनि बिन्दुमा मेरो शहरमा आफूलाई भेट्टाउनु भयो भने, म तपाईंलाई ऋण दिनेछु
Yadi tapā'īnlē kunai pani bindumā mērō śaharamā āphūlā'ī bhēṭṭā'unu bhayō bhanē, ma tapā'īnlā'ī r̥ṇa dinēchu
Whenever you visit my city, we're even
जब तपाईं मेरो शहर भ्रमण गर्नुहुन्छ, हामी समान छौं
Jaba tapā'īṁ mērō śahara bhramaṇa garnuhuncha, hāmī samāna chauṁ
When you come to my city, the debt is repaid
तिमी मेरो सहरमा आएपछि ऋण चुक्ता हुन्छ
Timī mērō saharamā ā'ēpachi r̥ṇa cuktā huncha
If you drop by my city anytime, I'll have returned the favor
यदि तपाईं कुनै पनि समयमा मेरो शहरबाट झर्नु भयो भने, म अनुग्रह फिर्ता गर्नेछु
Yadi tapā'īṁ kunai pani samayamā mērō śaharabāṭa jharnu bhayō bhanē, ma anugraha phirtā garnēchu
It's been a real pleasure crossing paths with you
यो तपाईंसँग बाटोहरू पार गर्दा साँच्चिकै आनन्द भएको छ
Yō tapā'īnsam̐ga bāṭōharū pāra gardā sām̐ccikai ānanda bha'ēkō cha
I've really enjoyed meeting you
तिमीलाई भेटेर मलाई साँच्चै आनन्द लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra malā'ī sām̐ccai ānanda lāgyō
Meeting you has been such a delight
तिमीलाई भेटेर धेरै आनन्द आयो
Timīlā'ī bhēṭēra dhērai ānanda āyō
It was wonderful to meet you
तिमीलाई भेटेर राम्रो लाग्यो
Timīlā'ī bhēṭēra rāmrō lāgyō
Such a pleasure to have crossed paths with you
तिम्रो साथमा बाटो काट्न पाउँदा खुसी लाग्यो
Timrō sāthamā bāṭō kāṭna pā'um̐dā khusī lāgyō
Great meeting you, truly
तपाईलाई भेट्नु राम्रो, साँच्चै
Tapā'īlā'ī bhēṭnu rāmrō, sām̐ccai
Numbers415 phrases
Counting, prices, times — 0 to a million.
Zero
शून्य
Śūn'ya
nothing
केही छैन
Kēhī chaina
none
कुनै पनि
Kunai pani
not a single one
एउटा पनि होइन
Ē'uṭā pani hō'ina
absolutely nothing
बिल्कुल केहि छैन
Bilkula kēhi chaina
zero whatsoever
जे भए पनि शून्य
Jē bha'ē pani śūn'ya
One
एक
Ēka
a single
एकल
Ēkala
just one
केवल एक
Kēvala ēka
the one
एउटा
Ē'uṭā
only one
केवल एक
Kēvala ēka
one please
कृपया एउटा
Kr̥payā ē'uṭā
Two
दुई
Du'ī
Twice
दुई पटक
Du'ī paṭaka
One more, please
एक थप, कृपया
Ēka thapa, kr̥payā
The second one
दोस्रो
Dōsrō
Another one
अर्को एक
Arkō ēka
Once again, please
एक पटक फेरि, कृपया
Ēka paṭaka phēri, kr̥payā
Three
तीन
Tīna
the number three
नम्बर तीन
Nambara tīna
triple
ट्रिपल
Ṭripala
tre (if using a Romance language like Spanish or French)
tre (यदि स्पेनिश वा फ्रान्सेली जस्तै रोमान्स भाषा प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ)
Tre (yadi spēniśa vā phrānsēlī jastai rōmānsa bhāṣā prayōga gardai hunuhuncha)
number 3
नम्बर ३
Nambara 3
Four
चार
Cāra
the number four
नम्बर चार
Nambara cāra
that's four
त्यो चार हो
Tyō cāra hō
it's four
यो चार छ
Yō cāra cha
counting to four
चार सम्म गणना
Cāra sam'ma gaṇanā
Five
पाँच
Pām̐ca
five of them
ती मध्ये पाँच
Tī madhyē pām̐ca
the fifth one
पाँचौं
Pām̐cauṁ
one more to make five
पाँच बनाउन थप एक
Pām̐ca banā'una thapa ēka
counting to five
पाँच सम्म गणना
Pām̐ca sam'ma gaṇanā
there are five
त्यहाँ पाँच छन्
Tyahām̐ pām̐ca chan
Six
छ
Cha
six of them
ती मध्ये छ
Tī madhyē cha
half a dozen
आधा दर्जन
Ādhā darjana
a sextet
एक सेक्सटेट
Ēka sēksaṭēṭa
the number six
नम्बर छ
Nambara cha
six items please
छ वस्तुहरू कृपया
Cha vastuharū kr̥payā
Seven
सात
Sāta
a seven
एक सात
Ēka sāta
the number seven
नम्बर सात
Nambara sāta
that's seven
त्यो सात हो
Tyō sāta hō
seventh one
सातौं
Sātauṁ
Eight
आठ
Āṭha
an eight
एक आठ
Ēka āṭha
the number eight
नम्बर आठ
Nambara āṭha
if we count to eight
यदि हामी आठ मा गणना गर्छौं
Yadi hāmī āṭha mā gaṇanā garchauṁ
there are eight of them
ती मध्ये आठ छन्
Tī madhyē āṭha chan
Nine
नौ
Nau
nine o'clock
नौ बजे
Nau bajē
at nine
नौ मा
Nau mā
see you at nine
नौ बजे भेटौँला
Nau bajē bhēṭaum̐lā
around nine
करिब नौ
Kariba nau
let's meet at nine
नौ बजे भेटौं
Nau bajē bhēṭauṁ
Ten
दस
Dasa
a dozen minus two
एक दर्जन माइनस दुई
Ēka darjana mā'inasa du'ī
nine and one more
नौ र एक थप
Nau ra ēka thapa
the number after nine
नौ पछिको संख्या
Nau pachikō saṅkhyā
two less than twelve
दुई बाह्र भन्दा कम
Du'ī bāhra bhandā kama
one less than eleven
एघार भन्दा कम एक
Ēghāra bhandā kama ēka
Twenty
बीस
Bīsa
two dozen
दुई दर्जन
Du'ī darjana
score
स्कोर
Skōra
twenty units
बीस एकाइहरू
Bīsa ēkā'iharū
twice ten
दुई पटक दस
Du'ī paṭaka dasa
Thirty
तीस
Tīsa
thirty years old
तीस वर्ष पुरानो
Tīsa varṣa purānō
at the age of thirty
तीस वर्षको उमेरमा
Tīsa varṣakō umēramā
when I turn thirty
जब म तीस वर्षको हुन्छु
Jaba ma tīsa varṣakō hunchu
I am thirty
म तीस हुँ
Ma tīsa hum̐
aged thirty
तीस वर्षको
Tīsa varṣakō
Forty
चालीस
Cālīsa
four dozen minus eight
चार दर्जन माइनस आठ
Cāra darjana mā'inasa āṭha
a number between thirty-nine and forty-one
39 र 41 बीचको संख्या
39 Ra 41 bīcakō saṅkhyā
two score
दुई अंक
Du'ī aṅka
the number that is five more than thirty-five
जुन संख्या पैंतीस भन्दा पाँच बढी हो
Juna saṅkhyā paintīsa bhandā pām̐ca baḍhī hō
Fifty
पचास
Pacāsa
fifty bucks
पचास रुपैयाँ
Pacāsa rupaiyām̐
half a hundred
आधा सय
Ādhā saya
a fifty
एक पचास
Ēka pacāsa
five tens
पाँच दसौं
Pām̐ca dasauṁ
one short of sixty
साठी को एक छोटो
Sāṭhī kō ēka chōṭō
Hundred
सय
Saya
one hundred
एक सय
Ēka saya
a hundred
एक सय
Ēka saya
a century
एक शताब्दी
Ēka śatābdī
Thousand
हजार
Hajāra
a thousand
एक हजार
Ēka hajāra
one thousand
एक हजार
Ēka hajāra
up to a thousand
हजार सम्म
Hajāra sam'ma
as many as a thousand
हजार जति
Hajāra jati
around a thousand
हजार वरिपरि
Hajāra varipari
First
पहिले
Pahilē
Initially
सुरुमा
Surumā
To start with
संग सुरु गर्न
Saṅga suru garna
At the beginning
सुरुमा
Surumā
In the first place
पहिलो स्थानमा
Pahilō sthānamā
Right from the start
सुरुदेखि नै
Surudēkhi nai
Second
दोस्रो
Dōsrō
Next
अर्को
Arkō
The following
निम्न
Nimna
Number two
नम्बर दुई
Nambara du'ī
Coming after the first
पहिलो पछि आउँदैछ
Pahilō pachi ā'um̐daicha
Right after the first one
पहिलो एक पछि ठीक
Pahilō ēka pachi ṭhīka
Third
तेस्रो
Tēsrō
the third
तेस्रो
Tēsrō
number three
नम्बर तीन
Nambara tīna
the one after second
सेकेन्ड पछि एक
Sēkēnḍa pachi ēka
threerd
तेस्रो
Tēsrō
Eleven
एघार
Ēghāra
eleven o'clock
एघार बजे
Ēghāra bajē
at eleven
एघार मा
Ēghāra mā
see you at eleven
एघार बजे भेटौँला
Ēghāra bajē bhēṭaum̐lā
until eleven
एघार सम्म
Ēghāra sam'ma
it's eleven now
अहिले एघार बज्यो
Ahilē ēghāra bajyō
Twelve
बाह्र
Bāhra
dozen
दर्जनौं
Darjanauṁ
a dozen
एक दर्जन
Ēka darjana
twelve of them
ती मध्ये बाह्र
Tī madhyē bāhra
the number twelve
नम्बर बाह्र
Nambara bāhra
Thirteen
तेह्र
Tēhra
a dozen and one
एक दर्जन र एक
Ēka darjana ra ēka
one more than twelve
एक बाह्र भन्दा बढी
Ēka bāhra bhandā baḍhī
thirty minus nineteen
तीस माइनस उन्नीस
Tīsa mā'inasa unnīsa
the number between twelve and fourteen
बाह्र र चौध बीचको संख्या
Bāhra ra caudha bīcakō saṅkhyā
Fifteen
पन्ध्र
Pandhra
fifty percent plus ten
पचास प्रतिशत प्लस दस
Pacāsa pratiśata plasa dasa
a dozen plus three
एक दर्जन प्लस तीन
Ēka darjana plasa tīna
thirteen more than two
तेह्र दुई भन्दा बढी
Tēhra du'ī bhandā baḍhī
seven plus eight
सात प्लस आठ
Sāta plasa āṭha
one less than sixteen
एक सोह्र भन्दा कम
Ēka sōhra bhandā kama
Twenty-one
इक्कीस
Ikkīsa
one twenty-one
एक इक्कीस
Ēka ikkīsa
the number twenty-one
संख्या 21
Saṅkhyā 21
twenty and one
बीस र एक
Bīsa ra ēka
Twenty-five
पच्चीस
Paccīsa
twenty five
पच्चीस
Paccīsa
a quarter of a hundred
एक चौथाई सय
Ēka cauthā'ī saya
five times five
पाँच पटक पाँच
Pām̐ca paṭaka pām̐ca
twenty plus five
बीस प्लस पाँच
Bīsa plasa pām̐ca
Sixty
साठ
Sāṭha
six dozen
छ दर्जन
Cha darjana
a little less than two thirds of a hundred
सय को दुई तिहाई भन्दा अलि कम
Saya kō du'ī tihā'ī bhandā ali kama
five more until seventy
सत्तरी सम्म पाँच थप
Sattarī sam'ma pām̐ca thapa
ninety minus thirty
नब्बे माइनस तीस
Nabbē mā'inasa tīsa
Seventy
सत्तरी
Sattarī
七十
Qī shí
七十啦
Qī shí la
快八十了，但还没到
Kuài bā shí le， dàn hái méi dào
还差十年就七十了
Hái chà shí nián jiù qī shí le
再过几年就七十了呢
Zài guò jǐ nián jiù qī shí le ne
Eighty
अस्सी
As'sī
eighty-one minus one
एक्कासी माइनस एक
Ēkkāsī mā'inasa ēka
a hundred minus twenty
एक सय माइनस बीस
Ēka saya mā'inasa bīsa
plus 10
प्लस १०
Plasa 10
two dozen forty
दुई दर्जन चालीस
Du'ī darjana cālīsa
four score less sixteen
चार स्कोर कम सोह्र
Cāra skōra kama sōhra
Ninety
नब्बे
Nabbē
ninty
नब्बे
Nabbē
ninety dollars
नब्बे डलर
Nabbē ḍalara
ninety units
नब्बे एकाइहरू
Nabbē ēkā'iharū
Two hundred
दुई सय
Du'ī saya
two hundred dollars please
दुई सय डलर कृपया
Du'ī saya ḍalara kr̥payā
could I have two hundred?
मसँग दुई सय हुन सक्छ?
Masam̐ga du'ī saya huna sakcha?
that's two hundred, thanks
त्यो दुई सय हो, धन्यवाद
Tyō du'ī saya hō, dhan'yavāda
just two hundred, okay?
मात्र दुई सय, ठीक छ?
Mātra du'ī saya, ṭhīka cha?
please hand me two hundred
कृपया मलाई दुई सय दिनुहोस्
Kr̥payā malā'ī du'ī saya dinuhōs
Five hundred
पाँच सय
Pām̐ca saya
five Gs
पाँच जीएस
Pām̐ca jī'ēsa
half a grand
आधा ठूलो
Ādhā ṭhūlō
five AUs
पाँच AUs
Pām̐ca AUs
five century dollars
पाँच शताब्दी डलर
Pām̐ca śatābdī ḍalara
five stacks
पाँच स्टक
Pām̐ca sṭaka
Eight hundred
आठ सय
Āṭha saya
eight Gs
आठ जीएस
Āṭha jī'ēsa
eight rupias
आठ रुपैयाँ
Āṭha rupaiyām̐
eight large ones
आठ ठूला
Āṭha ṭhūlā
eight zeroes
आठ शून्य
Āṭha śūn'ya
eight hefty ones
आठ गह्रौं
Āṭha gahrauṁ
Two thousand
दुई हजार
Du'ī hajāra
twenty hundred
बीस सय
Bīsa saya
two oh zero zero
दुई ओह शून्य शून्य
Du'ī ōha śūn'ya śūn'ya
the year two thousand
वर्ष दुई हजार
Varṣa du'ī hajāra
two k
दुई k
Du'ī k
two grand
दुई भव्य
Du'ī bhavya
Ten thousand
दश हजार
Daśa hajāra
ten grand
दस भव्य
Dasa bhavya
a hundred hundred
सय सय
Saya saya
tens of thousands
दशौं हजार
Daśauṁ hajāra
ten big ones
दस ठूला
Dasa ṭhūlā
Half
आधा
Ādhā
a little bit of
अलिकति
Alikati
partially
आंशिक रूपमा
Ānśika rūpamā
to some extent
केही हदसम्म
Kēhī hadasam'ma
not entirely
पूर्ण रूपमा होइन
Pūrṇa rūpamā hō'ina
somewhat
केही हदसम्म
Kēhī hadasam'ma
Quarter
क्वार्टर
Kvārṭara
coin
सिक्का
Sikkā
twenty-five cents
पच्चीस सेन्ट
Paccīsa sēnṭa
a twenty-five cent piece
एक पच्चीस सेन्ट टुक्रा
Ēka paccīsa sēnṭa ṭukrā
fourth part of a dollar
डलर को चौथो भाग
Ḍalara kō cauthō bhāga
cents
सेन्ट
Sēnṭa
Three quarters
तीन चौथाई
Tīna cauthā'ī
three-quarters
तीन चौथाई
Tīna cauthā'ī
percent
प्रतिशत
Pratiśata
three out of four
चार मध्ये तीन
Cāra madhyē tīna
three fourths
तीन चौथाई
Tīna cauthā'ī
/4
/४
/4
Double
दोहोरो
Dōhōrō
Two times
दुई पटक
Du'ī paṭaka
Pair
जोडी
Jōḍī
Twin
जुम्ल्याहा
Jumlyāhā
Duplicate
नक्कल
Nakkala
Triple
ट्रिपल
Ṭripala
Three times
तीन पटक
Tīna paṭaka
Thrice
तीन पटक
Tīna paṭaka
Threefold
तीन गुणा
Tīna guṇā
Three of them
ती मध्ये तीन
Tī madhyē tīna
All three
सबै तीन
Sabai tīna
Once
एक पटक
Ēka paṭaka
One time
एक पटक
Ēka paṭaka
The last time
पछिल्लो पटक
Pachillō paṭaka
When it happened
जब यो भयो
Jaba yō bhayō
On that occasion
सो अवसरमा
Sō avasaramā
At that moment
त्यो क्षणमा
Tyō kṣaṇamā
two times
दुई पटक
Du'ī paṭaka
on two occasions
दुई अवसरमा
Du'ī avasaramā
one more time
एक पटक थप
Ēka paṭaka thapa
a second time
दोस्रो पटक
Dōsrō paṭaka
once again
एक पटक फेरि
Ēka paṭaka phēri
three times over
तीन पटक भन्दा बढी
Tīna paṭaka bhandā baḍhī
thrice
तीन पटक
Tīna paṭaka
on three occasions
तीन अवसरमा
Tīna avasaramā
three separate times
तीन अलग-अलग पटक
Tīna alaga-alaga paṭaka
Fourth
चौथो
Cauthō
number four
नम्बर चार
Nambara cāra
the fourth one
चौथो
Cauthō
fourth up
चौथो माथि
Cauthō māthi
next after third
तेस्रो पछि अर्को
Tēsrō pachi arkō
the one that comes after three
तीन पछि आउने एक
Tīna pachi ā'unē ēka
Fifth
पाँचौं
Pām̐cauṁ
five
पाँच
Pām̐ca
the fifth
पाँचौं
Pām̐cauṁ
number five
नम्बर पाँच
Nambara pām̐ca
the number five
नम्बर पाँच
Nambara pām̐ca
th
Th
One hundred and fifty-seven
एक सय पचास सात
Ēka saya pacāsa sāta
one hundred fifty-seven
एक सय पचास सात
Ēka saya pacāsa sāta
a hundred and fifty-seven
एक सय पचास सात
Ēka saya pacāsa sāta
a hundred fifty-seven
एक सय पचास सात
Ēka saya pacāsa sāta
one hundred and seventeen plus forty
एक सय सत्रह प्लस चालीस
Ēka saya satraha plasa cālīsa
Three thousand four hundred
तीन हजार चार सय
Tīna hajāra cāra saya
三千四百
Sān qiān sì bǎi
thirty-four hundred
चौतीस सय
Cautīsa saya
four hundred and thirty
चार सय तीस
Cāra saya tīsa
Twenty-five percent
पच्चीस प्रतिशत
Paccīsa pratiśata
twenty five percent
पच्चीस प्रतिशत
Paccīsa pratiśata
a quarter
एक चौथाई
Ēka cauthā'ī
one fourth
एक चौथाई
Ēka cauthā'ī
a twenty-five percent rate
पच्चीस प्रतिशत दर
Paccīsa pratiśata dara
Fifty percent off
पचास प्रतिशत छुट
Pacāsa pratiśata chuṭa
Half price
आधा मूल्य
Ādhā mūlya
Reduced by half
आधाले घटाइयो
Ādhālē ghaṭā'iyō
Down to half price
आधा मूल्यमा तल
Ādhā mūlyamā tala
Cut in half
आधामा काट्नुहोस्
Ādhāmā kāṭnuhōs
At fifty percent discount
पचास प्रतिशत छुटमा
Pacāsa pratiśata chuṭamā
One in three
तीन मध्ये एक
Tīna madhyē ēka
one out of every three
प्रत्येक तीन मध्ये एक
Pratyēka tīna madhyē ēka
for every three
प्रत्येक तीन को लागी
Pratyēka tīna kō lāgī
three times including this one
यो सहित तीन पटक
Yō sahita tīna paṭaka
every third time or person
प्रत्येक तेस्रो पटक वा व्यक्ति
Pratyēka tēsrō paṭaka vā vyakti
once in a set of three
एक पटक तीन को सेट मा
Ēka paṭaka tīna kō sēṭa mā
Two out of five
पाँच मध्ये दुई
Pām̐ca madhyē du'ī
two in five
पाँचमा दुई
Pām̐camā du'ī
one less than three out of five
पाँच मध्ये तीन भन्दा कम एक
Pām̐ca madhyē tīna bhandā kama ēka
half past four out of five
पाँच मध्ये साढे चार
Pām̐ca madhyē sāḍhē cāra
four plus one out of five
पाँच मध्ये चार प्लस एक
Pām̐ca madhyē cāra plasa ēka
a third and a half of five
पाँच को एक तिहाइ र आधा
Pām̐ca kō ēka tihā'i ra ādhā
A dozen
एक दर्जन
Ēka darjana
a baker's dozen
एक बेकरको दर्जन
Ēka bēkarakō darjana
one dozen
एक दर्जन
Ēka darjana
twelve please
बाह्र कृपया
Bāhra kr̥payā
a gross divided by twelve
बाह्र द्वारा विभाजित सकल
Bāhra dvārā vibhājita sakala
by the dozen
दर्जनौं द्वारा
Darjanauṁ dvārā
Half a dozen
आधा दर्जन
Ādhā darjana
a few
केही
Kēhī
several
धेरै
Dhērai
about six
लगभग छ
Lagabhaga cha
half a dozen or so
आधा दर्जन वा सो
Ādhā darjana vā sō
six or thereabouts
छ वा त्यसको वरिपरि
Cha vā tyasakō varipari
Around twenty
करिब बीस
Kariba bīsa
roughly twenty
लगभग बीस
Lagabhaga bīsa
about twenty
लगभग बीस
Lagabhaga bīsa
twenty or so
बीस वा सो
Bīsa vā sō
twenty give or take
बीस दिन वा लिनुहोस्
Bīsa dina vā linuhōs
somewhere around twenty
कतै बीस को आसपास
Katai bīsa kō āsapāsa
Roughly a hundred
करिब एक सय
Kariba ēka saya
Around a hundred
सयको हाराहारीमा
Sayakō hārāhārīmā
Approximately a hundred
करिब एक सय
Kariba ēka saya
About a hundred
करिब एक सय
Kariba ēka saya
Close to a hundred
सयको नजिक
Sayakō najika
Near a hundred
सयको नजिक
Sayakō najika
Approximately five thousand
करिब पाँच हजार
Kariba pām̐ca hajāra
around five thousand
करिब पाँच हजार
Kariba pām̐ca hajāra
about five thousand
करिब पाँच हजार
Kariba pām̐ca hajāra
five thousand or so
पाँच हजार वा सो
Pām̐ca hajāra vā sō
somewhere around five thousand
कतै पाँच हजार
Katai pām̐ca hajāra
roughly five thousand
करिब पाँच हजार
Kariba pām̐ca hajāra
An order of magnitude
परिमाणको आदेश
Parimāṇakō ādēśa
by a factor of ten
दस को एक कारक द्वारा
Dasa kō ēka kāraka dvārā
roughly ten times
लगभग दस पटक
Lagabhaga dasa paṭaka
around tenfold
दस गुणा वरिपरि
Dasa guṇā varipari
about ten times more
लगभग दस गुणा बढी
Lagabhaga dasa guṇā baḍhī
ten times greater than
भन्दा दश गुणा बढी
Bhandā daśa guṇā baḍhī
Several thousand
कैयौं हजार
Kaiyauṁ hajāra
a few thousand
केही हजार
Kēhī hajāra
several thousands of
धेरै हजारौं
Dhērai hajārauṁ
around a couple thousand
करिब दुई हजार
Kariba du'ī hajāra
roughly several thousand
लगभग धेरै हजार
Lagabhaga dhērai hajāra
a little over a thousand
एक हजार भन्दा थोरै
Ēka hajāra bhandā thōrai
A million
एक लाख
Ēka lākha
one million
एक लाख
Ēka lākha
a million dollars
एक मिलियन डलर
Ēka miliyana ḍalara
as many as a million
लाख जति
Lākha jati
up to a million
एक लाख सम्म
Ēka lākha sam'ma
more than a million
एक लाख भन्दा बढी
Ēka lākha bhandā baḍhī
A billion
एक अर्ब
Ēka arba
one billion
एक अर्ब
Ēka arba
a thousand million
एक हजार मिलियन
Ēka hajāra miliyana
billions of
अरबौं को
Arabauṁ kō
an enormous amount of
को एक ठूलो मात्रा
Kō ēka ṭhūlō mātrā
a vast number of
को एक विशाल संख्या
Kō ēka viśāla saṅkhyā
Decimal point five
दशमलव अंक पाँच
Daśamalava aṅka pām̐ca
Point five
बुँदा पाँच
Bum̐dā pām̐ca
Zero point five
शून्य अंक पाँच
Śūn'ya aṅka pām̐ca
Five tenths
पाँच दशांश
Pām̐ca daśānśa
A half
आधा
Ādhā
Three-point-fourteen
तीन-बिन्दु-चौदह
Tīna-bindu-caudaha
three fourteen
तीन चौध
Tīna caudha
three point one four
तीन अंक एक चार
Tīna aṅka ēka cāra
three and fourteen hundredths
तीन र चौध सयौं
Tīna ra caudha sayauṁ
three one four
तीन एक चार
Tīna ēka cāra
Two-thirds
दुई तिहाई
Du'ī tihā'ī
two out of three
तीन मध्ये दुई
Tīna madhyē du'ī
a couple out of three
तीन मध्ये एक जोडी
Tīna madhyē ēka jōḍī
about two out of every three
प्रत्येक तीन मध्ये लगभग दुई
Pratyēka tīna madhyē lagabhaga du'ī
roughly two in three
तीन मा लगभग दुई
Tīna mā lagabhaga du'ī
around two out of three
तीन मध्ये लगभग दुई
Tīna madhyē lagabhaga du'ī
One-eighth
एक-आठौं
Ēka-āṭhauṁ
one out of eight
आठ मध्ये एक
Āṭha madhyē ēka
an eighth part
आठौं भाग
Āṭhauṁ bhāga
a one-eighth portion
एक आठौं भाग
Ēka āṭhauṁ bhāga
eighth part please
आठौं भाग कृपया
Āṭhauṁ bhāga kr̥payā
can I have an eighth?
के म आठौं पाउन सक्छु?
Kē ma āṭhauṁ pā'una sakchu?
Seven-tenths
सात दशांश
Sāta daśānśa
seven out of ten
दस मध्ये सात
Dasa madhyē sāta
seventy percent
सत्तरी प्रतिशत
Sattarī pratiśata
a little more than half
आधा भन्दा अलि बढी
Ādhā bhandā ali baḍhī
three fifths plus two tenths
तीन पाँचौं र दुई दशांश
Tīna pām̐cauṁ ra du'ī daśānśa
past the halfway mark but not fully there
आधा बाटो चिन्ह पार तर पूर्ण रूपमा त्यहाँ छैन
Ādhā bāṭō cinha pāra tara pūrṇa rūpamā tyahām̐ chaina
A factor of ten
दस को एक कारक
Dasa kō ēka kāraka
ten times as much
दस गुणा धेरै
Dasa guṇā dhērai
ten times greater
दस गुणा ठूलो
Dasa guṇā ṭhūlō
up by a factor of ten
दस को एक कारक द्वारा माथि
Dasa kō ēka kāraka dvārā māthi
tenfold increase
दस गुणा वृद्धि
Dasa guṇā vr̥d'dhi
An exponential increase
घातीय वृद्धि
Ghātīya vr̥d'dhi
A huge surge
एक ठूलो उछाल
Ēka ṭhūlō uchāla
A dramatic rise
नाटकीय वृद्धि
Nāṭakīya vr̥d'dhi
A sudden spike
अकस्मात् उकालो
Akasmāt ukālō
A rapid growth spurt
एक द्रुत वृद्धि उछाल
Ēka druta vr̥d'dhi uchāla
A sharp jump
एक तेज उछाल
Ēka tēja uchāla
Statistically significant
सांख्यिकीय रूपमा महत्त्वपूर्ण
Sāṅkhyikīya rūpamā mahattvapūrṇa
There is a statistically meaningful difference
त्यहाँ एक सांख्यिकीय अर्थपूर्ण भिन्नता छ
Tyahām̐ ēka sāṅkhyikīya arthapūrṇa bhinnatā cha
The results are statistically noteworthy
परिणामहरू सांख्यिकीय रूपमा उल्लेखनीय छन्
Pariṇāmaharū sāṅkhyikīya rūpamā ullēkhanīya chan
A statistically substantial distinction can be observed
सांख्यिकीय रूपमा पर्याप्त भिन्नता अवलोकन गर्न सकिन्छ
Sāṅkhyikīya rūpamā paryāpta bhinnatā avalōkana garna sakincha
The data shows statistical significance
तथ्याङ्कले सांख्यिकीय महत्व देखाउँछ
Tathyāṅkalē sāṅkhyikīya mahatva dēkhā'um̐cha
Statistical analysis indicates a significant result
तथ्याङ्कीय विश्लेषणले महत्त्वपूर्ण नतिजा देखाउँछ
Tathyāṅkīya viślēṣaṇalē mahattvapūrṇa natijā dēkhā'um̐cha
Within the margin of error
त्रुटिको मार्जिन भित्र
Truṭikō mārjina bhitra
There's some leeway for mistake
गल्तीको लागि केही छुट छ
Galtīkō lāgi kēhī chuṭa cha
Allowance for minor errors
साना त्रुटिहरूको लागि भत्ता
Sānā truṭiharūkō lāgi bhattā
A bit of room for inaccuracy
अशुद्धता को लागी कोठा को एक बिट
Aśud'dhatā kō lāgī kōṭhā kō ēka biṭa
Some flexibility with precision
परिशुद्धता संग केहि लचिलोपन
Pariśud'dhatā saṅga kēhi lacilōpana
Marginally within acceptable limits
मार्मिक रूपमा स्वीकार्य सीमा भित्र
Mārmika rūpamā svīkārya sīmā bhitra
A standard deviation above the mean
औसत भन्दा माथिको मानक विचलन
Ausata bhandā māthikō mānaka vicalana
above average
औसत भन्दा माथि
Ausata bhandā māthi
on the higher side
माथिल्लो पक्षमा
Māthillō pakṣamā
somewhat elevated
केही हदसम्म माथि
Kēhī hadasam'ma māthi
a bit above normal
सामान्य भन्दा अलि माथि
Sāmān'ya bhandā ali māthi
slightly above the norm
सामान्य भन्दा थोरै माथि
Sāmān'ya bhandā thōrai māthi
Compounded annually
वार्षिक रूपमा कम्पाउन्ड हुन्छ
Vārṣika rūpamā kampā'unḍa huncha
Annually compounded
वार्षिक रूपमा कम्पाउन्ड
Vārṣika rūpamā kampā'unḍa
When it compounds each year
जब यो प्रत्येक वर्ष कम्पाउन्ड हुन्छ
Jaba yō pratyēka varṣa kampā'unḍa huncha
Each year it compounds
प्रत्येक वर्ष यो कम्पाउन्ड हुन्छ
Pratyēka varṣa yō kampā'unḍa huncha
Yearly compounding
वार्षिक कम्पाउन्डिङ
Vārṣika kampā'unḍiṅa
It compounds on a yearly basis
यो वार्षिक आधारमा कम्पाउन्ड हुन्छ
Yō vārṣika ādhāramā kampā'unḍa huncha
Adjusted for inflation
मुद्रास्फीति को लागी समायोजित
Mudrāsphīti kō lāgī samāyōjita
Accounting for price increases
मूल्य वृद्धि को लागी लेखा
Mūlya vr̥d'dhi kō lāgī lēkhā
Taking inflation into account
मुद्रास्फीतिलाई ध्यानमा राख्दै
Mudrāsphītilā'ī dhyānamā rākhdai
Considering the rise in prices
मूल्यवृद्धिलाई ध्यानमा राख्दै
Mūlyavr̥d'dhilā'ī dhyānamā rākhdai
With inflation taken into consideration
मुद्रास्फीतिलाई ध्यानमा राखेर
Mudrāsphītilā'ī dhyānamā rākhēra
Factoring in cost of living adjustments
जीवन समायोजनको लागतमा फैक्टरिंग
Jīvana samāyōjanakō lāgatamā phaikṭariṅga
Year over year
वर्ष वर्ष
Varṣa varṣa
year by year
वर्ष वर्ष
Varṣa varṣa
each year
प्रत्येक वर्ष
Pratyēka varṣa
every year
हरेक वर्ष
Harēka varṣa
from year to year
वर्ष देखि वर्ष सम्म
Varṣa dēkhi varṣa sam'ma
year after year
वर्ष पछि वर्ष
Varṣa pachi varṣa
Quarter over quarter
क्वार्टर भन्दा क्वार्टर
Kvārṭara bhandā kvārṭara
A quarter past the last quarter
पछिल्लो त्रैमासिक भन्दा एक चौथाई
Pachillō traimāsika bhandā ēka cauthā'ī
The quarter after the previous quarter
अघिल्लो त्रैमासिक पछिको त्रैमासिक
Aghillō traimāsika pachikō traimāsika
One quarter after the preceding quarter
अघिल्लो त्रैमासिक पछि एक चौथाई
Aghillō traimāsika pachi ēka cauthā'ī
Following quarter after the first quarter
पहिलो त्रैमासिक पछि अर्को त्रैमासिक
Pahilō traimāsika pachi arkō traimāsika
Quarter after the earlier quarter
अघिल्लो त्रैमासिक पछि त्रैमासिक
Aghillō traimāsika pachi traimāsika
Time & dates360 phrases
Telling time, days, asking when something happens.
What time is it?
कति बज्यो?
Kati bajyō?
Do you know what time it is?
थाहा छ कति बज्यो ?
Thāhā cha kati bajyō?
Could you tell me the time please?
कृपया मलाई समय बताउन सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī samaya batā'una saknuhuncha?
May I ask for the current time?
के म वर्तमान समय सोध्न सक्छु?
Kē ma vartamāna samaya sōdhna sakchu?
Can you let me know what the time is?
के तपाईं मलाई समय के हो थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī samaya kē hō thāhā dina saknuhuncha?
Would you happen to have the time?
के तपाईसँग समय हुनेछ?
Kē tapā'īsam̐ga samaya hunēcha?
Morning
बिहान
Bihāna
Good morning
शुभ प्रभात
Śubha prabhāta
Morning time
बिहानको समय
Bihānakō samaya
It's morning now
अहिले बिहान भयो
Ahilē bihāna bhayō
Morning to you
बिहानी तिमीलाई
Bihānī timīlā'ī
Morning! How are you?
बिहान! कस्तो छ ?
Bihāna! Kastō cha?
Afternoon
दिउँसो
Di'um̐sō
late afternoon
दिउँसो ढिलो
Di'um̐sō ḍhilō
this afternoon
आज दिउँसो
Āja di'um̐sō
in the afternoon
दिउँसो
Di'um̐sō
after lunch
खाजा पछि
Khājā pachi
around noon
दिउँसो करिब
Di'um̐sō kariba
Evening
साँझ
Sām̐jha
Night time
रातको समय
Rātakō samaya
In the evening
साँझमा
Sām̐jhamā
During the night
रातको समयमा
Rātakō samayamā
This evening
आज साँझ
Āja sām̐jha
At nighttime
रातको समयमा
Rātakō samayamā
Night
रात
Rāta
Late night
अबेर राती
Abēra rātī
Nighttime
रातको समय
Rātakō samaya
At night
राति
Rāti
Today
आज
Āja
These days
यी दिनहरू
Yī dinaharū
At present
हाल
Hāla
Right now
अहिले
Ahilē
Currently
हाल
Hāla
Nowadays
आजकल
Ājakala
Tomorrow
भोलि
Bhōli
The day after today
आजको भोलिपल्ट
Ājakō bhōlipalṭa
Next day
अर्को दिन
Arkō dina
Following day
अर्को दिन
Arkō dina
Day after this one
यो एक दिन पछि
Yō ēka dina pachi
Coming tomorrow
भोलि आउँदैछ
Bhōli ā'um̐daicha
Yesterday
हिजो
Hijō
The day before
अघिल्लो दिन
Aghillō dina
Last night if referring to evening activities
साँझका गतिविधिहरू सन्दर्भ गर्दा अन्तिम रात
Sām̐jhakā gatividhiharū sandarbha gardā antima rāta
hours ago
घण्टा अघि
Ghaṇṭā aghi
A little while back
केही बेर अघि
Kēhī bēra aghi
Just the other day
अर्को दिन मात्र
Arkō dina mātra
Now
अब
Aba
At this moment
यस क्षणमा
Yasa kṣaṇamā
Just now
भर्खरै
Bharkharai
Later
पछि
Pachi
See you later
पछि भेटौँला
Pachi bhēṭaum̐lā
Talk to you later
पछि कुरा गर्छु
Pachi kurā garchu
Catch you later
पछि समात्नुहोस्
Pachi samātnuhōs
Until later
पछि सम्म
Pachi sam'ma
See ya later
पछि भेटौँला
Pachi bhēṭaum̐lā
Soon
चाँडै
Cām̐ḍai
In a moment
एक क्षणमा
Ēka kṣaṇamā
Right away
तुरुन्तै
Turuntai
Very soon
धेरै चाँडै
Dhērai cām̐ḍai
momentarily
क्षणिक रूपमा
Kṣaṇika rūpamā
shortly
छिट्टै
Chiṭṭai
Monday
सोमबार
Sōmabāra
On Monday
सोमबार
Sōmabāra
It's Monday today
आज सोमबार हो
Āja sōmabāra hō
This is a Monday
यो सोमबार हो
Yō sōmabāra hō
We're in Monday now
हामी अहिले सोमबारमा छौं
Hāmī ahilē sōmabāramā chauṁ
Monday has arrived
सोमबार आएको छ
Sōmabāra ā'ēkō cha
Tuesday
मंगलबार
Maṅgalabāra
Tuésday
मंगलबार
Maṅgalabāra
Tuesdy
मंगलबार
Maṅgalabāra
Teusday
मंगलबार
Maṅgalabāra
Taesdey
Taesdey
Tyuesday
मंगलबार
Maṅgalabāra
Wednesday
बुधबार
Budhabāra
On Wednesday
बुधबार
Budhabāra
It's Wednesday
बुधवार हो
Budhavāra hō
This is Wednesday
यो बुधबार हो
Yō budhabāra hō
During Wednesday
बुधबारको समयमा
Budhabārakō samayamā
Come Wednesday
बुधबार आउनुहोस्
Budhabāra ā'unuhōs
Thursday
बिहीबार
Bihībāra
On Thursday
बिहीबार
Bihībāra
It's Thursday
बिहीबार हो
Bihībāra hō
This Thursday
यो बिहीबार
Yō bihībāra
Come Thursday
बिहीबार आउनुहोस्
Bihībāra ā'unuhōs
During Thursday
बिहीबारको समयमा
Bihībārakō samayamā
Friday
शुक्रबार
Śukrabāra
This Friday
यो शुक्रबार
Yō śukrabāra
On Friday
शुक्रबार
Śukrabāra
Come Friday
शुक्रबार आउनुहोस्
Śukrabāra ā'unuhōs
By Friday
शुक्रबार सम्म
Śukrabāra sam'ma
For Friday
शुक्रबारको लागि
Śukrabārakō lāgi
Saturday
शनिबार
Śanibāra
On Saturday
शनिबार
Śanibāra
This coming Saturday
यो आउँदै शनिबार
Yō ā'um̐dai śanibāra
The weekend starts on Saturday
सप्ताहन्त शनिबारबाट सुरु हुन्छ
Saptāhanta śanibārabāṭa suru huncha
Come Saturday
शनिबार आउनुहोस्
Śanibāra ā'unuhōs
Over on Saturday
शनिबार सकियो
Śanibāra sakiyō
Sunday
आइतबार
Ā'itabāra
On Sunday
आइतबार
Ā'itabāra
It's Sunday
आइतबार हो
Ā'itabāra hō
This coming Sunday
यो आउँदै आइतबार
Yō ā'um̐dai ā'itabāra
The day after Saturday is Sunday
शनिबारको भोलिपल्ट आइतबार हो
Śanibārakō bhōlipalṭa ā'itabāra hō
Sunday rolls around again
आइतबार फेरि घुम्छ
Ā'itabāra phēri ghumcha
Half past nine
साढे नौ
Sāḍhē nau
:30
:३०
:30
Thirty minutes after nine
नौ पछि तीस मिनेट
Nau pachi tīsa minēṭa
Nine thirty
नौ तीस
Nau tīsa
A quarter to ten
एक चौथाई दश
Ēka cauthā'ī daśa
Ten minus a quarter
दस माइनस एक चौथाई
Dasa mā'inasa ēka cauthā'ī
Quarter past three
साढे तीन
Sāḍhē tīna
a quarter after three
तीन पछि एक चौथाई
Tīna pachi ēka cauthā'ī
three fifteen
तीन पन्ध्र
Tīna pandhra
three o'clock and a quarter
तीन बजे र एक चौथाई
Tīna bajē ra ēka cauthā'ī
fifteen minutes past three
तीन बजेको पन्ध्र मिनेट
Tīna bajēkō pandhra minēṭa
a quarter to three thirty
एक चौथाई देखि तीन तीस
Ēka cauthā'ī dēkhi tīna tīsa
Quarter to six
क्वार्टर छ छ
Kvārṭara cha cha
five forty-five
पाँच पैंतालीस
Pām̐ca paintālīsa
a quarter of six
एक चौथाई छ
Ēka cauthā'ī cha
fifteen minutes until six
छ सम्म पन्ध्र मिनेट
Cha sam'ma pandhra minēṭa
four fifty-five and counting
चार पचपन र गणना
Cāra pacapana ra gaṇanā
six minus fifteen minutes
छ माइनस पन्ध्र मिनेट
Cha mā'inasa pandhra minēṭa
Five minutes past eight
आठ बजेको पाँच मिनेट
Āṭha bajēkō pām̐ca minēṭa
Eight oh five
आठ ओ पाँच
Āṭha ō pām̐ca
Five after eight
आठ पछि पाँच
Āṭha pachi pām̐ca
A quarter till eight fifteen
आठ पन्ध्र सम्म एक चौथाई
Āṭha pandhra sam'ma ēka cauthā'ī
Eight fifteen minus ten minutes
आठ पन्ध्र माइनस दस मिनेट
Āṭha pandhra mā'inasa dasa minēṭa
Five minutes beyond eight o'clock
आठ बजेभन्दा पाँच मिनेट
Āṭha bajēbhandā pām̐ca minēṭa
Ten minutes to seven
दस मिनेट सात बजे
Dasa minēṭa sāta bajē
Seven minus ten minutes
सात माइनस दस मिनेट
Sāta mā'inasa dasa minēṭa
Ten minutes until seven
सात सम्म दस मिनेट
Sāta sam'ma dasa minēṭa
Almost seven, minus ten minutes
लगभग सात, माइनस दस मिनेट
Lagabhaga sāta, mā'inasa dasa minēṭa
Seven o'clock in ten minutes
दस मिनेटमा सात बज्यो
Dasa minēṭamā sāta bajyō
It's ten minutes before seven
सात बजेको दश मिनेट छ
Sāta bajēkō daśa minēṭa cha
At noon
दिउँसो
Di'um̐sō
In the middle of the day
दिनको बीचमा
Dinakō bīcamā
When it's lunchtime
जब खाजाको समय हुन्छ
Jaba khājākō samaya huncha
Around twelve o'clock
करिब बाह्र बजे
Kariba bāhra bajē
During the early afternoon
दिउँसोको समयमा
Di'um̐sōkō samayamā
When noon strikes
जब दिउँसो प्रहार हुन्छ
Jaba di'um̐sō prahāra huncha
At midnight
मध्यरातमा
Madhyarātamā
In the middle of the night
मध्यरातमा
Madhyarātamā
When it's one o'clock in the morning
जब बिहानको एक बज्यो
Jaba bihānakō ēka bajyō
During the dead of night
रातिको समयमा
Rātikō samayamā
Late at night
राति अबेर
Rāti abēra
In the small hours of the morning
बिहानको सानो घण्टामा
Bihānakō sānō ghaṇṭāmā
In the morning
बिहान
Bihāna
Early in the morning
बिहान सबेरै
Bihāna sabērai
This morning
आज बिहान
Āja bihāna
As soon as it's morning
बिहान हुने बित्तिकै
Bihāna hunē bittikai
At morning时段的翻译应该避免直接按照字面意思直译，而是要符合自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式：
मा बिहान 时段的翻译应该避免直接按照字面意思直译,而是要符合自然表达习惯。因此我将仅提供与原句“早上”相关联的不同表述方式：
Mā bihāna shí duàn de fān yì yīng gāi bì miǎn zhí jiē àn zhào zì miàn yì sī zhí yì, ér shì yào fú hé zì rán biǎo dá xí guàn. Yīn cǐ wǒ jiāng jǐn tí gōng yǔ yuán jù “zǎo shàng” xiāng guān lián de bù tóng biǎo shù fāng shì：
During the nightfall
राति परेको समयमा
Rāti parēkō samayamā
As the day comes to a close
जसरी दिन नजिकिदै छ
Jasarī dina najikidai cha
When it starts getting dark
जब अँध्यारो हुन थाल्छ
Jaba am̐dhyārō huna thālcha
Toward dusk
साँझ तिर
Sām̐jha tira
By evening time
साँझको समयमा
Sām̐jhakō samayamā
This week
यो हप्ता
Yō haptā
During this week
यस हप्ताको अवधिमा
Yasa haptākō avadhimā
For this week
यस हप्ताको लागि
Yasa haptākō lāgi
Within this week
यो हप्ता भित्र
Yō haptā bhitra
This upcoming week
यो आगामी हप्ता
Yō āgāmī haptā
Next week
अर्को हप्ता
Arkō haptā
the week after this one
यो एक हप्ता पछि
Yō ēka haptā pachi
following week
अर्को हप्ता
Arkō haptā
coming week
आउँदै गरेको हप्ता
Ā'um̐dai garēkō haptā
next seven days
अर्को सात दिन
Arkō sāta dina
week to come
आउन हप्ता
Ā'una haptā
Last week
गत हप्ता
Gata haptā
The week before
हप्ता अघि
Haptā aghi
A week ago
एक साताअघि
Ēka sātā'aghi
Just last week
गत हप्ता मात्रै
Gata haptā mātrai
Weeks prior
हप्ता अघि
Haptā aghi
Earlier this month
यस महिनाको सुरुमा
Yasa mahinākō surumā
This month
यो महिना
Yō mahinā
During this month
यस महिनाको अवधिमा
Yasa mahinākō avadhimā
For the current month
चालू महिनाको लागि
Cālū mahinākō lāgi
At present in this month
हाल यस महिनामा
Hāla yasa mahināmā
Right now in this month
अहिले यो महिनामा
Ahilē yō mahināmā
Next month
अर्को महिना
Arkō mahinā
a month from now
अब देखि एक महिना
Aba dēkhi ēka mahinā
in a month's time
एक महिनाको समयमा
Ēka mahinākō samayamā
one month ahead
एक महिना अगाडि
Ēka mahinā agāḍi
the month after this one
यो एक महिना पछि
Yō ēka mahinā pachi
coming month
आउँदै गरेको महिना
Ā'um̐dai garēkō mahinā
Last month
पछिल्लो महिना
Pachillō mahinā
a month ago
एक महिना अघि
Ēka mahinā aghi
one month back
एक महिना अघि
Ēka mahinā aghi
the month before
महिना अघि
Mahinā aghi
just last month
गत महिना मात्र
Gata mahinā mātra
a little over a month ago
एक महिना भन्दा अलि पहिले
Ēka mahinā bhandā ali pahilē
This year
यो वर्ष
Yō varṣa
This time around
यस पटक वरपर
Yasa paṭaka varapara
For this year
यस वर्षको लागि
Yasa varṣakō lāgi
At this point in the year
वर्षको यो बिन्दुमा
Varṣakō yō bindumā
Right now for the year
अहिले वर्षको लागि
Ahilē varṣakō lāgi
Currently this year
हाल यस वर्ष
Hāla yasa varṣa
Next year
अर्को वर्ष
Arkō varṣa
see you next year
अर्को वर्ष भेटौँला
Arkō varṣa bhēṭaum̐lā
same time next year
अर्को वर्ष त्यही समयमा
Arkō varṣa tyahī samayamā
until we meet next year
हामी अर्को वर्ष भेट्न सम्म
Hāmī arkō varṣa bhēṭna sam'ma
let's catch up next year
अर्को वर्ष समातौं
Arkō varṣa samātauṁ
see each other again next year
अर्को वर्ष फेरि एक अर्कालाई भेट्नुहोस्
Arkō varṣa phēri ēka arkālā'ī bhēṭnuhōs
Last year
गत वर्ष
Gata varṣa
The previous year
अघिल्लो वर्ष
Aghillō varṣa
A year ago
एक वर्ष पहिले
Ēka varṣa pahilē
Last summer
पछिल्लो गर्मी
Pachillō garmī
Over the past year
विगत एक वर्षमा
Vigata ēka varṣamā
During the last twelve months
पछिल्लो बाह्र महिनाको अवधिमा
Pachillō bāhra mahinākō avadhimā
Monday morning
सोमबार बिहान
Sōmabāra bihāna
At the start of Monday
सोमबारको शुरुवातमा
Sōmabārakō śuruvātamā
During Monday
सोमबारको समयमा
Sōmabārakō samayamā
On Mondays
सोमबार
Sōmabāra
Come Monday
सोमबार आउनुहोस्
Sōmabāra ā'unuhōs
On the weekend
सप्ताहन्तमा
Saptāhantamā
during the weekend
सप्ताहन्तको समयमा
Saptāhantakō samayamā
at weekends
सप्ताहन्तमा
Saptāhantamā
over the weekend
सप्ताहन्तमा
Saptāhantamā
this coming weekend
यो आउँदो सप्ताहन्त
Yō ā'um̐dō saptāhanta
next weekend
अर्को सप्ताहन्त
Arkō saptāhanta
Tonight
आज राति
Āja rāti
Later tonight
पछि आज राती
Pachi āja rātī
At nightfall
राति पर्दा
Rāti pardā
Tomorrow morning
भोलि बिहान
Bhōli bihāna
early tomorrow morning
भोलि बिहान सबेरै
Bhōli bihāna sabērai
in the morning tomorrow
भोलि बिहान
Bhōli bihāna
the following morning
अर्को बिहान
Arkō bihāna
next morning
अर्को बिहान
Arkō bihāna
morning of the day after today
आजको भोलिपल्ट बिहान
Ājakō bhōlipalṭa bihāna
Yesterday evening
हिजो साँझ
Hijō sām̐jha
Last night
पछिल्लो रात
Pachillō rāta
The previous evening
अघिल्लो साँझ
Aghillō sām̐jha
On the night before
अघिल्लो रातमा
Aghillō rātamā
In the late hours of yesterday
हिजोको अन्तिम घडीमा
Hijōkō antima ghaḍīmā
During the early part of last night
हिजो रातिको प्रारम्भिक समयमा
Hijō rātikō prārambhika samayamā
It's approximately a quarter past four
करिब साढे चार बजिसकेको छ
Kariba sāḍhē cāra bajisakēkō cha
It's about ten minutes after four o'clock
चार बजेको करिब दश मिनेटको कुरा हो
Cāra bajēkō kariba daśa minēṭakō kurā hō
It's around four fifteen
करिब चार पन्ध्र बजिसकेको छ
Kariba cāra pandhra bajisakēkō cha
It's roughly forty-five past three
करिब पैंतालीस बजिसक्यो तीन
Kariba paintālīsa bajisakyō tīna
It's a bit after four
चार बजेपछिको कुरा हो
Cāra bajēpachikō kurā hō
It's nearly a quarter to five
करिब साढे पाँच बजेको छ
Kariba sāḍhē pām̐ca bajēkō cha
I'll be free between three and five
म तीन र पाँच बीचमा स्वतन्त्र हुनेछु
Ma tīna ra pām̐ca bīcamā svatantra hunēchu
I'm available from three to five.
म तीन देखि पाँच सम्म उपलब्ध छु।
Ma tīna dēkhi pām̐ca sam'ma upalabdha chu.
Between three o'clock and five, I'm free.
तीन बजेदेखि पाँच बजेसम्म म स्वतन्त्र छु।
Tīna bajēdēkhi pām̐ca bajēsam'ma ma svatantra chu.
From 3 till 5, I don't have any plans.
३ देखि ५ सम्म, मेरो कुनै योजना छैन।
3 Dēkhi 5 sam'ma, mērō kunai yōjanā chaina.
I'm open from 3 to 5.
म ३ देखि ५ बजेसम्म खुल्ला छु ।
Ma 3 dēkhi 5 bajēsam'ma khullā chu.
Between 3 PM and 5 PM, I'll be free.
3 PM र 5 PM बीच, म स्वतन्त्र हुनेछु।
3 PM ra 5 PM bīca, ma svatantra hunēchu.
Could we reschedule for next Tuesday?
के हामी अर्को मंगलबारको लागि पुन: तालिका बनाउन सक्छौं?
Kē hāmī arkō maṅgalabārakō lāgi puna: Tālikā banā'una sakchauṁ?
Can we move it to next Tuesday instead?
के हामी यसलाई अर्को मंगलबारमा सार्न सक्छौं?
Kē hāmī yasalā'ī arkō maṅgalabāramā sārna sakchauṁ?
How about switching it to Tuesday of next week?
यसलाई अर्को हप्ताको मंगलबारमा कसरी स्विच गर्ने?
Yasalā'ī arkō haptākō maṅgalabāramā kasarī svica garnē?
Would it be possible to change this to next Tuesday?
के यो अर्को मंगलबारमा परिवर्तन गर्न सम्भव छ?
Kē yō arkō maṅgalabāramā parivartana garna sambhava cha?
Shall we push this to Tuesday next week?
के हामी यसलाई अर्को हप्ता मंगलबारमा धकेल्ने?
Kē hāmī yasalā'ī arkō haptā maṅgalabāramā dhakēlnē?
Could we rearrange this for Tuesday next week?
के हामी यसलाई अर्को हप्ता मंगलबारको लागि पुन: व्यवस्थित गर्न सक्छौं?
Kē hāmī yasalā'ī arkō haptā maṅgalabārakō lāgi puna: Vyavasthita garna sakchauṁ?
I'm available from Thursday onwards
म बिहीबार देखि उपलब्ध छु
Ma bihībāra dēkhi upalabdha chu
From Thursday onward, I'm free
बिहीबार देखि, म स्वतन्त्र छु
Bihībāra dēkhi, ma svatantra chu
Starting Thursday, I'm available
बिहीबार देखि, म उपलब्ध छु
Bihībāra dēkhi, ma upalabdha chu
Available to you from Thursday on
बिहीबार देखि तपाईलाई उपलब्ध छ
Bihībāra dēkhi tapā'īlā'ī upalabdha cha
I become free as of Thursday
म बिहीबारसम्म स्वतन्त्र भएँ
Ma bihībārasam'ma svatantra bha'ēm̐
The deadline is the end of the month
म्याद महिनाको अन्त्य हो
Myāda mahinākō antya hō
The cut-off date is the last day of this month.
कट अफ मिति यो महिनाको अन्तिम दिन हो।
Kaṭa apha miti yō mahinākō antima dina hō.
You have until the end of the month to complete it.
तपाईंसँग यसलाई पूरा गर्न महिनाको अन्त्यसम्म छ।
Tapā'īnsam̐ga yasalā'ī pūrā garna mahinākō antyasam'ma cha.
Your submission must be in by the last day of the month.
तपाईको सबमिशन महिनाको अन्तिम दिन भित्र हुनुपर्दछ।
Tapā'īkō sabamiśana mahinākō antima dina bhitra hunupardacha.
This process needs to be finished by the end of the month.
यो प्रक्रिया महिनाको अन्त्यसम्ममा सक्नुपर्छ ।
Yō prakriyā mahinākō antyasam'mamā saknuparcha.
The due date for this task is the final day of the current month.
यस कार्यको लागि अन्तिम मिति चालू महिनाको अन्तिम दिन हो।
Yasa kāryakō lāgi antima miti cālū mahinākō antima dina hō.
Two weeks from today
आज देखि दुई हप्ता
Āja dēkhi du'ī haptā
two weeks after tomorrow
भोलि दुई हप्ता पछि
Bhōli du'ī haptā pachi
in two weeks' time
दुई हप्ताको समयमा
Du'ī haptākō samayamā
twelve days from now
अब देखि बाह्र दिन
Aba dēkhi bāhra dina
after fourteen days from today
आजबाट चौध दिन पछि
Ājabāṭa caudha dina pachi
in a fortnight from here
यहाँबाट एक पन्ध्र दिनमा
Yahām̐bāṭa ēka pandhra dinamā
A fortnight ago
पन्ध्र दिनअघिको कुरा हो
Pandhra dina'aghikō kurā hō
Two weeks ago
दुई साताअघि
Du'ī sātā'aghi
About two weeks back
करिब दुई साता अगाडि
Kariba du'ī sātā agāḍi
Just over a fortnight earlier
पन्ध्र दिन अघि मात्रै
Pandhra dina aghi mātrai
Around fourteen days ago
करिब चौध दिन अघिको कुरा हो
Kariba caudha dina aghikō kurā hō
Last week and then some
गत हप्ता र त्यसपछि केही
Gata haptā ra tyasapachi kēhī
By the end of the quarter
त्रैमासिकको अन्त्यसम्ममा
Traimāsikakō antyasam'mamā
By the close of the quarter
क्वार्टरको अन्त्यमा
Kvārṭarakō antyamā
At the conclusion of the quarter
त्रैमासिकको समापनमा
Traimāsikakō samāpanamā
When the quarter ends
जब त्रैमासिक समाप्त हुन्छ
Jaba traimāsika samāpta huncha
As soon as the quarter finishes
क्वाटर समाप्त हुने बित्तिकै
Kvāṭara samāpta hunē bittikai
Once the quarter is over
क्वार्टर सकिएपछि
Kvārṭara saki'ēpachi
First thing in the morning
बिहानको पहिलो कुरा
Bihānakō pahilō kurā
Right at dawn
ठीक बिहानी
Ṭhīka bihānī
As soon as I wake up
म उठ्ने बित्तिकै
Ma uṭhnē bittikai
Just after sunrise
सूर्योदय पछि मात्र
Sūryōdaya pachi mātra
In the very early hours
धेरै प्रारम्भिक घण्टामा
Dhērai prārambhika ghaṇṭāmā
Last thing in the evening
साँझको अन्तिम कुरा
Sām̐jhakō antima kurā
Just before bed
ओछ्यान अघि मात्र
Ōchyāna aghi mātra
In the late hours of the evening
साँझको ढिलो घण्टामा
Sām̐jhakō ḍhilō ghaṇṭāmā
Right before going to sleep
सुत्न जानु भन्दा पहिले
Sutna jānu bhandā pahilē
Towards the end of the day
दिनको अन्त्यतिर
Dinakō antyatira
At your earliest convenience
तपाईंको चाँडो सुविधा मा
Tapā'īṅkō cām̐ḍō suvidhā mā
as soon as you can
जति सक्दो चाँडो
Jati sakdō cām̐ḍō
when you get a chance
जब तपाईं मौका पाउनुहुन्छ
Jaba tapā'īṁ maukā pā'unuhuncha
whenever you're free
जब तपाईं स्वतन्त्र हुनुहुन्छ
Jaba tapā'īṁ svatantra hunuhuncha
the moment you can
तपाईंले गर्न सक्ने क्षण
Tapā'īnlē garna saknē kṣaṇa
at the first opportunity
पहिलो अवसरमा
Pahilō avasaramā
Around the same time next week
अर्को हप्ता लगभग सोही समयमा
Arkō haptā lagabhaga sōhī samayamā
about the same time next week
अर्को हप्ता लगभग उही समय
Arkō haptā lagabhaga uhī samaya
same time next week, please
अर्को हप्ता, कृपया
Arkō haptā, kr̥payā
next week around the same time
अर्को हप्ता लगभग एकै समयमा
Arkō haptā lagabhaga ēkai samayamā
at the same hour next week
अर्को हप्ता त्यही घण्टामा
Arkō haptā tyahī ghaṇṭāmā
the following week at this time
अर्को हप्ता यस समयमा
Arkō haptā yasa samayamā
Roughly an hour from now
अब देखि लगभग एक घण्टा
Aba dēkhi lagabhaga ēka ghaṇṭā
About an hour from now
अब देखि करिब एक घण्टा
Aba dēkhi kariba ēka ghaṇṭā
In approximately an hour
करिब एक घण्टामा
Kariba ēka ghaṇṭāmā
Sometime in the next hour or so
अर्को एक घण्टा वा सो भन्दा पछि
Arkō ēka ghaṇṭā vā sō bhandā pachi
Within about an hour
करिब एक घण्टा भित्र
Kariba ēka ghaṇṭā bhitra
Around this time tomorrow morning
भोलि बिहान करिब यो समयमा
Bhōli bihāna kariba yō samayamā
I'd suggest we meet at the top of the hour
म हामी घण्टाको शीर्षमा भेट्न सुझाव दिन्छु
Ma hāmī ghaṇṭākō śīrṣamā bhēṭna sujhāva dinchu
How about meeting at the start of the next hour?
अर्को घण्टाको सुरुमा भेटघाट कसरी हुन्छ?
Arkō ghaṇṭākō surumā bhēṭaghāṭa kasarī huncha?
Let's plan to see each other at the beginning of the next hour.
अर्को घण्टाको सुरुमा एकअर्कालाई भेट्ने योजना गरौं।
Arkō ghaṇṭākō surumā ēka'arkālā'ī bhēṭnē yōjanā garauṁ.
Why don't we arrange to meet at the top of the next hour?
हामी किन अर्को घण्टा शीर्षमा भेट्ने व्यवस्था गर्दैनौं?
Hāmī kina arkō ghaṇṭā śīrṣamā bhēṭnē vyavasthā gardainauṁ?
Shall we agree to meet right as the new hour starts?
के हामी नयाँ घडी सुरु हुने बित्तिकै भेट्न सहमत हुनेछौं?
Kē hāmī nayām̐ ghaḍī suru hunē bittikai bhēṭna sahamata hunēchauṁ?
Perhaps we could come together at the beginning of the hour?
सायद हामी घण्टाको सुरुमा सँगै आउन सक्छौं?
Sāyada hāmī ghaṇṭākō surumā sam̐gai ā'una sakchauṁ?
Around the bewitching hour
मनमोहक घण्टाको वरिपरि
Manamōhaka ghaṇṭākō varipari
In the magical hour
जादुई घण्टामा
Jādu'ī ghaṇṭāmā
When it gets enchanting
जब यो मनमोहक हुन्छ
Jaba yō manamōhaka huncha
As the night casts its spell
जसरी रातले आफ्नो मन्त्र बोक्छ
Jasarī rātalē āphnō mantra bōkcha
During the captivating evening
मनमोहक साँझको समयमा
Manamōhaka sām̐jhakō samayamā
When twilight turns mystical
जब गोधूलि रहस्यमय हुन्छ
Jaba gōdhūli rahasyamaya huncha
Towards the small hours
सानो घण्टा तिर
Sānō ghaṇṭā tira
As dawn approaches
बिहानी नजिकिंदै जाँदा
Bihānī najikindai jām̐dā
In the late night hours
अबेर रातिको समयमा
Abēra rātikō samayamā
When it's almost morning
जब लगभग बिहान हुन्छ
Jaba lagabhaga bihāna huncha
Near the early hours of the day
दिनको प्रारम्भिक घण्टा नजिक
Dinakō prārambhika ghaṇṭā najika
Just before the break of day
दिनको ब्रेक हुनु अघि
Dinakō brēka hunu aghi
First light tomorrow morning
भोलि बिहान पहिलो उज्यालो
Bhōli bihāna pahilō ujyālō
just before sunrise tomorrow
भोलि सूर्योदय अघि
Bhōli sūryōdaya aghi
right as dawn breaks tomorrow
ठीक भोलि बिहान फुटेपछि
Ṭhīka bhōli bihāna phuṭēpachi
at tomorrow's first light
भोलिको पहिलो प्रकाशमा
Bhōlikō pahilō prakāśamā
as the sun rises tomorrow morning
भोलि बिहान घाम उदाएपछि
Bhōli bihāna ghāma udā'ēpachi
At the crack of dawn
प्रभातको झरनामा
Prabhātakō jharanāmā
As soon as the sun comes up
घाम लाग्ने बित्तिकै
Ghāma lāgnē bittikai
Early in the morning hours
बिहान सबेरै
Bihāna sabērai
When the day is just beginning
जब दिन भर्खर सुरु हुन्छ
Jaba dina bharkhara suru huncha
Right when the morning starts
ठीक जब बिहान सुरु हुन्छ
Ṭhīka jaba bihāna suru huncha
By close of business
व्यापार बन्द गरेर
Vyāpāra banda garēra
By the end of the day
दिनको अन्त्य सम्म
Dinakō antya sam'ma
Before the day is over
दिन सकिन अघि
Dina sakina aghi
When the day comes to a close
जब दिन बन्द हुन्छ
Jaba dina banda huncha
At the conclusion of the workday
कार्यदिवसको समापनमा
Kāryadivasakō samāpanamā
Until the end of the working day
कार्य दिनको अन्त्य सम्म
Kārya dinakō antya sam'ma
Within the working day
कामको दिन भित्र
Kāmakō dina bhitra
During weekdays
हप्ताका दिनहरूमा
Haptākā dinaharūmā
On a workday
कामको दिनमा
Kāmakō dinamā
Throughout the normal business hours
सामान्य व्यापार घण्टा भर
Sāmān'ya vyāpāra ghaṇṭā bhara
In the course of a regular workday
नियमित काम दिनको क्रममा
Niyamita kāma dinakō kramamā
While the office is open
कार्यालय खुलेको बेला
Kāryālaya khulēkō bēlā
End of play tomorrow
भोलि खेलको अन्त्य
Bhōli khēlakō antya
Tomorrow is the last day of the show
भोलि शो को अन्तिम दिन हो
Bhōli śō kō antima dina hō
The performance ends tomorrow
प्रदर्शन भोलि समाप्त हुन्छ
Pradarśana bhōli samāpta huncha
No more shows after tomorrow
भोलि पछि कुनै शो छैन
Bhōli pachi kunai śō chaina
Tomorrow will mark the end of our performances
भोलि हाम्रो प्रदर्शनको अन्त्य हुनेछ
Bhōli hāmrō pradarśanakō antya hunēcha
There won't be any plays after tomorrow
भोलि पछि कुनै नाटक हुनेछैन
Bhōli pachi kunai nāṭaka hunēchaina
Some time after sunset
सूर्यास्त पछि केही समय
Sūryāsta pachi kēhī samaya
A little while after the sun goes down
घाम अस्ताएको केही बेरपछि
Ghāma astā'ēkō kēhī bērapachi
Not long after dusk falls
साँझ परेको धेरै समय छैन
Sām̐jha parēkō dhērai samaya chaina
Once it gets dark after the sun sets
घाम अस्ताएपछि अँध्यारो हुन्छ
Ghāma astā'ēpachi am̐dhyārō huncha
Later in the evening when the sky is dark
साँझ पछि जब आकाश अँध्यारो हुन्छ
Sām̐jha pachi jaba ākāśa am̐dhyārō huncha
After the daylight fades and the stars come out
दिनको उज्यालो ओइलाएपछि र ताराहरू बाहिर निस्कन्छन्
Dinakō ujyālō ō'ilā'ēpachi ra tārāharū bāhira niskanchan
Family & relationships288 phrases
Talking about family, kids, partners, friends.
Mother
आमा
Āmā
mom
आमा
Āmā
ma
Ma
mum
आमा
Āmā
mother dear
आमा प्रिय
Āmā priya
mommy
आमा
Āmā
Father
बुबा
Bubā
Dad
बुबा
Bubā
Papa
पापा
Pāpā
Pop
पप
Papa
Pa
पा
Pā
Popsiferous
पपसिफेरस
Papasiphērasa
Sister
बहिनी
Bahinī
Sis
सिस
Sisa
Mașina mea
धेरै राम्रो छ
Dhērai rāmrō cha
Miss
मिस
Misa
Soeur
सोउर
Sō'ura
Hermana mía
हर्मना मिया
Harmanā miyā
Brother
भाइ
Bhā'i
buddy
साथी
Sāthī
mate
साथी
Sāthī
pal
साथी
Sāthī
bro
भाइ
Bhā'i
dude
साथी
Sāthī
Daughter
छोरी
Chōrī
girl child
केटी बच्चा
Kēṭī baccā
little girl
सानो केटी
Sānō kēṭī
my daughter
मेरी छोरी
Mērī chōrī
daughter dear
छोरी प्रिय
Chōrī priya
the younger one
कान्छो
Kānchō
Son
छोरा
Chōrā
Kid
बच्चा
Baccā
Young man
जवान मान्छे
Javāna mānchē
Boy
केटा
Kēṭā
Buddy
साथी
Sāthī
Guy
केटा
Kēṭā
Wife
पत्नी
Patnī
my spouse
मेरो जीवनसाथी
Mērō jīvanasāthī
significant other
महत्त्वपूर्ण अन्य
Mahattvapūrṇa an'ya
better half
राम्रो आधा
Rāmrō ādhā
life partner
जीवन साथी
Jīvana sāthī
the love of my life
मेरो जीवनको माया
Mērō jīvanakō māyā
Husband
श्रीमान्
Śrīmān
partner
साझेदार
Sājhēdāra
spouse
पति/पत्नी
Pati/patnī
Friend
साथी
Sāthī
chum
चुम
Cuma
comrade
कामरेड
Kāmarēḍa
Family
परिवार
Parivāra
my family
मेरो परिवार
Mērō parivāra
the folks back home
मानिसहरू घर फर्किए
Mānisaharū ghara pharki'ē
kin and relatives
आफन्त र आफन्त
Āphanta ra āphanta
my loved ones
मेरा प्रियजनहरू
Mērā priyajanaharū
close relations
घनिष्ठ सम्बन्ध
Ghaniṣṭha sambandha
Youth
युवा
Yuvā
Girl
केटी
Kēṭī
Lady
लेडी
Lēḍī
Young woman
युवती
Yuvatī
Woman
महिला
Mahilā
Gal
Gal
Grandmother
हजुरआमा
Hajura'āmā
granny
हजुरआमा
Hajura'āmā
grammy
ग्रामी
Grāmī
nana
नाना
Nānā
bubbie
Bubbie
mamaw
Mamaw
Grandfather
हजुरबुबा
Hajurabubā
old man
बुढा मान्छे
Buḍhā mānchē
grandpa
हजुरबुबा
Hajurabubā
gramps
ग्राम्प्स
Grāmpsa
daddy-o
बाबा-ओ
Bābā-ō
papa
पापा
Pāpā
Aunt
काकी
Kākī
auntie
काकी
Kākī
mausi
मौसी
Mausī
tieta
Tieta
shushu
शुशु
Śuśu
jiejie
Jiejie
Uncle
अंकल
Aṅkala
Auntie's brother
काकीको भाइ
Kākīkō bhā'i
Big brother
ठूलो दाजु
Ṭhūlō dāju
Older male relative
वृद्ध पुरुष नातेदार
Vr̥d'dha puruṣa nātēdāra
Brother of my parent
मेरो आमाबुवाको भाइ
Mērō āmābuvākō bhā'i
Cousin's father
काकाको बुबा
Kākākō bubā
Cousin
काका
Kākā
relative
नातेदार
Nātēdāra
family member
परिवारको सदस्य
Parivārakō sadasya
kin
आफन्त
Āphanta
branch of the family
परिवारको शाखा
Parivārakō śākhā
near relation
नजिकको सम्बन्ध
Najikakō sambandha
Baby
बच्चा
Baccā
little one
सानो
Sānō
tiny tot
सानो टाट
Sānō ṭāṭa
babe
बच्चा
Baccā
infant
शिशु
Śiśu
little baby
सानो बच्चा
Sānō baccā
Children
बच्चाहरु
Baccāharu
Kids
बच्चाहरु
Baccāharu
Little ones
सानाहरू
Sānāharū
Tykes
टाइक्स
Ṭā'iksa
Youngsters
युवाहरू
Yuvāharū
Tots
टोट्स
Ṭōṭsa
Parents
अभिभावक
Abhibhāvaka
Mom and Dad
आमा र बाबा
Āmā ra bābā
Mother and Father
आमा र बुबा
Āmā ra bubā
Mum and Dad
आमा र बाबा
Āmā ra bābā
Ma and Pa
मा र पा
Mā ra pā
Parental figures
अभिभावकको आंकडा
Abhibhāvakakō āṅkaḍā
I'm married
म विवाहित छु
Ma vivāhita chu
I am married.
म विवाहित छु।
Ma vivāhita chu.
I have a spouse.
मेरो एक जना पति हुनुहुन्छ।
Mērō ēka janā pati hunuhuncha.
I am in a marriage.
म विवाहमा छु।
Ma vivāhamā chu.
I have tied the knot.
गाँठो बाँधिसकेको छु ।
Gām̐ṭhō bām̐dhisakēkō chu.
I have a husband/wife.
मेरो श्रीमान्/श्रीमती छ।
Mērō śrīmān/śrīmatī cha.
I'm single
म अविवाहित छु
Ma avivāhita chu
I am unmarried
म अविवाहित छु
Ma avivāhita chu
Just single, actually
केवल एकल, वास्तवमा
Kēvala ēkala, vāstavamā
Not in a relationship right now
अहिले सम्बन्धमा छैन
Ahilē sambandhamā chaina
On my own at the moment
यतिबेला म एक्लै
Yatibēlā ma ēklai
Flying solo for the time being
अहिलेको लागि एक्लो उडान
Ahilēkō lāgi ēklō uḍāna
I have two children
मेरा दुई सन्तान छन्
Mērā du'ī santāna chan
I've got two kids.
मेरा दुई बच्चा छन्।
Mērā du'ī baccā chan.
There are two children with me.
मसँगै दुई छोराछोरी छन् ।
Masam̐gai du'ī chōrāchōrī chan.
Two little ones are traveling with me.
दुई साना मसँगै यात्रा गर्दै छन्।
Du'ī sānā masam̐gai yātrā gardai chan.
I'm here with my two children.
म यहाँ मेरा दुई बच्चाहरु संग छु।
Ma yahām̐ mērā du'ī baccāharu saṅga chu.
I travel with two offspring.
म दुई सन्तान संग यात्रा गर्छु।
Ma du'ī santāna saṅga yātrā garchu.
She's my wife
उनी मेरी श्रीमती हुन्
Unī mērī śrīmatī hun
She is married to me.
मसँग बिहे गरिसकेकी छिन् ।
Masam̐ga bihē garisakēkī chin.
I am her husband.
म उनको श्रीमान हुँ।
Ma unakō śrīmāna hum̐.
We are married.
हामी विवाहित छौं।
Hāmī vivāhita chauṁ.
She is my spouse.
उनी मेरो जीवनसाथी हुन्।
Unī mērō jīvanasāthī hun.
My partner is a woman.
मेरो साथी एक महिला हो।
Mērō sāthī ēka mahilā hō.
He's my husband
उहाँ मेरो श्रीमान् हुनुहुन्छ
Uhām̐ mērō śrīmān hunuhuncha
He is my spouse.
उहाँ मेरो जीवनसाथी हुनुहुन्छ।
Uhām̐ mērō jīvanasāthī hunuhuncha.
He is my partner.
उहाँ मेरो साथी हुनुहुन्छ।
Uhām̐ mērō sāthī hunuhuncha.
That man over there is my husband.
त्यो मान्छे मेरो श्रीमान् हो।
Tyō mānchē mērō śrīmān hō.
My significant other is him.
मेरो अर्को महत्त्वपूर्ण उहाँ हुनुहुन्छ।
Mērō arkō mahattvapūrṇa uhām̐ hunuhuncha.
This gentleman here is my husband.
यहाँ यो भद्र मेरो श्रीमान् हुनुहुन्छ।
Yahām̐ yō bhadra mērō śrīmān hunuhuncha.
This is my friend
यो मेरो साथी हो
Yō mērō sāthī hō
This person is my friend.
यो मान्छे मेरो साथी हो।
Yō mānchē mērō sāthī hō.
I'd like to introduce my friend.
म मेरो साथी परिचय गराउन चाहन्छु।
Ma mērō sāthī paricaya garā'una cāhanchu.
My companion here is a friend of mine.
यहाँ मेरो साथी मेरो एक साथी हो।
Yahām̐ mērō sāthī mērō ēka sāthī hō.
May I present my friend?
म मेरो साथी प्रस्तुत गर्न सक्छु?
Ma mērō sāthī prastuta garna sakchu?
This guy/girl right here is my friend.
यो केटा/केटी यहाँ मेरो साथी हो।
Yō kēṭā/kēṭī yahām̐ mērō sāthī hō.
These are my parents
यी मेरा आमाबुवा हुन्
Yī mērā āmābuvā hun
This is my mom and dad.
यो मेरो आमा र बुबा हुनुहुन्छ।
Yō mērō āmā ra bubā hunuhuncha.
I'm traveling with my folks.
म मेरा साथीहरूसँग यात्रा गर्दैछु।
Ma mērā sāthīharūsam̐ga yātrā gardaichu.
These two here are my parents.
यी दुई मेरा आमाबुवा हुन्।
Yī du'ī mērā āmābuvā hun.
My mum and dad are over there.
मेरो आमा र बुवा त्यहाँ हुनुहुन्छ।
Mērō āmā ra buvā tyahām̐ hunuhuncha.
These are the people who raised me.
मलाई हुर्काउने मानिसहरू यिनै हुन्।
Malā'ī hurkā'unē mānisaharū yinai hun.
I have a younger sister
मेरो कान्छी बहिनी छ
Mērō kānchī bahinī cha
I've got a little sister.
मेरो एउटा सानो बहिनी छ।
Mērō ē'uṭā sānō bahinī cha.
My sister is younger than me.
बहिनी मभन्दा कान्छी छिन् ।
Bahinī mabhandā kānchī chin.
There's a younger sister in my family.
मेरो परिवारमा कान्छी बहिनी छिन् ।
Mērō parivāramā kānchī bahinī chin.
I have a sister who is younger.
मेरो कान्छी बहिनी छिन्।
Mērō kānchī bahinī chin.
A younger sister is part of my family.
एउटी कान्छी बहिनी मेरो परिवारको हिस्सा हो।
Ē'uṭī kānchī bahinī mērō parivārakō his'sā hō.
I have an older brother
मेरो एउटा जेठो भाइ छ
Mērō ē'uṭā jēṭhō bhā'i cha
I've got an older brother.
मेरो एउटा जेठो भाइ छ।
Mērō ē'uṭā jēṭhō bhā'i cha.
My elder brother is alive.
मेरो जेठो भाइ जिउँदै छ ।
Mērō jēṭhō bhā'i ji'um̐dai cha.
There's an older brother in my family.
मेरो परिवारमा एकजना दाजु हुनुहुन्छ।
Mērō parivāramā ēkajanā dāju hunuhuncha.
I come from a family with an older brother.
म जेठो दाजु भएको परिवारबाट आएको हुँ।
Ma jēṭhō dāju bha'ēkō parivārabāṭa ā'ēkō hum̐.
I have a brother who is older than me.
मभन्दा जेठो दाजु हुनुहुन्छ।
Mabhandā jēṭhō dāju hunuhuncha.
My mother is from France
मेरी आमा फ्रान्सबाट हुनुहुन्छ
Mērī āmā phrānsabāṭa hunuhuncha
She's French on my mom's side.
उनी मेरी आमाको पक्षमा फ्रेन्च हुन्।
Unī mērī āmākō pakṣamā phrēnca hun.
Mom hails from France.
आमा फ्रान्सबाट आउनुभयो।
Āmā phrānsabāṭa ā'unubhayō.
France is where my mother comes from.
फ्रान्स हो जहाँ मेरी आमा आउनुहुन्छ।
Phrānsa hō jahām̐ mērī āmā ā'unuhuncha.
My老妈是法国人（注：此处中文与要求不符，忽略此部分）
मेरो 老妈是法国人（注（此处中文与要求不符,忽略此部分）
Mērō lǎo mā shì fǎ guó rén （zhù （cǐ chù zhōng wén yǔ yào qiú bù fú, hū lüè cǐ bù fēn）
Mother originates from the land of France.
आमा फ्रान्सको भूमिबाट उत्पन्न भएको हो।
Āmā phrānsakō bhūmibāṭa utpanna bha'ēkō hō.
We've been together for five years
हामी पाँच वर्षदेखि सँगै छौं
Hāmī pām̐ca varṣadēkhi sam̐gai chauṁ
It's been five years since we started together.
सँगै बस्न थालेको पाँच वर्ष भयो ।
Sam̐gai basna thālēkō pām̐ca varṣa bhayō.
Five years have passed since we began this journey.
हामीले यो यात्रा सुरु गरेको पाँच वर्ष बितिसक्यो।
Hāmīlē yō yātrā suru garēkō pām̐ca varṣa bitisakyō.
We started our relationship five years ago.
हामीले हाम्रो सम्बन्ध पाँच वर्ष पहिले सुरु गर्यौं।
Hāmīlē hāmrō sambandha pām̐ca varṣa pahilē suru garyauṁ.
Our partnership has lasted for five years now.
हाम्रो साझेदारी पाँच वर्षदेखि चलेको छ।
Hāmrō sājhēdārī pām̐ca varṣadēkhi calēkō cha.
It's been half a decade since we joined forces.
हामी सेनामा सामेल भएको आधा दशक भयो।
Hāmī sēnāmā sāmēla bha'ēkō ādhā daśaka bhayō.
We just got engaged
हामीले भर्खरै इन्गेजमेन्ट गरेका हौं
Hāmīlē bharkharai in'gējamēnṭa garēkā hauṁ
We recently got engaged
हामीले भर्खरै इन्गेजमेन्ट गरेका छौँ
Hāmīlē bharkharai in'gējamēnṭa garēkā chaum̐
We've just become engaged
हामीले भर्खरै इन्गेजमेन्ट गरेका छौं
Hāmīlē bharkharai in'gējamēnṭa garēkā chauṁ
We are now engaged
अहिले हामी संलग्न छौं
Ahilē hāmī sanlagna chauṁ
We got engaged not long ago
हामीले केही समयअघि इन्गेजमेन्ट गरेका थियौँ
Hāmīlē kēhī samaya'aghi in'gējamēnṭa garēkā thiyaum̐
We became engaged a little while ago
केही समयअघि हाम्रो इन्गेजमेन्ट भयो
Kēhī samaya'aghi hāmrō in'gējamēnṭa bhayō
We're expecting a baby
हामी बच्चाको पर्खाइमा छौं
Hāmī baccākō parkhā'imā chauṁ
We are expecting to have a baby soon.
हामी छिट्टै बच्चा जन्माउने आशामा छौं।
Hāmī chiṭṭai baccā janmā'unē āśāmā chauṁ.
My partner and I are going to be parents.
मेरो साथी र म आमाबाबु हुन जाँदैछौं।
Mērō sāthī ra ma āmābābu huna jām̐daichauṁ.
There's going to be a new addition to our family.
हाम्रो परिवारमा नयाँ थपिनेछ।
Hāmrō parivāramā nayām̐ thapinēcha.
I'm pregnant and we're waiting for the baby.
म गर्भवती छु र हामी बच्चाको लागि पर्खिरहेका छौं।
Ma garbhavatī chu ra hāmī baccākō lāgi parkhirahēkā chauṁ.
Our family is growing, we're expecting.
हाम्रो परिवार बढ्दै छ, हामी आशा गरिरहेका छौं।
Hāmrō parivāra baḍhdai cha, hāmī āśā garirahēkā chauṁ.
She's my partner
उनी मेरो साथी हुन्
Unī mērō sāthī hun
She is with me.
उनी मसँगै छिन् ।
Unī masam̐gai chin.
I'm here with her.
म यहाँ उनको साथ छु।
Ma yahām̐ unakō sātha chu.
We are together.
हामी सँगै छौं।
Hāmī sam̐gai chauṁ.
This is my partner.
यो मेरो साथी हो।
Yō mērō sāthī hō.
Her and I are partners.
उनी र म साझेदार हौँ ।
Unī ra ma sājhēdāra haum̐ .
We're family friends
हामी पारिवारिक साथी हौं
Hāmī pārivārika sāthī hauṁ
We are friends through our families
हामी हाम्रो परिवार मार्फत साथी हौं
Hāmī hāmrō parivāra mārphata sāthī hauṁ
We know each other through our families
हामी एकअर्कालाई हाम्रो परिवार मार्फत चिन्छौं
Hāmī ēka'arkālā'ī hāmrō parivāra mārphata cinchauṁ
Our families are close friends
हाम्रो परिवार नजिकका साथीहरू हुन्
Hāmrō parivāra najikakā sāthīharū hun
My family is close with yours
मेरो परिवार तपाईको नजिक छ
Mērō parivāra tapā'īkō najika cha
We’re connected via our families
हामी हाम्रो परिवार मार्फत जोडिएका छौं
Hāmī hāmrō parivāra mārphata jōḍi'ēkā chauṁ
We've been married for over a decade
हामीले विवाह गरेको एक दशकभन्दा बढी भयो
Hāmīlē vivāha garēkō ēka daśakabhandā baḍhī bhayō
We've been together as husband and wife for more than ten years.
हामी दश वर्षभन्दा बढी समयदेखि पति र पत्नीको रूपमा सँगै छौं।
Hāmī daśa varṣabhandā baḍhī samayadēkhi pati ra patnīkō rūpamā sam̐gai chauṁ.
Our marriage has lasted over ten years now.
हाम्रो विवाहको दश वर्षभन्दा बढी समय बित्यो ।
Hāmrō vivāhakō daśa varṣabhandā baḍhī samaya bityō.
It's been more than ten years since we got married.
हाम्रो विवाह भएको दश वर्षभन्दा बढी भयो ।
Hāmrō vivāha bha'ēkō daśa varṣabhandā baḍhī bhayō.
We tied the knot over a decade ago.
हामीले एक दशकअघि गाँठो बाँधेका थियौं।
Hāmīlē ēka daśaka'aghi gām̐ṭhō bām̐dhēkā thiyauṁ.
We've been spouses for well over ten years.
हामी दश वर्षभन्दा बढी समयदेखि दम्पती भएका छौं।
Hāmī daśa varṣabhandā baḍhī samayadēkhi dampatī bha'ēkā chauṁ.
Our kids are grown and out of the house
हाम्रा छोराछोरी हुर्केका छन् र घरबाहिर छन्
Hāmrā chōrāchōrī hurkēkā chan ra gharabāhira chan
The children have left home and we're empty nesters now.
छोराछोरीले घर छोडेका छन् र हामी अहिले खाली गुँडहरू छौं।
Chōrāchōrīlē ghara chōḍēkā chan ra hāmī ahilē khālī gum̐ḍaharū chauṁ.
Our kids have moved out and we don't have them under our roof anymore.
हाम्रा बच्चाहरू बाहिर गएका छन् र हामीसँग अब उनीहरूलाई हाम्रो छानामुनि छैन।
Hāmrā baccāharū bāhira ga'ēkā chan ra hāmīsam̐ga aba unīharūlā'ī hāmrō chānāmuni chaina.
We're in the empty nest phase since our kids aren't living with us.
हामी खाली गुँड चरणमा छौं किनभने हाम्रा बच्चाहरू हामीसँग बसिरहेका छैनन्।
Hāmī khālī gum̐ḍa caraṇamā chauṁ kinabhanē hāmrā baccāharū hāmīsam̐ga basirahēkā chainan.
The house feels quiet these days because our kids are independent now.
आजकल घर शान्त छ किनभने हाम्रा बच्चाहरू अब स्वतन्त्र छन्।
Ājakala ghara śānta cha kinabhanē hāmrā baccāharū aba svatantra chan.
Now that our kids are on their own, they've moved out of the house.
अहिले हाम्रा छोराछोरीहरू एक्लै छन्, उनीहरू घरबाट बाहिरिएका छन्।
Ahilē hāmrā chōrāchōrīharū ēklai chan, unīharū gharabāṭa bāhiri'ēkā chan.
I have a niece who lives abroad
मेरो एक भान्जी विदेशमा बस्छिन्
Mērō ēka bhānjī vidēśamā baschin
My sister's daughter is living overseas.
बहिनीकी छोरी विदेशमा बस्छिन् ।
Bahinīkī chōrī vidēśamā baschin.
There's a girl in my family who resides outside the country.
मेरो परिवारमा एउटी केटी छिन् जो देश बाहिर बस्छिन् ।
Mērō parivāramā ē'uṭī kēṭī chin jō dēśa bāhira baschin.
One of my relatives, my niece to be exact, lives abroad.
मेरो एक नातेदार, मेरो भतिजी, विदेशमा बस्छिन्।
Mērō ēka nātēdāra, mērō bhatijī, vidēśamā baschin.
My younger sister’s child has been living in another country for some time now.
मेरो कान्छी बहिनीको बच्चा केही समयदेखि अर्को देशमा बस्दै आएको छ।
Mērō kānchī bahinīkō baccā kēhī samayadēkhi arkō dēśamā basdai ā'ēkō cha.
Overseas is where you'll find my niece making her home.
विदेशमा तपाईले मेरो भान्जीलाई उसको घर बनाउने भेट्टाउनुहुनेछ।
Vidēśamā tapā'īlē mērō bhānjīlā'ī usakō ghara banā'unē bhēṭṭā'unuhunēcha.
My in-laws live nearby
मेरो ससुरा नजिकै बस्छन्
Mērō sasurā najikai baschan
My husband's parents live close by.
मेरो श्रीमान्का आमाबुवा नजिकै बस्छन्।
Mērō śrīmānkā āmābuvā najikai baschan.
My mother-in-law and father-in-law are not far from here.
मेरो सासू र ससुरा यहाँबाट धेरै टाढा छैनन्।
Mērō sāsū ra sasurā yahām̐bāṭa dhērai ṭāḍhā chainan.
The family of my spouse lives around this area.
मेरो श्रीमानको परिवार यस क्षेत्र वरपर बस्छ।
Mērō śrīmānakō parivāra yasa kṣētra varapara bascha.
Near to me reside the folks of my partner.
मेरो छेउमा मेरो साथीका मान्छेहरू बस्छन्।
Mērō chē'umā mērō sāthīkā mānchēharū baschan.
My wife's or husband's family is within walking distance.
मेरी श्रीमती वा श्रीमानको परिवार पैदल दूरी भित्र छ।
Mērī śrīmatī vā śrīmānakō parivāra paidala dūrī bhitra cha.
We're celebrating our anniversary this week
हामी यस हप्ता हाम्रो वार्षिकोत्सव मनाउँदैछौं
Hāmī yasa haptā hāmrō vārṣikōtsava manā'um̐daichauṁ
This week is our anniversary celebration.
यो हप्ता हाम्रो वार्षिकोत्सव उत्सव हो।
Yō haptā hāmrō vārṣikōtsava utsava hō.
We are marking our anniversary this week.
हामी यस हप्ता हाम्रो वार्षिकोत्सव मनाउँदैछौं।
Hāmī yasa haptā hāmrō vārṣikōtsava manā'um̐daichauṁ.
Our anniversary falls this week, and we're celebrating.
हाम्रो वार्षिकोत्सव यस हप्ता आउँछ, र हामी मनाउँदैछौं।
Hāmrō vārṣikōtsava yasa haptā ā'um̐cha, ra hāmī manā'um̐daichauṁ.
This week marks our anniversary, and we plan to celebrate.
यो हप्ता हाम्रो वार्षिकोत्सव चिन्ह लगाउँछ, र हामी मनाउने योजना बनाउँछौं।
Yō haptā hāmrō vārṣikōtsava cinha lagā'um̐cha, ra hāmī manā'unē yōjanā banā'um̐chauṁ.
We have an anniversary celebration planned for this week.
हामीले यस हप्ताको लागि वार्षिकोत्सव मनाउने योजना बनाएका छौं।
Hāmīlē yasa haptākō lāgi vārṣikōtsava manā'unē yōjanā banā'ēkā chauṁ.
I'm an only child
म एक्लो सन्तान हुँ
Ma ēklō santāna hum̐
I don't have any siblings.
मेरो कुनै दाजुभाइ छैन।
Mērō kunai dājubhā'i chaina.
There are no other children in my family.
मेरो परिवारमा अरु कुनै सन्तान छैनन् ।
Mērō parivāramā aru kunai santāna chainan.
My parents have me all to themselves.
मेरा आमाबाबुले मलाई सबै आफ्नो लागि राख्नुहुन्छ।
Mērā āmābābulē malā'ī sabai āphnō lāgi rākhnuhuncha.
I grew up as the sole child in my family.
म मेरो परिवारमा एक्लो सन्तानको रूपमा हुर्किएँ।
Ma mērō parivāramā ēklō santānakō rūpamā hurki'ēm̐.
I come from a one-child family.
म एक बच्चाको परिवारबाट आएको हुँ।
Ma ēka baccākō parivārabāṭa ā'ēkō hum̐.
Our family gathers every Sunday for dinner
हाम्रो परिवार हरेक आइतबार डिनरको लागि भेला हुन्छ
Hāmrō parivāra harēka ā'itabāra ḍinarakō lāgi bhēlā huncha
Every Sunday, our family gets together for dinner.
हरेक आइतवार, हाम्रो परिवार रात्रिभोजको लागि भेला हुन्छ।
Harēka ā'itavāra, hāmrō parivāra rātribhōjakō lāgi bhēlā huncha.
On Sundays, we have a family dinner gathering.
आइतवार, हामी एक परिवार रात्रिभोज भेला छ।
Ā'itavāra, hāmī ēka parivāra rātribhōja bhēlā cha.
We meet up with the whole family each Sunday night for dinner.
हामी हरेक आइतवार राती खानाको लागि सम्पूर्ण परिवारसँग भेट्छौं।
Hāmī harēka ā'itavāra rātī khānākō lāgi sampūrṇa parivārasam̐ga bhēṭchauṁ.
Each Sunday, our clan comes together over a meal.
प्रत्येक आइतवार, हाम्रो गोत्र खानामा सँगै आउँछ।
Pratyēka ā'itavāra, hāmrō gōtra khānāmā sam̐gai ā'um̐cha.
Our extended family tradition is to dine together on Sundays.
आइतवारमा सँगै खाना खाने हाम्रो विस्तारित पारिवारिक परम्परा हो।
Ā'itavāramā sam̐gai khānā khānē hāmrō vistārita pārivārika paramparā hō.
I'd love for you to meet my family
म तिमीलाई मेरो परिवारलाई भेट्न चाहन्छु
Ma timīlā'ī mērō parivāralā'ī bhēṭna cāhanchu
I would be delighted if you could meet my family
यदि तपाईं मेरो परिवारलाई भेट्न सक्नुहुन्छ भने म खुसी हुनेछु
Yadi tapā'īṁ mērō parivāralā'ī bhēṭna saknuhuncha bhanē ma khusī hunēchu
It would mean a lot to me if we could introduce you to my family
यदि हामीले तपाईलाई मेरो परिवारसँग परिचय गराउन सक्छौं भने यो मेरो लागि धेरै अर्थपूर्ण हुनेछ
Yadi hāmīlē tapā'īlā'ī mērō parivārasam̐ga paricaya garā'una sakchauṁ bhanē yō mērō lāgi dhērai arthapūrṇa hunēcha
Would it be possible for us to bring you to meet our family?
के हामीले तपाईलाई हाम्रो परिवारलाई भेट्न ल्याउन सम्भव छ?
Kē hāmīlē tapā'īlā'ī hāmrō parivāralā'ī bhēṭna lyā'una sambhava cha?
How about meeting my family sometime?
कहिलेकाहीँ मेरो परिवारलाई कसरी भेट्ने?
Kahilēkāhīm̐ mērō parivāralā'ī kasarī bhēṭnē?
I think my family would really enjoy getting to know you too
मलाई लाग्छ कि मेरो परिवारले पनि तपाईलाई चिन्न पाउँदा साँच्चै रमाइलो हुनेछ
Malā'ī lāgcha ki mērō parivāralē pani tapā'īlā'ī cinna pā'um̐dā sām̐ccai ramā'ilō hunēcha
My grandmother was born during the war
मेरी हजुरआमा युद्धको समयमा जन्मनुभएको थियो
Mērī hajura'āmā yud'dhakō samayamā janmanubha'ēkō thiyō
During the war, my grandma was born.
युद्धको समयमा, मेरी हजुरआमा जन्मनुभयो।
Yud'dhakō samayamā, mērī hajura'āmā janmanubhayō.
My grandma came into this world during wartime.
मेरी हजुरआमा युद्धको समयमा यो संसारमा आउनुभयो।
Mērī hajura'āmā yud'dhakō samayamā yō sansāramā ā'unubhayō.
The war was happening when my grandmother was born.
हजुरआमाको जन्म हुँदा युद्ध चलिरहेको थियो ।
Hajura'āmākō janma hum̐dā yud'dha calirahēkō thiyō.
My grandmother entered the world at the time of the conflict.
मेरी हजुरआमा द्वन्द्वको समयमा संसारमा प्रवेश गर्नुभयो।
Mērī hajura'āmā dvandvakō samayamā sansāramā pravēśa garnubhayō.
Born in the midst of the war is my grandmother.
युद्धको बीचमा जन्मिएकी मेरी हजुरआमा ।
Yud'dhakō bīcamā janmi'ēkī mērī hajura'āmā.
We're a blended family
हामी मिश्रित परिवार हौं
Hāmī miśrita parivāra hauṁ
We are a mixed family
हामी मिश्रित परिवार हौं
Hāmī miśrita parivāra hauṁ
Our family is blended
हाम्रो परिवार मिश्रित छ
Hāmrō parivāra miśrita cha
We have a blended household
हामीसँग मिश्रित परिवार छ
Hāmīsam̐ga miśrita parivāra cha
Our family includes step-relatives
हाम्रो परिवारमा सौतेनी आफन्तहरू छन्
Hāmrō parivāramā sautēnī āphantaharū chan
We consider ourselves a blended unit
हामी आफूलाई मिश्रित एकाइ ठान्छौं
Hāmī āphūlā'ī miśrita ēkā'i ṭhānchauṁ
Family ties run deep in our culture
पारिवारिक सम्बन्ध हाम्रो संस्कृतिमा गहिरो छ
Pārivārika sambandha hāmrō sanskr̥timā gahirō cha
Our culture places a strong emphasis on family bonds.
हाम्रो संस्कृतिले पारिवारिक बन्धनमा बलियो जोड दिन्छ।
Hāmrō sanskr̥tilē pārivārika bandhanamā baliyō jōḍa dincha.
In our culture, family connections are very important.
हाम्रो संस्कृतिमा, पारिवारिक सम्बन्ध धेरै महत्त्वपूर्ण छ।
Hāmrō sanskr̥timā, pārivārika sambandha dhērai mahattvapūrṇa cha.
Deep family roots characterize our cultural values.
गहिरो पारिवारिक जराहरूले हाम्रो सांस्कृतिक मूल्यहरू चित्रण गर्दछ।
Gahirō pārivārika jarāharūlē hāmrō sānskr̥tika mūlyaharū citraṇa gardacha.
Family relationships hold significant importance in our society.
हाम्रो समाजमा पारिवारिक सम्बन्धको ठूलो महत्व छ।
Hāmrō samājamā pārivārika sambandhakō ṭhūlō mahatva cha.
Strong familial links are a cornerstone of our traditions.
बलियो पारिवारिक सम्बन्धहरू हाम्रो परम्पराको आधारशिला हुन्।
Baliyō pārivārika sambandhaharū hāmrō paramparākō ādhāraśilā hun.
We have a close-knit extended family
हामीसँग नजिकको विस्तारित परिवार छ
Hāmīsam̐ga najikakō vistārita parivāra cha
Our family is very close.
हाम्रो परिवार धेरै नजिक छ।
Hāmrō parivāra dhērai najika cha.
We are part of a tight-knit extended family.
हामी तंग-बुना विस्तारित परिवारको हिस्सा हौं।
Hāmī taṅga-bunā vistārita parivārakō his'sā hauṁ.
Our extended family is quite close.
हाम्रो विस्तारित परिवार एकदम नजिक छ।
Hāmrō vistārita parivāra ēkadama najika cha.
My family, including all the relatives, is very close.
मेरो परिवार, सबै आफन्तहरू धेरै नजिक छन्।
Mērō parivāra, sabai āphantaharū dhērai najika chan.
We have an extremely close and connected big family.
हामीसँग अत्यन्त नजिक र जोडिएको ठूलो परिवार छ।
Hāmīsam̐ga atyanta najika ra jōḍi'ēkō ṭhūlō parivāra cha.
My ancestors emigrated three generations ago
मेरा पुर्खाहरू तीन पुस्ता अघि बसाई सरेका थिए
Mērā purkhāharū tīna pustā aghi basā'ī sarēkā thi'ē
Our great-grandparents came here three generations back
हाम्रा हजुरबा हजुरआमा तीन पुस्ता अघि यहाँ आएका थिए
Hāmrā hajurabā hajura'āmā tīna pustā aghi yahām̐ ā'ēkā thi'ē
Three generations ago, my family moved here
तीन पुस्ताअघि मेरो परिवार यहाँ बसेको थियो
Tīna pustā'aghi mērō parivāra yahām̐ basēkō thiyō
My forefathers left their homeland three generations past
मेरा पुर्खाहरूले तीन पुस्ता अघि आफ्नो जन्मभूमि छोडे
Mērā purkhāharūlē tīna pustā aghi āphnō janmabhūmi chōḍē
It was three generations ago when our relatives immigrated
तीन पुस्ताअघि हाम्रा आफन्तहरू बसाइँ सरेका थिए
Tīna pustā'aghi hāmrā āphantaharū basā'im̐ sarēkā thi'ē
Our family has been here since my great-great-grandparents arrived
मेरो हजुरबुवा हजुरआमा आएदेखि हाम्रो परिवार यहाँ छ
Mērō hajurabuvā hajura'āmā ā'ēdēkhi hāmrō parivāra yahām̐ cha
We trace our lineage to a small village
हामीले हाम्रो वंशलाई एउटा सानो गाउँमा ट्रेस गर्छौं
Hāmīlē hāmrō vanśalā'ī ē'uṭā sānō gā'um̐mā ṭrēsa garchauṁ
Our roots are in a tiny village.
हाम्रो जरा सानो गाउँमा छ।
Hāmrō jarā sānō gā'um̐mā cha.
We come from a little village.
हामी सानो गाउँबाट आएका हौँ ।
Hāmī sānō gā'um̐bāṭa ā'ēkā haum̐ .
Our family origins lie in a small village.
हाम्रो परिवारको मूल एउटा सानो गाउँमा छ।
Hāmrō parivārakō mūla ē'uṭā sānō gā'um̐mā cha.
We hail from a humble village.
हामी विनम्र गाउँका हौं।
Hāmī vinamra gā'um̐kā hauṁ.
Our ancestors came from a small village.
हाम्रा पुर्खाहरू एउटा सानो गाउँबाट आएका हुन्।
Hāmrā purkhāharū ē'uṭā sānō gā'um̐bāṭa ā'ēkā hun.
Family heirlooms passed down for generations
पारिवारिक विरासतहरू पुस्तौंसम्म बितिसकेका छन्
Pārivārika virāsataharū pustaunsam'ma bitisakēkā chan
treasured family artifacts from our ancestors
हाम्रा पुर्खाहरूबाट बहुमूल्य पारिवारिक कलाकृतिहरू
Hāmrā purkhāharūbāṭa bahumūlya pārivārika kalākr̥tiharū
valuable items handed down through my family
बहुमूल्य सामानहरू मेरो परिवार मार्फत हस्तान्तरण गरियो
Bahumūlya sāmānaharū mērō parivāra mārphata hastāntaraṇa gariyō
family treasures that have been passed on
पारिवारिक खजानाहरू जुन हस्तान्तरण गरिएको छ
Pārivārika khajānāharū juna hastāntaraṇa gari'ēkō cha
old family possessions that have been inherited
विरासतमा पाएका पुराना पारिवारिक सम्पत्तिहरू
Virāsatamā pā'ēkā purānā pārivārika sampattiharū
precious objects that have been in my family for ages
बहुमूल्य वस्तुहरू जुन मेरो परिवारमा युगौंदेखि छन्
Bahumūlya vastuharū juna mērō parivāramā yugaundēkhi chan
Body & health378 phrases
Body parts, symptoms, talking to doctors.
Head
टाउको
Ṭā'ukō
Front
अगाडि
Agāḍi
Heading
हेडिङ
Hēḍiṅa
In front of
अगाडि
Agāḍi
At the forefront
सबैभन्दा अगाडि
Sabaibhandā agāḍi
Leading the way
बाटो अगुवाइ गर्दै
Bāṭō aguvā'i gardai
Eye
आँखा
Ām̐khā
I see
म देख्छु
Ma dēkhchu
I got it
मैले बुझें
Mailē bujhēṁ
That's clear
त्यो स्पष्ट छ
Tyō spaṣṭa cha
Got it
बुझियो
Bujhiyō
Understood
बुझियो
Bujhiyō
Nose
नाक
Nāka
Snout
थुने
Thunē
Muzzle
थूथन
Thūthana
Nostril
नाकको प्वाल
Nākakō pvāla
Facial cavity for breathing and smelling
सास फेर्न र गन्धको लागि अनुहार गुहा
Sāsa phērna ra gandhakō lāgi anuhāra guhā
Pig snout
सुँगुर थुने
Sum̐gura thunē
Mouth
मुख
Mukha
Lips
ओठ
Ōṭha
Chin
चिन
Cina
Face
अनुहार
Anuhāra
Jaw
जबा
Jabā
Tongue
जिब्रो
Jibrō
Ear
कान
Kāna
Hearing organ
श्रवण अंग
Śravaṇa aṅga
Auditory organ
श्रवण अंग
Śravaṇa aṅga
Organ of hearing
सुन्ने अंग
Sunnē aṅga
The part you hear with
तपाईंले सुन्नुभएको भाग
Tapā'īnlē sunnubha'ēkō bhāga
The thing that picks up sound
आवाज उठाउने कुरा
Āvāja uṭhā'unē kurā
Hand
हात
Hāta
paw
Paw
claw
पंजा
Pan̄jā
fin
फिन
Phina
appendage
परिशिष्ट
Pariśiṣṭa
digit
अंक
Aṅka
Foot
खुट्टा
Khuṭṭā
leg
खुट्टा
Khuṭṭā
pedestrian area
पैदल यात्री क्षेत्र
Paidala yātrī kṣētra
walking zone
हिड्ने क्षेत्र
Hiḍnē kṣētra
on foot
खुट्टामा
Khuṭṭāmā
by foot
खुट्टा द्वारा
Khuṭṭā dvārā
Arm
हात
Hāta
Shoulder
काँध
Kām̐dha
Upper arm
माथिल्लो हात
Māthillō hāta
Forearm
बाहुली
Bāhulī
Arms
हतियार
Hatiyāra
Arm section
हात खण्ड
Hāta khaṇḍa
Leg
खुट्टा
Khuṭṭā
Shin bone
शिन हड्डी
Śina haḍḍī
Lower leg
तल्लो खुट्टा
Tallō khuṭṭā
Calf
बाछो
Bāchō
Tibia
टिबिया
Ṭibiyā
Fibula
फाइबुला
Phā'ibulā
Stomach
पेट
Pēṭa
tummy
पेट
Pēṭa
belly
पेट
Pēṭa
gut
पेट
Pēṭa
midriff
Midriff
abdomen
पेट
Pēṭa
Back
पछाडि
Pachāḍi
Behind me
मेरो पछाडि
Mērō pachāḍi
To the rear
पछाडि तिर
Pachāḍi tira
In the rear
पछाडि
Pachāḍi
At my back
मेरो पछाडि
Mērō pachāḍi
Towards the back
पछाडि तिर
Pachāḍi tira
Heart
मुटु
Muṭu
Feelings
भावनाहरू
Bhāvanāharū
Inner self
भित्री स्व
Bhitrī sva
Emotions
भावनाहरू
Bhāvanāharū
Core being
मूल अस्तित्व
Mūla astitva
Sentiment
भावना
Bhāvanā
Blood
रगत
Ragata
red blood
रातो रगत
Rātō ragata
bleeding
रक्तस्राव
Raktasrāva
hemoglobin
हेमोग्लोबिन
Hēmōglōbina
bloodstream
रक्तप्रवाह
Raktapravāha
circulating blood
रक्त परिसंचरण
Rakta parisan̄caraṇa
Skin
छाला
Chālā
Epidermis
एपिडर्मिस
Ēpiḍarmisa
Outer layer
बाहिरी तह
Bāhirī taha
Surface
सतह
Sataha
Top layer
शीर्ष तह
Śīrṣa taha
Outward appearance
बाहिरी रूप
Bāhirī rūpa
Hair
कपाल
Kapāla
locks
तालाहरू
Tālāharū
tresses
ट्रेसहरू
Ṭrēsaharū
mane
माने
Mānē
hairdo
हेयरस्टाइल
Hēyarasṭā'ila
crown of hair
कपालको मुकुट
Kapālakō mukuṭa
I'm sick
म बिरामी छु
Ma birāmī chu
I don't feel well
मलाई राम्रो लाग्दैन
Malā'ī rāmrō lāgdaina
Something's not right with me
म संग केहि ठीक छैन
Ma saṅga kēhi ṭhīka chaina
I'm not feeling good
मलाई राम्रो लाग्दैन
Malā'ī rāmrō lāgdaina
There's something wrong with me
म संग केहि गलत छ
Ma saṅga kēhi galata cha
I'm not myself today
आज म आफै छैन
Āja ma āphai chaina
I'm tired
म थाकेको छु
Ma thākēkō chu
I am exhausted
म थाकेको छु
Ma thākēkō chu
I feel really tired
म साँच्चै थकित महसुस गर्छु
Ma sām̐ccai thakita mahasusa garchu
I'm feeling pretty worn out
म धेरै थकित महसुस गर्दैछु
Ma dhērai thakita mahasusa gardaichu
I could use a good rest
म राम्रो आराम प्रयोग गर्न सक्छु
Ma rāmrō ārāma prayōga garna sakchu
I need to catch some sleep
मलाई केही सुत्न आवश्यक छ
Malā'ī kēhī sutna āvaśyaka cha
I have a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
I've got a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
I'm running a fever
मलाई ज्वरो आएको छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō cha
My temperature is up
मेरो तापक्रम बढेको छ
Mērō tāpakrama baḍhēkō cha
I feel feverish
मलाई ज्वरो आएको महसुस हुन्छ
Malā'ī jvarō ā'ēkō mahasusa huncha
I'm not feeling well; I think I have a fever
मलाई ठिक छैन; मलाई ज्वरो आएको जस्तो लाग्छ
Malā'ī ṭhika chaina; malā'ī jvarō ā'ēkō jastō lāgcha
Doctor
डाक्टर
Ḍākṭara
physician
चिकित्सक
Cikitsaka
medical doctor
मेडिकल डाक्टर
Mēḍikala ḍākṭara
medic
चिकित्सक
Cikitsaka
doc
कागजात
Kāgajāta
doctor先生 (Dr.先生)
डाक्टर先生 (डा. 先生)
Ḍākṭara xiān shēng (ḍā. Xiān shēng)
Medicine
औषधी
Auṣadhī
Pills
चक्कीहरू
Cakkīharū
Pharmacy supplies
फार्मेसी आपूर्ति
Phārmēsī āpūrti
Health remedies
स्वास्थ्य उपचार
Svāsthya upacāra
Medical supplies
चिकित्सा आपूर्ति
Cikitsā āpūrti
Medication
औषधि
Auṣadhi
I have a headache
मेरो टाउको दुखेको छ
Mērō ṭā'ukō dukhēkō cha
My head hurts.
मेरो टाउको दुख्छ।
Mērō ṭā'ukō dukhcha.
I've got a headache.
मेरो टाउको दुखेको छ।
Mērō ṭā'ukō dukhēkō cha.
I'm feeling a bit dizzy.
मलाई अलिकति चक्कर लागिरहेको छ।
Malā'ī alikati cakkara lāgirahēkō cha.
My headache is bothering me.
मेरो टाउको दुखाइ छ मलाई।
Mērō ṭā'ukō dukhā'i cha malā'ī.
I don't feel well; I think I have a headache.
मलाई राम्रो लाग्दैन; मलाई लाग्छ टाउको दुखेको छ।
Malā'ī rāmrō lāgdaina; malā'ī lāgcha ṭā'ukō dukhēkō cha.
I have a sore throat
मेरो घाँटी दुखेको छ
Mērō ghām̐ṭī dukhēkō cha
My throat is really bothering me.
मेरो घाँटीले मलाई साँच्चै सताइरहेको छ।
Mērō ghām̐ṭīlē malā'ī sām̐ccai satā'irahēkō cha.
I've got a sore throat.
मेरो घाँटी दुखेको छ।
Mērō ghām̐ṭī dukhēkō cha.
My throat is hurting today.
आज मेरो घाँटी दुखिरहेको छ।
Āja mērō ghām̐ṭī dukhirahēkō cha.
I'm not feeling well; my throat hurts.
मलाई ठिक छैन; मेरो घाँटी दुख्छ।
Malā'ī ṭhika chaina; mērō ghām̐ṭī dukhcha.
Today my throat is quite painful.
आज मेरो घाँटी धेरै दुखेको छ।
Āja mērō ghām̐ṭī dhērai dukhēkō cha.
I have a cough
मलाई खोकी लागेको छ
Malā'ī khōkī lāgēkō cha
I've got a cough.
मलाई खोकी लागेको छ।
Malā'ī khōkī lāgēkō cha.
My throat is really sore, and I'm coughing a lot.
मेरो घाँटी साँच्चै दुखेको छ, र मलाई धेरै खोकी लागेको छ।
Mērō ghām̐ṭī sām̐ccai dukhēkō cha, ra malā'ī dhērai khōkī lāgēkō cha.
I seem to be coming down with something; my chest feels tight, and I keep hacking.
म केहि लिएर आउँदैछु जस्तो लाग्छ; मेरो छाती कसिलो हुन्छ, र म ह्याक गरिरहन्छु।
Ma kēhi li'ēra ā'um̐daichu jastō lāgcha; mērō chātī kasilō huncha, ra ma hyāka garirahanchu.
I can't stop coughing.
म खोकी रोक्न सक्दिन।
Ma khōkī rōkna sakdina.
It feels like I have phlegm in my lungs, and I'm always coughing.
यस्तो लाग्छ कि मेरो फोक्सोमा कफ छ, र मलाई सधैं खोकी लाग्छ।
Yastō lāgcha ki mērō phōksōmā kapha cha, ra malā'ī sadhaiṁ khōkī lāgcha.
I have a runny nose
मेरो नाक बगिरहेको छ
Mērō nāka bagirahēkō cha
My nose is running.
मेरो नाक बगिरहेको छ।
Mērō nāka bagirahēkō cha.
I've got a stuffy nose.
मेरो नाक भरिएको छ।
Mērō nāka bhari'ēkō cha.
I'm sneezing and my nose won't stop.
म हाच्छ्युँ गर्दैछु र मेरो नाक रोकिने छैन।
Ma hācchyum̐ gardaichu ra mērō nāka rōkinē chaina.
There's mucus coming out of my nose.
मेरो नाकबाट म्यूकस निस्किरहेको छ।
Mērō nākabāṭa myūkasa niskirahēkō cha.
My nasal passages are congested and dripping.
मेरो नाक मार्गहरू भीड र टपकिरहेको छ।
Mērō nāka mārgaharū bhīḍa ra ṭapakirahēkō cha.
I have a stomachache
मलाई पेट दुखेको छ
Malā'ī pēṭa dukhēkō cha
My stomach hurts.
मेरो पेट दुख्छ।
Mērō pēṭa dukhcha.
I've got an upset stomach.
मेरो पेट दुखेको छ।
Mērō pēṭa dukhēkō cha.
I'm feeling sick to my stomach.
मलाई मेरो पेट दुखिरहेको छ।
Malā'ī mērō pēṭa dukhirahēkō cha.
My tummy is hurting.
मेरो पेट दुखिरहेको छ।
Mērō pēṭa dukhirahēkō cha.
I'm experiencing stomach pain.
म पेट दुखेको अनुभव गर्दैछु।
Ma pēṭa dukhēkō anubhava gardaichu.
I'm dizzy
मलाई चक्कर लागिरहेको छ
Malā'ī cakkara lāgirahēkō cha
I feel lightheaded
मलाई हलुका महसुस हुन्छ
Malā'ī halukā mahasusa huncha
My head is spinning
मेरो टाउको घुमिरहेको छ
Mērō ṭā'ukō ghumirahēkō cha
I'm feeling dizzy
मलाई चक्कर लागिरहेको छ
Malā'ī cakkara lāgirahēkō cha
The room is spinning around me
कोठा मेरो वरिपरि घुमिरहेको छ
Kōṭhā mērō varipari ghumirahēkō cha
I’m a bit dizzy
मलाई अलिकति चक्कर लागेको छ
Malā'ī alikati cakkara lāgēkō cha
I feel nauseous
मलाई वाकवाकी लाग्छ
Malā'ī vākavākī lāgcha
I'm feeling sick to my stomach
मलाई मेरो पेट दुखिरहेको छ
Malā'ī mērō pēṭa dukhirahēkō cha
My stomach feels queasy
मेरो पेट बेहोस भएको महसुस हुन्छ
Mērō pēṭa bēhōsa bha'ēkō mahasusa huncha
I feel really dizzy and off balance
म साँच्चै चक्कर र सन्तुलन बन्द महसुस गर्छु
Ma sām̐ccai cakkara ra santulana banda mahasusa garchu
I think I’m going to be sick
मलाई लाग्छ म बिरामी हुनेछु
Malā'ī lāgcha ma birāmī hunēchu
I’ve got an upset stomach right now
मेरो अहिले पेट दुखेको छ
Mērō ahilē pēṭa dukhēkō cha
I have diarrhea
मलाई पखाला लागेको छ
Malā'ī pakhālā lāgēkō cha
I'm experiencing diarrhea
म पखाला अनुभव गर्दैछु
Ma pakhālā anubhava gardaichu
I've got diarrhea
मलाई पखाला लागेको छ
Malā'ī pakhālā lāgēkō cha
My stomach is giving me diarrhea
मेरो पेटले मलाई पखाला दिइरहेको छ
Mērō pēṭalē malā'ī pakhālā di'irahēkō cha
I'm suffering from diarrhea
म पखालाबाट पीडित छु
Ma pakhālābāṭa pīḍita chu
I have a case of diarrhea
मलाई पखालाको केस छ
Malā'ī pakhālākō kēsa cha
My back hurts
मेरो ढाड दुख्छ
Mērō ḍhāḍa dukhcha
I'm having pain in my back
मेरो ढाड दुखेको छ
Mērō ḍhāḍa dukhēkō cha
There's something wrong with my back
मेरो पछाडि केही गडबड छ
Mērō pachāḍi kēhī gaḍabaḍa cha
My back is hurting right now
अहिले मेरो ढाड दुखेको छ
Ahilē mērō ḍhāḍa dukhēkō cha
I've got a sore back
मलाई पछाडि दुखेको छ
Malā'ī pachāḍi dukhēkō cha
My back is bothering me
मेरो पछाडि मलाई सताइरहेछ
Mērō pachāḍi malā'ī satā'irahēcha
My ankle is swollen
मेरो खुट्टा सुन्निएको छ
Mērō khuṭṭā sunni'ēkō cha
My ankle is puffed up.
मेरो घुँडा फुलेको छ।
Mērō ghum̐ḍā phulēkō cha.
I've got a swollen ankle.
मेरो खुट्टा सुन्निएको छ।
Mērō khuṭṭā sunni'ēkō cha.
The swelling in my ankle is bad.
मेरो खुट्टामा सुन्निएको खराब छ।
Mērō khuṭṭāmā sunni'ēkō kharāba cha.
My ankle is all bloated.
मेरो खुट्टा सबै फुलेको छ।
Mērō khuṭṭā sabai phulēkō cha.
There's swelling in my ankle.
मेरो खुट्टामा सुन्निएको छ।
Mērō khuṭṭāmā sunni'ēkō cha.
I twisted my knee
मैले मेरो घुँडा घुमाए
Mailē mērō ghum̐ḍā ghumā'ē
My knee got twisted
मेरो घुँडा बाङ्गियो
Mērō ghum̐ḍā bāṅgiyō
I've sprained my knee
मेरो घुँडा मोचिएको छ
Mērō ghum̐ḍā mōci'ēkō cha
My knee is all twisted up
मेरो घुँडा सबै माथि घुमाइएको छ
Mērō ghum̐ḍā sabai māthi ghumā'i'ēkō cha
The knee I twisted
मैले घुँडा घुमाए
Mailē ghum̐ḍā ghumā'ē
My knee has taken a twist
मेरो घुँडा ट्विस्ट भएको छ
Mērō ghum̐ḍā ṭvisṭa bha'ēkō cha
I think I have food poisoning
मलाई लाग्छ कि मलाई खाना विषाक्तता छ
Malā'ī lāgcha ki malā'ī khānā viṣāktatā cha
I believe I might have food poisoning.
मलाई विश्वास छ कि मलाई खाना विषाक्तता हुन सक्छ।
Malā'ī viśvāsa cha ki malā'ī khānā viṣāktatā huna sakcha.
I suspect I've got food poisoning.
मलाई खाद्य विषाक्तता भएको आशंका छ।
Malā'ī khādya viṣāktatā bha'ēkō āśaṅkā cha.
I think the food didn't agree with me.
मलाई लाग्छ कि खाना मसँग सहमत थिएन।
Malā'ī lāgcha ki khānā masam̐ga sahamata thi'ēna.
It seems like I have food poisoning.
मलाई खानामा विषाक्तता छ जस्तो लाग्छ।
Malā'ī khānāmā viṣāktatā cha jastō lāgcha.
I'm pretty sure I've gotten food poisoning.
म पक्का छु कि मैले खाना विषाक्तता पाएको छु।
Ma pakkā chu ki mailē khānā viṣāktatā pā'ēkō chu.
I need a prescription refill
मलाई प्रिस्क्रिप्शन रिफिल चाहिन्छ
Malā'ī priskripśana riphila cāhincha
I need to get my prescription renewed.
मैले मेरो प्रिस्क्रिप्शन नवीकरण गर्न आवश्यक छ।
Mailē mērō priskripśana navīkaraṇa garna āvaśyaka cha.
Can you help me renew my prescription?
के तपाईं मलाई मेरो प्रिस्क्रिप्शन नवीकरण गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō priskripśana navīkaraṇa garna maddata garna saknuhuncha?
I require a refill for my medication.
मलाई मेरो औषधिको लागि रिफिल चाहिन्छ।
Malā'ī mērō auṣadhikō lāgi riphila cāhincha.
Could I please have my prescription refilled?
के म मेरो प्रिस्क्रिप्शन रिफिल गर्न सक्छु?
Kē ma mērō priskripśana riphila garna sakchu?
I'd like to renew the prescription, please.
कृपया, म प्रिस्क्रिप्शन नवीकरण गर्न चाहन्छु।
Kr̥payā, ma priskripśana navīkaraṇa garna cāhanchu.
I need pain killers
मलाई पेन किलर चाहिन्छ
Malā'ī pēna kilara cāhincha
I require some pain medication.
मलाई केही दुखाइको औषधि चाहिन्छ।
Malā'ī kēhī dukhā'ikō auṣadhi cāhincha.
Could I get some painkillers, please?
कृपया, म केही दुखाइ निवारकहरू लिन सक्छु?
Kr̥payā, ma kēhī dukhā'i nivārakaharū lina sakchu?
I need to buy some pain relievers.
मलाई केही दुखाइ कम गर्ने औषधिहरू किन्न आवश्यक छ।
Malā'ī kēhī dukhā'i kama garnē auṣadhiharū kinna āvaśyaka cha.
Do you have any pain meds available?
के तपाइँसँग कुनै दुखाइको औषधि उपलब्ध छ?
Kē tapā'im̐sam̐ga kunai dukhā'ikō auṣadhi upalabdha cha?
Can I get some pills for my headache?
के म मेरो टाउको दुखाइको लागि केही चक्कीहरू लिन सक्छु?
Kē ma mērō ṭā'ukō dukhā'ikō lāgi kēhī cakkīharū lina sakchu?
I'm allergic to penicillin
मलाई पेनिसिलिनसँग एलर्जी छ
Malā'ī pēnisilinasam̐ga ēlarjī cha
I have a penicillin allergy
मलाई पेनिसिलिन एलर्जी छ
Malā'ī pēnisilina ēlarjī cha
I can't take penicillin
म पेनिसिलिन लिन सक्दिन
Ma pēnisilina lina sakdina
Penicillin doesn't agree with me
पेनिसिलिन मसँग सहमत छैन
Pēnisilina masam̐ga sahamata chaina
I’m sensitive to penicillin
म पेनिसिलिनप्रति संवेदनशील छु
Ma pēnisilinaprati sanvēdanaśīla chu
I get sick from penicillin
म पेनिसिलिनबाट बिरामी हुन्छु
Ma pēnisilinabāṭa birāmī hunchu
I'm on medication for blood pressure
म रक्तचापको औषधि खाँदै छु
Ma raktacāpakō auṣadhi khām̐dai chu
I take medicine for my blood pressure.
म मेरो रक्तचापको लागि औषधि खान्छु।
Ma mērō raktacāpakō lāgi auṣadhi khānchu.
I have blood pressure medication with me.
मसँग रक्तचापको औषधि छ।
Masam̐ga raktacāpakō auṣadhi cha.
I rely on some pills to manage my blood pressure.
म मेरो रक्तचाप व्यवस्थापन गर्न केही चक्कीहरूमा भर पर्छु।
Ma mērō raktacāpa vyavasthāpana garna kēhī cakkīharūmā bhara parchu.
My blood pressure requires regular medication.
मेरो रक्तचाप नियमित औषधि चाहिन्छ।
Mērō raktacāpa niyamita auṣadhi cāhincha.
I need to keep my blood pressure medicine handy.
मैले मेरो रक्तचापको औषधि हातमा राख्नु पर्छ।
Mailē mērō raktacāpakō auṣadhi hātamā rākhnu parcha.
I take this medicine daily
म यो औषधि दैनिक खान्छु
Ma yō auṣadhi dainika khānchu
I take this medication every day.
म यो औषधि हरेक दिन लिन्छु।
Ma yō auṣadhi harēka dina linchu.
I use this medicine regularly.
म यो औषधि नियमित रूपमा प्रयोग गर्छु।
Ma yō auṣadhi niyamita rūpamā prayōga garchu.
I need to take this pill each day.
मैले हरेक दिन यो चक्की खानुपर्छ।
Mailē harēka dina yō cakkī khānuparcha.
This is a daily medicine for me.
यो मेरो लागि दैनिक औषधि हो।
Yō mērō lāgi dainika auṣadhi hō.
I have to take this medicine daily.
मैले यो औषधि दिनहुँ खानुपर्छ।
Mailē yō auṣadhi dinahum̐ khānuparcha.
I have asthma
मलाई दम छ
Malā'ī dama cha
I suffer from asthma
म दमबाट पीडित छु
Ma damabāṭa pīḍita chu
I've got asthma
मलाई दम छ
Malā'ī dama cha
My asthma is acting up
मेरो दमको काम भइरहेको छ
Mērō damakō kāma bha'irahēkō cha
I have a condition called asthma
मलाई दम भनिने अवस्था छ
Malā'ī dama bhaninē avasthā cha
Asthma affects me sometimes
दमले कहिलेकाहीं मलाई असर गर्छ
Damalē kahilēkāhīṁ malā'ī asara garcha
I'm pregnant
म गर्भवती छु
Ma garbhavatī chu
I am expecting
म प्रतिक्षामा छु
Ma pratikṣāmā chu
I have a baby on the way
मेरो बाटोमा बच्चा छ
Mērō bāṭōmā baccā cha
I'm carrying
बोक्दै छु
Bōkdai chu
I'm pregnant, by the way
म गर्भवती छु, वैसे
Ma garbhavatī chu, vaisē
I'm going to have a baby soon
म छिट्टै बच्चा जन्माउने छु
Ma chiṭṭai baccā janmā'unē chu
How long until it works?
कहिले सम्म काम गर्छ?
Kahilē sam'ma kāma garcha?
When will this be operational?
यो कहिले सञ्चालन हुनेछ?
Yō kahilē sañcālana hunēcha?
How soon before it starts working?
कति चाँडै यो काम सुरु गर्नु अघि?
Kati cām̐ḍai yō kāma suru garnu aghi?
What time does it become available?
कति बजे उपलब्ध हुन्छ?
Kati bajē upalabdha huncha?
Until when will it take to function?
कहिले सम्म चल्ने हो ?
Kahilē sam'ma calnē hō?
How much longer till it's up and running?
यो चल्न अझै कति समय लाग्छ?
Yō calna ajhai kati samaya lāgcha?
I'd like to schedule an appointment with a specialist
म विशेषज्ञसँग भेट्ने समय तय गर्न चाहन्छु
Ma viśēṣajñasam̐ga bhēṭnē samaya taya garna cāhanchu
I want to book a consultation with a specialist.
म विशेषज्ञसँग परामर्श बुक गर्न चाहन्छु।
Ma viśēṣajñasam̐ga parāmarśa buka garna cāhanchu.
Could I make an appointment with a specialist please?
के म विशेषज्ञसँग भेटघाट गर्न सक्छु?
Kē ma viśēṣajñasam̐ga bhēṭaghāṭa garna sakchu?
Can you help me set up a meeting with a specialist?
के तपाइँ मलाई एक विशेषज्ञ संग बैठक सेट गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ malā'ī ēka viśēṣajña saṅga baiṭhaka sēṭa garna maddata garna saknuhuncha?
I need to arrange a visit with a specialist, please.
कृपया मलाई विशेषज्ञसँग भेटघाटको व्यवस्था गर्न आवश्यक छ।
Kr̥payā malā'ī viśēṣajñasam̐ga bhēṭaghāṭakō vyavasthā garna āvaśyaka cha.
May I schedule a session with a specialist?
के म एक विशेषज्ञ संग एक सत्र अनुसूचित गर्न सक्छु?
Kē ma ēka viśēṣajña saṅga ēka satra anusūcita garna sakchu?
Could I have a referral to a cardiologist?
के म कार्डियोलोजिस्टलाई रेफरल गर्न सक्छु?
Kē ma kārḍiyōlōjisṭalā'ī rēpharala garna sakchu?
Can you give me a referral to see a cardiologist?
के तपाई मलाई कार्डियोलोजिस्ट भेट्न रेफरल दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī kārḍiyōlōjisṭa bhēṭna rēpharala dina saknuhuncha?
Do you mind providing a referral for a cardiologist?
के तपाइँ एक हृदय रोग विशेषज्ञ को लागी एक रेफरल उपलब्ध गराउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ ēka hr̥daya rōga viśēṣajña kō lāgī ēka rēpharala upalabdha garā'una mana parā'unuhuncha?
Would it be possible for you to offer a referral to a cardiologist?
के तपाईलाई हृदय रोग विशेषज्ञलाई रेफरल प्रस्ताव गर्न सम्भव छ?
Kē tapā'īlā'ī hr̥daya rōga viśēṣajñalā'ī rēpharala prastāva garna sambhava cha?
I need a referral to a cardiologist; could you help with that?
मलाई कार्डियोलोजिस्टको लागि रेफरल चाहिन्छ; के तपाईं यसमा मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī kārḍiyōlōjisṭakō lāgi rēpharala cāhincha; kē tapā'īṁ yasamā maddata garna saknuhuncha?
Could you provide a referral so I can see a cardiologist?
के तपाइँ एक रेफरल प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ ताकि म हृदय रोग विशेषज्ञलाई भेट्न सकूँ?
Kē tapā'im̐ ēka rēpharala pradāna garna saknuhuncha tāki ma hr̥daya rōga viśēṣajñalā'ī bhēṭna sakūm̐?
I've been experiencing intermittent chest pain
मैले बीच-बीचमा छाती दुखाइको अनुभव गरिरहेको छु
Mailē bīca-bīcamā chātī dukhā'ikō anubhava garirahēkō chu
I've been having some chest pain off and on.
मलाई छातीमा केही दुखाइ भइरहेको छ।
Malā'ī chātīmā kēhī dukhā'i bha'irahēkō cha.
I've had occasional chest pain lately.
मलाई पछिल्लो समय छाती दुख्ने गरेको छ ।
Malā'ī pachillō samaya chātī dukhnē garēkō cha.
My chest has been hurting now and then.
मेरो छाती पटक पटक दुखिरहेको छ।
Mērō chātī paṭaka paṭaka dukhirahēkō cha.
There have been times when my chest hurts.
कहिलेकाहीँ मेरो छाती दुखेको छ।
Kahilēkāhīm̐ mērō chātī dukhēkō cha.
I've experienced chest pain in fits and starts.
मैले फिट र सुरुमा छाती दुख्ने अनुभव गरेको छु।
Mailē phiṭa ra surumā chātī dukhnē anubhava garēkō chu.
How long until I should expect improvement?
कहिलेसम्म मैले सुधारको अपेक्षा गर्नुपर्छ?
Kahilēsam'ma mailē sudhārakō apēkṣā garnuparcha?
When should I start seeing improvements?
मैले कहिले सुधारहरू देख्न सुरु गर्नुपर्छ?
Mailē kahilē sudhāraharū dēkhna suru garnuparcha?
How soon can I expect to see results?
म कति चाँडै नतिजाहरू हेर्न आशा गर्न सक्छु?
Ma kati cām̐ḍai natijāharū hērna āśā garna sakchu?
When will I begin to notice progress?
म कहिले प्रगति देख्न सुरु गर्छु?
Ma kahilē pragati dēkhna suru garchu?
At what point should I expect things to get better?
कुन बिन्दुमा मैले चीजहरू राम्रो हुने आशा गर्नुपर्छ?
Kuna bindumā mailē cījaharū rāmrō hunē āśā garnuparcha?
By when do you think the improvements will be noticeable?
तपाईलाई कहिले सम्ममा सुधारहरू देख्न सकिन्छ जस्तो लाग्छ?
Tapā'īlā'ī kahilē sam'mamā sudhāraharū dēkhna sakincha jastō lāgcha?
Are there any side effects I should watch for?
के मैले हेर्नु पर्ने कुनै साइड इफेक्टहरू छन्?
Kē mailē hērnu parnē kunai sā'iḍa iphēkṭaharū chan?
Should I be on the lookout for any side effects?
के म कुनै साइड इफेक्टको लागि खोजीमा हुनुपर्छ?
Kē ma kunai sā'iḍa iphēkṭakō lāgi khōjīmā hunuparcha?
Is there anything I need to be aware of in terms of side effects?
साइड इफेक्टको सन्दर्भमा मलाई सचेत हुन आवश्यक केहि छ?
Sā'iḍa iphēkṭakō sandarbhamā malā'ī sacēta huna āvaśyaka kēhi cha?
Could you tell me if there are any potential side effects I should pay attention to?
के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ कि त्यहाँ कुनै सम्भावित साइड इफेक्टहरू छन् जुन मैले ध्यान दिनु पर्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha ki tyahām̐ kunai sambhāvita sā'iḍa iphēkṭaharū chan juna mailē dhyāna dinu parcha?
Do I need to watch out for any particular side effects?
के मैले कुनै विशेष साइड इफेक्टहरूको लागि हेरिरहनुपर्छ?
Kē mailē kunai viśēṣa sā'iḍa iphēkṭaharūkō lāgi hērirahanuparcha?
Are there specific side effects I should keep an eye out for?
के त्यहाँ विशेष साइड इफेक्टहरू छन् जुन मैले आँखा बाहिर राख्नु पर्छ?
Kē tyahām̐ viśēṣa sā'iḍa iphēkṭaharū chan juna mailē ām̐khā bāhira rākhnu parcha?
Could this interact with my current medication?
के यसले मेरो हालको औषधिसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्छ?
Kē yasalē mērō hālakō auṣadhisam̐ga antarakriyā garna sakcha?
Would this be okay to take with what I'm already on?
के यो म पहिले नै भएको कुरा संग लिन ठीक हुनेछ?
Kē yō ma pahilē nai bha'ēkō kurā saṅga lina ṭhīka hunēcha?
Is it safe for me to use this alongside my other meds?
के यो मेरो लागि मेरो अन्य औषधिहरूसँगै प्रयोग गर्न सुरक्षित छ?
Kē yō mērō lāgi mērō an'ya auṣadhiharūsam̐gai prayōga garna surakṣita cha?
Can I use this while I’m also taking my regular medicine?
के म यो प्रयोग गर्न सक्छु जब म मेरो नियमित औषधि लिइरहेको छु?
Kē ma yō prayōga garna sakchu jaba ma mērō niyamita auṣadhi li'irahēkō chu?
Does this have any interactions with the medications I currently take?
के यो मैले हाल लिने औषधिहरूसँग कुनै अन्तरक्रिया छ?
Kē yō mailē hāla linē auṣadhiharūsam̐ga kunai antarakriyā cha?
Is there a chance this could interact badly with what I already take?
मैले पहिले नै लिएको कुरासँग यसले नराम्रोसँग अन्तरक्रिया गर्ने मौका छ?
Mailē pahilē nai li'ēkō kurāsam̐ga yasalē narāmrōsam̐ga antarakriyā garnē maukā cha?
I'd like a second opinion
म दोस्रो राय चाहन्छु
Ma dōsrō rāya cāhanchu
Could I get another perspective on this?
के म यस मा अर्को परिप्रेक्ष्य पाउन सक्छु?
Kē ma yasa mā arkō pariprēkṣya pā'una sakchu?
Can someone else take a look at it, please?
अरू कसैले यसलाई हेर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
Arū kasailē yasalā'ī hērna saknuhuncha, kr̥payā?
Would you mind if I asked someone else's opinion too?
यदि मैले अरू कसैको राय पनि सोधें भने के तपाईलाई मन लाग्छ?
Yadi mailē arū kasaikō rāya pani sōdhēṁ bhanē kē tapā'īlā'ī mana lāgcha?
I think I need to consult with another person about this.
मलाई लाग्छ कि मैले यस बारे अर्को व्यक्तिसँग परामर्श गर्नुपर्छ।
Malā'ī lāgcha ki mailē yasa bārē arkō vyaktisam̐ga parāmarśa garnuparcha.
Could I have a different viewpoint on this issue?
के म यस मुद्दामा फरक दृष्टिकोण राख्न सक्छु?
Kē ma yasa muddāmā pharaka dr̥ṣṭikōṇa rākhna sakchu?
Is there a less invasive option?
त्यहाँ कम आक्रामक विकल्प छ?
Tyahām̐ kama ākrāmaka vikalpa cha?
Is there another way that's less intrusive?
त्यहाँ कम हस्तक्षेप गर्ने अर्को तरिका छ?
Tyahām̐ kama hastakṣēpa garnē arkō tarikā cha?
Do you have an alternative that's not so invasive?
के तपाईसँग त्यस्तो आक्रामक विकल्प छैन?
Kē tapā'īsam̐ga tyastō ākrāmaka vikalpa chaina?
Can you suggest something less imposing?
के तपाईं कम प्रभावकारी केहि सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ kama prabhāvakārī kēhi sujhāva dina saknuhuncha?
Is there a more discreet solution available?
त्यहाँ थप विवेकपूर्ण समाधान उपलब्ध छ?
Tyahām̐ thapa vivēkapūrṇa samādhāna upalabdha cha?
Could you recommend a less obtrusive choice?
के तपाइँ कम अवरोध गर्ने विकल्प सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ kama avarōdha garnē vikalpa siphārisa garna saknuhuncha?
Could you explain the procedure in plain language?
के तपाइँ सरल भाषामा प्रक्रिया व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ sarala bhāṣāmā prakriyā vyākhyā garna saknuhuncha?
Can you clarify the process in simple terms?
के तपाइँ सरल सर्तहरूमा प्रक्रिया स्पष्ट गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ sarala sartaharūmā prakriyā spaṣṭa garna saknuhuncha?
Could you walk me through this in easier words?
के तपाईं मलाई यसबाट सजिलो शब्दहरूमा हिंड्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasabāṭa sajilō śabdaharūmā hiṇḍna saknuhuncha?
Would you mind explaining that more simply?
के तपाइँ यसलाई अझ सरल रूपमा व्याख्या गर्न मन लाग्छ?
Kē tapā'im̐ yasalā'ī ajha sarala rūpamā vyākhyā garna mana lāgcha?
Can you describe the steps without using jargon?
तपाईं शब्दजाल प्रयोग नगरी चरणहरू वर्णन गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ śabdajāla prayōga nagarī caraṇaharū varṇana garna saknuhuncha?
Could you break down the procedure for me?
के तपाइँ मेरो लागि प्रक्रिया तोड्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō lāgi prakriyā tōḍna saknuhuncha?
What's my prognosis?
मेरो भविष्यवाणी के हो?
Mērō bhaviṣyavāṇī kē hō?
How do you see my condition?
मेरो अवस्था कस्तो देख्नुहुन्छ ?
Mērō avasthā kastō dēkhnuhuncha?
Can you tell me what my outlook is?
के तपाईं मलाई मेरो दृष्टिकोण के हो भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō dr̥ṣṭikōṇa kē hō bhanna saknuhuncha?
What's the forecast for my recovery?
मेरो रिकभरीको लागि पूर्वानुमान के हो?
Mērō rikabharīkō lāgi pūrvānumāna kē hō?
Could you give me an idea of how I'm doing?
के तपाईं मलाई म कस्तो गरिरहेको छु भनेर एक विचार दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ma kastō garirahēkō chu bhanēra ēka vicāra dina saknuhuncha?
How would you describe my prognosis?
तपाईं मेरो भविष्यवाणी कसरी वर्णन गर्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ mērō bhaviṣyavāṇī kasarī varṇana garnuhuncha?
Could I get a copy of my medical records?
के मैले मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē mailē mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi prāpta garna sakchu?
I need a copy of my medical records.
मलाई मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि चाहिन्छ।
Malā'ī mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi cāhincha.
Can you give me a copy of my medical records?
के तपाईं मलाई मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi dina saknuhuncha?
Would it be possible to have a copy of my medical records?
के मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि प्राप्त गर्न सम्भव छ?
Kē mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi prāpta garna sambhava cha?
Do you offer the service to provide a copy of my medical records?
के तपाइँ मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि प्रदान गर्न सेवा प्रस्ताव गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi pradāna garna sēvā prastāva garnuhuncha?
Could you please provide me with a copy of my medical records?
के तपाईं मलाई मेरो मेडिकल रेकर्डको प्रतिलिपि प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō mēḍikala rēkarḍakō pratilipi pradāna garna saknuhuncha?
I've been feeling fatigued for several weeks
मैले धेरै हप्तादेखि थकान महसुस गरिरहेको छु
Mailē dhērai haptādēkhi thakāna mahasusa garirahēkō chu
I've felt really tired for a few weeks now.
मैले केही हप्तादेखि साँच्चै थकित महसुस गरेको छु।
Mailē kēhī haptādēkhi sām̐ccai thakita mahasusa garēkō chu.
For the past couple of weeks, I've been quite exhausted.
विगतका दुई सातादेखि म निकै थकित छु।
Vigatakā du'ī sātādēkhi ma nikai thakita chu.
I've been struggling with fatigue for several weeks.
म धेरै हप्तादेखि थकानसँग संघर्ष गरिरहेको छु।
Ma dhērai haptādēkhi thakānasam̐ga saṅgharṣa garirahēkō chu.
Lately, I've been feeling very worn out for about three weeks.
हालै, म लगभग तीन हप्ताको लागि धेरै थकित महसुस गर्दैछु।
Hālai, ma lagabhaga tīna haptākō lāgi dhērai thakita mahasusa gardaichu.
For weeks, I haven't been able to shake this feeling of being tired.
हप्ताहरूदेखि, म यो थाकेको भावनालाई हल्लाउन सकेको छैन।
Haptāharūdēkhi, ma yō thākēkō bhāvanālā'ī hallā'una sakēkō chaina.
I'd like to discuss my treatment options
म मेरो उपचार विकल्पहरू छलफल गर्न चाहन्छु
Ma mērō upacāra vikalpaharū chalaphala garna cāhanchu
I want to talk about my treatment choices
म मेरो उपचार विकल्पहरूको बारेमा कुरा गर्न चाहन्छु
Ma mērō upacāra vikalpaharūkō bārēmā kurā garna cāhanchu
Can we go over my treatment options?
के हामी मेरो उपचार विकल्पहरूमा जान सक्छौं?
Kē hāmī mērō upacāra vikalpaharūmā jāna sakchauṁ?
I need to chat about what treatments are available
मैले उपलब्ध उपचारहरू बारे कुराकानी गर्न आवश्यक छ
Mailē upalabdha upacāraharū bārē kurākānī garna āvaśyaka cha
Could we discuss the different treatment possibilities?
के हामी विभिन्न उपचार सम्भावनाहरू छलफल गर्न सक्छौं?
Kē hāmī vibhinna upacāra sambhāvanāharū chalaphala garna sakchauṁ?
Let's talk about the various treatment alternatives available
उपलब्ध विभिन्न उपचार विकल्पहरूको बारेमा कुरा गरौं
Upalabdha vibhinna upacāra vikalpaharūkō bārēmā kurā garauṁ
Is this covered by my insurance?
के यो मेरो बीमा द्वारा कभर गरिएको छ?
Kē yō mērō bīmā dvārā kabhara gari'ēkō cha?
Does my insurance cover this?
के मेरो बीमाले यसलाई कभर गर्छ?
Kē mērō bīmālē yasalā'ī kabhara garcha?
Will this be covered under my insurance?
के यो मेरो बीमा अन्तर्गत कभर हुनेछ?
Kē yō mērō bīmā antargata kabhara hunēcha?
Can you tell me if my insurance covers this?
के तपाईं मलाई भन्न सक्नुहुन्छ कि मेरो बीमाले यसलाई कभर गर्दछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī bhanna saknuhuncha ki mērō bīmālē yasalā'ī kabhara gardacha?
Is this something that's covered by my insurance plan?
के यो मेरो बीमा योजनाले कभर गरेको कुरा हो?
Kē yō mērō bīmā yōjanālē kabhara garēkō kurā hō?
Would my insurance policy cover this expense?
के मेरो बीमा नीतिले यो खर्च कभर गर्नेछ?
Kē mērō bīmā nītilē yō kharca kabhara garnēcha?
I'd like to consult a homeopathic alternative
म वैकल्पिक होमियोप्याथिक परामर्श लिन चाहन्छु
Ma vaikalpika hōmiyōpyāthika parāmarśa lina cāhanchu
I want to see a homeopathic practitioner
म एक होमियोप्याथिक चिकित्सक हेर्न चाहन्छु
Ma ēka hōmiyōpyāthika cikitsaka hērna cāhanchu
Can I find a homeopath here?
के म यहाँ होमियोप्याथ पाउन सक्छु?
Kē ma yahām̐ hōmiyōpyātha pā'una sakchu?
I need to visit a homeopathic doctor
मैले होमियोप्याथिक डाक्टरलाई भेट्नु पर्छ
Mailē hōmiyōpyāthika ḍākṭaralā'ī bhēṭnu parcha
Could I get the address of a homeopath?
के म होमियोप्याथको ठेगाना पाउन सक्छु?
Kē ma hōmiyōpyāthakō ṭhēgānā pā'una sakchu?
I’m looking for someone who practices homeopathy
म होमियोप्याथिक अभ्यास गर्ने कसैलाई खोज्दै छु
Ma hōmiyōpyāthika abhyāsa garnē kasailā'ī khōjdai chu
Could you elaborate on the differential diagnosis?
के तपाइँ विभेदक निदान मा विस्तृत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ vibhēdaka nidāna mā vistr̥ta garna saknuhuncha?
Can you give me more details about the possible diagnoses?
के तपाईं मलाई सम्भावित निदानहरूको बारेमा थप विवरण दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī sambhāvita nidānaharūkō bārēmā thapa vivaraṇa dina saknuhuncha?
Could you explain the different potential causes?
तपाईं विभिन्न सम्भावित कारणहरू व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ vibhinna sambhāvita kāraṇaharū vyākhyā garna saknuhuncha?
I'd like to know more about the various possibilities.
म विभिन्न सम्भावनाहरूको बारेमा थप जान्न चाहन्छु।
Ma vibhinna sambhāvanāharūkō bārēmā thapa jānna cāhanchu.
Would you be able to provide more information on the possible diagnoses?
के तपाइँ सम्भावित निदानहरूमा थप जानकारी प्रदान गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'im̐ sambhāvita nidānaharūmā thapa jānakārī pradāna garna sakṣama hunuhunēcha?
Can you tell me more about the differing possibilities for this?
के तपाईं मलाई यसका लागि फरक सम्भावनाहरूको बारेमा थप बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasakā lāgi pharaka sambhāvanāharūkō bārēmā thapa batā'una saknuhuncha?
I'd appreciate a detailed pharmacological breakdown
म विस्तृत फार्माकोलॉजिकल ब्रेकडाउनको कदर गर्छु
Ma vistr̥ta phārmākōlŏjikala brēkaḍā'unakō kadara garchu
I would really appreciate it if you could provide a thorough breakdown of the pharmacology.
यदि तपाइँ फार्माकोलजीको पूर्ण ब्रेकडाउन प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ भने म यसको साँच्चै प्रशंसा गर्नेछु।
Yadi tapā'im̐ phārmākōlajīkō pūrṇa brēkaḍā'una pradāna garna saknuhuncha bhanē ma yasakō sām̐ccai praśansā garnēchu.
Could you give me a detailed analysis of the pharmacological aspects?
के तपाईं मलाई औषधीय पक्षहरूको विस्तृत विश्लेषण दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī auṣadhīya pakṣaharūkō vistr̥ta viślēṣaṇa dina saknuhuncha?
A comprehensive explanation of the pharmacological information would be very helpful.
औषधिसम्बन्धी जानकारीको विस्तृत व्याख्या धेरै उपयोगी हुनेछ।
Auṣadhisambandhī jānakārīkō vistr̥ta vyākhyā dhērai upayōgī hunēcha.
I’d love to get a detailed rundown on the pharmacological details.
मलाई फार्माकोलजिकल विवरणहरूमा विस्तृत रनडाउन प्राप्त गर्न मनपर्छ।
Malā'ī phārmākōlajikala vivaraṇaharūmā vistr̥ta ranaḍā'una prāpta garna manaparcha.
If you could offer a thorough pharmacological overview, that would be great.
यदि तपाइँ एक पूर्ण फार्माकोलॉजिकल सिंहावलोकन प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ, त्यो राम्रो हुनेछ।
Yadi tapā'im̐ ēka pūrṇa phārmākōlŏjikala sinhāvalōkana prastāva garna saknuhuncha, tyō rāmrō hunēcha.
Are there any contraindications with my current regimen?
त्यहाँ मेरो वर्तमान आहार संग कुनै contraindication छ?
Tyahām̐ mērō vartamāna āhāra saṅga kunai contraindication cha?
Is there anything I need to be careful about with my current medication?
मेरो हालको औषधिको बारेमा होसियार हुन आवश्यक केहि छ?
Mērō hālakō auṣadhikō bārēmā hōsiyāra huna āvaśyaka kēhi cha?
Do I need to watch out for anything with my current medicine routine?
के मैले मेरो हालको औषधि दिनचर्याको साथ केहि कुराको लागि हेरिरहनु पर्छ?
Kē mailē mērō hālakō auṣadhi dinacaryākō sātha kēhi kurākō lāgi hērirahanu parcha?
Could you tell me if there are any issues with my current treatment plan?
यदि मेरो हालको उपचार योजनामा कुनै समस्या छ भने के तपाईं मलाई बताउन सक्नुहुन्छ?
Yadi mērō hālakō upacāra yōjanāmā kunai samasyā cha bhanē kē tapā'īṁ malā'ī batā'una saknuhuncha?
Should I worry about any conflicts with the medications I am currently taking?
के मैले हाल लिइरहेको औषधिहरूसँग कुनै विवादको बारेमा चिन्ता गर्नुपर्छ?
Kē mailē hāla li'irahēkō auṣadhiharūsam̐ga kunai vivādakō bārēmā cintā garnuparcha?
Are there any problems that could arise from mixing my current drugs?
के त्यहाँ मेरो हालको औषधिहरू मिश्रणबाट उत्पन्न हुन सक्ने कुनै समस्याहरू छन्?
Kē tyahām̐ mērō hālakō auṣadhiharū miśraṇabāṭa utpanna huna saknē kunai samasyāharū chan?
Could we explore non-surgical interventions first?
के हामी पहिले गैर-सर्जिकल हस्तक्षेपहरू अन्वेषण गर्न सक्छौं?
Kē hāmī pahilē gaira-sarjikala hastakṣēpaharū anvēṣaṇa garna sakchauṁ?
Can we look into non-surgical options first?
के हामी पहिले गैर-सर्जिकल विकल्पहरू हेर्न सक्छौं?
Kē hāmī pahilē gaira-sarjikala vikalpaharū hērna sakchauṁ?
Let's consider some non-invasive treatments initially.
सुरुमा केही गैर-आक्रामक उपचारहरू विचार गरौं।
Surumā kēhī gaira-ākrāmaka upacāraharū vicāra garauṁ.
Would it be possible to start with non-surgical approaches?
के यो गैर-सर्जिकल दृष्टिकोण संग सुरु गर्न सम्भव छ?
Kē yō gaira-sarjikala dr̥ṣṭikōṇa saṅga suru garna sambhava cha?
Shall we begin by exploring non-surgical methods?
के हामी गैर-सर्जिकल विधिहरू अन्वेषण गरेर सुरु गरौं?
Kē hāmī gaira-sarjikala vidhiharū anvēṣaṇa garēra suru garauṁ?
Maybe we could first examine alternatives to surgery?
सायद हामीले पहिले शल्यक्रियाको विकल्पहरू जाँच्न सक्छौं?
Sāyada hāmīlē pahilē śalyakriyākō vikalpaharū jām̐cna sakchauṁ?
I'd value an evidence-based recommendation
म प्रमाण-आधारित सिफारिसलाई महत्व दिन्छु
Ma pramāṇa-ādhārita siphārisalā'ī mahatva dinchu
I'd appreciate a recommendation based on facts.
म तथ्यमा आधारित सिफारिसको कदर गर्छु।
Ma tathyamā ādhārita siphārisakō kadara garchu.
Can I get a suggestion backed by evidence?
के म प्रमाण द्वारा समर्थित सुझाव प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma pramāṇa dvārā samarthita sujhāva prāpta garna sakchu?
Could you give me a recommendation grounded in reality?
के तपाईले मलाई वास्तविकतामा आधारित सिफारिस दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īlē malā'ī vāstavikatāmā ādhārita siphārisa dina saknuhuncha?
I'd like a recommendation that's supported by evidence.
म प्रमाण द्वारा समर्थित सिफारिस गर्न चाहन्छु।
Ma pramāṇa dvārā samarthita siphārisa garna cāhanchu.
A fact-based suggestion would be much appreciated.
तथ्यमा आधारित सुझाव धेरै सराहना हुनेछ।
Tathyamā ādhārita sujhāva dhērai sarāhanā hunēcha.
Is there a holistic approach you'd consider?
के त्यहाँ एक समग्र दृष्टिकोण तपाईले विचार गर्नुहुनेछ?
Kē tyahām̐ ēka samagra dr̥ṣṭikōṇa tapā'īlē vicāra garnuhunēcha?
Would you take a holistic approach into consideration?
के तपाईं समग्र दृष्टिकोणलाई ध्यानमा राख्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ samagra dr̥ṣṭikōṇalā'ī dhyānamā rākhnuhuncha?
Do you think a holistic approach would work for you?
के तपाइँ सोच्नुहुन्छ कि समग्र दृष्टिकोण तपाइँको लागि काम गर्नेछ?
Kē tapā'im̐ sōcnuhuncha ki samagra dr̥ṣṭikōṇa tapā'im̐kō lāgi kāma garnēcha?
Are you open to considering a holistic approach?
के तपाईं समग्र दृष्टिकोण विचार गर्न खुला हुनुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ samagra dr̥ṣṭikōṇa vicāra garna khulā hunuhuncha?
Could you consider using a holistic approach?
के तपाइँ समग्र दृष्टिकोण प्रयोग गर्ने विचार गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ samagra dr̥ṣṭikōṇa prayōga garnē vicāra garna saknuhuncha?
Would it be possible to use a holistic approach?
के यो एक समग्र दृष्टिकोण प्रयोग गर्न सम्भव छ?
Kē yō ēka samagra dr̥ṣṭikōṇa prayōga garna sambhava cha?
What's the latest peer-reviewed research on this?
यस बारे नवीनतम सहकर्मी-समीक्षा अनुसन्धान के हो?
Yasa bārē navīnatama sahakarmī-samīkṣā anusandhāna kē hō?
Can you tell me about the most recent peer-reviewed studies on this?
के तपाईं मलाई यस बारे सबैभन्दा हालको सहकर्मी-समीक्षा अध्ययनहरूको बारेमा बताउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasa bārē sabaibhandā hālakō sahakarmī-samīkṣā adhyayanaharūkō bārēmā batā'una saknuhuncha?
Could you share what the latest peer-reviewed papers say on this topic?
के तपाइँ यस विषयमा भर्खरका सहकर्मी-समीक्षा गरिएका कागजातहरूले के भन्छन् साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasa viṣayamā bharkharakā sahakarmī-samīkṣā gari'ēkā kāgajātaharūlē kē bhanchan sājhā garna saknuhuncha?
What are the newest peer-reviewed articles saying about this?
नयाँ सहकर्मी-समीक्षा लेखहरू यस बारे के भन्छन्?
Nayām̐ sahakarmī-samīkṣā lēkhaharū yasa bārē kē bhanchan?
Do you know of any current peer-reviewed research on this subject?
के तपाईलाई यस विषयमा हालको सहकर्मी-समीक्षा गरिएको अनुसन्धान थाहा छ?
Kē tapā'īlā'ī yasa viṣayamā hālakō sahakarmī-samīkṣā gari'ēkō anusandhāna thāhā cha?
Are there any recent peer-reviewed studies that discuss this?
के त्यहाँ कुनै हालैका सहकर्मी-समीक्षा गरिएका अध्ययनहरू छन् जुन यसबारे छलफल गर्छन्?
Kē tyahām̐ kunai hālaikā sahakarmī-samīkṣā gari'ēkā adhyayanaharū chan juna yasabārē chalaphala garchan?
Could you recommend a specialist in this subfield?
के तपाइँ यस उपक्षेत्र मा एक विशेषज्ञ सिफारिस गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasa upakṣētra mā ēka viśēṣajña siphārisa garna saknuhuncha?
Can you suggest an expert in this area?
के तपाई यस क्षेत्रमा विशेषज्ञलाई सुझाव दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yasa kṣētramā viśēṣajñalā'ī sujhāva dina saknuhuncha?
Do you know someone who specializes in this field?
के तपाइँ यस क्षेत्रमा विशेषज्ञ व्यक्तिलाई चिन्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasa kṣētramā viśēṣajña vyaktilā'ī cinnuhuncha?
Would you happen to know of any specialists for this topic?
के तपाइँ यस विषयमा कुनै विशेषज्ञहरू थाहा पाउनुहुनेछ?
Kē tapā'im̐ yasa viṣayamā kunai viśēṣajñaharū thāhā pā'unuhunēcha?
Could you introduce me to an expert in this particular field?
के तपाइँ मलाई यो विशेष क्षेत्र मा एक विशेषज्ञ को परिचय दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ malā'ī yō viśēṣa kṣētra mā ēka viśēṣajña kō paricaya dina saknuhuncha?
Is there a specialist you would recommend for this specific subject?
के तपाइँ यस विशिष्ट विषयको लागि सिफारिस गर्ने विशेषज्ञ हुनुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasa viśiṣṭa viṣayakō lāgi siphārisa garnē viśēṣajña hunuhuncha?
Weather270 phrases
Small talk, planning around the forecast.
Sun
सूर्य
Sūrya
Solar
सौर्य
Saurya
Sunshine
घाम
Ghāma
The sun
घाम
Ghāma
Daystar
डेस्टार
Ḍēsṭāra
Helios
हेलियोस
Hēliyōsa
Rain
वर्षा
Varṣā
It's raining.
पानी परिरहेको छ।
Pānī parirahēkō cha.
There is rain.
पानी परेको छ ।
Pānī parēkō cha.
The sky is pouring.
आकाश झरिरहेको छ ।
Ākāśa jharirahēkō cha.
Water is falling from the clouds.
बादलबाट पानी परिरहेको छ।
Bādalabāṭa pānī parirahēkō cha.
Raindrops are hitting the ground.
वर्षाका थोपाहरू जमिनमा ठोक्किरहेका छन्।
Varṣākā thōpāharū jaminamā ṭhōkkirahēkā chan.
Snow
हिउँ
Hi'um̐
It's snowing.
हिउँ परिरहेको छ।
Hi'um̐ parirahēkō cha.
There is snow.
हिउँ परेको छ ।
Hi'um̐ parēkō cha.
The ground is covered in snow.
जमिन हिउँले ढाकिएको छ।
Jamina hi'um̐lē ḍhāki'ēkō cha.
We're having a snowy day.
हामी हिउँ परेको दिन बिताइरहेका छौं।
Hāmī hi'um̐ parēkō dina bitā'irahēkā chauṁ.
Snow is falling outside.
बाहिर हिउँ परिरहेको छ।
Bāhira hi'um̐ parirahēkō cha.
Wind
हावा
Hāvā
Breeze
हावा
Hāvā
Zephyr
जेफिर
Jēphira
Blow
झटका
Jhaṭakā
Air current
हावा प्रवाह
Hāvā pravāha
Gust
झोका
Jhōkā
Cloudy
बादल छ
Bādala cha
overcast
बादल छ
Bādala cha
murky skies
धमिलो आकाश
Dhamilō ākāśa
gray and cloudy
खैरो र बादल
Khairō ra bādala
cloud cover
बादल आवरण
Bādala āvaraṇa
hazy and overcast
धुलो र बादल छ
Dhulō ra bādala cha
Hot
तातो
Tātō
Scorching
चिलाउने
Cilā'unē
Boiling hot
तातो उमालेको
Tātō umālēkō
Really hot
साँच्चै तातो
Sām̐ccai tātō
Sweltering
हल्लाउँदै
Hallā'um̐dai
Blazing hot
चर्को तातो
Carkō tātō
Cold
चिसो
Cisō
It's chilly.
चिसो छ।
Cisō cha.
A bit nippy.
अलिकति मिठो।
Alikati miṭhō.
Getting cold out here.
यहाँ चिसो बढ्दै छ।
Yahām̐ cisō baḍhdai cha.
The temperature is dropping.
तापक्रम घट्दै गएको छ ।
Tāpakrama ghaṭdai ga'ēkō cha.
Feeling a little cold.
अलिकति चिसो महसुस हुन्छ।
Alikati cisō mahasusa huncha.
Warm
तातो
Tātō
cozy
आरामदायक
Ārāmadāyaka
comfortable
सहज
Sahaja
chilly
चिसो
Cisō
mild
हल्का
Halkā
nice
राम्रो
Rāmrō
Cool
कूल
Kūla
Nice
राम्रो
Rāmrō
Pretty neat
एकदम सफा
Ēkadama saphā
Impressive
प्रभावशाली
Prabhāvaśālī
That's awesome
त्यो गजब छ
Tyō gajaba cha
Very cool
धेरै राम्रो
Dhērai rāmrō
It's raining
पानी परिरहेको छ
Pānī parirahēkō cha
It's pouring outside
बाहिर पानी परिरहेको छ
Bāhira pānī parirahēkō cha
The rain is coming down hard
वर्षा कडा हुँदैछ
Varṣā kaḍā hum̐daicha
There are showers going on right now
अहिले पानी परिरहेको छ
Ahilē pānī parirahēkō cha
Rain is falling pretty heavily
वर्षा एकदमै भारी भइरहेको छ
Varṣā ēkadamai bhārī bha'irahēkō cha
It’s quite rainy out there
त्यहाँ धेरै पानी परेको छ
Tyahām̐ dhērai pānī parēkō cha
It's snowing
हिउँ परिरहेको छ
Hi'um̐ parirahēkō cha
There's snow falling outside.
बाहिर हिउँ परिरहेको छ।
Bāhira hi'um̐ parirahēkō cha.
Snow is coming down.
हिउँ परिरहेको छ।
Hi'um̐ parirahēkō cha.
The sky is sprinkling snow.
आकाशमा हिउँ छरिरहेको छ।
Ākāśamā hi'um̐ charirahēkō cha.
It’s starting to snow out there.
त्यहाँ हिउँ पर्न थालेको छ।
Tyahām̐ hi'um̐ parna thālēkō cha.
Little snowflakes are falling.
स-साना हिमपातहरू खसिरहेका छन्।
Sa-sānā himapātaharū khasirahēkā chan.
It's sunny
घाम लागेको छ
Ghāma lāgēkō cha
The sun is out
घाम बाहिर छ
Ghāma bāhira cha
There's sunshine today
आज घाम लागेको छ
Āja ghāma lāgēkō cha
It's a sunny day
यो घमाइलो दिन हो
Yō ghamā'ilō dina hō
The weather is bright and sunny
मौसम उज्यालो र घमाइलो छ
Mausama ujyālō ra ghamā'ilō cha
The sky is clear with lots of sunshine
धेरै घामको साथ आकाश सफा छ
Dhērai ghāmakō sātha ākāśa saphā cha
It's windy
हावा चलेको छ
Hāvā calēkō cha
There's a strong wind today.
आज हावाहुरी चलिरहेको छ।
Āja hāvāhurī calirahēkō cha.
The wind is really picking up.
हावा साँच्चै उठिरहेको छ।
Hāvā sām̐ccai uṭhirahēkō cha.
It’s quite breezy out there.
त्यहाँ बाहिर एकदम हावा छ।
Tyahām̐ bāhira ēkadama hāvā cha.
The air feels very windy.
हावा धेरै हावा लाग्छ।
Hāvā dhērai hāvā lāgcha.
Today has a bit of a breeze.
आज अलिकति हावा चलेको छ ।
Āja alikati hāvā calēkō cha.
It's cold today
आज चिसो छ
Āja cisō cha
Today feels chilly.
आज चिसो महसुस भएको छ।
Āja cisō mahasusa bha'ēkō cha.
The temperature is really low today.
आज तापक्रम साँच्चै कम छ।
Āja tāpakrama sām̐ccai kama cha.
It’s freezing out there now.
त्यहाँ अहिले चिसो छ।
Tyahām̐ ahilē cisō cha.
There’s a bite in the air today.
आज हावामा एक थोपा छ।
Āja hāvāmā ēka thōpā cha.
Today is pretty nippy.
आज साह्रै रमाइलो छ ।
Āja sāhrai ramā'ilō cha.
It's hot today
आज गर्मी छ
Āja garmī cha
Today is really warm.
आज साँच्चै गर्मी छ।
Āja sām̐ccai garmī cha.
The temperature is pretty high today.
आज तापक्रम निकै उच्च छ ।
Āja tāpakrama nikai ucca cha.
It’s quite toasty outside.
यो बाहिर धेरै स्वादिष्ट छ।
Yō bāhira dhērai svādiṣṭa cha.
We’re experiencing a heatwave today.
हामी आज गर्मीको लहरको अनुभव गरिरहेका छौं।
Hāmī āja garmīkō laharakō anubhava garirahēkā chauṁ.
It’s boiling out there.
यो त्यहाँ उम्लिरहेको छ।
Yō tyahām̐ umlirahēkō cha.
Beautiful day
सुन्दर दिन
Sundara dina
What a lovely day
कस्तो राम्रो दिन
Kastō rāmrō dina
Such a beautiful day
यस्तो सुन्दर दिन
Yastō sundara dina
A gorgeous day today
आजको सुन्दर दिन
Ājakō sundara dina
Today is absolutely stunning
आजको दिन एकदमै अचम्मको छ
Ājakō dina ēkadamai acam'makō cha
It's such a beautiful day today
आजको दिन यस्तो सुन्दर छ
Ājakō dina yastō sundara cha
Storm
आँधी
Ām̐dhī
Tempest
टेम्पेस्ट
Ṭēmpēsṭa
Thunderstorm
आँधी
Ām̐dhī
Severe weather
गम्भीर मौसम
Gambhīra mausama
Big storm
ठूलो आँधी
Ṭhūlō ām̐dhī
Weather warning
मौसम चेतावनी
Mausama cētāvanī
Umbrella
छाता
Chātā
raincoat
रेनकोट
Rēnakōṭa
brolly
ब्रोली
Brōlī
gamp
Gamp
parasol
छाता
Chātā
mackintosh
Mackintosh
It's pouring rain
पानी परिरहेको छ
Pānī parirahēkō cha
The rain is coming down in sheets
पानामा पानी परिरहेको छ
Pānāmā pānī parirahēkō cha
It’s raining really hard
यो साँच्चै गाह्रो वर्षा भइरहेको छ
Yō sām̐ccai gāhrō varṣā bha'irahēkō cha
There’s a heavy downpour right now
अहिले भारी वर्षा भइरहेको छ
Ahilē bhārī varṣā bha'irahēkō cha
The sky is倾倒大雨
आकाश 倾倒大雨 छ
Ākāśa qīng dào dà yǔ cha
It’s倾盆大雨
यो 倾盆大雨 हो
Yō qīng pén dà yǔ hō
There's a heat wave
त्यहाँ तातो लहर छ
Tyahām̐ tātō lahara cha
A heat wave is happening.
गर्मीको लहर चलिरहेको छ ।
Garmīkō lahara calirahēkō cha.
It’s really hot out there.
त्यहाँ साँच्चै तातो छ।
Tyahām̐ sām̐ccai tātō cha.
We're in the middle of a heat wave.
हामी तातो लहरको बीचमा छौं।
Hāmī tātō laharakō bīcamā chauṁ.
The temperature has been soaring lately.
पछिल्लो समय तापक्रम बढेको छ ।
Pachillō samaya tāpakrama baḍhēkō cha.
It's incredibly hot right now.
यो अहिले अविश्वसनीय रूपमा तातो छ।
Yō ahilē aviśvasanīya rūpamā tātō cha.
It's freezing outside
बाहिर चिसो छ
Bāhira cisō cha
It's really cold out there.
त्यहाँ साँच्चै चिसो छ।
Tyahām̐ sām̐ccai cisō cha.
The temperature is freezing.
तापक्रम चिसो छ ।
Tāpakrama cisō cha.
Outside it's absolutely freezing.
बाहिर यो बिल्कुल चिसो छ।
Bāhira yō bilkula cisō cha.
Brrr, it's so cold outside.
ब्रर, बाहिर धेरै चिसो छ।
Brara, bāhira dhērai cisō cha.
It's super chilly outside.
बाहिर एकदमै चिसो छ।
Bāhira ēkadamai cisō cha.
It's quite mild today
आज एकदम हल्का छ
Āja ēkadama halkā cha
Today is pretty mild.
आज धेरै हल्का छ।
Āja dhērai halkā cha.
The weather is rather mild today.
आज मौसम अलि हल्का छ।
Āja mausama ali halkā cha.
It’s fairly pleasant out there today.
आज त्यहाँ धेरै रमाइलो छ।
Āja tyahām̐ dhērai ramā'ilō cha.
Not too chilly, just mild today.
धेरै चिसो छैन, आज हल्का हल्का छ।
Dhērai cisō chaina, āja halkā halkā cha.
Today has a nice mildness to it.
आज यसमा राम्रो नम्रता छ।
Āja yasamā rāmrō namratā cha.
I think it'll rain later
मलाई लाग्छ पछि पानी पर्छ
Malā'ī lāgcha pachi pānī parcha
I reckon it's going to rain later
मलाई लाग्छ पछि पानी पर्छ
Malā'ī lāgcha pachi pānī parcha
It looks like it might rain later
पछि पानी पर्न सक्ने देखिन्छ
Pachi pānī parna saknē dēkhincha
There's a chance it will rain later
पछि पानी पर्ने सम्भावना छ
Pachi pānī parnē sambhāvanā cha
I suspect it'll start raining later
पछि पानी पर्न थाल्छ भन्ने शंका छ
Pachi pānī parna thālcha bhannē śaṅkā cha
It seems likely that it will rain later
पछि पानी पर्ने सम्भावना देखिन्छ
Pachi pānī parnē sambhāvanā dēkhincha
The forecast says snow
हिउँ पर्ने पूर्वानुमानले जनाएको छ
Hi'um̐ parnē pūrvānumānalē janā'ēkō cha
It looks like it's supposed to snow.
यो हिउँ परेको जस्तो देखिन्छ।
Yō hi'um̐ parēkō jastō dēkhincha.
The weather report predicts snow.
मौसम प्रतिवेदनले हिउँ पर्ने अनुमान गरेको छ ।
Mausama prativēdanalē hi'um̐ parnē anumāna garēkō cha.
They're calling for snow according to the forecast.
तिनीहरूले पूर्वानुमान अनुसार हिउँको लागि कल गर्दै छन्।
Tinīharūlē pūrvānumāna anusāra hi'um̐kō lāgi kala gardai chan.
Snow is expected based on the prediction.
पूर्वानुमानका आधारमा हिउँ पर्ने अनुमान गरिएको छ ।
Pūrvānumānakā ādhāramā hi'um̐ parnē anumāna gari'ēkō cha.
According to the forecast, we can expect some snow.
पूर्वानुमान अनुसार, हामी केही हिउँ आशा गर्न सक्छौं।
Pūrvānumāna anusāra, hāmī kēhī hi'um̐ āśā garna sakchauṁ.
We need an umbrella
हामीलाई छाता चाहिन्छ
Hāmīlā'ī chātā cāhincha
We require an umbrella.
हामीलाई छाता चाहिन्छ।
Hāmīlā'ī chātā cāhincha.
Could we get an umbrella?
के हामी छाता पाउन सक्छौं?
Kē hāmī chātā pā'una sakchauṁ?
Do you have an umbrella for us?
के तपाईसँग हाम्रो लागि छाता छ?
Kē tapā'īsam̐ga hāmrō lāgi chātā cha?
We need to borrow an umbrella.
हामीले छाता उधारो लिनु पर्छ।
Hāmīlē chātā udhārō linu parcha.
Can I have an umbrella, please?
के म छाता लिन सक्छु, कृपया?
Kē ma chātā lina sakchu, kr̥payā?
Don't forget your jacket
आफ्नो ज्याकेट नबिर्सनुहोस्
Āphnō jyākēṭa nabirsanuhōs
Make sure you don't leave behind your jacket
निश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँ आफ्नो ज्याकेट पछाडि छोड्नु हुन्न
Niścita garnuhōs ki tapā'im̐ āphnō jyākēṭa pachāḍi chōḍnu hunna
Remember to take your jacket with you
आफ्नो ज्याकेट आफूसँगै लैजान नबिर्सनुहोस्
Āphnō jyākēṭa āphūsam̐gai laijāna nabirsanuhōs
Don't leave your jacket behind
आफ्नो ज्याकेट पछाडि नछोड्नुहोस्
Āphnō jyākēṭa pachāḍi nachōḍnuhōs
Be sure to grab your jacket before you go
जानु अघि आफ्नो ज्याकेट समात्न निश्चित हुनुहोस्
Jānu aghi āphnō jyākēṭa samātna niścita hunuhōs
Don't forget to bring your jacket along
आफ्नो ज्याकेट साथमा ल्याउन नबिर्सनुहोस्
Āphnō jyākēṭa sāthamā lyā'una nabirsanuhōs
It's foggy this morning
आज बिहान कुहिरो छ
Āja bihāna kuhirō cha
This morning is foggy.
आज बिहान कुहिरो छ।
Āja bihāna kuhirō cha.
The air is foggy this morning.
आज बिहानको हावा कुहिरो छ।
Āja bihānakō hāvā kuhirō cha.
There's a lot of fog out today.
आज धेरै कुहिरो छ।
Āja dhērai kuhirō cha.
Foggy conditions this morning.
आज बिहान कुहिरोको अवस्था।
Āja bihāna kuhirōkō avasthā.
This morning has thick fog.
आज बिहान बाक्लो कुहिरो छ।
Āja bihāna bāklō kuhirō cha.
The wind is picking up
हावा चलिरहेको छ
Hāvā calirahēkō cha
The wind is getting stronger
हावा बलियो हुँदैछ
Hāvā baliyō hum̐daicha
The wind is starting to blow harder
हावाहुरी झन् बलियो हुन थालेको छ
Hāvāhurī jhan baliyō huna thālēkō cha
It looks like the wind is increasing
हावा बढ्दै गएको देखिन्छ
Hāvā baḍhdai ga'ēkō dēkhincha
The wind seems to be blowing more strongly now
अहिले हावा तीव्र गतिमा चलेको देखिन्छ
Ahilē hāvā tīvra gatimā calēkō dēkhincha
There's a noticeable increase in wind speed
हावाको गतिमा उल्लेखनीय वृद्धि भएको छ
Hāvākō gatimā ullēkhanīya vr̥d'dhi bha'ēkō cha
It's a perfect beach day
यो एक उत्तम समुद्र तट दिन हो
Yō ēka uttama samudra taṭa dina hō
Today is ideal for the beach
आज समुद्र तट को लागी आदर्श छ
Āja samudra taṭa kō lāgī ādarśa cha
What a wonderful day to be at the beach
समुद्र तटमा हुनको लागि कस्तो अद्भुत दिन
Samudra taṭamā hunakō lāgi kastō adbhuta dina
The beach looks amazing today
समुद्र तट आज अचम्मको देखिन्छ
Samudra taṭa āja acam'makō dēkhincha
This is the kind of day made for the beach
यो समुद्र तट को लागी बनाइएको दिन को प्रकार हो
Yō samudra taṭa kō lāgī banā'i'ēkō dina kō prakāra hō
Today could not be better for a beach trip
आज समुद्र तट यात्रा को लागी राम्रो हुन सक्दैन
Āja samudra taṭa yātrā kō lāgī rāmrō huna sakdaina
Looks like a storm is coming
आँधी आउँदैछ जस्तो लाग्छ
Ām̐dhī ā'um̐daicha jastō lāgcha
It seems like a storm is on its way.
आँधी आउँदैछ जस्तो लाग्छ।
Ām̐dhī ā'um̐daicha jastō lāgcha.
A storm appears to be rolling in.
तुफान भित्र पसेको देखिन्छ।
Tuphāna bhitra pasēkō dēkhincha.
There looks to be a storm brewing.
तुफान चलिरहेको देखिन्छ ।
Tuphāna calirahēkō dēkhincha.
The sky suggests a storm is approaching.
आकाशले आँधी आउन लागेको संकेत गर्छ।
Ākāśalē ām̐dhī ā'una lāgēkō saṅkēta garcha.
It looks as though a storm is heading this way.
यसरी आँधी चलिरहेको देखिन्छ ।
Yasarī ām̐dhī calirahēkō dēkhincha.
Such a nice breeze today
आज यस्तो राम्रो हावा
Āja yastō rāmrō hāvā
There's such a lovely wind blowing today
आज यस्तो राम्रो हावा चलिरहेको छ
Āja yastō rāmrō hāvā calirahēkō cha
What a pleasant breeze it is today
आज कति रमाइलो हावा चलेको छ
Āja kati ramā'ilō hāvā calēkō cha
The air feels so refreshing today
आज हावा एकदमै स्फूर्तिदायी छ
Āja hāvā ēkadamai sphūrtidāyī cha
Today has such a nice gentle wind
आज धेरै राम्रो कोमल हावा छ
Āja dhērai rāmrō kōmala hāvā cha
It’s really windy but in a good way today
यो साँच्चै हावा छ तर आज राम्रो तरिकामा
Yō sām̐ccai hāvā cha tara āja rāmrō tarikāmā
It's gotten chilly
चिसो बढेको छ
Cisō baḍhēkō cha
It has turned cold
चिसो बढेको छ
Cisō baḍhēkō cha
The temperature has dropped
तापक्रम घटेको छ
Tāpakrama ghaṭēkō cha
It's starting to get cold out
बाहिर चिसो हुन थालेको छ
Bāhira cisō huna thālēkō cha
It’s become chilly
चिसो भएको छ
Cisō bha'ēkō cha
The air is getting cooler
हावा चिसो हुँदैछ
Hāvā cisō hum̐daicha
Is it always this cold here?
के यहाँ सधैं यस्तो चिसो हुन्छ?
Kē yahām̐ sadhaiṁ yastō cisō huncha?
Does it get any warmer here?
के यहाँ कुनै न्यानो हुन्छ?
Kē yahām̐ kunai n'yānō huncha?
Is this place usually this chilly?
यो ठाउँ सामान्यतया चिसो हुन्छ?
Yō ṭhā'um̐ sāmān'yatayā cisō huncha?
Do you guys deal with this kind of cold all year round?
के तपाई वर्षभरि यस प्रकारको चिसोसँग व्यवहार गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī varṣabhari yasa prakārakō cisōsam̐ga vyavahāra garnuhuncha?
Is it like this cold all the time around here?
के यहाँ सधैं यस्तै चिसो हुन्छ?
Kē yahām̐ sadhaiṁ yastai cisō huncha?
Does the temperature typically stay this low?
के तापक्रम सामान्यतया यति कम रहन्छ?
Kē tāpakrama sāmān'yatayā yati kama rahancha?
The humidity is brutal today
आर्द्रता आज क्रूर छ
Ārdratā āja krūra cha
The humidity feels unbearable today.
आर्द्रता आज असह्य महसुस भएको छ।
Ārdratā āja asahya mahasusa bha'ēkō cha.
Today's humidity is really intense.
आजको आर्द्रता साँच्चै तीव्र छ।
Ājakō ārdratā sām̐ccai tīvra cha.
It's incredibly humid out there today.
आज त्यहाँ अविश्वसनीय आर्द्रता छ।
Āja tyahām̐ aviśvasanīya ārdratā cha.
The humidity is absolutely oppressive today.
आर्द्रता आज बिल्कुल दमनकारी छ।
Ārdratā āja bilkula damanakārī cha.
Today the air feels so thick with moisture.
आज हावामा आर्द्रता धेरै बाक्लो छ।
Āja hāvāmā ārdratā dhērai bāklō cha.
There's a wind advisory in effect
हावाको सूचना प्रभावमा छ
Hāvākō sūcanā prabhāvamā cha
A wind warning is currently active.
हावा चेतावनी हाल सक्रिय छ।
Hāvā cētāvanī hāla sakriya cha.
Be aware, there’s an advisory for strong winds today.
सावधान रहनुहोस्, आज बलियो हावाको लागि सल्लाह छ।
Sāvadhāna rahanuhōs, āja baliyō hāvākō lāgi sallāha cha.
Watch out, there are warnings about windy conditions.
सावधान, हावाको अवस्थाको बारेमा चेतावनीहरू छन्।
Sāvadhāna, hāvākō avasthākō bārēmā cētāvanīharū chan.
There are alerts for high winds in the area.
यस क्षेत्रमा उच्च हावाको लागि सतर्कताहरू छन्।
Yasa kṣētramā ucca hāvākō lāgi satarkatāharū chan.
Note that there’s an advisory for windy weather.
ध्यान दिनुहोस् कि हावाको मौसमको लागि सल्लाह छ।
Dhyāna dinuhōs ki hāvākō mausamakō lāgi sallāha cha.
A cold front is moving in tonight
आज राती चिसो मोर्चा सर्दैछ
Āja rātī cisō mōrcā sardaicha
A cold snap is coming tonight
आज राती चिसो झरी आउँदैछ
Āja rātī cisō jharī ā'um̐daicha
Tonight a chill will move in
आज राती चिसो भित्र पस्नेछ
Āja rātī cisō bhitra pasnēcha
Expect colder weather tonight
आज राती चिसो मौसमको अपेक्षा गर्नुहोस्
Āja rātī cisō mausamakō apēkṣā garnuhōs
The temperature is dropping tonight
आज राति तापक्रम घट्दै गएको छ
Āja rāti tāpakrama ghaṭdai ga'ēkō cha
It's getting chilly tonight, be prepared
आज राती चिसो बढ्दैछ, तयार रहनुहोस्
Āja rātī cisō baḍhdaicha, tayāra rahanuhōs
I'd avoid driving — the roads are icy
म ड्राइभिङबाट बच्न चाहन्छु - सडकहरू बरफ छन्
Ma ḍrā'ibhiṅabāṭa bacna cāhanchu - saḍakaharū barapha chan
I wouldn't recommend driving — the roads are slippery.
म ड्राइभिङ गर्न सिफारिस गर्दिन - सडकहरू चिप्लो छन्।
Ma ḍrā'ibhiṅa garna siphārisa gardina - saḍakaharū ciplō chan.
You might want to stay off the roads; they're icy out there.
तपाईं सडकबाट टाढा रहन चाहनुहुन्छ; तिनीहरू त्यहाँ चिसो छन्।
Tapā'īṁ saḍakabāṭa ṭāḍhā rahana cāhanuhuncha; tinīharū tyahām̐ cisō chan.
Better not drive today — the roads are covered in ice.
आज ड्राइभ नगर्नु राम्रो - सडकहरू हिउँले ढाकिएका छन्।
Āja ḍrā'ibha nagarnu rāmrō - saḍakaharū hi'um̐lē ḍhāki'ēkā chan.
Driving isn’t a good idea right now — the roads are very icy.
ड्राइभिङ अहिले राम्रो विचार होइन - सडकहरू धेरै बरफ छन्।
Ḍrā'ibhiṅa ahilē rāmrō vicāra hō'ina - saḍakaharū dhērai barapha chan.
It’s best to avoid driving — the roads are dangerously icy.
ड्राइभिङबाट बच्नु राम्रो छ - सडकहरू खतरनाक रूपमा बरफ छन्।
Ḍrā'ibhiṅabāṭa bacnu rāmrō cha - saḍakaharū khataranāka rūpamā barapha chan.
We're expecting record-low temperatures
हामी रेकर्ड-कम तापक्रमको अपेक्षा गर्दैछौं
Hāmī rēkarḍa-kama tāpakramakō apēkṣā gardaichauṁ
We're anticipating extremely cold weather.
हामी अत्यन्तै चिसो मौसमको पूर्वानुमान गर्दैछौं।
Hāmī atyantai cisō mausamakō pūrvānumāna gardaichauṁ.
We're bracing for unusually low temperatures.
हामी असामान्य रूपमा कम तापक्रमको लागि ब्रेसिङ गर्दैछौं।
Hāmī asāmān'ya rūpamā kama tāpakramakō lāgi brēsiṅa gardaichauṁ.
The forecast predicts very cold conditions.
पूर्वानुमानले धेरै चिसो अवस्थाको भविष्यवाणी गरेको छ।
Pūrvānumānalē dhērai cisō avasthākō bhaviṣyavāṇī garēkō cha.
Temperatures are expected to be much lower than normal.
तापक्रम सामान्यभन्दा धेरै कम हुने अनुमान गरिएको छ ।
Tāpakrama sāmān'yabhandā dhērai kama hunē anumāna gari'ēkō cha.
We should prepare for freezing cold temperatures.
हामीले चिसो चिसो तापक्रमको लागि तयारी गर्नुपर्छ।
Hāmīlē cisō cisō tāpakramakō lāgi tayārī garnuparcha.
The weather has been unpredictable lately
पछिल्लो समय मौसम अप्रत्याशित छ
Pachillō samaya mausama apratyāśita cha
Lately, the weather hasn't been very consistent.
पछिल्लो समय मौसम खासै सन्तोषजनक छैन ।
Pachillō samaya mausama khāsai santōṣajanaka chaina.
Recently, the weather has been all over the place.
पछिल्लो समय जताततै मौसम बदली भएको छ ।
Pachillō samaya jatātatai mausama badalī bha'ēkō cha.
These days, the weather is really hard to predict.
यी दिन, मौसम भविष्यवाणी गर्न साँच्चै गाह्रो छ।
Yī dina, mausama bhaviṣyavāṇī garna sām̐ccai gāhrō cha.
It seems like the weather has been changing a lot recently.
पछिल्लो समय मौसममा धेरै परिवर्तन आएको देखिन्छ ।
Pachillō samaya mausamamā dhērai parivartana ā'ēkō dēkhincha.
The weather has been pretty unreliable lately.
पछिल्लो समय मौसम एकदमै भरपर्दो छ।
Pachillō samaya mausama ēkadamai bharapardō cha.
Climate-wise, this is the dry season
मौसम अनुसार यो सुख्खा मौसम हो
Mausama anusāra yō sukhkhā mausama hō
This is the dry season in terms of climate.
यो मौसमको हिसाबले सुख्खा मौसम हो ।
Yō mausamakō hisābalē sukhkhā mausama hō.
We're in the dry season right now.
हामी अहिले सुख्खा मौसममा छौं।
Hāmī ahilē sukhkhā mausamamā chauṁ.
Currently, we're experiencing the dry season.
अहिले हामी सुख्खा मौसमको अनुभव गरिरहेका छौं।
Ahilē hāmī sukhkhā mausamakō anubhava garirahēkā chauṁ.
It's dry season according to the weather.
मौसम अनुसार सुख्खा मौसम छ।
Mausama anusāra sukhkhā mausama cha.
The weather is telling us it's dry season.
मौसमले हामीलाई सुख्खा मौसम बताउँछ।
Mausamalē hāmīlā'ī sukhkhā mausama batā'um̐cha.
Hurricane season starts next month
अर्को महिना आँधीको मौसम सुरु हुँदैछ
Arkō mahinā ām̐dhīkō mausama suru hum̐daicha
Next month is when hurricane season begins.
अर्को महिना आँधीको सिजन सुरु हुन्छ।
Arkō mahinā ām̐dhīkō sijana suru huncha.
Starting next month, we'll be in hurricane season.
अर्को महिनादेखि, हामी आँधीको सिजनमा हुनेछौं।
Arkō mahinādēkhi, hāmī ām̐dhīkō sijanamā hunēchauṁ.
The beginning of hurricane season will be here next month.
यहाँ अर्को महिना तूफान सिजनको सुरुवात हुनेछ।
Yahām̐ arkō mahinā tūphāna sijanakō suruvāta hunēcha.
From next month onwards, hurricane season will start.
अर्को महिनादेखि हावाहुरी सिजन सुरु हुँदैछ ।
Arkō mahinādēkhi hāvāhurī sijana suru hum̐daicha.
Come next month, it will mark the start of hurricane season.
अर्को महिना आउनुहोस्, यो तूफान सिजन सुरु हुनेछ।
Arkō mahinā ā'unuhōs, yō tūphāna sijana suru hunēcha.
A storm is brewing on the horizon
क्षितिजमा आँधी चलिरहेको छ
Kṣitijamā ām̐dhī calirahēkō cha
A storm seems to be coming our way.
हाम्रो बाटोमा आँधी आउँदैछ।
Hāmrō bāṭōmā ām̐dhī ā'um̐daicha.
Trouble is on the horizon.
समस्या क्षितिजमा छ।
Samasyā kṣitijamā cha.
It looks like a storm is forming ahead.
अगाडि आँधी आउँदैछ जस्तो लाग्छ।
Agāḍi ām̐dhī ā'um̐daicha jastō lāgcha.
There's a storm moving in.
त्यहाँ आँधी चलिरहेको छ।
Tyahām̐ ām̐dhī calirahēkō cha.
Dark clouds suggest a storm is approaching.
कालो बादलले आँधी आउने संकेत गर्छ।
Kālō bādalalē ām̐dhī ā'unē saṅkēta garcha.
The barometer's been dropping all afternoon
ब्यारोमिटर दिउँसो खस्दै छ
Byārōmiṭara di'um̐sō khasdai cha
The barometer has been falling all afternoon.
ब्यारोमिटर दिउँसो पुरै खसिरहेको छ।
Byārōmiṭara di'um̐sō purai khasirahēkō cha.
All afternoon, the barometer has kept going down.
दिउँसो, ब्यारोमिटर तल गइरहेको छ।
Di'um̐sō, byārōmiṭara tala ga'irahēkō cha.
It looks like the barometer has been decreasing since this morning.
आज बिहानदेखि ब्यारोमिटर घट्दै गएको देखिन्छ।
Āja bihānadēkhi byārōmiṭara ghaṭdai ga'ēkō dēkhincha.
The barometer seems to be dropping throughout the afternoon.
ब्यारोमिटर दिउँसोभर खसिरहेको देखिन्छ।
Byārōmiṭara di'um̐sōbhara khasirahēkō dēkhincha.
Since this afternoon, the barometer hasn't stopped falling.
आज दिउँसोदेखि ब्यारोमिटर खस्न रोकिएको छैन।
Āja di'um̐sōdēkhi byārōmiṭara khasna rōki'ēkō chaina.
It's set to bucket down by evening
यो साँझ सम्म कम गर्न सेट गरिएको छ
Yō sām̐jha sam'ma kama garna sēṭa gari'ēkō cha
It looks like it's going to pour by evening
साँझसम्म खस्छ जस्तो छ
Sām̐jhasam'ma khascha jastō cha
By evening, it's expected to rain really hard
साँझसम्म, यो साँच्चै गाह्रो वर्षा हुने अपेक्षा गरिएको छ
Sām̐jhasam'ma, yō sām̐ccai gāhrō varṣā hunē apēkṣā gari'ēkō cha
The forecast says it will倾盆大雨 by evening
साँझसम्म यो 倾盆大雨 हुने पूर्वानुमानले जनाएको छ
Sām̐jhasam'ma yō qīng pén dà yǔ hunē pūrvānumānalē janā'ēkō cha
Come evening, the skies are predicted to open up
साँझ आउँदा, आकाश खुल्ने भविष्यवाणी गरिएको छ
Sām̐jha ā'um̐dā, ākāśa khulnē bhaviṣyavāṇī gari'ēkō cha
It seems the heavens are going to let loose by evening
साँझसम्म आकाश छाडेर जाने देखिन्छ
Sām̐jhasam'ma ākāśa chāḍēra jānē dēkhincha
We're under a heat-dome this week
हामी यो हप्ता तातो गुम्बज अन्तर्गत छौं
Hāmī yō haptā tātō gumbaja antargata chauṁ
This week we're experiencing a heat dome.
यो हप्ता हामीले गर्मी गुम्बजको अनुभव गरिरहेका छौं।
Yō haptā hāmīlē garmī gumbajakō anubhava garirahēkā chauṁ.
We're dealing with a heat dome all week long.
हामी हप्ताभरि तातो गुम्बजसँग व्यवहार गर्दैछौं।
Hāmī haptābhari tātō gumbajasam̐ga vyavahāra gardaichauṁ.
The weather forecast shows us under a heat dome this week.
मौसम पूर्वानुमानले हामीलाई यस हप्ता तातो गुम्बज अन्तर्गत देखाउँछ।
Mausama pūrvānumānalē hāmīlā'ī yasa haptā tātō gumbaja antargata dēkhā'um̐cha.
It looks like we’re in the grip of a heat dome for the next few days.
यस्तो देखिन्छ कि हामी अर्को केही दिनको लागि तातो गुम्बजको पकडमा छौं।
Yastō dēkhincha ki hāmī arkō kēhī dinakō lāgi tātō gumbajakō pakaḍamā chauṁ.
We’re stuck inside a heat dome for the entire week.
हामी पूरै हप्ताको लागि तातो गुम्बज भित्र अड्किएका छौं।
Hāmī pūrai haptākō lāgi tātō gumbaja bhitra aḍki'ēkā chauṁ.
Daily life327 phrases
Routines, errands, the everyday things.
Home
घर
Ghara
House
घर
Ghara
Residence
निवास
Nivāsa
Digs
खन्ने
Khannē
Lodging
आवास
Āvāsa
Abode
निवास
Nivāsa
Work
काम
Kāma
Job
जागिर
Jāgira
Occupation
पेशा
Pēśā
Career
क्यारियर
Kyāriyara
Employment
रोजगारी
Rōjagārī
Professional life
व्यावसायिक जीवन
Vyāvasāyika jīvana
School
विद्यालय
Vidyālaya
educational institution
शैक्षिक संस्था
Śaikṣika sansthā
learning center
सिकाइ केन्द्र
Sikā'i kēndra
school campus
स्कूल क्याम्पस
Skūla kyāmpasa
place of learning
सिक्ने ठाउँ
Siknē ṭhā'um̐
academy
एकेडेमी
Ēkēḍēmī
Eat
खानुहोस्
Khānuhōs
Have something to eat
केही खानु छ
Kēhī khānu cha
Grab a bite
एक टोकाइ समात्नुहोस्
Ēka ṭōkā'i samātnuhōs
Get some food
केही खानेकुरा लिनुहोस्
Kēhī khānēkurā linuhōs
Indulge in a meal
भोजनमा रमाउनुहोस्
Bhōjanamā ramā'unuhōs
Fuel up for a moment
एक क्षणको लागि इन्धन
Ēka kṣaṇakō lāgi indhana
Drink
पिउनुहोस्
Pi'unuhōs
Beverage
पेय पदार्थ
Pēya padārtha
Libation
मुक्ति
Mukti
Sip
चुस्की
Cuskī
Quaff
क्वाफ
Kvāpha
Imbibe
आत्मसात गर्नुहोस्
Ātmasāta garnuhōs
Sleep
सुत्नुहोस्
Sutnuhōs
Rest
विश्राम
Viśrāma
Take a nap
एक निद्रा लिनुहोस्
Ēka nidrā linuhōs
Catch some Z's
केहि Z समात्नुहोस्
Kēhi Z samātnuhōs
Get some shut-eye
केही आँखा बन्द गर्नुहोस्
Kēhī ām̐khā banda garnuhōs
Doze off
निदाएँ
Nidā'ēm̐
Wake up
ब्यूँझनुहोस्
Byūm̐jhanuhōs
Get up
उठ्नुहोस्
Uṭhnuhōs
Rise and shine
उठ्नुहोस् र चमक गर्नुहोस्
Uṭhnuhōs ra camaka garnuhōs
Time to get out of bed
ओछ्यानबाट उठ्ने समय
Ōchyānabāṭa uṭhnē samaya
It's time to wake
उठ्ने बेला भयो
Uṭhnē bēlā bhayō
Up and at 'em
माथि र तिनीहरूलाई मा
Māthi ra tinīharūlā'ī mā
Go to bed
ओछ्यानमा जानुहोस्
Ōchyānamā jānuhōs
Hit the hay
घाँस मारा
Ghām̐sa mārā
Turn in
घुमाउनुहोस्
Ghumā'unuhōs
Head to bed
ओछ्यानमा टाउको
Ōchyānamā ṭā'ukō
Get some sleep
अलिकति सुत्नुहोस्
Alikati sutnuhōs
Call it a night
यसलाई एक रात भन्नुहोस्
Yasalā'ī ēka rāta bhannuhōs
Shower
नुहाउने
Nuhā'unē
bath
स्नान
Snāna
shower room
नुहाउने कोठा
Nuhā'unē kōṭhā
to take a shower
नुहाउन
Nuhā'una
wash up
धुनुहोस्
Dhunuhōs
refresh myself
आफैलाई ताजा गर्नुहोस्
Āphailā'ī tājā garnuhōs
Brush teeth
दाँत माझ्नुहोस्
Dām̐ta mājhnuhōs
Clean my teeth
मेरो दाँत सफा गर्नुहोस्
Mērō dām̐ta saphā garnuhōs
Time to brush my pearly whites
मेरो मोती सेतो ब्रश गर्ने समय
Mērō mōtī sētō braśa garnē samaya
Could you please show me where I can find toothpaste?
के तपाईं मलाई टूथपेस्ट कहाँ पाउन सक्नुहुन्छ भनेर देखाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī ṭūthapēsṭa kahām̐ pā'una saknuhuncha bhanēra dēkhā'una saknuhuncha?
I need to clean my teeth, could you help?
मलाई मेरो दाँत सफा गर्न आवश्यक छ, के तपाईं मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Malā'ī mērō dām̐ta saphā garna āvaśyaka cha, kē tapā'īṁ maddata garna saknuhuncha?
Where can I find a toothbrush and toothpaste?
म टूथब्रश र टूथपेस्ट कहाँ पाउन सक्छु?
Ma ṭūthabraśa ra ṭūthapēsṭa kahām̐ pā'una sakchu?
Breakfast
बिहानको खाजा
Bihānakō khājā
morning meal
बिहानको खाना
Bihānakō khānā
early morning snack
बिहानको खाजा
Bihānakō khājā
dawn dish
बिहानको भाँडो
Bihānakō bhām̐ḍō
first meal of the day
दिनको पहिलो खाना
Dinakō pahilō khānā
day starter
दिन स्टार्टर
Dina sṭārṭara
Lunch
लंच
Lan̄ca
Can I get lunch?
के म खाजा पाउन सक्छु?
Kē ma khājā pā'una sakchu?
What's for lunch?
लंचको लागि के हो?
Lan̄cakō lāgi kē hō?
I'd like to have lunch.
म खाजा खान चाहन्छु।
Ma khājā khāna cāhanchu.
Do you serve lunch?
के तपाई लंच सेवा गर्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī lan̄ca sēvā garnuhuncha?
Could I order lunch?
के म लंच अर्डर गर्न सक्छु?
Kē ma lan̄ca arḍara garna sakchu?
Dinner
डिनर
Ḍinara
Supper
भोज
Bhōja
Evening meal
साँझको खाना
Sām̐jhakō khānā
Nighttime dinner
रातिको खाना
Rātikō khānā
Meal for tonight
आज रातको लागि खाना
Āja rātakō lāgi khānā
Eating in the evening
बेलुका खाना खान्छ
Bēlukā khānā khāncha
Snack
खाजा
Khājā
Treat
उपचार गर्नुहोस्
Upacāra garnuhōs
Light bite
हल्का टोक्ने
Halkā ṭōknē
Small meal
सानो खाना
Sānō khānā
Bite to eat
खानलाई टोक्ने
Khānalā'ī ṭōknē
Quick snack
द्रुत खाजा
Druta khājā
Read
पढ्नुहोस्
Paḍhnuhōs
Check out
जाँच गर्नुहोस्
Jām̐ca garnuhōs
Take a look at
एक चोटि हेर्नुहोस्
Ēka cōṭi hērnuhōs
Look over
नियालेर हेर
Niyālēra hēra
Peruse
अध्ययन गर्नुहोस्
Adhyayana garnuhōs
Glance through
मार्फत हेर्नुहोस
Mārphata hērnuhōsa
Write
लेख्नुहोस्
Lēkhnuhōs
Put it in writing
लिखित रूपमा राख्नुहोस्
Likhita rūpamā rākhnuhōs
Pen it down
यसलाई तल कलम गर्नुहोस्
Yasalā'ī tala kalama garnuhōs
Jot it down
यसलाई तल राख्नुहोस्
Yasalā'ī tala rākhnuhōs
Write it out
यसलाई लेख्नुहोस्
Yasalā'ī lēkhnuhōs
Note it down
यसलाई नोट गर्नुहोस्
Yasalā'ī nōṭa garnuhōs
Listen
सुन्नुहोस्
Sunnuhōs
Can you hear me?
के तपाईं मलाई सुन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī sunna saknuhuncha?
Did you catch that?
के तपाईंले त्यो बुझ्नुभयो?
Kē tapā'īnlē tyō bujhnubhayō?
Do you understand?
बुझ्नुभयो ?
Bujhnubhayō?
Could you listen to this?
के तपाई यो सुन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī yō sunna saknuhuncha?
Are you listening?
के तपाई सुन्दै हुनुहुन्छ?
Kē tapā'ī sundai hunuhuncha?
Watch
हेर्नुहोस्
Hērnuhōs
Keep an eye on
नजर राख्नुहोस्
Najara rākhnuhōs
Mind the
ध्यान दिनुहोस्
Dhyāna dinuhōs
Take care of
ख्याल गर्नु होला
Khyāla garnu hōlā
Look out for
खोज्नुहोस्
Khōjnuhōs
Be aware of
सचेत रहनुहोस्
Sacēta rahanuhōs
Play
खेल्नुहोस्
Khēlnuhōs
Have fun
रमाइलो गर्नुहोस्
Ramā'ilō garnuhōs
Enjoy yourself
आनन्द लिनुहोस्
Ānanda linuhōs
Go ahead and play
अगाडि जानुहोस् र खेल्नुहोस्
Agāḍi jānuhōs ra khēlnuhōs
Let's have some fun
केही रमाइलो गरौं
Kēhī ramā'ilō garauṁ
Relax and enjoy
आराम गर्नुहोस् र आनन्द लिनुहोस्
Ārāma garnuhōs ra ānanda linuhōs
Exercise
व्यायाम
Vyāyāma
Work out
काम गर्नुहोस्
Kāma garnuhōs
Hit the gym
जिम मा हिट
Jima mā hiṭa
Get some exercise
केहि व्यायाम प्राप्त गर्नुहोस्
Kēhi vyāyāma prāpta garnuhōs
Do some physical activity
केही शारीरिक क्रियाकलाप गर्नुहोस्
Kēhī śārīrika kriyākalāpa garnuhōs
Move around a bit
अलिकति घुमे
Alikati ghumē
I wake up at seven
म सात बजे उठ्छु
Ma sāta bajē uṭhchu
I get up at seven.
म सात बजे उठ्छु ।
Ma sāta bajē uṭhchu.
At seven o'clock, I wake up.
सात बजे म उठ्छु ।
Sāta bajē ma uṭhchu.
Seven is when I start my day.
मेरो दिन सुरु गर्दा सात हो।
Mērō dina suru gardā sāta hō.
My alarm goes off and I wake up at seven.
मेरो अलार्म बज्छ र म सात बजे उठ्छु।
Mērō alārma bajcha ra ma sāta bajē uṭhchu.
I rise at seven every morning.
म हरेक बिहान सात बजे उठ्छु।
Ma harēka bihāna sāta bajē uṭhchu.
I go to bed late
म ढिलो सुत्न जान्छु
Ma ḍhilō sutna jānchu
I stay up late
म ढिलो उठ्छु
Ma ḍhilō uṭhchu
I don't hit the sack until late
म ढिलो सम्म बोरा हिर्काउदिन
Ma ḍhilō sam'ma bōrā hirkā'udina
I tend to turn in late
म ढिलो फर्कने बानी गर्छु
Ma ḍhilō pharkanē bānī garchu
I usually call it a night around late hours
म यसलाई प्राय: ढिलो घण्टाको वरिपरि रात भन्छु
Ma yasalā'ī prāya: Ḍhilō ghaṇṭākō varipari rāta bhanchu
My bedtime is on the later side
मेरो सुत्ने समय पछि छ
Mērō sutnē samaya pachi cha
I'm an early bird
म प्रारम्भिक पक्षी हुँ
Ma prārambhika pakṣī hum̐
I rise with the sun
म सूर्यसँगै उदाउँछु
Ma sūryasam̐gai udā'um̐chu
I wake up at dawn
म बिहानै उठ्छु
Ma bihānai uṭhchu
I’m a morning person
म बिहानको मान्छे हुँ
Ma bihānakō mānchē hum̐
I start my day early
म मेरो दिन चाँडै सुरु गर्छु
Ma mērō dina cām̐ḍai suru garchu
I prefer mornings to evenings
म बिहानभन्दा बेलुका मन पराउँछु
Ma bihānabhandā bēlukā mana parā'um̐chu
I'm a night owl
म रातको उल्लु हुँ
Ma rātakō ullu hum̐
I’m nocturnal
म निशाचर हुँ
Ma niśācara hum̐
I’m more of a night person
म धेरै राती मान्छे हुँ
Ma dhērai rātī mānchē hum̐
I tend to be awake at night
म राती जाग्ने बानी गर्छु
Ma rātī jāgnē bānī garchu
I’m an evening creature
म एक साँझ प्राणी हुँ
Ma ēka sām̐jha prāṇī hum̐
I go for a run in the morning
म बिहान दौडन जान्छु
Ma bihāna dauḍana jānchu
I head out for a jog in the morning
म बिहान जोग गर्न निस्कन्छु
Ma bihāna jōga garna niskanchu
In the mornings, I take off running
बिहान, म दौडिन्छु
Bihāna, ma dauḍinchu
Each morning, I go for a run
हरेक बिहान, म दौडन जान्छु
Harēka bihāna, ma dauḍana jānchu
I hit the road for some running early
मैले चाँडै दौडनको लागि सडकमा हिर्काए
Mailē cām̐ḍai dauḍanakō lāgi saḍakamā hirkā'ē
I start my day with an early run
म मेरो दिन चाँडो दौडबाट सुरु गर्छु
Ma mērō dina cām̐ḍō dauḍabāṭa suru garchu
I take the train to work
म काम गर्न रेल चढ्छु
Ma kāma garna rēla caḍhchu
I catch the train for work
म कामको लागि रेल समात्छु
Ma kāmakō lāgi rēla samātchu
I hop on the train to get to work
म काममा जान रेल चढ्छु
Ma kāmamā jāna rēla caḍhchu
The train is what I use to go to work
ट्रेन भनेको म काममा जानको लागि प्रयोग गर्छु
Ṭrēna bhanēkō ma kāmamā jānakō lāgi prayōga garchu
I ride the train to my workplace
म मेरो कार्यस्थलमा रेल चढ्छु
Ma mērō kāryasthalamā rēla caḍhchu
I commute to work by train
म रेलबाट काम गर्न जान्छु
Ma rēlabāṭa kāma garna jānchu
I work from home
म घरबाट काम गर्छु
Ma gharabāṭa kāma garchu
I operate out of my house
म मेरो घर बाहिर सञ्चालन गर्छु
Ma mērō ghara bāhira sañcālana garchu
I do remote work
टाढाको काम गर्छु
Ṭāḍhākō kāma garchu
I telecommute
म टेलिकम्युट गर्छु
Ma ṭēlikamyuṭa garchu
I am a home-based worker
म घरमा बस्ने कामदार हुँ
Ma gharamā basnē kāmadāra hum̐
I conduct my job from home
घरबाटै काम गर्छु
Gharabāṭai kāma garchu
I commute by bike
म साइकलमा यात्रा गर्छु
Ma sā'ikalamā yātrā garchu
I get around on my bicycle
म मेरो साइकलमा घुम्छु
Ma mērō sā'ikalamā ghumchu
I ride a bike to work
म काम गर्न साइकल चढ्छु
Ma kāma garna sā'ikala caḍhchu
My mode of transportation is biking
मेरो यातायातको माध्यम बाइकिङ हो
Mērō yātāyātakō mādhyama bā'ikiṅa hō
I travel using my bicycle
म मेरो साइकल प्रयोग गरेर यात्रा गर्छु
Ma mērō sā'ikala prayōga garēra yātrā garchu
I go places by cycling
म साइकल चढेर ठाउँ-ठाउँमा जान्छु
Ma sā'ikala caḍhēra ṭhā'um̐-ṭhā'um̐mā jānchu
I have a long day ahead
मेरो अगाडि लामो दिन छ
Mērō agāḍi lāmō dina cha
I've got a busy day in front of me
मेरो अगाडि व्यस्त दिन छ
Mērō agāḍi vyasta dina cha
There's a full day waiting for me ahead
मेरो पर्खाइमा पूरा दिन छ
Mērō parkhā'imā pūrā dina cha
A lengthy day lies before me
मेरो अगाडि लामो दिन छ
Mērō agāḍi lāmō dina cha
I'm facing a long day today
म आज लामो दिन सामना गर्दै छु
Ma āja lāmō dina sāmanā gardai chu
Looking at a long day ahead of me
मेरो अगाडि लामो दिन हेर्दै
Mērō agāḍi lāmō dina hērdai
I'm catching up on sleep
म सुतिरहेको छु
Ma sutirahēkō chu
I'm getting some rest
म केही आराम गर्दैछु
Ma kēhī ārāma gardaichu
I need to catch some Zs
मलाई केहि Zs समात्न आवश्यक छ
Malā'ī kēhi Zs samātna āvaśyaka cha
I’m trying to nap
म निदाउन खोज्दै छु
Ma nidā'una khōjdai chu
I want to get some shut-eye
म केही आँखा बन्द गर्न चाहन्छु
Ma kēhī ām̐khā banda garna cāhanchu
I’m banking on a good sleep
म राम्रो निद्रामा छु
Ma rāmrō nidrāmā chu
I'm running errands today
म आज काममा दौडिरहेको छु
Ma āja kāmamā dauḍirahēkō chu
I've got some errands to run today.
मसँग आज दौडने केही कामहरू छन्।
Masam̐ga āja dauḍanē kēhī kāmaharū chan.
Today I have some errands to take care of.
आज मसँग हेरचाह गर्न केही कामहरू छन्।
Āja masam̐ga hēracāha garna kēhī kāmaharū chan.
I need to run around doing some errands today.
मैले आज केही कामहरू गर्न वरपर दौडनु पर्छ।
Mailē āja kēhī kāmaharū garna varapara dauḍanu parcha.
Got a bunch of errands to do today, actually.
आज गर्न को लागी काम को एक गुच्छा छ, वास्तव मा।
Āja garna kō lāgī kāma kō ēka gucchā cha, vāstava mā.
Today is filled with various errands for me.
आज मेरो लागि विभिन्न कामहरूले भरिएको छ।
Āja mērō lāgi vibhinna kāmaharūlē bhari'ēkō cha.
I need to do laundry
मैले लुगा धुनु पर्छ
Mailē lugā dhunu parcha
I have to wash my clothes
मैले मेरो लुगा धुनु पर्छ
Mailē mērō lugā dhunu parcha
Can I find a place to do laundry?
के म लुगा धुने ठाउँ पाउन सक्छु?
Kē ma lugā dhunē ṭhā'um̐ pā'una sakchu?
I need somewhere to clean my clothing
मलाई मेरो लुगा सफा गर्न कतै चाहिन्छ
Malā'ī mērō lugā saphā garna katai cāhincha
Could you tell me where I can get my clothes washed?
के तपाईं मलाई मेरो लुगा धुन कहाँ पाउन सक्नुहुन्छ भन्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī mērō lugā dhuna kahām̐ pā'una saknuhuncha bhanna saknuhuncha?
I'm looking for a laundromat around here
म यहाँ वरिपरि लुन्ड्रोमेट खोज्दै छु
Ma yahām̐ varipari lunḍrōmēṭa khōjdai chu
I'm grocery shopping later
म पछि किराना किनमेल गर्छु
Ma pachi kirānā kinamēla garchu
Later on, I plan to go grocery shopping
पछि, म किराना किनमेल जाने योजना बनाउँछु
Pachi, ma kirānā kinamēla jānē yōjanā banā'um̐chu
I have grocery shopping planned for later today
मैले आज पछिको लागि किराना किनमेल गर्ने योजना बनाएको छु
Mailē āja pachikō lāgi kirānā kinamēla garnē yōjanā banā'ēkō chu
I've got some grocery shopping to do this evening
आज साँझ मसँग केही किराना सामानहरू छन्
Āja sām̐jha masam̐ga kēhī kirānā sāmānaharū chan
This afternoon, I'll head out for some groceries
आज दिउँसो, म केही किराना सामानहरूको लागि बाहिर जान्छु
Āja di'um̐sō, ma kēhī kirānā sāmānaharūkō lāgi bāhira jānchu
Let's grab coffee
कफी खाऔं
Kaphī khā'auṁ
How about we get some coffee?
हामीले कफी पाउनु कस्तो हुन्छ?
Hāmīlē kaphī pā'unu kastō huncha?
Shall we go for a cup of coffee?
के हामी एक कप कफीको लागि जान्छौं?
Kē hāmī ēka kapa kaphīkō lāgi jānchauṁ?
Why don't we grab a coffee together?
हामी सँगै कफी किन खाँदैनौं?
Hāmī sam̐gai kaphī kina khām̐dainauṁ?
Want to grab a coffee?
कफी पिउन चाहनुहुन्छ?
Kaphī pi'una cāhanuhuncha?
How about we stop by for coffee?
हामी कफीको लागि कसरी रोकिन्छौं?
Hāmī kaphīkō lāgi kasarī rōkinchauṁ?
Let's grab a bite to eat
एकछिन खाऔं
Ēkachina khā'auṁ
Want to get something to eat?
केहि खान चाहनुहुन्छ?
Kēhi khāna cāhanuhuncha?
Shall we find somewhere to grab some food?
के हामीले केही खानेकुरा लिनको लागि कतै भेट्टाउने?
Kē hāmīlē kēhī khānēkurā linakō lāgi katai bhēṭṭā'unē?
How about getting a snack or meal?
खाजा वा खाना पाउनु कस्तो हुन्छ?
Khājā vā khānā pā'unu kastō huncha?
Why don't we stop for a quick bite?
हामी किन छिटो टोक्न रोक्दैनौं?
Hāmī kina chiṭō ṭōkna rōkdainauṁ?
Should we head out for some eats?
के हामीले केही खानेकुराको लागि बाहिर जानुपर्छ?
Kē hāmīlē kēhī khānēkurākō lāgi bāhira jānuparcha?
I'm meeting a friend tonight
म आज राती एक साथीलाई भेट्दै छु
Ma āja rātī ēka sāthīlā'ī bhēṭdai chu
Got plans to meet up with a mate this evening
आज साँझ जीवनसाथीसँग भेट्ने योजना छ
Āja sām̐jha jīvanasāthīsam̐ga bhēṭnē yōjanā cha
Catchin' up with a pal of mine later on
पछि मेरो साथीसँग भेट्नुहोस्
Pachi mērō sāthīsam̐ga bhēṭnuhōs
Spending some time with a friend this night
यो रात एक साथी संग केहि समय बिताए
Yō rāta ēka sāthī saṅga kēhi samaya bitā'ē
Meeting up with a friend for the evening
साँझको लागि साथीसँग भेटघाट
Sām̐jhakō lāgi sāthīsam̐ga bhēṭaghāṭa
I'm taking the day off
म दिन बिदा लिदै छु
Ma dina bidā lidai chu
I'm calling in sick today
म आज बिरामीलाई फोन गर्दैछु
Ma āja birāmīlā'ī phōna gardaichu
I need a day off
मलाई एक दिन बिदा चाहिन्छ
Malā'ī ēka dina bidā cāhincha
Today I'll be on leave
आज म बिदामा छु
Āja ma bidāmā chu
Taking a break from work today
आज कामबाट विश्राम लिँदै
Āja kāmabāṭa viśrāma lim̐dai
I've got the day to myself
मैले आफैलाई दिन पाएको छु
Mailē āphailā'ī dina pā'ēkō chu
I'm working from a café
म क्याफेबाट काम गर्दैछु
Ma kyāphēbāṭa kāma gardaichu
I'm doing work at a café.
म क्याफेमा काम गर्दैछु।
Ma kyāphēmā kāma gardaichu.
I'm working at the coffee shop.
म कफी पसलमा काम गर्छु।
Ma kaphī pasalamā kāma garchu.
I'm at a café getting some work done.
म एउटा क्याफेमा केही काम गर्न छु।
Ma ē'uṭā kyāphēmā kēhī kāma garna chu.
I'm hanging out at a café to get some work done.
म केही काम गर्नको लागि क्याफेमा ह्याङ्ग आउट गर्दैछु।
Ma kēhī kāma garnakō lāgi kyāphēmā hyāṅga ā'uṭa gardaichu.
I'm catching up on work over at a café.
म एउटा क्याफेमा काम गर्न थालेको छु।
Ma ē'uṭā kyāphēmā kāma garna thālēkō chu.
I have a deadline tomorrow
मसँग भोलिको म्याद छ
Masam̐ga bhōlikō myāda cha
I've got a deadline coming up tomorrow.
मसँग भोलिको समयसीमा छ।
Masam̐ga bhōlikō samayasīmā cha.
Tomorrow I need to meet a deadline.
भोलि मैले समयसीमा पूरा गर्नुपर्छ।
Bhōli mailē samayasīmā pūrā garnuparcha.
There's a deadline for me tomorrow.
भोलि मेरो लागि समय सीमा छ।
Bhōli mērō lāgi samaya sīmā cha.
I need to finish something by tomorrow due to a deadline.
समयसीमाको कारणले भोलिसम्म मैले केही पूरा गर्नुपर्छ।
Samayasīmākō kāraṇalē bhōlisam'ma mailē kēhī pūrā garnuparcha.
A deadline is set for tomorrow that I must meet.
भोलिको लागि समयसीमा तोकिएको छ जुन मैले भेट्नुपर्छ।
Bhōlikō lāgi samayasīmā tōki'ēkō cha juna mailē bhēṭnuparcha.
I'm trying a new hobby
म नयाँ शौक कोशिस गर्दैछु
Ma nayām̐ śauka kōśisa gardaichu
I'm getting into a new hobby
म नयाँ शौकमा लागिरहेको छु
Ma nayām̐ śaukamā lāgirahēkō chu
I'm starting a new hobby
म नयाँ शौक सुरु गर्दैछु
Ma nayām̐ śauka suru gardaichu
I've taken up a new hobby
मैले नयाँ शौक लिएको छु
Mailē nayām̐ śauka li'ēkō chu
I'm dabbling in a new hobby
म नयाँ शौकमा डुबेको छु
Ma nayām̐ śaukamā ḍubēkō chu
I'm exploring a new hobby
म नयाँ शौक खोज्दै छु
Ma nayām̐ śauka khōjdai chu
My calendar is packed this week
मेरो क्यालेन्डर यस हप्ता भरिएको छ
Mērō kyālēnḍara yasa haptā bhari'ēkō cha
I've got a lot on my schedule this week
मैले यो हप्ता मेरो तालिकामा धेरै पाएको छु
Mailē yō haptā mērō tālikāmā dhērai pā'ēkō chu
This week is pretty booked for me
यो हप्ता मेरो लागि धेरै बुक गरिएको छ
Yō haptā mērō lāgi dhērai buka gari'ēkō cha
I'm quite busy with plans all week
म हप्ताभरि योजनाहरूमा व्यस्त छु
Ma haptābhari yōjanāharūmā vyasta chu
There's not much free time on my schedule this week
यस हप्ता मेरो तालिकामा धेरै खाली समय छैन
Yasa haptā mērō tālikāmā dhērai khālī samaya chaina
My week is fully loaded with engagements
मेरो हप्ता व्यस्तताले भरिएको छ
Mērō haptā vyastatālē bhari'ēkō cha
I'm juggling a few projects at once
म एकैचोटि केहि परियोजनाहरू जुगल गर्दैछु
Ma ēkaicōṭi kēhi pariyōjanāharū jugala gardaichu
I've got a couple of projects going on right now
मसँग अहिले केही परियोजनाहरू छन्
Masam̐ga ahilē kēhī pariyōjanāharū chan
Several projects are keeping me busy simultaneously
एकै समयमा धेरै परियोजनाहरूले मलाई व्यस्त राखेका छन्
Ēkai samayamā dhērai pariyōjanāharūlē malā'ī vyasta rākhēkā chan
Right now, I have a handful of projects to manage
अहिले, मसँग व्यवस्थापन गर्न मुट्ठीभर परियोजनाहरू छन्
Ahilē, masam̐ga vyavasthāpana garna muṭṭhībhara pariyōjanāharū chan
A number of projects are occupying my time currently
धेरै परियोजनाहरूले अहिले मेरो समय ओगटेका छन्
Dhērai pariyōjanāharūlē ahilē mērō samaya ōgaṭēkā chan
I'm handling multiple projects all at the same time
म एकै समयमा धेरै परियोजनाहरू ह्यान्डल गर्दैछु
Ma ēkai samayamā dhērai pariyōjanāharū hyānḍala gardaichu
I've been pulling late nights lately
म भर्खरै राती तान्दै छु
Ma bharkharai rātī tāndai chu
I've been staying up late recently.
म भर्खरै ढिलो बसेको छु।
Ma bharkharai ḍhilō basēkō chu.
Lately, I've been burning the midnight oil.
पछिल्लो समय मध्यरातमा तेल बाल्दै छु ।
Pachillō samaya madhyarātamā tēla bāldai chu.
Recently, I've been working into the small hours.
हालसालै, म सानो घण्टामा काम गरिरहेको छु।
Hālasālai, ma sānō ghaṇṭāmā kāma garirahēkō chu.
I’ve been hitting the sack really late these days.
म यी दिनहरू साँच्चै ढिलो बोरा हिर्काउँदै छु।
Ma yī dinaharū sām̐ccai ḍhilō bōrā hirkā'um̐dai chu.
These days, I’ve been up late most nights.
यी दिनहरू, म धेरै रात ढिलो उठेको छु।
Yī dinaharū, ma dhērai rāta ḍhilō uṭhēkō chu.
I'm trying to maintain a better work-life balance
म राम्रो काम-जीवन सन्तुलन कायम गर्ने प्रयास गर्दैछु
Ma rāmrō kāma-jīvana santulana kāyama garnē prayāsa gardaichu
I'm aiming for a better work-life balance.
म राम्रो काम-जीवन सन्तुलनको लागि लक्ष्य गर्दैछु।
Ma rāmrō kāma-jīvana santulanakō lāgi lakṣya gardaichu.
I'm working on keeping a healthier work-life balance.
म एक स्वस्थ काम-जीवन सन्तुलन राख्न काम गर्दैछु।
Ma ēka svastha kāma-jīvana santulana rākhna kāma gardaichu.
I'm attempting to achieve a better equilibrium between work and personal life.
म काम र व्यक्तिगत जीवन बीच राम्रो सन्तुलन प्राप्त गर्न कोशिस गर्दैछु।
Ma kāma ra vyaktigata jīvana bīca rāmrō santulana prāpta garna kōśisa gardaichu.
I'm striving to have more balance in my work and personal time.
म मेरो काम र व्यक्तिगत समय मा अधिक सन्तुलन कोशिस गर्दैछु।
Ma mērō kāma ra vyaktigata samaya mā adhika santulana kōśisa gardaichu.
I'm trying to find a better balance between my job and my private life.
म मेरो काम र मेरो निजी जीवन बीच राम्रो सन्तुलन खोज्ने प्रयास गर्दैछु।
Ma mērō kāma ra mērō nijī jīvana bīca rāmrō santulana khōjnē prayāsa gardaichu.
I need a proper holiday
मलाई उचित छुट्टी चाहिन्छ
Malā'ī ucita chuṭṭī cāhincha
I really need a vacation
मलाई साँच्चै छुट्टी चाहिन्छ
Malā'ī sām̐ccai chuṭṭī cāhincha
I could use some time off
म केही समय बिदा प्रयोग गर्न सक्छु
Ma kēhī samaya bidā prayōga garna sakchu
It's about time I took a break
मैले विश्राम लिने समय भयो
Mailē viśrāma linē samaya bhayō
I am in desperate need of a holiday
मलाई छुट्टीको असाध्यै खाँचो छ
Malā'ī chuṭṭīkō asādhyai khām̐cō cha
A holiday would do me good right now
छुट्टीले मलाई अहिले राम्रो गर्नेछ
Chuṭṭīlē malā'ī ahilē rāmrō garnēcha
I've fallen into a comfortable routine
म आरामदायी दिनचर्यामा फसेको छु
Ma ārāmadāyī dinacaryāmā phasēkō chu
I've gotten into a comfortable routine
म आरामदायी दिनचर्यामा परेको छु
Ma ārāmadāyī dinacaryāmā parēkō chu
I'm used to my daily routine now
म अब मेरो दैनिक दिनचर्यामा अभ्यस्त छु
Ma aba mērō dainika dinacaryāmā abhyasta chu
I've settled into a nice routine
मैले राम्रो दिनचर्यामा बसेको छु
Mailē rāmrō dinacaryāmā basēkō chu
My days have fallen into a comfortable pattern
मेरा दिनहरू आरामदायी ढाँचामा परेका छन्
Mērā dinaharū ārāmadāyī ḍhām̐cāmā parēkā chan
I've established a comfy routine for myself
मैले आफ्नो लागि आरामदायी दिनचर्या स्थापना गरेको छु
Mailē āphnō lāgi ārāmadāyī dinacaryā sthāpanā garēkō chu
I'm overdue for a check-up
म चेक-अपको लागि समयावधि छु
Ma cēka-apakō lāgi samayāvadhi chu
It's time for me to see a doctor.
यो मेरो लागि डाक्टर देख्ने समय हो।
Yō mērō lāgi ḍākṭara dēkhnē samaya hō.
I need to go for my regular health check soon.
म चाँडै मेरो नियमित स्वास्थ्य जाँच गर्न जानु पर्छ।
Ma cām̐ḍai mērō niyamita svāsthya jām̐ca garna jānu parcha.
My next medical appointment is long past due.
मेरो अर्को मेडिकल अपोइन्टमेन्ट लामो समय बितिसकेको छ।
Mērō arkō mēḍikala apō'inṭamēnṭa lāmō samaya bitisakēkō cha.
I should really make time for a doctor’s visit.
मैले वास्तवमै डाक्टरको भ्रमणको लागि समय निकाल्नु पर्छ।
Mailē vāstavamai ḍākṭarakō bhramaṇakō lāgi samaya nikālnu parcha.
It's been too long since I last saw a doctor.
मैले अन्तिम पटक डाक्टरलाई देखेको धेरै लामो भयो।
Mailē antima paṭaka ḍākṭaralā'ī dēkhēkō dhērai lāmō bhayō.
I should renew my membership
मैले मेरो सदस्यता नवीकरण गर्नुपर्छ
Mailē mērō sadasyatā navīkaraṇa garnuparcha
I need to renew my membership
मैले मेरो सदस्यता नवीकरण गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō sadasyatā navīkaraṇa garna āvaśyaka cha
It's time for me to renew my membership
मेरो सदस्यता नवीकरण गर्ने समय आएको छ
Mērō sadasyatā navīkaraṇa garnē samaya ā'ēkō cha
I ought to renew my membership
मैले मेरो सदस्यता नवीकरण गर्नुपर्छ
Mailē mērō sadasyatā navīkaraṇa garnuparcha
I have to renew my membership soon
मैले चाँडै मेरो सदस्यता नवीकरण गर्नुपर्छ
Mailē cām̐ḍai mērō sadasyatā navīkaraṇa garnuparcha
I must renew my membership
मैले मेरो सदस्यता नवीकरण गर्नुपर्छ
Mailē mērō sadasyatā navīkaraṇa garnuparcha
I'm decluttering my apartment this weekend
म यस सप्ताहन्तमा मेरो अपार्टमेन्ट डिक्लटर गर्दैछु
Ma yasa saptāhantamā mērō apārṭamēnṭa ḍiklaṭara gardaichu
This weekend, I'll be cleaning out my apartment.
यस सप्ताहन्तमा, म मेरो अपार्टमेन्ट सफा गर्दैछु।
Yasa saptāhantamā, ma mērō apārṭamēnṭa saphā gardaichu.
Over the weekend, I plan to get rid of some stuff in my apartment.
सप्ताहन्तमा, म मेरो अपार्टमेन्टमा केही सामानहरू हटाउने योजना गर्छु।
Saptāhantamā, ma mērō apārṭamēnṭamā kēhī sāmānaharū haṭā'unē yōjanā garchu.
I have plans to tidy up and get rid of unnecessary items in my apartment this weekend.
मसँग यस सप्ताहन्तमा मेरो अपार्टमेन्टमा अनावश्यक वस्तुहरू सफा गर्ने र छुटकारा पाउने योजनाहरू छन्।
Masam̐ga yasa saptāhantamā mērō apārṭamēnṭamā anāvaśyaka vastuharū saphā garnē ra chuṭakārā pā'unē yōjanāharū chan.
This coming weekend, I intend to declutter my place a bit.
यो आउँदै गरेको सप्ताहन्तमा, म मेरो स्थान अलिकति घटाउन चाहन्छु।
Yō ā'um̐dai garēkō saptāhantamā, ma mērō sthāna alikati ghaṭā'una cāhanchu.
I'm organizing and getting rid of things at my apartment this weekend.
म यस सप्ताहन्तमा मेरो अपार्टमेन्टमा चीजहरू व्यवस्थित गर्दै छु र छुटकारा पाइरहेको छु।
Ma yasa saptāhantamā mērō apārṭamēnṭamā cījaharū vyavasthita gardai chu ra chuṭakārā pā'irahēkō chu.
I've been meaning to call my parents
मैले मेरो आमाबुवालाई बोलाउन खोजेको छु
Mailē mērō āmābuvālā'ī bōlā'una khōjēkō chu
I was planning to give my folks a ring
मैले मेरा मानिसहरूलाई औंठी दिने योजना बनाएको थिएँ
Mailē mērā mānisaharūlā'ī auṇṭhī dinē yōjanā banā'ēkō thi'ēm̐
I have meant to call Mom and Dad
मैले आमा बुवालाई बोलाउन खोजेको छु
Mailē āmā buvālā'ī bōlā'una khōjēkō chu
I need to get in touch with my parents
मैले मेरो आमाबाबुसँग सम्पर्क गर्न आवश्यक छ
Mailē mērō āmābābusam̐ga samparka garna āvaśyaka cha
It's about time I called home
घरमा फोन गर्ने बेला भयो
Gharamā phōna garnē bēlā bhayō
I should really give my parents a call
मैले साँच्चै मेरो आमाबाबुलाई कल गर्नुपर्छ
Mailē sām̐ccai mērō āmābābulā'ī kala garnuparcha
I'd like to streamline my morning routine
म मेरो बिहानको दिनचर्यालाई व्यवस्थित गर्न चाहन्छु
Ma mērō bihānakō dinacaryālā'ī vyavasthita garna cāhanchu
I want to make my morning routine more efficient
म मेरो बिहानको दिनचर्यालाई अझ प्रभावकारी बनाउन चाहन्छु
Ma mērō bihānakō dinacaryālā'ī ajha prabhāvakārī banā'una cāhanchu
Can I simplify my morning routine?
के म मेरो बिहानको दिनचर्यालाई सरल बनाउन सक्छु?
Kē ma mērō bihānakō dinacaryālā'ī sarala banā'una sakchu?
How can I speed up my morning routine?
म कसरी मेरो बिहानको दिनचर्यालाई गति दिन सक्छु?
Ma kasarī mērō bihānakō dinacaryālā'ī gati dina sakchu?
I need to get my morning routine organized better
मलाई मेरो बिहानको दिनचर्या राम्रोसँग व्यवस्थित गर्न आवश्यक छ
Malā'ī mērō bihānakō dinacaryā rāmrōsam̐ga vyavasthita garna āvaśyaka cha
Could you help me streamline how I start my day?
के तपाइँ मलाई मेरो दिन कसरी सुरु गर्न स्ट्रिमलाइन गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ malā'ī mērō dina kasarī suru garna sṭrimalā'ina garna maddata garna saknuhuncha?
I've been deliberately decluttering my schedule
मैले जानाजानी मेरो कार्यतालिका बिगारेको छु
Mailē jānājānī mērō kāryatālikā bigārēkō chu
I have purposely cleared my schedule
मैले जानबूझकर मेरो तालिका क्लियर गरेको छु
Mailē jānabūjhakara mērō tālikā kliyara garēkō chu
My schedule is intentionally less busy now
मेरो तालिका अब जानाजानी कम व्यस्त छ
Mērō tālikā aba jānājānī kama vyasta cha
I’ve actively reduced commitments in my calendar
मैले मेरो पात्रोमा प्रतिबद्धताहरूलाई सक्रिय रूपमा घटाएको छु
Mailē mērō pātrōmā pratibad'dhatāharūlā'ī sakriya rūpamā ghaṭā'ēkō chu
I’m making a conscious effort to free up time
म समय खाली गर्न सचेत प्रयास गर्दैछु
Ma samaya khālī garna sacēta prayāsa gardaichu
I’ve strategically lightened my workload recently
मैले भर्खरै मेरो कार्यभारलाई रणनीतिक रूपमा हल्का गरेको छु
Mailē bharkharai mērō kāryabhāralā'ī raṇanītika rūpamā halkā garēkō chu
I'm in the midst of a creative slump
म रचनात्मक मन्दीको बीचमा छु
Ma racanātmaka mandīkō bīcamā chu
I'm going through a dry spell right now.
म अहिले सुख्खा मन्त्रबाट गुज्रिरहेको छु।
Ma ahilē sukhkhā mantrabāṭa gujrirahēkō chu.
I’m currently experiencing a lack of inspiration.
म हाल प्रेरणाको कमीको अनुभव गर्दैछु।
Ma hāla prēraṇākō kamīkō anubhava gardaichu.
Things are feeling creatively barren for me at the moment.
चीजहरू अहिले मेरो लागि रचनात्मक रूपमा बाँझो महसुस गर्दै छन्।
Cījaharū ahilē mērō lāgi racanātmaka rūpamā bām̐jhō mahasusa gardai chan.
I’m really struggling to come up with new ideas lately.
म साँच्चै नयाँ विचार संग आउन संघर्ष गर्दैछु।
Ma sām̐ccai nayām̐ vicāra saṅga ā'una saṅgharṣa gardaichu.
Creatively, I feel like I’ve hit a wall recently.
रचनात्मक रूपमा, मलाई लाग्छ कि मैले भर्खरै पर्खालमा हिर्काएको छु।
Racanātmaka rūpamā, malā'ī lāgcha ki mailē bharkharai parkhālamā hirkā'ēkō chu.
I've been chipping away at it bit by bit
म यसलाई अलि-अलि पल्टाउँदै छु
Ma yasalā'ī ali-ali palṭā'um̐dai chu
I've been working on it piece by piece.
टुक्रा टुक्रा गरेर काम गरिरहेको छु ।
Ṭukrā ṭukrā garēra kāma garirahēkō chu.
I've been gradually making progress on it.
त्यसमा विस्तारै प्रगति गर्दै आएको छु ।
Tyasamā vistārai pragati gardai ā'ēkō chu.
I've been slowly but surely getting there.
म बिस्तारै तर पक्कै त्यहाँ पुग्दै छु।
Ma bistārai tara pakkai tyahām̐ pugdai chu.
I've been tackling it little by little.
मैले यसलाई बिस्तारै सम्बोधन गर्दै आएको छु।
Mailē yasalā'ī bistārai sambōdhana gardai ā'ēkō chu.
I've been chiseling away at it, bit by bit.
म यसलाई अलि-अलि गर्दै छुट्दै छु।
Ma yasalā'ī ali-ali gardai chuṭdai chu.
I'm finally getting ahead of my to-do list
म अन्ततः मेरो कामको सूचीमा अगाडि बढिरहेको छु
Ma antataḥ mērō kāmakō sūcīmā agāḍi baḍhirahēkō chu
I'm starting to get ahead with my to-do list.
म मेरो कामको सूचीको साथ अगाडि बढ्न थालेको छु।
Ma mērō kāmakō sūcīkō sātha agāḍi baḍhna thālēkō chu.
Finally making progress on what I need to do.
अन्तमा मैले के गर्नु पर्ने कुरामा प्रगति गर्दै।
Antamā mailē kē garnu parnē kurāmā pragati gardai.
Got a bit ahead on all the things I have to finish.
मैले पूरा गर्नुपर्ने सबै चीजहरूमा अलि अगाडि छु।
Mailē pūrā garnuparnē sabai cījaharūmā ali agāḍi chu.
Starting to tick off items from my to-do list.
मेरो कामको सूचीबाट वस्तुहरू चिन्ह लगाउन सुरु गर्दै।
Mērō kāmakō sūcībāṭa vastuharū cinha lagā'una suru gardai.
Making headway with all the stuff I've been putting off.
मैले बन्द गरेको सबै सामानहरूसँग अगाडि बढ्दै।
Mailē banda garēkō sabai sāmānaharūsam̐ga agāḍi baḍhdai.
Work & business267 phrases
Office life, meetings, deadlines, business travel.
Office
कार्यालय
Kāryālaya
workplace
कार्यस्थल
Kāryasthala
the office
कार्यालय
Kāryālaya
working place
काम गर्ने ठाउँ
Kāma garnē ṭhā'um̐
work area
कार्य क्षेत्र
Kārya kṣētra
office space
कार्यालय ठाउँ
Kāryālaya ṭhā'um̐
Meeting
बैठक
Baiṭhaka
Get together
सँगै बस्नुहोस्
Sam̐gai basnuhōs
Run into someone
कसैमा दगुर्नुहोस्
Kasaimā dagurnuhōs
Catch up with someone
कसैसँग समात्नुहोस्
Kasaisam̐ga samātnuhōs
Have an appointment
अपोइन्टमेन्ट लिनुहोस्
Apō'inṭamēnṭa linuhōs
Chat with someone
कसैसँग कुराकानी गर्नुहोस्
Kasaisam̐ga kurākānī garnuhōs
Email
इमेल
Imēla
Send me an email
मलाई एउटा इमेल पठाउनुहोस्
Malā'ī ē'uṭā imēla paṭhā'unuhōs
Shoot me an email
मलाई एउटा इमेल खिच्नुहोस्
Malā'ī ē'uṭā imēla khicnuhōs
Drop me a line
मलाई एक लाइन छोड्नुहोस्
Malā'ī ēka lā'ina chōḍnuhōs
Write me an email
मलाई एउटा इमेल लेख्नुहोस्
Malā'ī ē'uṭā imēla lēkhnuhōs
Email me please
कृपया मलाई इमेल गर्नुहोस्
Kr̥payā malā'ī imēla garnuhōs
Phone call
फोन कल
Phōna kala
Can I make a phone call?
के म फोन कल गर्न सक्छु?
Kē ma phōna kala garna sakchu?
Could you let me use your phone?
के तपाईं मलाई आफ्नो फोन प्रयोग गर्न दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī āphnō phōna prayōga garna dina saknuhuncha?
I need to make a quick call.
मैले छिटो कल गर्नु पर्छ।
Mailē chiṭō kala garnu parcha.
Do you have a place where I can call someone?
के तपाईंसँग म कसैलाई बोलाउन सक्ने ठाउँ छ?
Kē tapā'īnsam̐ga ma kasailā'ī bōlā'una saknē ṭhā'um̐ cha?
Is it possible for me to borrow your cellphone?
के मेरो लागि तपाईको सेलफोन उधारो लिन सम्भव छ?
Kē mērō lāgi tapā'īkō sēlaphōna udhārō lina sambhava cha?
Computer
कम्प्युटर
Kampyuṭara
laptop
ल्यापटप
Lyāpaṭapa
PC
पीसी
Pīsī
computer device
कम्प्युटर उपकरण
Kampyuṭara upakaraṇa
digital device
डिजिटल उपकरण
Ḍijiṭala upakaraṇa
computing machine
कम्प्युटिङ मेसिन
Kampyuṭiṅa mēsina
Boss
मालिक
Mālika
Manager
प्रबन्धक
Prabandhaka
Supervisor
पर्यवेक्षक
Paryavēkṣaka
Chief
प्रमुख
Pramukha
Leader
नेता
Nētā
Captain
कप्तान
Kaptāna
Coworker
सहकर्मी
Sahakarmī
work buddy
काम गर्ने साथी
Kāma garnē sāthī
colleague
सहकर्मी
Sahakarmī
office mate
कार्यालय साथी
Kāryālaya sāthī
team member
टोली सदस्य
Ṭōlī sadasya
work pal
काम साथी
Kāma sāthī
Client
ग्राहक
Grāhaka
customer
ग्राहक
Grāhaka
guest
अतिथि
Atithi
visitor
आगन्तुक
Āgantuka
patron
संरक्षक
Sanrakṣaka
client/customer
ग्राहक/ग्राहक
Grāhaka/grāhaka
Customer
ग्राहक
Grāhaka
client
ग्राहक
Grāhaka
Deadline
म्याद
Myāda
cut-off date
कट-अफ मिति
Kaṭa-apha miti
last day
पछिल्लो दिन
Pachillō dina
final date
अन्तिम मिति
Antima miti
due date
नियत मिति
Niyata miti
expiry date
म्याद सकिने मिति
Myāda sakinē miti
Project
परियोजना
Pariyōjanā
presentation
प्रस्तुति
Prastuti
display
प्रदर्शन
Pradarśana
showcase
प्रदर्शन
Pradarśana
exhibit
प्रदर्शनी
Pradarśanī
demo
डेमो
Ḍēmō
Report
रिपोर्ट
Ripōrṭa
Give me a report
मलाई रिपोर्ट दिनुहोस्
Malā'ī ripōrṭa dinuhōs
Tell me about it
मलाई यसको बारेमा बताउनुहोस्
Malā'ī yasakō bārēmā batā'unuhōs
Update me on that
यसमा मलाई अपडेट गर्नुहोस्
Yasamā malā'ī apaḍēṭa garnuhōs
Inform me of it
मलाई यसको जानकारी दिनुहोस्
Malā'ī yasakō jānakārī dinuhōs
Document
कागजात
Kāgajāta
Paperwork
कागजी कार्य
Kāgajī kārya
Documentation
कागजात
Kāgajāta
Papers
कागजपत्रहरू
Kāgajapatraharū
Records
रेकर्डहरू
Rēkarḍaharū
Files
फाइलहरू
Phā'ilaharū
Sign here
यहाँ साइन इन गर्नुहोस्
Yahām̐ sā'ina ina garnuhōs
Put your signature here
यहाँ आफ्नो हस्ताक्षर राख्नुहोस्
Yahām̐ āphnō hastākṣara rākhnuhōs
Write your name here
यहाँ आफ्नो नाम लेख्नुहोस्
Yahām̐ āphnō nāma lēkhnuhōs
Sign over here please
कृपया यहाँ साइन इन गर्नुहोस्
Kr̥payā yahām̐ sā'ina ina garnuhōs
Could you sign here?
यहाँ हस्ताक्षर गर्न सक्नुहुन्छ?
Yahām̐ hastākṣara garna saknuhuncha?
Just a quick signature here
यहाँ एक द्रुत हस्ताक्षर मात्र
Yahām̐ ēka druta hastākṣara mātra
Salary
तलब
Talaba
Wage
ज्याला
Jyālā
Pay
तिर्नुहोस्
Tirnuhōs
Compensation
क्षतिपूर्ति
Kṣatipūrti
Earnings
कमाई
Kamā'ī
Income
आम्दानी
Āmdānī
I have a meeting at 10
10 बजे मेरो बैठक छ
10 Bajē mērō baiṭhaka cha
I've got a meeting at 10.
मैले १० बजे भेट गरेको छु।
Mailē 10 bajē bhēṭa garēkō chu.
I'm scheduled for a meeting at 10.
म १० बजे बैठकको लागि निर्धारित छु।
Ma 10 bajē baiṭhakakō lāgi nirdhārita chu.
I need to be in a meeting at 10.
म 10 बजे बैठकमा हुनु पर्छ।
Ma 10 bajē baiṭhakamā hunu parcha.
There's a meeting I have to attend at 10.
त्यहाँ एक बैठक छ जुन मैले 10 मा उपस्थित हुनुपर्दछ।
Tyahām̐ ēka baiṭhaka cha juna mailē 10 mā upasthita hunupardacha.
At 10, I have a meeting.
10 मा, मेरो बैठक छ।
10 Mā, mērō baiṭhaka cha.
Could you send me the file?
के तपाईंले मलाई फाइल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī phā'ila paṭhā'una saknuhuncha?
Can you send me the file?
के तपाईं मलाई फाइल पठाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī phā'ila paṭhā'una saknuhuncha?
Would you be able to send me the file?
के तपाईं मलाई फाइल पठाउन सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ malā'ī phā'ila paṭhā'una sakṣama hunuhunēcha?
Do you mind sending me the file?
के तपाई मलाई फाइल पठाउन मन पराउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī phā'ila paṭhā'una mana parā'unuhuncha?
Could I get the file sent to me?
के म फाइल मलाई पठाउन सक्छु?
Kē ma phā'ila malā'ī paṭhā'una sakchu?
Can you help by sending me the file?
के तपाईं मलाई फाइल पठाएर मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī phā'ila paṭhā'ēra maddata garna saknuhuncha?
I'll get back to you soon
म छिट्टै तपाईंकहाँ फर्कनेछु
Ma chiṭṭai tapā'īṅkahām̐ pharkanēchu
I will be in touch shortly
म छिट्टै सम्पर्कमा हुनेछु
Ma chiṭṭai samparkamā hunēchu
I'll follow up with you soon
म तपाईलाई छिट्टै फलोअप गर्नेछु
Ma tapā'īlā'ī chiṭṭai phalō'apa garnēchu
I'll get back to you momentarily
म तिमीलाई क्षणभरमा फिर्ता आउनेछु
Ma timīlā'ī kṣaṇabharamā phirtā ā'unēchu
I will respond to you soon
म तपाईंलाई चाँडै जवाफ दिनेछु
Ma tapā'īnlā'ī cām̐ḍai javāpha dinēchu
I'll come back to you shortly
म छिट्टै तिमीकहाँ फर्कनेछु
Ma chiṭṭai timīkahām̐ pharkanēchu
Let me check my calendar
मलाई मेरो क्यालेन्डर जाँच गर्न दिनुहोस्
Malā'ī mērō kyālēnḍara jām̐ca garna dinuhōs
Hold on, I need to check my planner
होल्ड गर्नुहोस्, मलाई मेरो योजनाकार जाँच गर्न आवश्यक छ
Hōlḍa garnuhōs, malā'ī mērō yōjanākāra jām̐ca garna āvaśyaka cha
Give me a moment, I need to check my dates
मलाई एक क्षण दिनुहोस्, मलाई मेरो मितिहरू जाँच गर्न आवश्यक छ
Malā'ī ēka kṣaṇa dinuhōs, malā'ī mērō mitiharū jām̐ca garna āvaśyaka cha
Just a minute, let me check my availability
एक मिनेट, मलाई मेरो उपलब्धता जाँच गर्न दिनुहोस्
Ēka minēṭa, malā'ī mērō upalabdhatā jām̐ca garna dinuhōs
Are you free tomorrow?
भोलि फ्री हुनुहुन्छ?
Bhōli phrī hunuhuncha?
Will you be available tomorrow?
के तपाई भोलि उपलब्ध हुनुहुनेछ?
Kē tapā'ī bhōli upalabdha hunuhunēcha?
Do you have time tomorrow?
भोलि समय छ?
Bhōli samaya cha?
Got plans for tomorrow?
भोलिको लागि योजना छ?
Bhōlikō lāgi yōjanā cha?
Open tomorrow, by any chance?
भोलि खुल्छ, कुनै संयोगले?
Bhōli khulcha, kunai sanyōgalē?
You clear tomorrow?
भोलि स्पष्ट गर्नुहुन्छ?
Bhōli spaṣṭa garnuhuncha?
Could we reschedule?
के हामी पुन: तालिका बनाउन सक्छौं?
Kē hāmī puna: Tālikā banā'una sakchauṁ?
Can we move this to another time?
के हामी यसलाई अर्को समयमा सार्न सक्छौं?
Kē hāmī yasalā'ī arkō samayamā sārna sakchauṁ?
Shall we plan for a different date instead?
के हामी यसको सट्टा फरक मितिको लागि योजना बनाउने?
Kē hāmī yasakō saṭṭā pharaka mitikō lāgi yōjanā banā'unē?
Would it be possible to rearrange our meeting?
के यो हाम्रो बैठक पुन: व्यवस्थित गर्न सम्भव छ?
Kē yō hāmrō baiṭhaka puna: Vyavasthita garna sambhava cha?
Could we schedule this for later?
के हामी यसलाई पछिको लागि तालिका बनाउन सक्छौं?
Kē hāmī yasalā'ī pachikō lāgi tālikā banā'una sakchauṁ?
How about setting up the appointment for another day?
अर्को दिनको लागि अपोइन्टमेन्ट सेट गर्ने बारे कसरी?
Arkō dinakō lāgi apō'inṭamēnṭa sēṭa garnē bārē kasarī?
I'll be out of office
म अफिसबाट बाहिर हुनेछु
Ma aphisabāṭa bāhira hunēchu
I won't be in the office
म अफिसमा हुने छैन
Ma aphisamā hunē chaina
I'm going to be away from my desk
म मेरो डेस्कबाट टाढा जाँदैछु
Ma mērō ḍēskabāṭa ṭāḍhā jām̐daichu
I’m stepping away from the office for a bit
म अफिसबाट केही बेर हिड्दै छु
Ma aphisabāṭa kēhī bēra hiḍdai chu
I'm on vacation next week
म अर्को हप्ता बिदामा छु
Ma arkō haptā bidāmā chu
Next week I have my vacation planned
अर्को हप्ता मेरो छुट्टीको योजना छ
Arkō haptā mērō chuṭṭīkō yōjanā cha
I've got a week off starting next week
मसँग अर्को हप्ता सुरु हुने हप्ताको बिदा छ
Masam̐ga arkō haptā suru hunē haptākō bidā cha
My holiday starts next week, so I'm free then
मेरो बिदा अर्को हप्ता सुरु हुन्छ, त्यसैले म त्यसपछि स्वतन्त्र छु
Mērō bidā arkō haptā suru huncha, tyasailē ma tyasapachi svatantra chu
Starting next week, I'll be on my holidays
अर्को हप्तादेखि, म मेरो बिदामा हुनेछु
Arkō haptādēkhi, ma mērō bidāmā hunēchu
I'm in a conference call
म सम्मेलन कलमा छु
Ma sam'mēlana kalamā chu
I'm on a conference call
म सम्मेलन कलमा छु
Ma sam'mēlana kalamā chu
I’m in a meeting right now
म अहिले बैठकमा छु
Ma ahilē baiṭhakamā chu
I’m currently in a call with people from work
म हाल कामबाट मानिसहरूसँग कलमा छु
Ma hāla kāmabāṭa mānisaharūsam̐ga kalamā chu
I’m tied up in a conference call at the moment
म अहिले सम्मेलन कलमा बाँधिएको छु
Ma ahilē sam'mēlana kalamā bām̐dhi'ēkō chu
Right now, I’m participating in a conference call
अहिले, म सम्मेलन कलमा भाग लिइरहेको छु
Ahilē, ma sam'mēlana kalamā bhāga li'irahēkō chu
Let me put you on hold
मलाई तपाइँलाई होल्डमा राख्न दिनुहोस्
Malā'ī tapā'im̐lā'ī hōlḍamā rākhna dinuhōs
Can I keep you on standby for a moment?
के म तपाईंलाई एक क्षणको लागि स्ट्यान्डबाइमा राख्न सक्छु?
Kē ma tapā'īnlā'ī ēka kṣaṇakō lāgi sṭyānḍabā'imā rākhna sakchu?
Hold on, I'll put you on hold.
पर्ख, म तिमीलाई होल्डमा राख्छु।
Parkha, ma timīlā'ī hōlḍamā rākhchu.
Just a second, I need to pause our call.
एक सेकेन्ड, मैले हाम्रो कल पज गर्न आवश्यक छ।
Ēka sēkēnḍa, mailē hāmrō kala paja garna āvaśyaka cha.
I’ll place you on hold for a minute.
म तपाईंलाई एक मिनेटको लागि होल्डमा राख्छु।
Ma tapā'īnlā'ī ēka minēṭakō lāgi hōlḍamā rākhchu.
Could you wait while I hold your call?
के तपाईं पर्खन सक्नुहुन्छ जबसम्म मैले तपाईंको कल राख्छु?
Kē tapā'īṁ parkhana saknuhuncha jabasam'ma mailē tapā'īṅkō kala rākhchu?
Could you call me back?
के तपाईंले मलाई फिर्ता बोलाउन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī phirtā bōlā'una saknuhuncha?
Can you give me a callback?
के तपाईं मलाई कलब्याक दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī kalabyāka dina saknuhuncha?
Would you mind calling me back?
के तपाई मलाई फिर्ता बोलाउनुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī phirtā bōlā'unuhuncha?
Could I get a call back from you?
के म तपाईंबाट कल फिर्ता पाउन सक्छु?
Kē ma tapā'īmbāṭa kala phirtā pā'una sakchu?
Do you think you could return my call?
के तपाई मेरो कल फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī mērō kala phirtā garna saknuhuncha jastō lāgcha?
May I have a call back please?
कृपया मलाई कल फिर्ता गर्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā malā'ī kala phirtā garna saknuhuncha?
Send me an email instead
बरु मलाई एउटा इमेल पठाउनुहोस्
Baru malā'ī ē'uṭā imēla paṭhā'unuhōs
Email me back instead
बरु मलाई फिर्ता इमेल गर्नुहोस्
Baru malā'ī phirtā imēla garnuhōs
Shoot me an email instead
बरु मलाई एउटा इमेल खिच्नुहोस्
Baru malā'ī ē'uṭā imēla khicnuhōs
Drop me a line via email
मलाई इमेल मार्फत लाइन छोड्नुहोस्
Malā'ī imēla mārphata lā'ina chōḍnuhōs
Hit me up with an email
मलाई एउटा इमेलको साथ हिट गर्नुहोस्
Malā'ī ē'uṭā imēlakō sātha hiṭa garnuhōs
Send an email my way instead
बरु मेरो बाटो इमेल पठाउनुहोस्
Baru mērō bāṭō imēla paṭhā'unuhōs
What's the deadline?
म्याद के हो?
Myāda kē hō?
When is the last day?
अन्तिम दिन कहिले हो?
Antima dina kahilē hō?
Is there a final date I need to know about?
मलाई थाहा हुनु पर्ने अन्तिम मिति छ?
Malā'ī thāhā hunu parnē antima miti cha?
Can you tell me the latest date for this?
तपाईं मलाई यसको लागि पछिल्लो मिति बताउन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ malā'ī yasakō lāgi pachillō miti batā'una saknuhuncha?
Do I need to meet a specific date for this?
के मैले यसको लागि एक निश्चित मिति भेट्न आवश्यक छ?
Kē mailē yasakō lāgi ēka niścita miti bhēṭna āvaśyaka cha?
What’s the latest by when I should do this?
मैले यो गर्ने बेलामा के हुन्छ?
Mailē yō garnē bēlāmā kē huncha?
I'm behind on this
यसमा म पछाडि छु
Yasamā ma pachāḍi chu
I'm a bit behind with this
यसमा म अलि पछाडि छु
Yasamā ma ali pachāḍi chu
I’m lagging a little with this
म यसमा अलिकति ढिलो छु
Ma yasamā alikati ḍhilō chu
This is running a bit late for me
यो मेरो लागि अलि ढिलो चलिरहेको छ
Yō mērō lāgi ali ḍhilō calirahēkō cha
I’m slightly delayed on this
म यसमा अलि ढिलो छु
Ma yasamā ali ḍhilō chu
This is a bit overdue for me
यो मेरो लागि अलि ढिलो छ
Yō mērō lāgi ali ḍhilō cha
I'll have it ready by Friday
म शुक्रबार सम्म तयार गर्छु
Ma śukrabāra sam'ma tayāra garchu
By Friday, I'll be ready to go
शुक्रबार सम्म, म जान तयार हुनेछु
Śukrabāra sam'ma, ma jāna tayāra hunēchu
Friday is when I'll have it ready
शुक्रबार हो जब म यसलाई तयार गर्नेछु
Śukrabāra hō jaba ma yasalā'ī tayāra garnēchu
It will be ready for you by Friday
यो शुक्रबार सम्म तपाईं को लागी तयार हुनेछ
Yō śukrabāra sam'ma tapā'īṁ kō lāgī tayāra hunēcha
Could we touch base later this week?
के हामी यस हप्ता पछि आधार छुन सक्छौं?
Kē hāmī yasa haptā pachi ādhāra chuna sakchauṁ?
Can we catch up later this week?
के हामी यो हप्ता पछि समात्न सक्छौं?
Kē hāmī yō haptā pachi samātna sakchauṁ?
Shall we check in with each other later this week?
के हामी यस हप्ता पछि एकअर्कासँग जाँच गर्नेछौं?
Kē hāmī yasa haptā pachi ēka'arkāsam̐ga jām̐ca garnēchauṁ?
Could we have a quick chat later this week?
के हामी यस हप्ता पछि द्रुत च्याट गर्न सक्छौं?
Kē hāmī yasa haptā pachi druta cyāṭa garna sakchauṁ?
Would it be possible to talk later this week?
यो हप्ता पछि कुरा गर्न सम्भव छ?
Yō haptā pachi kurā garna sambhava cha?
Maybe we could discuss things later this week?
सायद हामी यस हप्ता पछि चीजहरू छलफल गर्न सक्छौं?
Sāyada hāmī yasa haptā pachi cījaharū chalaphala garna sakchauṁ?
Let's circle back on that next quarter
त्यो अर्को क्वाटरमा फिर्ता सर्कल गरौं
Tyō arkō kvāṭaramā phirtā sarkala garauṁ
We can revisit this topic next quarter
हामी अर्को क्वार्टरमा यो विषय पुन: हेर्न सक्छौं
Hāmī arkō kvārṭaramā yō viṣaya puna: Hērna sakchauṁ
Let's come back to this point in our next quarterly meeting
हाम्रो अर्को त्रैमासिक बैठकमा यो बिन्दुमा फर्कौं
Hāmrō arkō traimāsika baiṭhakamā yō bindumā pharkauṁ
I suggest we discuss this again when we meet next quarter
म सुझाव दिन्छु कि हामी अर्को क्वाटरमा भेट्दा यसबारे फेरि छलफल गर्छौं
Ma sujhāva dinchu ki hāmī arkō kvāṭaramā bhēṭdā yasabārē phēri chalaphala garchauṁ
Shall we pick up where we left off during our next review?
के हामी हाम्रो अर्को समीक्षाको क्रममा हामीले छोडेको ठाउँबाट उठ्नेछौं?
Kē hāmī hāmrō arkō samīkṣākō kramamā hāmīlē chōḍēkō ṭhā'um̐bāṭa uṭhnēchauṁ?
We'll touch base on this issue again in our next quarter's session
हामी हाम्रो अर्को त्रैमासिक सत्रमा यस मुद्दाको आधारमा फेरि छुनेछौं
Hāmī hāmrō arkō traimāsika satramā yasa muddākō ādhāramā phēri chunēchauṁ
I'd appreciate your feedback on the proposal
म प्रस्तावमा तपाईंको प्रतिक्रियाको कदर गर्नेछु
Ma prastāvamā tapā'īṅkō pratikriyākō kadara garnēchu
I would value your input on the proposal
म प्रस्तावमा तपाईंको इनपुटको कदर गर्नेछु
Ma prastāvamā tapā'īṅkō inapuṭakō kadara garnēchu
Could you share your thoughts on the proposal?
के तपाइँ प्रस्ताव मा आफ्नो विचार साझा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ prastāva mā āphnō vicāra sājhā garna saknuhuncha?
Your opinion on this proposal would be very helpful.
यो प्रस्ताव मा तपाईंको राय धेरै उपयोगी हुनेछ।
Yō prastāva mā tapā'īṅkō rāya dhērai upayōgī hunēcha.
May I have your views on the proposal, please?
कृपया प्रस्तावमा तपाईको विचार राख्न सक्नुहुन्छ?
Kr̥payā prastāvamā tapā'īkō vicāra rākhna saknuhuncha?
It would be great if you could give me your thoughts on the proposal.
यो प्रस्ताव मा आफ्नो विचार दिन सक्नुहुन्छ भने धेरै राम्रो हुनेछ।
Yō prastāva mā āphnō vicāra dina saknuhuncha bhanē dhērai rāmrō hunēcha.
Could you loop me in on that thread?
के तपाईंले मलाई त्यो थ्रेडमा लुप गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī tyō thrēḍamā lupa garna saknuhuncha?
Can you keep me updated about that?
के तपाईं मलाई यसको बारेमा अद्यावधिक राख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī yasakō bārēmā adyāvadhika rākhna saknuhuncha?
Could you include me in those updates?
के तपाईंले मलाई ती अपडेटहरूमा समावेश गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īnlē malā'ī tī apaḍēṭaharūmā samāvēśa garna saknuhuncha?
Would it be possible to have me in the loop for that?
के मलाई यसको लागि पाशमा राख्न सम्भव छ?
Kē malā'ī yasakō lāgi pāśamā rākhna sambhava cha?
Mind keeping me informed about that discussion?
त्यो छलफलको बारेमा मलाई जानकारी राख्नुहुन्छ?
Tyō chalaphalakō bārēmā malā'ī jānakārī rākhnuhuncha?
Could you make sure I’m part of that conversation?
के तपाईं म त्यो वार्तालापको हिस्सा हुँ भनेर पक्का गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ ma tyō vārtālāpakō his'sā hum̐ bhanēra pakkā garna saknuhuncha?
I'll send a follow-up after the meeting
म बैठक पछि फलोअप पठाउनेछु
Ma baiṭhaka pachi phalō'apa paṭhā'unēchu
After the meeting, I'll drop you a note as a follow-up
बैठक पछि, म तपाईंलाई फलो-अपको रूपमा एउटा नोट छोड्नेछु
Baiṭhaka pachi, ma tapā'īnlā'ī phalō-apakō rūpamā ē'uṭā nōṭa chōḍnēchu
Let's escalate this to the team lead
यसलाई टोलीको नेतृत्वमा बढाऔं
Yasalā'ī ṭōlīkō nētr̥tvamā baḍhā'auṁ
Can we take this up to the team leader?
के हामी यो टोली नेता सम्म लैजान सक्छौं?
Kē hāmī yō ṭōlī nētā sam'ma laijāna sakchauṁ?
Shall we bring this issue to our supervisor?
के हामी यो मुद्दा हाम्रो पर्यवेक्षकमा ल्याउने?
Kē hāmī yō muddā hāmrō paryavēkṣakamā lyā'unē?
Why don't we report this to the team manager?
हामीले टोली प्रबन्धकलाई किन यो रिपोर्ट गर्दैनौं?
Hāmīlē ṭōlī prabandhakalā'ī kina yō ripōrṭa gardainauṁ?
Let’s inform the team head about this.
यसबारे टोली प्रमुखलाई जानकारी गरौं।
Yasabārē ṭōlī pramukhalā'ī jānakārī garauṁ.
Should we talk to the team captain about this?
के हामीले यसबारे टोलीका कप्तानसँग कुरा गर्नुपर्छ?
Kē hāmīlē yasabārē ṭōlīkā kaptānasam̐ga kurā garnuparcha?
Could you ping me when you're free?
तपाईं स्वतन्त्र हुँदा मलाई पिंग गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ svatantra hum̐dā malā'ī piṅga garna saknuhuncha?
Can you let me know when you have some time?
तपाईसँग केहि समय हुँदा मलाई थाहा दिन सक्नुहुन्छ?
Tapā'īsam̐ga kēhi samaya hum̐dā malā'ī thāhā dina saknuhuncha?
Do you mind telling me when you’re not busy?
तपाई व्यस्त नभएको बेला मलाई बताउन मन लाग्छ?
Tapā'ī vyasta nabha'ēkō bēlā malā'ī batā'una mana lāgcha?
Would you be able to text me when you’re open?
के तपाईं खुला हुँदा मलाई टेक्स्ट गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ khulā hum̐dā malā'ī ṭēksṭa garna saknuhuncha?
Could you give me a heads up when you’ve got a moment?
के तपाई मलाई एक पल पाउनु भएको बेला हेड अप दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'ī malā'ī ēka pala pā'unu bha'ēkō bēlā hēḍa apa dina saknuhuncha?
Let me sync with my team and get back to you
मलाई मेरो टोलीसँग सिङ्क गर्न दिनुहोस् र तपाईंमा फर्कनुहोस्
Malā'ī mērō ṭōlīsam̐ga siṅka garna dinuhōs ra tapā'īmmā pharkanuhōs
I need to confirm with my colleagues and will follow up
मैले मेरा सहकर्मीहरूसँग पुष्टि गर्न आवश्यक छ र फलोअप गर्नेछु
Mailē mērā sahakarmīharūsam̐ga puṣṭi garna āvaśyaka cha ra phalō'apa garnēchu
Give me a moment to consult with my team, okay?
मलाई मेरो टोलीसँग परामर्श गर्न एक क्षण दिनुहोस्, ठीक छ?
Malā'ī mērō ṭōlīsam̐ga parāmarśa garna ēka kṣaṇa dinuhōs, ṭhīka cha?
I have to run this by my team and then I'll respond
मैले यसलाई मेरो टोलीले चलाउनु पर्छ र त्यसपछि म जवाफ दिनेछु
Mailē yasalā'ī mērō ṭōlīlē calā'unu parcha ra tyasapachi ma javāpha dinēchu
Hold on while I sync with the team and come back
मैले टोलीसँग सिंक गर्दा होल्ड गर्नुहोस् र फर्कनुहोस्
Mailē ṭōlīsam̐ga siṅka gardā hōlḍa garnuhōs ra pharkanuhōs
We should align on the deliverables
हामीले डेलिभरेबलहरूमा पङ्क्तिबद्ध गर्नुपर्छ
Hāmīlē ḍēlibharēbalaharūmā paṅktibad'dha garnuparcha
Let's agree on what we need to deliver
हामीले के डेलिभर गर्न आवश्यक छ भन्नेमा सहमति गरौं
Hāmīlē kē ḍēlibhara garna āvaśyaka cha bhannēmā sahamati garauṁ
We ought to decide on the outcomes
हामीले परिणाममा निर्णय गर्नुपर्छ
Hāmīlē pariṇāmamā nirṇaya garnuparcha
It would be wise to sync on our goals
हाम्रा लक्ष्यहरूमा सिङ्क गर्नु बुद्धिमानी हुनेछ
Hāmrā lakṣyaharūmā siṅka garnu bud'dhimānī hunēcha
Shall we settle on what needs to be done?
के गर्न आवश्यक छ भन्ने कुरामा टुंगो लगाउने?
Kē garna āvaśyaka cha bhannē kurāmā ṭuṅgō lagā'unē?
Let’s make sure we’re on the same page about the deliverables
हामी डेलिभरेबलहरूको बारेमा एउटै पृष्ठमा छौं भनेर सुनिश्चित गरौं
Hāmī ḍēlibharēbalaharūkō bārēmā ē'uṭai pr̥ṣṭhamā chauṁ bhanēra suniścita garauṁ
I'm swamped this week — could you cover for me?
म यस हप्ता दलदलमा छु - के तपाईं मेरो लागि कभर गर्न सक्नुहुन्छ?
Ma yasa haptā daladalamā chu - kē tapā'īṁ mērō lāgi kabhara garna saknuhuncha?
I'm really busy this week — can you take my shifts?
म यो हप्ता साँच्चै व्यस्त छु - के तपाईं मेरो सिफ्टहरू लिन सक्नुहुन्छ?
Ma yō haptā sām̐ccai vyasta chu - kē tapā'īṁ mērō siphṭaharū lina saknuhuncha?
This week is crazy for me — would you mind filling in?
यो हप्ता मेरो लागि पागल छ - के तपाइँ भर्नुहुन्छ?
Yō haptā mērō lāgi pāgala cha - kē tapā'im̐ bharnuhuncha?
Could you handle my responsibilities while I'm tied up this week?
म यस हप्ता बाँधिएको बेला के तपाईंले मेरो जिम्मेवारीहरू सम्हाल्न सक्नुहुन्छ?
Ma yasa haptā bām̐dhi'ēkō bēlā kē tapā'īnlē mērō jim'mēvārīharū samhālna saknuhuncha?
Is it possible for you to look after my duties this week since I’m super busy?
के यो हप्ता म अति व्यस्त भएको कारणले मेरो कर्तव्यको हेरचाह गर्न सम्भव छ?
Kē yō haptā ma ati vyasta bha'ēkō kāraṇalē mērō kartavyakō hēracāha garna sambhava cha?
I’ll be occupied all week — could you step in for me?
म सबै हप्ता कब्जा गर्नेछु - के तपाईं मेरो लागि कदम चाल्न सक्नुहुन्छ?
Ma sabai haptā kabjā garnēchu - kē tapā'īṁ mērō lāgi kadama cālna saknuhuncha?
Could you draft a brief on this?
तपाईं यस बारे एक संक्षिप्त मस्यौदा गर्न सक्नुहुन्छ?
Tapā'īṁ yasa bārē ēka saṅkṣipta masyaudā garna saknuhuncha?
Can you put together a short summary of this?
के तपाइँ यसको छोटो सारांश सँगै राख्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yasakō chōṭō sārānśa sam̐gai rākhna saknuhuncha?
Would you be able to create a quick overview of this?
के तपाईं यसको द्रुत सिंहावलोकन सिर्जना गर्न सक्षम हुनुहुनेछ?
Kē tapā'īṁ yasakō druta sinhāvalōkana sirjanā garna sakṣama hunuhunēcha?
Do you think you could write a brief note about this?
के तपाई यस बारेमा छोटो टिप्पणी लेख्न सक्नुहुन्छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'ī yasa bārēmā chōṭō ṭippaṇī lēkhna saknuhuncha jastō lāgcha?
Could you make a concise statement regarding this?
के तपाईं यस बारे एक संक्षिप्त बयान गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ yasa bārē ēka saṅkṣipta bayāna garna saknuhuncha?
Can you prepare a small report on this?
यसबारे एउटा सानो प्रतिवेदन तयार गर्न सक्नुहुन्छ ?
Yasabārē ē'uṭā sānō prativēdana tayāra garna saknuhuncha?
Let's set up a recurring weekly sync
एक आवर्ती साप्ताहिक सिंक सेट अप गरौं
Ēka āvartī sāptāhika siṅka sēṭa apa garauṁ
How about we schedule a weekly check-in?
हामीले साप्ताहिक चेक-इनको समय तालिका के गर्ने?
Hāmīlē sāptāhika cēka-inakō samaya tālikā kē garnē?
Why don't we have a regular weekly meeting?
हामी किन नियमित साप्ताहिक बैठक गर्दैनौं?
Hāmī kina niyamita sāptāhika baiṭhaka gardainauṁ?
Shall we arrange for a weekly catch-up call?
के हामी साप्ताहिक क्याच-अप कलको लागि व्यवस्था गर्ने?
Kē hāmī sāptāhika kyāca-apa kalakō lāgi vyavasthā garnē?
Let’s plan to sync up every week.
प्रत्येक हप्ता सिंक गर्ने योजना बनाउनुहोस्।
Pratyēka haptā siṅka garnē yōjanā banā'unuhōs.
Maybe we can set aside time each week to sync.
हुनसक्छ हामी सिंक गर्न प्रत्येक हप्ता समय छुट्याउन सक्छौं।
Hunasakcha hāmī siṅka garna pratyēka haptā samaya chuṭyā'una sakchauṁ.
I'd like to revisit the scope of this engagement
म यो संलग्नताको दायरा पुन: भ्रमण गर्न चाहन्छु
Ma yō sanlagnatākō dāyarā puna: Bhramaṇa garna cāhanchu
I want to discuss the parameters of our agreement again.
म हाम्रो सम्झौताको मापदण्डहरू फेरि छलफल गर्न चाहन्छु।
Ma hāmrō samjhautākō māpadaṇḍaharū phēri chalaphala garna cāhanchu.
Could we go over the details of what we agreed upon?
के हामी सहमत भएका कुराहरूको विवरणमा जान सक्छौं?
Kē hāmī sahamata bha'ēkā kurāharūkō vivaraṇamā jāna sakchauṁ?
Let's review the terms and conditions of our arrangement, please.
कृपया हाम्रो व्यवस्थाका नियम र सर्तहरूको समीक्षा गरौं।
Kr̥payā hāmrō vyavasthākā niyama ra sartaharūkō samīkṣā garauṁ.
I think it would be helpful to re-examine the specifics of our project.
मलाई लाग्छ कि यो हाम्रो परियोजनाको विवरणहरू पुन: जाँच गर्न उपयोगी हुनेछ।
Malā'ī lāgcha ki yō hāmrō pariyōjanākō vivaraṇaharū puna: Jām̐ca garna upayōgī hunēcha.
Can we take another look at the extent of our commitment?
के हामी हाम्रो प्रतिबद्धताको हदमा फेरि हेर्न सक्छौं?
Kē hāmī hāmrō pratibad'dhatākō hadamā phēri hērna sakchauṁ?
We should renegotiate the terms going forward
हामीले अगाडि बढ्ने सर्तहरू पुन: वार्ता गर्नुपर्छ
Hāmīlē agāḍi baḍhnē sartaharū puna: Vārtā garnuparcha
Let's try to revise the terms moving forward.
अगाडि बढ्दै सर्तहरू परिमार्जन गर्ने प्रयास गरौं।
Agāḍi baḍhdai sartaharū parimārjana garnē prayāsa garauṁ.
Maybe we can revisit the terms going ahead.
हुनसक्छ हामी अगाडि बढ्न सर्तहरू पुन: हेर्न सक्छौं।
Hunasakcha hāmī agāḍi baḍhna sartaharū puna: Hērna sakchauṁ.
How about we rethink the terms as we move on?
हामी कसरी अगाडि बढ्दै जाँदा सर्तहरू पुनर्विचार गर्ने बारे?
Hāmī kasarī agāḍi baḍhdai jām̐dā sartaharū punarvicāra garnē bārē?
Perhaps we could adjust the terms from now on.
सायद हामी अब देखि सर्तहरू समायोजन गर्न सक्छौं।
Sāyada hāmī aba dēkhi sartaharū samāyōjana garna sakchauṁ.
Shall we consider revising the terms henceforth?
के हामी अब सर्तहरू परिमार्जन गर्ने विचार गर्ने?
Kē hāmī aba sartaharū parimārjana garnē vicāra garnē?
Could we caucus before reconvening?
के हामी पुन: भेला हुनु अघि ककस गर्न सक्छौं?
Kē hāmī puna: Bhēlā hunu aghi kakasa garna sakchauṁ?
Can we have a quick meeting before getting back together?
के हामी सँगै फर्कनु अघि छिटो भेट्न सक्छौं?
Kē hāmī sam̐gai pharkanu aghi chiṭō bhēṭna sakchauṁ?
Shall we discuss this briefly before coming back together?
के हामी सँगै आउनु अघि यस बारे संक्षिप्त छलफल गर्ने?
Kē hāmī sam̐gai ā'unu aghi yasa bārē saṅkṣipta chalaphala garnē?
Do you think it's possible to meet up quickly before reconvening?
के तपाईलाई पुन: मिलाउनु अघि छिटो भेट्न सम्भव छ जस्तो लाग्छ?
Kē tapā'īlā'ī puna: Milā'unu aghi chiṭō bhēṭna sambhava cha jastō lāgcha?
Would it be alright if we had a short chat before regrouping?
के यो ठीक हुनेछ यदि हामीले पुन: समूहबद्ध हुनु अघि छोटो कुराकानी गर्यौं?
Kē yō ṭhīka hunēcha yadi hāmīlē puna: Samūhabad'dha hunu aghi chōṭō kurākānī garyauṁ?
Could we take a moment to talk before we meet again?
के हामी फेरि भेट्नु अघि कुरा गर्न एक क्षण लिन सक्छौं?
Kē hāmī phēri bhēṭnu aghi kurā garna ēka kṣaṇa lina sakchauṁ?
I'd value your honest assessment of the trajectory
म तपाईंको इमानदार मार्गको मूल्याङ्कनलाई कदर गर्छु
Ma tapā'īṅkō imānadāra mārgakō mūlyāṅkanalā'ī kadara garchu
I would appreciate your candid opinion on where this is headed.
यो कहाँ जाँदैछ भन्ने बारे तपाईंको स्पष्ट रायको म कदर गर्नेछु।
Yō kahām̐ jām̐daicha bhannē bārē tapā'īṅkō spaṣṭa rāyakō ma kadara garnēchu.
Could you give me an honest view of how things are progressing?
के तपाईं मलाई चीजहरू कसरी प्रगति भइरहेको छ भन्ने इमानदार दृष्टिकोण दिन सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ malā'ī cījaharū kasarī pragati bha'irahēkō cha bhannē imānadāra dr̥ṣṭikōṇa dina saknuhuncha?
Let's pencil in a longer discussion next week
अर्को हप्ता लामो छलफलमा पेन्सिल गरौं
Arkō haptā lāmō chalaphalamā pēnsila garauṁ
Can we schedule a more extended chat for next week?
के हामी अर्को हप्ताको लागि थप विस्तारित च्याट अनुसूचित गर्न सक्छौं?
Kē hāmī arkō haptākō lāgi thapa vistārita cyāṭa anusūcita garna sakchauṁ?
How about setting aside some time next week for a longer talk?
अर्को हप्ता लामो कुराकानीको लागि केही समय छुट्याउने बारे कसरी?
Arkō haptā lāmō kurākānīkō lāgi kēhī samaya chuṭyā'unē bārē kasarī?
Shall we plan on having a more extensive conversation next week?
के हामी अर्को हप्ता थप विस्तृत कुराकानी गर्ने योजना बनाउँछौं?
Kē hāmī arkō haptā thapa vistr̥ta kurākānī garnē yōjanā banā'um̐chauṁ?
Would it be possible to arrange a lengthier discussion for next week?
के यो अर्को हप्ताको लागि लामो छलफलको व्यवस्था गर्न सम्भव छ?
Kē yō arkō haptākō lāgi lāmō chalaphalakō vyavasthā garna sambhava cha?
Maybe we can fit in a longer meeting next week?
हुनसक्छ हामी अर्को हप्ता लामो बैठकमा फिट हुन सक्छौं?
Hunasakcha hāmī arkō haptā lāmō baiṭhakamā phiṭa huna sakchauṁ?
Could you action that by end of business?
के तपाइँ व्यवसायको अन्त्य सम्म यो कार्य गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ vyavasāyakō antya sam'ma yō kārya garna saknuhuncha?
Can you do that by the end of the day?
के तपाईं दिनको अन्त्य सम्म गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ dinakō antya sam'ma garna saknuhuncha?
Could you finish that up before you leave today?
के तपाईं आज छोड्नु अघि त्यो पूरा गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'īṁ āja chōḍnu aghi tyō pūrā garna saknuhuncha?
Would it be possible to have that done by closing time?
के यो समय बन्द गरेर यो गर्न सम्भव छ?
Kē yō samaya banda garēra yō garna sambhava cha?
Can we expect this to be wrapped up by the end of work?
के हामी यो कामको अन्त्य सम्म समापन हुने आशा गर्न सक्छौं?
Kē hāmī yō kāmakō antya sam'ma samāpana hunē āśā garna sakchauṁ?
Could you make sure that's completed by the time you clock out?
के तपाइँ यो तपाइँको घडी बाहिर पूरा भएको निश्चित गर्न सक्नुहुन्छ?
Kē tapā'im̐ yō tapā'im̐kō ghaḍī bāhira pūrā bha'ēkō niścita garna saknuhuncha?
Feelings & opinions328 phrases
Expressing how you feel, sharing opinions politely.
Happy
खुसी
Khusī
joyful
आनन्दित
Ānandita
cheerful
हर्षित
Harṣita
content
सामग्री
Sāmagrī
delighted
हर्षित
Harṣita
pleased
खुशी
Khuśī
Sad
दु:खद
Du:Khada
Unhappy
दुखी
Dukhī
Down
तल
Tala
Blue
निलो
Nilō
Depressed
उदास
Udāsa
Miserable
दयनीय
Dayanīya
Tired
थकित
Thakita
I'm feeling tired.
म थकित महसुस गर्दैछु।
Ma thakita mahasusa gardaichu.
I am exhausted.
म थाकेको छु।
Ma thākēkō chu.
Could you tell me where I can rest?
म कहाँ आराम गर्न सक्छु भन्न सक्नुहुन्छ?
Ma kahām̐ ārāma garna sakchu bhanna saknuhuncha?
I need to take a break.
मैले विश्राम लिनुपर्छ।
Mailē viśrāma linuparcha.
I'm running low on energy.
म ऊर्जामा कम छु।
Ma ūrjāmā kama chu.
Hungry
भोको
Bhōkō
I'm starving
म भोकै छु
Ma bhōkai chu
Could really use a bite to eat
साँच्चै खानको लागि एक काट प्रयोग गर्न सक्छ
Sām̐ccai khānakō lāgi ēka kāṭa prayōga garna sakcha
My stomach is rumbling
मेरो पेट रडिरहेको छ
Mērō pēṭa raḍirahēkō cha
I need something to eat
मलाई केहि खान चाहिन्छ
Malā'ī kēhi khāna cāhincha
I could go for some food right now
म अहिले केही खानाको लागि जान सक्छु
Ma ahilē kēhī khānākō lāgi jāna sakchu
Thirsty
तिर्खा
Tirkhā
I'm parched
म सुकेको छु
Ma sukēkō chu
Could use a drink
पेय प्रयोग गर्न सकिन्छ
Pēya prayōga garna sakincha
I need some water
मलाई केही पानी चाहिन्छ
Malā'ī kēhī pānī cāhincha
My mouth is dry
मेरो मुख सुकेको छ
Mērō mukha sukēkō cha
I could really use something to drink
म साँच्चै पिउन केहि प्रयोग गर्न सक्छु
Ma sām̐ccai pi'una kēhi prayōga garna sakchu
Bored
बोर
Bōra
I'm feeling bored
मलाई बोर लागेको छ
Malā'ī bōra lāgēkō cha
Not really sure what to do
वास्तवमा के गर्ने निश्चित छैन
Vāstavamā kē garnē niścita chaina
Kind of bored right now
अहिले एक प्रकारको बोर
Ahilē ēka prakārakō bōra
Nothing much going on here
यहाँ धेरै कुरा भइरहेको छैन
Yahām̐ dhērai kurā bha'irahēkō chaina
A bit bored, actually
अलि बोर, वास्तवमा
Ali bōra, vāstavamā
Excited
उत्साहित
Utsāhita
I'm really excited
म साँच्चै उत्साहित छु
Ma sām̐ccai utsāhita chu
So pumped up
त्यसैले पम्प अप
Tyasailē pampa apa
Thrilled about it
त्यसमा रोमाञ्चित
Tyasamā rōmāñcita
Super stoked
सुपर स्टक
Supara sṭaka
Really looking forward to it
साँच्चै यसको प्रतीक्षा गर्दै
Sām̐ccai yasakō pratīkṣā gardai
Scared
डराएको
Ḍarā'ēkō
Nervous
नर्भस
Narbhasa
Anxious
चिन्तित
Cintita
Worried
चिन्तित
Cintita
Jittery
चिन्तित
Cintita
On edge
किनारामा
Kinārāmā
Angry
क्रोधित
Krōdhita
furious
क्रोधित
Krōdhita
outraged
आक्रोशित
Ākrōśita
indignant
क्रोधित
Krōdhita
enraged
क्रोधित
Krōdhita
incensed
आक्रोशित
Ākrōśita
Calm
शान्त
Śānta
Relaxed
आराम
Ārāma
At ease
सहजै
Sahajai
Peaceful
शान्तिपूर्ण
Śāntipūrṇa
Serene
शान्त
Śānta
Cordial
सौहार्दपूर्ण
Sauhārdapūrṇa
I love it
मलाई यो मन पर्छ
Malā'ī yō mana parcha
I really like it
मलाई यो साँच्चै मन पर्छ
Malā'ī yō sām̐ccai mana parcha
It's great
यो महान छ
Yō mahāna cha
I enjoy it
मलाई मजा लाग्छ
Malā'ī majā lāgcha
I adore it
म यसलाई पूजा गर्छु
Ma yasalā'ī pūjā garchu
I'm loving it
म यसलाई माया गर्दैछु
Ma yasalā'ī māyā gardaichu
I like it
मलाई यो मन पर्छ
Malā'ī yō mana parcha
It's right up my alley
यो मेरो गल्ली माथि छ
Yō mērō gallī māthi cha
This is my kind of thing
यो मेरो प्रकारको कुरा हो
Yō mērō prakārakō kurā hō
I think this suits me well
मलाई लाग्छ यो मलाई राम्रोसँग मिल्छ
Malā'ī lāgcha yō malā'ī rāmrōsam̐ga milcha
I quite fancy this
मलाई यो एकदम मनपर्छ
Malā'ī yō ēkadama manaparcha
I don't like it
मलाई यो मन पर्दैन
Malā'ī yō mana pardaina
I don't really care for it
मलाई वास्तवमै यसको वास्ता छैन
Malā'ī vāstavamai yasakō vāstā chaina
It's not my thing
यो मेरो कुरा होइन
Yō mērō kurā hō'ina
I'm not a fan of it
म यसको प्रशंसक होइन
Ma yasakō praśansaka hō'ina
I don't find it appealing
मलाई यो आकर्षक लाग्दैन
Malā'ī yō ākarṣaka lāgdaina
I don't much care for it
म यसको खासै वास्ता गर्दिन
Ma yasakō khāsai vāstā gardina
I'm okay
म ठिक छु
Ma ṭhika chu
I’m fine
म ठिक छु
Ma ṭhika chu
I’m alright
म ठिक छु
Ma ṭhika chu
I’m good
म राम्रो छु
Ma rāmrō chu
I’m doing well
म राम्रो गर्दैछु
Ma rāmrō gardaichu
I’m fine, thanks
म ठीक छु, धन्यवाद
Ma ṭhīka chu, dhan'yavāda
Beautiful
सुन्दर
Sundara
Stunning
आश्चर्यजनक
Āścaryajanaka
Gorgeous
भव्य
Bhavya
Very beautiful
अति सुन्दर
Ati sundara
lovely
प्यारो
Pyārō
charming
आकर्षक
Ākarṣaka
Ugly
कुरूप
Kurūpa
Unattractive
अनाकर्षक
Anākarṣaka
Not good-looking
राम्रो देखिदैन
Rāmrō dēkhidaina
Pretty ugly
एकदम कुरूप
Ēkadama kurūpa
Rather unsightly
बरु नराम्रो
Baru narāmrō
Quite unappealing
एकदम अप्ठ्यारो
Ēkadama apṭhyārō
Good
राम्रो
Rāmrō
Great
महान
Mahāna
Excellent
उत्कृष्ट
Utkr̥ṣṭa
Wonderful
अद्भुत
Adbhuta
Fine
राम्रो
Rāmrō
Splendid
शानदार
Śānadāra
Bad
खराब
Kharāba
Terrible
भयानक
Bhayānaka
Awful
भयानक
Bhayānaka
Horrible
भयानक
Bhayānaka
Poor
गरिब
Gariba
Not good
राम्रो छैन
Rāmrō chaina
Funny
हास्यास्पद
Hāsyāspada
Hilarious
रमाईलो
Ramā'īlō
Comical
हास्यास्पद
Hāsyāspada
Humorous
हास्यास्पद
Hāsyāspada
Amusing
रमाइलो
Ramā'ilō
Witty
विटि
Viṭi
Boring
बोरिङ
Bōriṅa
Dull
सुस्त
Susta
Uninteresting
चाखलाग्दो
Cākhalāgdō
Tedious
थकाऊ
Thakā'ū
Lackluster
अधुरो
Adhurō
Monotonous
नीरस
Nīrasa
I'm feeling under the weather
म मौसम अन्तर्गत महसुस गर्दैछु
Ma mausama antargata mahasusa gardaichu
I don't feel well today.
आज मलाई राम्रो लाग्दैन।
Āja malā'ī rāmrō lāgdaina.
I'm not feeling myself.
म आफैलाई महसुस गर्दैन।
Ma āphailā'ī mahasusa gardaina.
I'm a bit sick today.
आज म अलि बिरामी छु।
Āja ma ali birāmī chu.
Today I'm not feeling great.
आज मलाई राम्रो महसुस छैन।
Āja malā'ī rāmrō mahasusa chaina.
I’m not at my best right now.
म अहिले मेरो उत्कृष्टमा छैन।
Ma ahilē mērō utkr̥ṣṭamā chaina.
I'm in a good mood today
आज म राम्रो मुडमा छु
Āja ma rāmrō muḍamā chu
Today I'm feeling pretty good
आज मलाई धेरै राम्रो लाग्यो
Āja malā'ī dhērai rāmrō lāgyō
I'm having a great day today
मेरो आजको दिन राम्रो बितिरहेको छ
Mērō ājakō dina rāmrō bitirahēkō cha
Feeling really cheerful today
आज साँच्चै हर्षित महसुस गर्दै हुनुहुन्छ
Āja sām̐ccai harṣita mahasusa gardai hunuhuncha
In high spirits today, how about you?
आज उच्च मनोबलमा, तपाईलाई कस्तो छ?
Āja ucca manōbalamā, tapā'īlā'ī kastō cha?
I’m feeling on top of the world today
म आज संसारको शीर्षमा महसुस गर्दैछु
Ma āja sansārakō śīrṣamā mahasusa gardaichu
I'm a bit stressed out
म अलि तनावमा छु
Ma ali tanāvamā chu
I'm feeling a little stressed
म अलिकति तनाव महसुस गर्दैछु
Ma alikati tanāva mahasusa gardaichu
I'm under some stress right now
म अहिले केही तनावमा छु
Ma ahilē kēhī tanāvamā chu
I'm kind of stressed out
म एक प्रकारको तनावमा छु
Ma ēka prakārakō tanāvamā chu
I'm a bit on edge today
आज म अलि माथि छु
Āja ma ali māthi chu
I'm feeling pretty stressed
म निकै तनावमा छु
Ma nikai tanāvamā chu
I really enjoyed that
मलाई त्यो साँच्चै आनन्द लाग्यो
Malā'ī tyō sām̐ccai ānanda lāgyō
That was great, thanks!
त्यो महान थियो, धन्यवाद!
Tyō mahāna thiyō, dhan'yavāda!
I had a lot of fun with that.
त्यसमा मलाई निकै रमाइलो लाग्यो ।
Tyasamā malā'ī nikai ramā'ilō lāgyō.
I genuinely enjoyed that.
मैले साँच्चै त्यसको आनन्द उठाएँ।
Mailē sām̐ccai tyasakō ānanda uṭhā'ēm̐.
That was really fantastic.
त्यो साँच्चै शानदार थियो।
Tyō sām̐ccai śānadāra thiyō.
Thanks for that, I loved it!
यसको लागि धन्यवाद, मलाई यो मन पर्यो!
Yasakō lāgi dhan'yavāda, malā'ī yō mana paryō!
I'm not a fan of this
म यसको प्रशंसक होइन
Ma yasakō praśansaka hō'ina
I don't really like this
मलाई यो साँच्चै मन पर्दैन
Malā'ī yō sām̐ccai mana pardaina
This isn't my thing
यो मेरो कुरा होइन
Yō mērō kurā hō'ina
I'm not into this
म यो मा छैन
Ma yō mā chaina
This doesn't appeal to me
यो मलाई अपील गर्दैन
Yō malā'ī apīla gardaina
I'm not keen on this
म यसमा उत्सुक छैन
Ma yasamā utsuka chaina
I'm impressed by the service
म सेवाबाट प्रभावित छु
Ma sēvābāṭa prabhāvita chu
I'm really impressed with the service.
म सेवा संग साँच्चै प्रभावित छु।
Ma sēvā saṅga sām̐ccai prabhāvita chu.
The service has left me quite impressed.
सेवाले मलाई धेरै प्रभावित बनाएको छ।
Sēvālē malā'ī dhērai prabhāvita banā'ēkō cha.
I must say, I'm very impressed by the service.
मैले भन्नै पर्छ, म सेवाबाट धेरै प्रभावित छु।
Mailē bhannai parcha, ma sēvābāṭa dhērai prabhāvita chu.
The service is impressive; it's fantastic.
सेवा प्रभावशाली छ; यो शानदार छ।
Sēvā prabhāvaśālī cha; yō śānadāra cha.
I have to say, I'm thoroughly impressed.
मैले भन्नु पर्छ, म राम्ररी प्रभावित छु।
Mailē bhannu parcha, ma rāmrarī prabhāvita chu.
I'm a bit disappointed
म अलि निराश छु
Ma ali nirāśa chu
I'm somewhat let down
म केही हदसम्म निराश छु
Ma kēhī hadasam'ma nirāśa chu
I feel a little disappointed
म अलि निराश महसुस गर्छु
Ma ali nirāśa mahasusa garchu
There's a slight disappointment here
यहाँ अलिकति निराशा छ
Yahām̐ alikati nirāśā cha
A bit of disappointment, I'm afraid
अलिकति निराश, म डराउँछु
Alikati nirāśa, ma ḍarā'um̐chu
I'm feeling rather disappointed
म बरु निराश महसुस गर्दैछु
Ma baru nirāśa mahasusa gardaichu
It's not really my thing
यो वास्तवमा मेरो कुरा होइन
Yō vāstavamā mērō kurā hō'ina
That's not really up my alley
त्यो साँच्चै मेरो गल्लीमा छैन
Tyō sām̐ccai mērō gallīmā chaina
It’s not exactly my cup of tea
यो मेरो चियाको कप होइन
Yō mērō ciyākō kapa hō'ina
Not really my scene
वास्तवमा मेरो दृश्य होइन
Vāstavamā mērō dr̥śya hō'ina
That doesn't float my boat
त्यो मेरो डुङ्गा तैर्दैन
Tyō mērō ḍuṅgā tairdaina
It's just not my jam
यो मेरो जाम मात्र होइन
Yō mērō jāma mātra hō'ina
I'm excited to see what's next
म अर्को के छ भनेर हेर्न उत्साहित छु
Ma arkō kē cha bhanēra hērna utsāhita chu
I can't wait to see what happens next
म अर्को के हुन्छ हेर्न पर्खन सक्दिन
Ma arkō kē huncha hērna parkhana sakdina
I'm eager to find out what comes next
म अर्को के आउँछ जान्न उत्सुक छु
Ma arkō kē ā'um̐cha jānna utsuka chu
I'm looking forward to seeing where this goes
म यो कहाँ जान्छ हेर्नको लागि उत्सुक छु
Ma yō kahām̐ jāncha hērnakō lāgi utsuka chu
There's so much anticipation for what's ahead
अगाडी के छ भनेर धेरै प्रत्याशा छ
Agāḍī kē cha bhanēra dhērai pratyāśā cha
Can't help but feel excited about what's coming up
मद्दत गर्न सक्दैन तर के आउँदैछ भनेर उत्साहित महसुस गर्नुहोस्
Maddata garna sakdaina tara kē ā'um̐daicha bhanēra utsāhita mahasusa garnuhōs
I'm exhausted
म थाकेको छु
Ma thākēkō chu
I'm completely wiped out
म पूर्ण रूपमा मेटिएको छु
Ma pūrṇa rūpamā mēṭi'ēkō chu
I'm totally drained
म पूरै बिग्रिएको छु
Ma pūrai bigri'ēkō chu
I could use a good rest
म राम्रो आराम प्रयोग गर्न सक्छु
Ma rāmrō ārāma prayōga garna sakchu
I feel really tired
म साँच्चै थकित महसुस गर्छु
Ma sām̐ccai thakita mahasusa garchu
I need to catch some sleep
मलाई केही सुत्न आवश्यक छ
Malā'ī kēhī sutna āvaśyaka cha
I'm overwhelmed right now
म अहिले दंग छु
Ma ahilē daṅga chu
I'm feeling really overwhelmed right now
म अहिले साँच्चै अभिभूत महसुस गर्दैछु
Ma ahilē sām̐ccai abhibhūta mahasusa gardaichu
Right now, I’m feeling completely overwhelmed
अहिले, म पूर्ण रूपमा अभिभूत महसुस गर्दैछु
Ahilē, ma pūrṇa rūpamā abhibhūta mahasusa gardaichu
I am so overwhelmed at the moment
म यतिबेला धेरै अभिभूत छु
Ma yatibēlā dhērai abhibhūta chu
At this point, I feel totally overwhelmed
यस बिन्दुमा, म पूर्ण रूपमा अभिभूत महसुस गर्छु
Yasa bindumā, ma pūrṇa rūpamā abhibhūta mahasusa garchu
I’m really struggling to keep up with everything right now
म साँच्चै अहिले सबै कुरा संग राख्न संघर्ष गर्दैछु
Ma sām̐ccai ahilē sabai kurā saṅga rākhna saṅgharṣa gardaichu
I'm grateful for your help
म तपाईंको मद्दतको लागि आभारी छु
Ma tapā'īṅkō maddatakō lāgi ābhārī chu
I appreciate your assistance
म तपाईंको सहयोगको कदर गर्छु
Ma tapā'īṅkō sahayōgakō kadara garchu
Thanks a lot for helping me
मलाई मद्दत गर्नुभएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद
Malā'ī maddata garnubha'ēkōmā dhērai dhērai dhan'yavāda
Your help is really appreciated
तपाईंको सहयोग साँच्चै सराहनीय छ
Tapā'īṅkō sahayōga sām̐ccai sarāhanīya cha
I'm thankful for the support you've given me
तपाईंले मलाई दिनुभएको समर्थनको लागि म आभारी छु
Tapā'īnlē malā'ī dinubha'ēkō samarthanakō lāgi ma ābhārī chu
It means a lot to have your help
तपाईको सहयोग हुनुको अर्थ धेरै हो
Tapā'īkō sahayōga hunukō artha dhērai hō
That made my day
यसले मेरो दिन बनायो
Yasalē mērō dina banāyō
It really brightened up my day
यसले मेरो दिनलाई वास्तवमै उज्यालो बनायो
Yasalē mērō dinalā'ī vāstavamai ujyālō banāyō
You just made my day so much better
तपाईंले भर्खरै मेरो दिन धेरै राम्रो बनाउनुभयो
Tapā'īnlē bharkharai mērō dina dhērai rāmrō banā'unubhayō
That's exactly what I needed to hear today
ठ्याक्कै मैले आज सुन्नु पर्ने कुरा हो
Ṭhyākkai mailē āja sunnu parnē kurā hō
This is such a great way to end my day
यो मेरो दिन समाप्त गर्ने एउटा राम्रो तरिका हो
Yō mērō dina samāpta garnē ē'uṭā rāmrō tarikā hō
You just put a huge smile on my face today
तपाईंले आज मेरो अनुहारमा ठूलो मुस्कान दिनुभयो
Tapā'īnlē āja mērō anuhāramā ṭhūlō muskāna dinubhayō
I'm proud of you
मलाई तिमीमा गर्व छ
Malā'ī timīmā garva cha
I feel proud of you
म तिमीमा गर्व महसुस गर्छु
Ma timīmā garva mahasusa garchu
You should be proud of yourself
आफैमा गर्व गर्नुपर्छ
Āphaimā garva garnuparcha
That's something to be proud of
त्यो गर्व गर्न लायक कुरा हो
Tyō garva garna lāyaka kurā hō
I admire what you've done
तपाईंले के गर्नुभयो म प्रशंसा गर्छु
Tapā'īnlē kē garnubhayō ma praśansā garchu
Way to go, you have reason to be proud
जाने बाटो, तपाईं गर्व गर्न कारण छ
Jānē bāṭō, tapā'īṁ garva garna kāraṇa cha
I'm worried about it
म यसको बारेमा चिन्तित छु
Ma yasakō bārēmā cintita chu
I'm concerned about it
म यसको बारेमा चिन्तित छु
Ma yasakō bārēmā cintita chu
I'm feeling anxious about it
म यसको बारेमा चिन्तित महसुस गर्दैछु
Ma yasakō bārēmā cintita mahasusa gardaichu
It's making me nervous
यसले मलाई नर्भस बनाइरहेको छ
Yasalē malā'ī narbhasa banā'irahēkō cha
I have some worries about it
मलाई यसको बारेमा केही चिन्ता छ
Malā'ī yasakō bārēmā kēhī cintā cha
I'm a bit uneasy about it
म यसमा अलि असहज छु
Ma yasamā ali asahaja chu
I have mixed feelings about it
यसमा मेरो मिश्रित भावना छ
Yasamā mērō miśrita bhāvanā cha
It's a bit complicated for me.
यो मेरो लागि अलि जटिल छ।
Yō mērō lāgi ali jaṭila cha.
I'm not sure how I feel about it.
म पक्का छैन कि मलाई यो कस्तो लाग्छ।
Ma pakkā chaina ki malā'ī yō kastō lāgcha.
There are pros and cons in my mind.
मेरो मनमा फाइदा र बेफाइदा छन्।
Mērō manamā phā'idā ra bēphā'idā chan.
I have some positive and negative thoughts about it.
यसमा मेरो केही सकारात्मक र नकारात्मक विचारहरू छन्।
Yasamā mērō kēhī sakārātmaka ra nakārātmaka vicāraharū chan.
My opinion is split on this matter.
यस विषयमा मेरो धारणा विभाजित छ।
Yasa viṣayamā mērō dhāraṇā vibhājita cha.
I'm cautiously optimistic
म सावधानीपूर्वक आशावादी छु
Ma sāvadhānīpūrvaka āśāvādī chu
I remain guardedly hopeful
म संयमित भएर आशावादी छु
Ma sanyamita bha'ēra āśāvādī chu
I have a careful sense of optimism
मसँग आशावादको सावधानी छ
Masam̐ga āśāvādakō sāvadhānī cha
I feel cautiously hopeful about it
म यसको बारेमा सावधानीपूर्वक आशावादी महसुस गर्छु
Ma yasakō bārēmā sāvadhānīpūrvaka āśāvādī mahasusa garchu
There's cautious hope on my part
मेरो तर्फबाट सतर्क आशा छ
Mērō tarphabāṭa satarka āśā cha
I harbor guarded optimism
मैले आशावादलाई सुरक्षित राखेको छु
Mailē āśāvādalā'ī surakṣita rākhēkō chu
I'd rather not get into it right now
म अहिले नै यसमा नपर्न रुचाउँछु
Ma ahilē nai yasamā naparna rucā'um̐chu
I don't feel like going into that right now
मलाई अहिले त्यसमा जान मन लाग्दैन
Malā'ī ahilē tyasamā jāna mana lāgdaina
Let's not discuss that at this moment
यसबारे अहिले चर्चा नगरौं
Yasabārē ahilē carcā nagarauṁ
I prefer to avoid that topic for now
म अहिलेको लागि त्यो विषयबाट टाढा रहन रुचाउँछु
Ma ahilēkō lāgi tyō viṣayabāṭa ṭāḍhā rahana rucā'um̐chu
I’d rather hold off on talking about that
म यसको बारेमा कुरा गर्न बरु रोक्छु
Ma yasakō bārēmā kurā garna baru rōkchu
I don’t want to talk about that just yet
म यसको बारेमा अहिले बोल्न चाहन्न
Ma yasakō bārēmā ahilē bōlna cāhanna
I'm on the fence about that
म यसको बारेमा पर्खालमा छु
Ma yasakō bārēmā parkhālamā chu
I can't decide on that
म त्यसमा निर्णय गर्न सक्दिन
Ma tyasamā nirṇaya garna sakdina
I'm not sure if I should do that
म पक्का छैन कि मैले त्यसो गर्नुपर्छ
Ma pakkā chaina ki mailē tyasō garnuparcha
That's a tough call for me
त्यो मेरो लागि कठिन कल हो
Tyō mērō lāgi kaṭhina kala hō
I haven't made up my mind about that
मैले यसबारेमा मन बनाएको छैन
Mailē yasabārēmā mana banā'ēkō chaina
I'm undecided about that
म यसको बारेमा अनिश्चित छु
Ma yasakō bārēmā aniścita chu
It rubbed me the wrong way
यसले मलाई गलत तरिकाले थिच्यो
Yasalē malā'ī galata tarikālē thicyō
It got on my nerves
यो मेरो स्नायुमा पर्यो
Yō mērō snāyumā paryō
It really bothered me
यसले मलाई साँच्चै सतायो
Yasalē malā'ī sām̐ccai satāyō
It irritated me
यसले मलाई रिस उठ्यो
Yasalē malā'ī risa uṭhyō
It set me off
यसले मलाई बन्द गर्यो
Yasalē malā'ī banda garyō
It annoyed the heck out of me
यसले मलाई रिस उठ्यो
Yasalē malā'ī risa uṭhyō
I'm thrilled to bits
म अलिकति रोमाञ्चित छु
Ma alikati rōmāñcita chu
I'm over the moon
म चन्द्रमामा छु
Ma candramāmā chu
I'm absolutely delighted
म एकदमै खुसी छु
Ma ēkadamai khusī chu
I'm so excited I could burst
म फुट्न सक्ने धेरै उत्साहित छु
Ma phuṭna saknē dhērai utsāhita chu
I'm ecstatic
म उत्साहित छु
Ma utsāhita chu
I'm jumping for joy
म खुशीको लागि उफ्रिरहेको छु
Ma khuśīkō lāgi uphrirahēkō chu
I'm absolutely beside myself
म पूर्ण रूपमा मेरो छेउमा छु
Ma pūrṇa rūpamā mērō chē'umā chu
I'm totally losing it
म पूरै हराउँदै छु
Ma pūrai harā'um̐dai chu
I'm freaking out
म त्रसित छु
Ma trasita chu
I'm completely over the moon
म पूर्ण रूपमा चन्द्रमामा छु
Ma pūrṇa rūpamā candramāmā chu
I'm utterly beside myself with joy
म पूर्ण रूपमा खुशीको साथमा छु
Ma pūrṇa rūpamā khuśīkō sāthamā chu
I'm so excited I don't know what to do
म धेरै उत्साहित छु मलाई के गर्ने थाहा छैन
Ma dhērai utsāhita chu malā'ī kē garnē thāhā chaina
It's not what I expected, in a good way
यो मैले अपेक्षा गरेको होइन, राम्रो तरिकामा
Yō mailē apēkṣā garēkō hō'ina, rāmrō tarikāmā
In a surprising turn, it exceeded my expectations.
आश्चर्यजनक मोडमा, यसले मेरो अपेक्षाहरू पार गर्यो।
Āścaryajanaka mōḍamā, yasalē mērō apēkṣāharū pāra garyō.
I must say, it's better than I anticipated.
मैले भन्नै पर्छ, यो मैले सोचे भन्दा राम्रो छ।
Mailē bhannai parcha, yō mailē sōcē bhandā rāmrō cha.
To my pleasant surprise, it turned out really well.
मेरो सुखद आश्चर्यको लागि, यो वास्तवमै राम्रो भयो।
Mērō sukhada āścaryakō lāgi, yō vāstavamai rāmrō bhayō.
It's much more positive than I thought it would be.
यो मैले सोचेको भन्दा धेरै सकारात्मक छ।
Yō mailē sōcēkō bhandā dhērai sakārātmaka cha.
Surprisingly, this experience is far more enjoyable.
अचम्मको कुरा, यो अनुभव धेरै रमाइलो छ।
Acam'makō kurā, yō anubhava dhērai ramā'ilō cha.
I'm a bit conflicted about the outcome
म नतिजाको बारेमा अलि असन्तुष्ट छु
Ma natijākō bārēmā ali asantuṣṭa chu
I have mixed feelings about the result
मलाई नतिजाको बारेमा मिश्रित भावनाहरू छन्
Malā'ī natijākō bārēmā miśrita bhāvanāharū chan
The outcome is leaving me unsure
नतिजाले मलाई अनिश्चित छोडेको छ
Natijālē malā'ī aniścita chōḍēkō cha
I'm not quite sure how I feel about this
म यस बारे कस्तो महसुस गर्छु भन्ने कुरामा निश्चित छैन
Ma yasa bārē kastō mahasusa garchu bhannē kurāmā niścita chaina
This result has left me feeling conflicted
यो नतिजाले मलाई विवादित महसुस गरेको छ
Yō natijālē malā'ī vivādita mahasusa garēkō cha
I'm struggling to come to terms with the outcome
म नतिजासँग सम्झौता गर्न संघर्ष गरिरहेको छु
Ma natijāsam̐ga samjhautā garna saṅgharṣa garirahēkō chu
I'd prefer to keep my opinion private
म मेरो विचार गोप्य राख्न रुचाउँछु
Ma mērō vicāra gōpya rākhna rucā'um̐chu
I would rather keep my thoughts to myself
बरु म मेरो विचार आफैमा राख्न चाहन्छु
Baru ma mērō vicāra āphaimā rākhna cāhanchu
I’d like to keep this to myself
म यसलाई आफैमा राख्न चाहन्छु
Ma yasalā'ī āphaimā rākhna cāhanchu
Let’s keep my views private, please
कृपया मेरो विचार गोप्य राखौं
Kr̥payā mērō vicāra gōpya rākhauṁ
I think I’ll keep quiet about that
मलाई लाग्छ कि म यस बारे मौन बस्छु
Malā'ī lāgcha ki ma yasa bārē mauna baschu
I prefer not to share my opinion on this
म यसमा मेरो विचार साझा नगर्न रुचाउँछु
Ma yasamā mērō vicāra sājhā nagarna rucā'um̐chu
Honestly, I'd rather not say
इमानदारीपूर्वक, म बरु भन्न चाहन्न
Imānadārīpūrvaka, ma baru bhanna cāhanna
I’d prefer not to say honestly.
म इमानदारीपूर्वक भन्न चाहन्न।
Ma imānadārīpūrvaka bhanna cāhanna.
To be frank, I’d rather not.
स्पष्ट हुन, म बरु होइन।
Spaṣṭa huna, ma baru hō'ina.
I don’t really feel like saying that.
मलाई यो भन्न मन लाग्दैन।
Malā'ī yō bhanna mana lāgdaina.
Honesty speaking, I’d rather avoid it.
इमानदारीपूर्वक बोल्दा, म यसलाई बेवास्ता गर्छु।
Imānadārīpūrvaka bōldā, ma yasalā'ī bēvāstā garchu.
Let’s just say I’m not keen on sharing.
म साझा गर्न इच्छुक छैन भनौं।
Ma sājhā garna icchuka chaina bhanauṁ.
I'd rather hear your take first
बरु म पहिले तपाईको कुरा सुन्न चाहन्छु
Baru ma pahilē tapā'īkō kurā sunna cāhanchu
I prefer to listen to your opinion first
म पहिले तपाईको विचार सुन्न रुचाउँछु
Ma pahilē tapā'īkō vicāra sunna rucā'um̐chu
I'd like to know your thoughts on this first
म पहिले यस बारे तपाईको विचार जान्न चाहन्छु
Ma pahilē yasa bārē tapā'īkō vicāra jānna cāhanchu
Could I get your perspective before deciding?
के म निर्णय गर्नु अघि तपाईंको दृष्टिकोण प्राप्त गर्न सक्छु?
Kē ma nirṇaya garnu aghi tapā'īṅkō dr̥ṣṭikōṇa prāpta garna sakchu?
I want to hear your viewpoint first, if possible
यदि सम्भव छ भने, म पहिले तपाईंको दृष्टिकोण सुन्न चाहन्छु
Yadi sambhava cha bhanē, ma pahilē tapā'īṅkō dr̥ṣṭikōṇa sunna cāhanchu
I'm leaning towards yes, but I'm not certain
म हो तिर झुकेको छु, तर म निश्चित छैन
Ma hō tira jhukēkō chu, tara ma niścita chaina
I think I might say yes, but I'm not sure yet
मलाई लाग्छ मैले हो भन्न सक्छु, तर म अझै पक्का छैन
Malā'ī lāgcha mailē hō bhanna sakchu, tara ma ajhai pakkā chaina
I tend to agree, though I'm still uncertain
म सहमत छु, यद्यपि म अझै अनिश्चित छु
Ma sahamata chu, yadyapi ma ajhai aniścita chu
I'm leaning toward saying yes, but I need more time to decide
म हो भन्नतिर झुकेको छु, तर मलाई निर्णय गर्न थप समय चाहिन्छ
Ma hō bhannatira jhukēkō chu, tara malā'ī nirṇaya garna thapa samaya cāhincha
There's a good chance I'll say yes, but I want to be sure first
मैले हो भन्ने राम्रो मौका छ, तर म पहिले पक्का हुन चाहन्छु
Mailē hō bhannē rāmrō maukā cha, tara ma pahilē pakkā huna cāhanchu
I'm inclined to agree, but I'm not completely certain
म सहमत छु, तर म पूर्ण रूपमा निश्चित छैन
Ma sahamata chu, tara ma pūrṇa rūpamā niścita chaina
I'm coming around to the idea
म विचारको वरिपरि आउँदैछु
Ma vicārakō varipari ā'um̐daichu
I'm starting to see your point
म तिम्रो कुरा देख्न थालेको छु
Ma timrō kurā dēkhna thālēkō chu
I’m beginning to come around
म वरिपरि आउन थालेको छु
Ma varipari ā'una thālēkō chu
I’m slowly warming up to the idea
म बिस्तारै विचारमा न्यानो हुँदैछु
Ma bistārai vicāramā n'yānō hum̐daichu
I’m getting on board with it
म यसको साथ बोर्डमा आउँदैछु
Ma yasakō sātha bōrḍamā ā'um̐daichu
I’m gradually changing my mind about it
बिस्तारै बिस्तारै यसको बारेमा मेरो सोच परिवर्तन गर्दैछु
Bistārai bistārai yasakō bārēmā mērō sōca parivartana gardaichu
I find myself reluctant to comment definitively
म आफैंलाई निश्चित रूपमा टिप्पणी गर्न हिचकिचाउँछु
Ma āphainlā'ī niścita rūpamā ṭippaṇī garna hicakicā'um̐chu
I’m hesitant to make a definite statement
म निश्चित बयान गर्न हिचकिचाउँछु
Ma niścita bayāna garna hicakicā'um̐chu
I don’t feel comfortable commenting definitively
म निश्चित रूपमा टिप्पणी गर्न सहज महसुस गर्दिन
Ma niścita rūpamā ṭippaṇī garna sahaja mahasusa gardina
I’m not ready to say anything definitive
म ठोस कुरा भन्न तयार छैन
Ma ṭhōsa kurā bhanna tayāra chaina
I hesitate to offer a definitive opinion
म निश्चित राय प्रस्तुत गर्न हिचकिचाउँछु
Ma niścita rāya prastuta garna hicakicā'um̐chu
I’m wary of making a conclusive remark
म एक निर्णायक टिप्पणी गर्न सावधान छु
Ma ēka nirṇāyaka ṭippaṇī garna sāvadhāna chu
I have reservations I'd rather not articulate publicly
मसँग आरक्षणहरू छन् म बरु सार्वजनिक रूपमा व्यक्त गर्न चाहन्न
Masam̐ga ārakṣaṇaharū chan ma baru sārvajanika rūpamā vyakta garna cāhanna
I have some private reservations about this.
यस बारे मसँग केहि निजी आरक्षणहरू छन्।
Yasa bārē masam̐ga kēhi nijī ārakṣaṇaharū chan.
There are aspects of my reservations that I prefer to keep confidential.
मेरा रिजर्भेसनका पक्षहरू छन् जुन म गोप्य राख्न रुचाउँछु।
Mērā rijarbhēsanakā pakṣaharū chan juna ma gōpya rākhna rucā'um̐chu.
I have certain reservations that aren't appropriate to share in public.
मसँग केहि आरक्षणहरू छन् जुन सार्वजनिक रूपमा साझा गर्न उपयुक्त छैन।
Masam̐ga kēhi ārakṣaṇaharū chan juna sārvajanika rūpamā sājhā garna upayukta chaina.
I’d like to voice my concerns privately rather than here.
म यहाँ भन्दा पनि निजी रूपमा मेरो चिन्ता व्यक्त गर्न चाहन्छु।
Ma yahām̐ bhandā pani nijī rūpamā mērō cintā vyakta garna cāhanchu.
Some of my reservations are better left unsaid in a public setting.
मेरा केही आरक्षणहरू सार्वजनिक सेटिङमा नभनी छोडिनु राम्रो हुन्छ।
Mērā kēhī ārakṣaṇaharū sārvajanika sēṭiṅamā nabhanī chōḍinu rāmrō huncha.
I'm of two minds about it, frankly
म यसको बारेमा दुई दिमागको छु, स्पष्टसँग
Ma yasakō bārēmā du'ī dimāgakō chu, spaṣṭasam̐ga
To be honest, I'm not sure what to think about it.
इमानदार हुन, म यसको बारेमा के सोच्न निश्चित छैन।
Imānadāra huna, ma yasakō bārēmā kē sōcna niścita chaina.
Honestly, I'm split on this.
इमानदारीपूर्वक, म यसमा विभाजित छु।
Imānadārīpūrvaka, ma yasamā vibhājita chu.
Frankly, I can't make up my mind about it.
साँच्चै, म यसको बारेमा मेरो दिमाग बनाउन सक्दिन।
Sām̐ccai, ma yasakō bārēmā mērō dimāga banā'una sakdina.
I have mixed feelings about it, honestly.
मलाई यसको बारेमा मिश्रित भावनाहरू छन्, इमानदारीपूर्वक।
Malā'ī yasakō bārēmā miśrita bhāvanāharū chan, imānadārīpūrvaka.
To tell the truth, I'm conflicted.
साँचो भन्नुपर्दा, म विवादित छु।
Sām̐cō bhannupardā, ma vivādita chu.
It strikes me as both promising and problematic
यसले मलाई आशाजनक र समस्याग्रस्त दुवैको रूपमा प्रहार गर्दछ
Yasalē malā'ī āśājanaka ra samasyāgrasta duvaikō rūpamā prahāra gardacha
It seems promising but also comes with problems.
यो आशाजनक देखिन्छ तर समस्याहरु संग आउँछ।
Yō āśājanaka dēkhincha tara samasyāharu saṅga ā'um̐cha.
I find it encouraging yet troubling.
मलाई यो उत्साहजनक तर चिन्ताजनक लाग्छ।
Malā'ī yō utsāhajanaka tara cintājanaka lāgcha.
It appears hopeful but also problematic.
यो आशाजनक तर समस्याग्रस्त पनि देखिन्छ।
Yō āśājanaka tara samasyāgrasta pani dēkhincha.
There's a mix of promise and concern about it.
यसमा प्रतिज्ञा र चिन्ताको मिश्रण छ।
Yasamā pratijñā ra cintākō miśraṇa cha.
It looks full of potential, but there are issues too.
यो सम्भावनाले भरिएको देखिन्छ, तर त्यहाँ समस्याहरू पनि छन्।
Yō sambhāvanālē bhari'ēkō dēkhincha, tara tyahām̐ samasyāharū pani chan.
I'd characterize my response as guardedly positive
म मेरो प्रतिक्रियालाई सावधानीपूर्वक सकारात्मक रूपमा चित्रण गर्छु
Ma mērō pratikriyālā'ī sāvadhānīpūrvaka sakārātmaka rūpamā citraṇa garchu
My response is somewhat cautiously optimistic.
मेरो प्रतिक्रिया केही सावधानीपूर्वक आशावादी छ।
Mērō pratikriyā kēhī sāvadhānīpūrvaka āśāvādī cha.
I can say my reply is mildly positive but guarded.
म भन्न सक्छु कि मेरो जवाफ हल्का सकारात्मक छ तर सुरक्षित छ।
Ma bhanna sakchu ki mērō javāpha halkā sakārātmaka cha tara surakṣita cha.
Slightly reserved, I would describe my reaction as cautiously favorable.
थोरै आरक्षित, म मेरो प्रतिक्रियालाई सावधानीपूर्वक अनुकूलको रूपमा वर्णन गर्नेछु।
Thōrai ārakṣita, ma mērō pratikriyālā'ī sāvadhānīpūrvaka anukūlakō rūpamā varṇana garnēchu.
I tend towards a cautiously positive stance on this matter.
म यस मामिलामा सावधानीपूर्वक सकारात्मक अडान तर्फ झुक्छु।
Ma yasa māmilāmā sāvadhānīpūrvaka sakārātmaka aḍāna tarpha jhukchu.
My answer leans toward the positive side, though with some reservations.
मेरो जवाफ सकारात्मक पक्ष तिर झुक्छ, यद्यपि केहि आरक्षण संग।
Mērō javāpha sakārātmaka pakṣa tira jhukcha, yadyapi kēhi ārakṣaṇa saṅga.
I'm not entirely sold, but I'm warming to it
म पूर्ण रूपमा बेचेको छैन, तर म यसलाई न्यानो गर्दैछु
Ma pūrṇa rūpamā bēcēkō chaina, tara ma yasalā'ī n'yānō gardaichu
I still have my doubts, but I'm starting to see its appeal
मलाई अझै पनि मेरो शंका छ, तर म यसको अपील देख्न थालेको छु
Malā'ī ajhai pani mērō śaṅkā cha, tara ma yasakō apīla dēkhna thālēkō chu
I'm not completely convinced yet, but I'm beginning to like it
म अझै पूर्ण रूपमा विश्वस्त छैन, तर मलाई यो मन पर्न थालेको छ
Ma ajhai pūrṇa rūpamā viśvasta chaina, tara malā'ī yō mana parna thālēkō cha
There's still something holding me back, but I'm coming around to it
त्यहाँ अझै पनि मलाई पछाडि समातिरहेको छ, तर म यसको वरिपरि आउँदैछु
Tyahām̐ ajhai pani malā'ī pachāḍi samātirahēkō cha, tara ma yasakō varipari ā'um̐daichu
I haven't fully bought into it, but I'm gradually warming up to it
मैले यसमा पूर्ण रूपमा किनेको छैन, तर म बिस्तारै यसमा न्यानो हुँदैछु
Mailē yasamā pūrṇa rūpamā kinēkō chaina, tara ma bistārai yasamā n'yānō hum̐daichu
I remain a bit skeptical, but my opinion is slowly changing
म अलि शंकास्पद रहन्छु, तर मेरो विचार बिस्तारै परिवर्तन हुँदैछ
Ma ali śaṅkāspada rahanchu, tara mērō vicāra bistārai parivartana hum̐daicha